Page 70 of 271
68Rangement
Vérifier la position des câbles et des
feux pour s'assurer qu'ils sont correc‐
tement montés et positionnés.
Verrouiller le système de
transport arrière
Pivoter tout d'abord la poignée de ver‐ rouillage droite ( 1), puis celle de gau‐
che ( 2) jusqu'à ce que l'on puisse sen‐
tir une certaine résistance.
Le système de transport arrière est
verrouillé lorsque les poignées de
verrouillage ont été pivotées d'envi‐
ron 50°. Sinon la fonction de sécurité
ne peut pas être garantie.
Remarque
Fermer le hayon.
Page 78 of 271

76RangementAvertissement
Ne pas rabattre les dossiers de
siège extérieurs quand les sièges
sont en position intérieure. Les
sièges pourraient être endomma‐
gés.
Si nécessaire, enlever le cache-bagages 3 77.
Appuyer sur le loquet pour débloquer et pousser l'appui-tête vers le bas
3 36.
Sortir la ceinture de sécurité de l'atta‐
che de maintien sur le dossier.
Tirer la boucle sur la partie avant du dossier et rabattre le dossier sur l'as‐
sise du siège. Le siège est automati‐
quement abaissé si le siège central
est rabattu.
Les dossiers peuvent également être
rabattus depuis le coffre.Tirer la boucle sur l'arrière du dossier
et rabattre le dossier.
Pour relever les dossiers, tirer la bou‐ cle et soulever les dossiers en posi‐
tion verticale jusqu'à ce qu'ils se ver‐
rouillent de manière audible.
9 Attention
Lors du rabattement, vérifier que
les dossiers sont correctement
verrouillés en position avant de
conduire le véhicule. Ne pas ef‐
fectuer cette vérification peut cau‐ ser des blessures ou de dégât au
Page 81 of 271

Rangement79Dans les modèles avec un kit de ré‐
paration des pneus, la niche de roue
de secours peut être utilisée comme
espace de rangement supplémen‐
taire. Kit de réparation des pneus
3 216.
Valve d'arrêt de gaz liquide 3 170.
Anneaux d'arrimage
Les anneaux d'arrimage servent à sé‐ curiser les objets pour éviter qu'ils neglissent, par exemple avec des san‐
gles de serrage ou le filet à bagages.
Filet de sécurité
Le filet de sécurité peut être installé derrière les sièges avant.
Il n'est pas permis de transporter des passagers derrière le filet de sécurité.
Montage
Le cadre de toit est doté de deux ou‐
vertures de montage : suspendre la
barre du filet d'un côté, pousser vers l'avant et encliqueter. Étendre la
barre, suspendre l'autre côté, pous‐
ser vers l'avant et encliqueter.
Accrocher les crochets des sangles
de tension du filet dans les anneaux
d'arrimage du plancher, derrière les
sièges avant. Tendre le filet en tirant
l'extrémité libre de la sangle.
Suspendre et serrer des deux côtés.
Dépose
Relever le dispositif de réglage de
longueur des sangles de tension du
filet et détacher les sangles des deux côtés. Dégager la barre supérieure
d'un côté, dégager l'autre côté et l'en‐
lever des ouvertures.
Page 82 of 271

80RangementRangement
Disposer les sangles de serrage
comme illustré et les aligner par rap‐
port au filet de sécurité.
Enrouler vers le bas la barre supé‐
rieure du filet, en dépassant légère‐
ment la moitié.
Poser la barre supérieure du filet au- dessus des sangles de serrage à côté de la barre inférieure du filet. Les cro‐ chets de la barre supérieure du filet
doivent alors être dirigés à l'opposé
de la barre inférieure du filet.
Attacher la bande Velcro en la serrant autour du filet au niveau des disposi‐
tifs de réglage de longueur. Les dis‐
positifs de réglage de longueur et les
barres du filet doivent être posés à
plat l'un à côté de l'autre.
Ranger le filet de sécurité dans l'es‐
pace compris entre le double plan‐
cher de chargement du coffre. Cache
de rangement dans le plancher ar‐
rière 3 78.
Tablette rabattable
Située dans les dossiers des sièges
avant.
Relever en tirant vers le haut jusqu'à
ce qu'elle s'engage.
Rabattre en appuyant vers le bas au- delà du point de résistance.
Ne pas poser d'objets lourds sur la
tablette rabattable.
Page 83 of 271
Rangement81Triangle de présignalisation
Ranger le triangle de présignalisation
dans l'espace à l'arrière du coffre.
Trousse de secours
Ranger la trousse de secours et le gi‐ let de sécurité réfléchissant sous le
siège du conducteur.
Utiliser les sangles.
Selon le véhicule, une boîte peut être présente sous le siège du conduc‐
teur. Tirer la poignée et rabattre le
couvercle. Charge maximale : 1,5 kg.
Page 84 of 271

82RangementGalerie de toit
Pour des raisons de sécurité et pour
éviter d’endommager le toit, nous
vous recommandons d’utiliser le sys‐
tème de galerie de toit homologué
pour votre véhicule. Pour de plus am‐ ples informations, consulter l'atelier.
Respecter les instructions de mon‐
tage et ôter la galerie de toit si elle n’est pas utilisée.
Enlever le cache présent au niveau
de chaque point de fixation.
Informations sur le
chargement
● Placer les objets lourds dans le coffre contre les dossiers. S'as‐
surer que les dossiers sont cor‐
rectement encliquetés. Dans le
cas d’objets empilés, placer les
plus lourds en bas.
● Attacher les objets avec des san‐
gles de serrage fixées aux an‐
neaux d'arrimage 3 79.
● Utiliser le crochet sur la paroi la‐
térale gauche du coffre pour ac‐crocher les sacoches. Sortir le
crochet. Charge maximale : 3 kg .
● Arrimer les objets dans le coffre pour éviter qu'ils ne glissent.
● En cas de transport d’objets dans
le coffre, les dossiers des sièges
arrière ne peuvent pas être incli‐
nés vers l’avant.
● Le chargement ne doit pas dé‐ passer le bord supérieur des dos‐siers.
Page 86 of 271

84Instruments et commandesInstruments et
commandesCommandes ................................ 85
Réglage du volant .....................85
Commandes au volant ..............85
Volant chauffé ........................... 85
Avertisseur sonore ....................86
Essuie-glace / lave-glace avant ......................................... 86
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 88
Température extérieure .............88
Horloge ...................................... 89
Prises de courant ......................91
Allume-cigares ........................... 91
Cendriers ................................... 91
Témoins et cadrans .....................92
Combiné d'instruments ..............92
Compteur de vitesse .................92
Compteur kilométrique ..............92
Compteur kilométrique journalier ................................... 92
Compte-tours ............................. 93
Jauge à carburant .....................93
Bouton de sélection de carburant .................................. 94Jauge de température de liquide
de refroidissement du moteur ..94
Affichage de service ..................95
Témoins ..................................... 96
Clignotant .................................. 99
Rappel de ceinture de sécurité ..99
Airbags et rétracteurs de ceinture ..................................... 99
Désactivation d'airbag .............100
Système de charge .................100
Témoin de dysfonctionnement 100
Prochain entretien du véhicule 100
Système de freinage et d'embrayage ........................... 101
Actionner la pédale ..................101
Frein de stationnement électrique ................................ 101
Défaillance du frein de stationnement électrique ........101
Antiblocage de sécurité (ABS) 101
Passage au rapport supérieur . 102
Direction à effort variable ........102
Aide au stationnement par ultrasons ................................. 102
Electronic Stability Control désactivé ................................ 102
Electronic Stability Control et système antipatinage .............102
Système antipatinage désactivé ................................ 103Préchauffage........................... 103
Filtre à particules (pour diesel) 103
Système de surveillance de la pression des pneus ................103
Pression d'huile moteur ...........103
Niveau bas de carburant .........104
Blocage de démarrage ............104
Puissance réduite du moteur ...104
Éclairage extérieur ..................104
Feux de route .......................... 104
Éclairage directionnel adaptatif .................................. 104
Antibrouillard ........................... 105
Feu antibrouillard arrière .........105
Régulateur de vitesse ..............105
Porte ouverte ........................... 105
Verrouillage automatique ........105
Affichages d'information ............105
Centre d'informations du conducteur .............................. 105
Affichage d'informations graphique, affichage
d'informations couleurs ..........108
Messages du véhicule ...............111
Signaux sonores ......................114
Tension de pile ........................ 115
Ordinateur de bord ....................115
Personnalisation du véhicule .....118
OnStar ....................................... 122
Page 90 of 271

88Instruments et commandesTirer la manette. Le produit de lave-
glace est pulvérisé sur le pare-brise et
l'essuie-glace exécute quelques ba‐
layages.
Liquide de lave-glace 3 187
Essuie-glace / lave-glace de
lunette arrièrePousser le commutateur à bascule
pour actionner l'essuie-glace de lu‐
nette arrière :position supé‐
rieure:fonctionnement
permanentposition infé‐
rieure:fonctionnement in‐
termittentposition
centrale:arrêt
Pousser la manette. Le produit de
lave-glace est pulvérisé sur la lunette
arrière et l'essuie-glace exécute quel‐ ques balayages.
Ne pas mettre en marche lorsque les
vitres sont gelées.
Ne pas enclencher les essuie-glaces ou les lave-glaces dans les stations
de lavage de voiture.
L'essuie-glace de lunette arrière s'en‐ clenche automatiquement si l'essuie-
glace avant fonctionne et si la marche
arrière est engagée.
Cette fonction peut être activée ou
désactivée dans le menu Réglages
de l'affichage d'informations.
Liquide de lave-glace 3 187
Personnalisation du véhicule 3 118.
Température extérieure