Instrumenter og betjeningselementer79Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................80
Rattjustering .............................. 80
Ratthendler ................................ 80
Oppvarmet ratt .......................... 80
Horn ........................................... 81
Vindusvisker og -spyler .............81
Bakvisker og -spyler ..................83
Utetemperatur ........................... 83
Klokke ........................................ 84
Strømuttak ................................. 85
Sigarettenner ............................. 86
Askebegre ................................. 86
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 87
Instrumentgruppe ......................87
Speedometer ............................. 87
Kilometerteller ........................... 87
Tripteller .................................... 87
Turteller ..................................... 87
Drivstoffmåler ............................ 88
Drivstoffknapp ........................... 88
Kjølevæsketemperaturmåler .....89Servicedisplay ........................... 89
Kontrollamper ............................ 90
Blinklys ...................................... 92
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......93
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................93
Deaktivering av kollisjonsputer ..93
Ladesystem ............................... 94
Feilfunksjonslampe ....................94
Bilen trenger service snart .........94
Bremser og clutch .....................94
Bruk pedalen ............................. 94
Elektrisk håndbremse ................95
Feil på den elektriske håndbremsa ............................. 95
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..95
Oppgiring ................................... 95
Variabel styremotstand ..............95
Parkeringsradar med ultralyd ....95
Elektronisk stabilitetsprogram av .............................................. 96
Elektroniske stabilitetskontroll og antispinn .............................. 96
Antispinn av ............................... 96
Forvarming ................................ 96
Dieselpartikkelfilter ....................96
Dekktrykkovervåking .................96
Motoroljetrykk ............................ 96
Lite drivstoff ............................... 97
Startsperre ................................. 97Redusert motoreffekt .................97
Utvendige lys ............................. 97
Fjernlys ...................................... 97
Adaptivt frontlys .........................97
Tåkelys ...................................... 98
Tåkebaklys ................................ 98
Automatisk hastighetskontroll ....98
Åpen dør .................................... 98
Automatisk låsing ......................98
Informasjonsdisplayer ..................98
Førerinformasjon .......................98
Grafikk-informasjonsdisplay,
farge-informasjonsdisplay ......101
Meldinger om bilen ....................103
Varsellyder .............................. 106
Batterispenning .......................106
Kjørecomputer ........................... 107
Personlig tilpasning av bilen ......110
OnStar ....................................... 114
92Instrumenter og betjeningselementerKontrollamper på midtkonsollen
Oversikt
OBlinklys 3 92XBeltepåminnelse 3 93vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 93VDeaktivering av kollisjonspute
3 93pLadesystem 3 94ZFeilindikeringslampe 3 94gServiceindikator 3 94RBremse- og clutchsystem
3 94-Betjene pedal 3 94mElektrisk håndbrems 3 95jFeil med elektrisk håndbrems
3 95uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 95[Oppgiring 3 95cVariabel styremotstand 3 95rParkeringsradar med ultralyd
3 95nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 96bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 96kAntispinn-kontrollsystem av
3 96!Forvarming 3 96%Dieselpartikkelfilter 3 96wDekktrykkovervåkingssystem
3 96IMotoroljetrykk 3 96iLite drivstoff 3 97dStartsperre 3 97#Redusert motoreffekt 3 978Utvendige lys 3 97CFjernlys 3 97fAdaptivt frontlys 3 97>Tåkelys 3 98rTåkebaklys 3 98mAutomatisk hastighetskontroll
3 98hDør åpen 3 98^Automatisk låsing 3 98
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund
Parklyset er slått på.
Instrumenter og betjeningselementer95Elektrisk håndbremse
m lyser eller blinker rødt.
Tennes
Elektrisk håndbrems er på 3 147.
Blinker Elektrisk håndbremse er ikke helt
trukket til, eller løsnet. Slå på ten‐
ningen, trå inn bremsepedalen og
prøv å nullstille systemet ved først å
frigjøre og så sette på den elektriske
håndbremsen. Hvis m fortsetter å
blinke, ikke kjør, men søk hjelp på et verksted.
Feil på den elektriske håndbremsa
j lyser eller blinker gult.
Tennes Elektrisk håndbrems virker med redu‐sert kraft 3 147.Blinker
Elektrisk håndbremse er i servicemo‐ dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på. Systemet er drifts‐
klart når kontrollampen er slukket.
Hvis kontrollampa ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 147.
Oppgiring
[ lyser grønt når oppgiring anbefales
for å spare drivstoff.
På kjøretøy med Uplevel-Display eller Uplevel-Combi-Display vises [ med
anbefalt gir i den nederste linjen i fø‐
rerinformasjonen.
Variabel styremotstand
c lyser gult.
Feil i variabel styremotstand Dette kan føre til høyere eller lavere styre‐
motstand. Kontakt et verksted.
Stopp/start-system 3 139.
Parkeringsradar med ultralyd
r lyser gult.
Feil i systemet
eller
Feil på grunn av tilsmussede eller is-
eller snødekte følere
eller
116Instrumenter og betjeningselementerAssistanse ved stjålet bil
Hvis bilen er stjålet, rapporteres tyve‐ riet til myndighetene og det bes om
assistanse fra OnStar Assistanse ved
stjålet bil. Bruk en hvilken som helst
telefon for å ringe til en rådgiver. Finn det aktuelle OnStar-telefonnummeret
på vår landsspesifikke nettside.
OnStar kan hjelpe til med å finne og
få tilbake bilen.Tyverivarsel
Når tyverialarmen utløses, blir det
sendt en melding til OnStar. Du blir da informert om hendelsen med en
tekstmelding eller per e-post.
Bildiagnose ved behov
Trykk Z når som helst, f.eks. hvis bi‐
len viser en bilmelding, for å kontakte en rådgiver og spørre om en fullsten‐
dig sanntidsdiagnosekontroll for å
fastslå problemet direkte. Avhengig
av resultatene vil rådgiveren gi videre støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og til
ditt foretrukne verksted.
Les dette
Verkstedmeldingsfunksjonen kan deaktiveres på din konto.
Rapporten inneholder statusen fra de
vesentlige driftssystemene i bilen,
som motor, girkasse, kollisjonsputer,
ABS og andre hovedsystemer. Den
gir også informasjon om mulige ved‐
likeholdsproblemer.
For å se nærmere på informasjonen,
velg linken i e-posten og logg inn på
din konto.
Nedlasting av destinasjon
Et ønsket reisemål kan lastes direkte
ned til navigasjonssystemet.
Trykk Z for å ringe en rådgiver og be‐
skrive reisemålet eller interessepunk‐ tet.
Rådgiveren kan slå opp enhver
adresse eller interessepunkt og
sende reisemålet direkte til det inne‐
bygde navigasjonssystemet.OnStar-innstillinger
OnStar PIN-kode
For å få full tilgang til alle OnStar-tje‐
nester kreves en firesifret PIN-kode.
PIN-koden må tilpasses individuelt
ved første kontakt med en rådgiver.
For å endre PIN-koden trykkes Z for
å ringe en rådgiver.
Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto
hvor alle dataene blir lagret. For å be
om en endring i kontoinformasjonen,
trykk Z og snakk med en rådgiver el‐
ler logg inn på din konto.
Hvis OnStar-tjenesten skal brukes for
en annen bil, trykk Z og be om at
kontoen overføres til den nye bilen.
Les dette
Uansett, dersom bilen kasseres, sel‐
ges eller overføres på annen måte,
må du umiddelbart informere OnStar om endringene og avslutte OnStar-
tjenesten for denne bilen.
Klimastyring135Vedlikehold
Luftinntak
Luftinntaket i motorrommet foran
frontruta må holdes åpent for å sikre
lufttilførselen. Fjern eventuelt løv,
smuss eller snø.
Pollenfilter (friskluftfilter)
Filtrering av kupéluften
Hvis bilen er utstyrt med et varme- og ventilasjonsanlegg eller med et klima‐anlegg, finnes det et partikkelfilter
som renser kupéluften for faste par‐
tikler som f.eks. pollen, støv, smuss
og bakterier.
Hvis bilen er utstyrt med en elektro‐
nisk klimakontroll, finnes det et kullfil‐ ter som renser kupéluften for faste
partikler som f.eks. pollen, støv,
smuss og bakterier. Et ekstra lag med
aktivt kull absorberer ubehagelige
lukter.
Vanlig drift og bruk avklimaanlegget
For å sikre en jevn og god ytelse må
kjølingen kobles inn noen minutter en
gang i måneden, uavhengig av vær
og årstid. Drift med innkoblet kjøling
er ikke mulig når utetemperaturen er
for lav.
Service For best mulig kjøling anbefales det åkontrollere klimaanlegget årlig, først
gang tre år etter bilens førstegangs‐
registrering:
● funksjons- og trykktest
● varmefunksjon● tetthetskontroll
● kontroll av drivremmer ● rengjøring av kondensator og for‐
damperens drenering
● effektkontroll
136Kjøring og brukKjøring og brukKjøretips..................................... 136
Kontroll over bilen ....................136
Styring ..................................... 137
Start og betjening ......................137
Innkjøring av ny bil ..................137
Tenningsbryterposisjoner ........137
Forsinket strømutkobling .........137
Starte motoren ......................... 138
Drivstoffkutt ............................. 138
Stopp/start-system ..................139
Parkering ................................. 141
Eksos ......................................... 142
Dieselpartikkelfilter ..................142
Katalysator .............................. 143
Automatgir ................................. 143
Girdisplay ................................ 143
Girspak .................................... 143
Manuell modus ........................ 144
Elektroniske kjøreprogrammer 145
Feil ........................................... 145
Strømbrudd ............................. 145
Manuelt gir ................................. 146
Bremser ..................................... 147
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 147Håndbrems .............................. 147
Bremsestøtte ........................... 148
Bakkestartstøtte ......................149
Kjøresystemer ............................ 149
Antispinn .................................. 149
Elektronisk stabilitetskontroll ...150
Kjøreassistansesystemer ...........151
Førerassistansesystemer ........151
Automatisk hastighetskontroll ..151
Parkeringsradar .......................152
Kamera bak ............................. 154
Drivstoff ...................................... 156
Drivstoff for bensinmotorer ......156
Drivstoff for dieselmotorer .......156
Drivstoff for drift med flytende gass ........................................ 157
Fylling av drivstoff ....................159
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp 162
Tilhengerfeste ............................ 163
Generell informasjon ...............163
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............163
Kjøring med tilhenger ..............163Kjøretips
Kontroll over bilen
La aldri bilen rulle uten at motoren er i gang (unntatt ved automatisk
stopp)
Mange systemer fungerer ikke i
denne situasjonen, f. eks. bremse‐
kraftforsterkeren og servostyringen.
Slik kjøring setter deg selv og andre i
fare. Alle systemer fungerer under
automatisk stopp, men det vil være en
kontrollert reduksjon i støtten fra ser‐
vostyringen, og bilens hastighet vil re‐ duseres.
Stopp/start-system 3 139.
Økning i tomgangsturtallet Dersom bilbatteriet må lades, må dy‐
namoens utgangseffekt økes. Dette skjer ved en økning i tomgangsturtal‐
let, som kan være hørbar.
På biler med Uplevel-display eller
Uplevel-Combi-display vises en mel‐
ding i førerinformasjonen.
Kjøring og bruk147Bremser
Bremsesystemet har to atskilte brem‐
sekretser.
Hvis en bremsekrets svikter, kan bilen fortsatt bremse med den andre kret‐
sen. Bremseeffekten oppnås imidler‐
tid bare når bremsepedalen tråkkes
bestemt inn. Det kreves betydelig mer
kraft nå. Bremselengden øker. Søk
hjelp hos et verksted før du kjører vi‐
dere.
Når motoren ikke går, opphører virk‐
ningen til bremsekraftforsterkeren når du har trådd inn bremsepedalen én
eller to ganger. Bremseeffekten redu‐
seres ikke, men det trengs betydelig
større kraft for å bremse. Vær spesielt oppmerksom på dette når bilen taues.
Kontrollampen R 3 94.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
De blokkeringsfrie bremsene (ABS)
hindrer at hjulene blokkeres.Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert, begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes ved en pul‐ sering i bremsepedalen og ved regu‐leringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på pe‐
dalen.
Etter start utfører systemet en selv‐
test som eventuelt kan høres.
Kontrollampen u 3 95.
Adaptivt bremselys Ved full oppbremsing lyser alle de tre
bremselysene mens ABS-
reguleringen pågår.
Feil9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
Elektrisk håndbrems
174Pleie av bilenDet er mulig å kjøre videre, men sørgfor å få skiftet ut bremsebelegget sna‐ rest mulig.
Med nye bremsebelegg må du ikke
foreta unødig kraftige oppbremsinger
de første turene.
Bremsevæske9 Advarsel
Bremsevæske er giftig og et‐
sende. Unngå kontakt med øyne,
hud, tekstiler og lakkerte flater.
Bremsevæskenivået skal ligge mel‐
lom merkene MIN og MAX .
Renslighet er svært viktig ved etter‐
fylling. Urenheter i bremsevæsken vil
kunne føre til funksjonsforstyrrelser i
bremsesystemet. Få fjernet årsaken
til bremsevæsketapet på et verksted.
Bruk bare høyeffekts-bremsevæske
som er godkjent for bilen.
Bremse- og clutchvæske 3 217.
Bilbatteri
Bilbatteriet er vedlikeholdsfritt forut‐
satt at kjøremåten er slik at batteriet
lades tilstrekkelig. Småkjøring og
hyppige motorstarter kan tappe bat‐
teriet. Unngå å bruke unødvendig
elektrisk utstyr.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Hvis bilen parkeres i mer enn fire
uker, kan bilbatteriet utlades. Koble
polklemmen fra bilbatteriets minus‐
pol.
Til- og frakobling av bilbatteriet må
bare gjøres når tenningen er slått av.
Batteriutladningsvern 3 126.
Skifte bilbatteri Les dette
Ethvert avvik fra anvisningene i
dette avsnittet kan føre til midlertidig deaktivering av stopp/start-sys‐
temet.
Når bilbatteriet skiftes, er det viktig å
kontrollere at det ikke er noen åpne
ventilasjonshull i nærheten av pluss‐
polen. Hvis et ventilasjonshull er
åpent i dette området, må det stenges med en blidplugg, og ventilasjonen i
nærheten av minuspolen må åpnes.
Bruk bare bilbatterier som gjør det
mulig å montere sikringsboksen over
batteriet.
I biler med AGM-batteri (absorbe‐
rende glassmatte) må det påses at
batteriet erstattes med et annet
AGM-batteri.