2016.5 OPEL KARL radio

30Radio
Izabrati All (Sve) ili izabrati i poništiti
izbor samo nekih kategorija u okviru
dostupnih opcija.
Izabrati OK (U REDU) za potvrdu
izbora.
Konfiguracija DAB-a
U meniju DAB option (DAB opcija)
moguće je podesiti funkcije u vezi sa
prijemom DAB radija.
Povezivanje usluga za DAB
Ako je ova funkcija aktivirana, uređaj
prelazi na istu uslugu (program) na
drugom DAB skupu (frekvenciji, ako
postoji) onda kada je DAB signal jako slab za prijem od strane prijemnika.
Podesiti Service linking DAB
(Povezivanje usluga za DAB) na On
(Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Povezivanje usluga za FM
Ako je ova funkcija aktivirana, uređaj
prelazi na odgovarajuću FM stanicu
aktivne DAB usluge (ako postoji)
kada je DAB signal jako slab za prijem
od strane prijemnika.
Podesiti Service linking FM
(Povezivanje usluga za FM) na On
(Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Dinamička kompresija opsega
Ako je ova funkcija aktivirana,
dinamički opseg DAB signala se
smanjuje. To znači da se smanjuje
nivo bučnih zvukova, a povećava nivo
tihih. Zbog toga, jačina zvuka
Infotainment sistema može da sepoveća na tačku gde su tihi zvukovi čujni, bez da bučni zvukovi budu
preglasni.
Podesiti Dynamic range ctrl
(Dinamička kontrola opsega) na On
(Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Izbor frekventnog opsega
Pomoću ove funkcije moguće je
definisati koje DAB talasne opsege
prima Infotainment sistem.
Odabrati L-Band only (Samo L
opseg) (1452–1492 MHz, zemaljski i
satelitski radio) Band lll only (Samo
opseg III) (174–240 MHz, zemaljski
radio) ili Both (Oba) .
Radio tekst
Ako je ova funkcija aktivirana,
prikazuju se dodatne informacije o
programu koji se trenutno prima ili
muzičkoj numeri koja se trenutno reprodukuje, npr. naslov, izvođač, tip
muzike, vesti ili saobraćajne
informacije.
Za prikazivanje ili skrivanje
informacija podesiti Radio text (Radio
tekst) na On (Uključeno) ili Off
(Isključeno) .

Radio31
Slide Show (Niz slika)
Ako je ova funkcija aktivirana,
prikazuju se dodatne informacije o programu koji se trenutno prima ili
muzičkoj numeri koja se trenutno
reprodukuje u vidu slika, grafike ili
kratkih video sekvenci.
Za prikazivanje ili skrivanje ovih slika, grafike ili video sekvenci, podesiti
Slide Show (Niz slika) na On
(Uključeno) ili Off (Isključeno) .
Meni aplikacije Frekventni
opseg
Dodirnuti dugme MENU (MENI) na
ekranu u donjem redu glavnog menija za DAB radi otvaranja podmenija za
talasni opseg.
DAB obaveštenja
Pored muzičkih programa, brojne
DAB stanice emituju razne kategorije
obaveštenja. Ako su aktivirane neke
ili sve kategorije, prijem trenutne DAB usluge se prekida pri davanju
obaveštenja iz ovih kategorija.
Izabrati DAB announcements (DAB
obaveštenja) u meniju DAB talasnog
opsega. Prikazuje se lista kategorija.
Aktivirati sve ili samo željene
kategorije obaveštenja. Različite
kategorije obaveštenja se mogu birati
u isto vreme.
Trenutni EPG program
Veliki broj DAB stanica takođe nudi
elektronski vodič kroz program.
Elektronski programski vodič (EPG)
emituje stalno ažurirane informacije o trenutnim i predstojećim programima.
Za prikaz informacija o trenutnomprogramu, izabrati EPG current
program (Trenutni EPG program) .
Lista EPG stanica
EPG station list (Lista EPG stanica)
sadrži stanice sa elektronskim
vodičem za program.
Za prikazivanje trenutnih i
predstojećih programa odgovarajuće stanice, izabrati Info (Informacije)
pored imena stanice.
Intellitext
Funkcija Intellitext omogućava prijem
dodatnih informacija, kao što su
obaveštenja, finansijske informacije,
sport, vesti itd.

32Radio
Izabrati jednu kategoriju i odabrati
određenu stavku za prikazivanje
detaljnih informacija.
Informacije
Za prikazivanje detaljnih informacija o
trenutno aktivnoj DAB stanici, izabrati stavku menija Info (Informacije) .

Telefon47TelefonOpšte informacije.........................47
Bluetooth veza ............................. 48
Hitan poziv ................................... 51
Rukovanje .................................... 52
Mobilni telefoni i CB radio
oprema ......................................... 56Opšte informacije
Portal telefona Vam nudi mogućnost
obavljanja vašeg telefonskog
razgovora koristeći mobilni telefon
kroz sistem mikrofona i zvučnika
vozila kao i da upravljate sa
nanjvažnijim funkcijama mobilnog
telefona putem Infotainment sistema
u vozilu. Da bi telefonski portal mogao
da se koristi, mobilni telefon mora biti povezan sa Infotainment sistemom
putem Bluetooth-a.
Ne podržava svaki mobilni telefon sve
funkcije portala telefona. Moguće
funkcije telefona zavise od
odgovarajućeg mobilnog telefona i
usluga mreže. Dodatne informacije o
tome naćićete u uputstvu vašeg
mobilnog telefona ili ih možete
zatražiti od vašeg operatera mreže.Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Mobilni telefoni imaju uticaja na
vašu okolinu. Iz tih razloga
pripremljene su bezbednosne
regulative i direktive. Pre
korišćenja funkcije telefona,
trebalo bi da se upoznate sa
pripadajućim direktivama.
9 Upozorenje
Korišćenje "bezručne" opreme
prilikom vožnje može biti opasno,
pošto je vaša koncentracija
smanjena dok telefonirate.
Parkirajte vozilo pre upotrebe
funkcije telefoniranja bez upotrebe ruku (hands free). Poštujte
odredbe države u kojoj se trenutno nalazite.
Ne zaboravite da poštujete
specijalna ograničenja koja se
koriste u određenoj oblasti i uvek

48Telefonisključite mobilne telefone ako je
njihova upotreba zabranjena, ako je smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati opasnu situaciju.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
naćićete na Internetu, na adresi http:// www.bluetooth.com
Bluetooth veza
Bluetooth je radio standard za
bežično povezivanje npr. mobilnih
telefona, iPod/iPhone modela ili
drugih uređaja.
Da biste mogli da uspostavite
Bluetooth vezu sa Infotainment
sistemom, mora da se aktivira
Bluetooth funkcija Bluetooth uređaja.
Pogledati dodatne informacije u
uputstvu za upotrebu Bluetooth
uređaja.
Putem menija Bluetooth settings
(Bluetooth podešavanja) vrši se
uparivanje (razmena PIN kodova
između Bluetooth uređaja i
Infotainment sistema) i povezivanje
Bluetooth uređaja sa Infotainment
sistemom.
Bluetooth settings (Bluetooth
podešavanja) meni Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.
Izaberite Connection settings
(Podešavanja veze) , a zatim
Bluetooth settings (Bluetooth
podešavanja) za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
Uparivanje Bluetooth uređaja
Važne informacije ■ Najviše pet uređaja se može upariti
sa sistemom.
■ Samo po jedan upareni ueđaj može
da bude povezan sa Infotainment
sistemom.
■ Uparivanje obično treba obaviti jednom, osim ako je uređaj bio
izbrisan sa liste uparenih uređaja.

Telefon55
Izaberite željeni unos za iniciranje
poziva.
Ponovno pozivanje broja
Broj telefona koji je poslednji put
pozvan može se ponovo pozvati.
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Phone (Telefon) na ekranu da
biste prikazali odgovarajući meni.
Dodirnuti y na par sekundi. Tako ćete
ponovo pozvati broj koji je poslednji
put pozvan.
Korišćenje brojeva za brzo pozivanje
Brojevi za brzo pozivanje memorisani na mobilnom telefonu takođe se
mogu pozivati pomoću tastature na
glavnom meniju Phone (Telefon).
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Phone (Telefon) na ekranu da
biste prikazali odgovarajući meni.
Unesite željeni broj za brzo pozivanje: Ako je broj za brzo pozivanje
jednocifren, inicirajte poziv dugim
dodirivanjem odgovarajuće cifre.
Ako se broj za brzo pozivanje sastoji
od dve cifre, dodirnite prvu cifru, a
zatim inicirajte poziv dugim
dodirivanjem druge cifre.
Dolazni poziv
Preuzimanje poziva
Ako je u trenutku prijema poziva
aktivan neki audio režim, npr. radio ili
USB režim, zvuk audio izvora se
isključuje i ostaje isključen sve dok se
ne završi poziv.
Prikazuje se poruka sa brojem
telefona ili imenom (ako je dostupno)
pozivaoca.
Da biste prihvatili poziv, izaberite
dugme Accept (Prihvati) na ekranu u
poruci ili pritisnite dugme 7 na
upravljaču.
Odbijanje poziva
Za odbijanje poziva izabrati Reject
(Odbij) u poruci ili pritisnuti n na
upravljaču.
Promena tona zvona
Pritisnite dugme ;, a zatim izaberite
dugme Settings (Podešavanja) na
ekranu.

56Telefon
Izaberite Connection settings
(Podešavanja veze) , a zatim Change
ringtone (Promena tona zvona) za
prikazivanje odgovarajućeg menija.
Prikazaće se lista tonova zvona.
Izaberite jedan od tonova zvona.
Pogledati detaljan opis na Ringtone
volume (Jačina tona zvona) 3 18.
Funkcije za vreme poziva Tokom tekućeg telefonskog poziva
prikazuje se glavni meni Phone
(Telefon) .
Privremeno deaktiviranje režima
telefoniranja bez ruku
Za nastavak razgovora preko
mobilnog telefona, izabrati m.
Za povratak u handsfree režim,
ponovo izabrati m.
Napomena
U slučaju aktiviranja prikazuje se
odgovarajući simbol.
Privremeno deaktiviranje mikrofona
Za potpuno utišavanje mikrofona,
izabrati n.
Za ponovno aktiviranje mikrofona,
ponovo izabrati n.
Napomena
U slučaju aktiviranja prikazuje se
odgovarajući simbol.
Završetak telefonskog poziva
Izabrati J za završetak poziva.
Mobilni telefoni i CB radio
oprema
Uputstva za montažu i
upravljanje
Kod ugradnje i upotrebe mobilnih
telefona, moraju se poštovati
specifična uputstva od strane
proizvođača u vezi ugradnje i
upotrebe, kao i priložena uputstva
proizvođača mobilnih telefona.
Nepridržavanje tim zahtevima će
učiniti nevažećom homologaciju
vozila (EU Directive 95/54/EC).

Telefon57
Preporuke za osiguranje nesmetanograda:
■ Stručno montirana spoljašnja antena za obezbeđivanje
maksimalno mogućeg dometa,
■ Maksimalna snaga predajnika je 10 vati,
■ Ugraditi nosač telefona na odgovarajuće mesto, obratiti
pažnju na pripadajuću napomenu u
uputstvu za upotrebu, odeljak
Sistem vazdušnog jastuka .
Zatražite savet o mogućim
dozvoljenim mestima ugradnje
spoljašnje antene i držača radio
opreme, kao i o mogućnostima
korišćenja uređaja sa snagom
emitovanja većom od 10 vati.
Upotreba "hands-free" opreme bez
spoljašnje antene u standardu
mobilne telefonije GSM
900/1800/1900 i UMTS dozvoljena je
samo ako maksimalna snaga
prenosa signala mobilnog telefona u standardu GSM 900 je 2 vata i 1 vat
za ostale tipove.Iz bezbednosnih razloga, za vreme vožnje izbegavajte korišćenje
telefona. Čak i u slučaju korišćenja
handsfree (bezručnog) seta, to Vam
može skrenuti pažnju sa vožnje.9 Upozorenje
Rad sa radio uređajem i mobilnim
telefonima koji ne zadovoljavaju gore spomenute standarde
mobilne telefonije, dozvoljava se
samo uz pomoć antene
postavljene izvan vozila.
Pažnja
Korišćenjem u vozilu, mobilni
telefoni i radio oprema mogu
prouzrokovati smetnje u radu
elektronike vozila ukoliko se
koriste bez spoljašnje antene,
izuzev ako su ispoštovane gore
navedene regulative.