
Instrumenti i komande119Prazna strana
Prikazuje praznu stranu bez ikakvih
informacija.
Performance Menu (Meni
Performansi)
Meni "Performanse" može se videti samo na složenijem displeju.
U daljem tekstu dat je spisak svih
mogućih strana menija
„Performanse“. Neke možda neće biti
dostupne na vašem vozilu.
Pritisnuti Q ili P za izbor strane:
● temperatura ulja
● pritisak ulja
● napon akumulatora
● oznaka G sile
● štoperica za krugove
U zavisnosti od podešavanja na
složenijem displeju, pokazivači za
„Temperaturu ulja“, „Pritisak ulja“ ili
„Napon akumulatora“ se takođe
prikazuju sa leve i desne strane
brzinomera.
Temperatura ulja
Pokazuje temperaturu ulja u stepenima Celzijusa.
Pritisak ulja
Pokazuje pritisak ulja u kPa.
Napon akumulatora
Prikaz napona akumulatora vozila.
Oznaka G sile
Označava silu performansi vozila.
Prikazaće se količina pozitivne/
negativne podužne sile i bočne sile.
Jedinica vrednosti G sile izračunava
se i prikazuje kao numerička
vrednost.
Štoperica za krugove
Funkcija štoperice za krugove meri
vreme proteklo od poslednjeg puta
kada je korisnik pokrenuo ili zaustavio štopericu preko ciklusa kontakta.
Vrednosti štoperice prikazuju se od
sati do desetog dela sekunde.
Štoperica se pokreće i zaustavlja
pritiskom na 9.
Vremena za trenutni i prethodni krug
prikazuju se sa tačnošću do desetog
dela sekunde. Dodato ili izgubljeno
vreme pokazuje se u ss.s formatu.
Audio meni
Audio meni omogućava pretraživanje muzike, izbor iz liste omiljenih ili
menjanje audio izvora.
Videti uputstvo za rukovanje
Infotainment sistemom.

132Instrumenti i komandeNapomena
Funkcija obaveštenja servisne
radionice može da se onemogući za
vaš nalog.
Izveštaj sadrži status ključnih
operativnih sistema vozila, kao što su motor, menjač, vazdušni jastuci, ABSi drugi veći sistemi. On pruža i
informacije o mogućim stavkama
održavanja i pritisku u pneumaticima
(samo sa sistemom nadzora pritiska
u pneumaticima).
Z detaljan pregled informacija,
odabrati vezu u e-pošti i prijaviti se na
nalog.
Preuzimanje odredišta
Željeno odredište može da se
direktno preuzme na sistem za
navigaciju.
Pritisnuti Z za pozivanje savetnika i
opisati odredište ili POI.
Savetnik može da potraži bilo koju
adresu ili POI i direktno pošalje
odredište na ugrađeni sistem za
navigaciju.OnStar podešavanja
OnStar PIN kod
Da biste dobili pun pristup OnStar uslugama, potreban je četvorocifreni
PIN kod. PIN kod mora da se
personalizuje tokom prvog razgovora sa savetnikom.
Za promenu PIN koda, pritisnuti Z za
pozivanje savetnika.
Podaci o nalogu
OnStar ima nalog gde se čuvaju svi
podaci. Za zahtevanje izmene
informacija o nalogu, pritisnuti Z i
razgovarati sa savetnikom ili se prijaviti na nalog.
Ukoliko se OnStar usluga koristi na
drugom vozilu, pritisnuti Z i zahtevati
da se nalog prenese na drugo vozilo.
Napomena
U bilo kom slučaju, ukoliko se vozilo
odlaže, prodaje ili prenosi na bilo koji
drugi način, odmah obavestiti
kompaniju OnStar o izmenama i
obustaviti OnStar uslugu na ovom
vozilu.Određivanje lokacije vozila
Određivanje lokacije vozila se prenosi
na OnStar kada se usluga zahteva ili aktivira. Poruka na informacionomdispleju obaveštava o ovom prenosu.
Za aktiviranje ili deaktiviranje prenosaodređivanja lokacije vozila, pritisnuti i
držati pritisnuto j dok se ne začuje
zvučna poruka.
Deaktivacija se označava lampicom statusa koja treperi crveno i zeleno u
kraćem periodu i svaki put kada se
vozilo pokreće.
Napomena
Ukoliko se isključi prenos
određivanja lokacije vozila, neke
usluge više neće biti dostupne.
Napomena
Određivanje lokacije vozila uvek
ostaje dostupno za OnStar ukoliko
dođe do hitnog slučaja.
Pronaći politiku privatnosti na nalogu.
Ažuriranja softvera
OnStar može daljinski da sprovede
ažuriranja softvera bez daljeg
obaveštenja ili saglasnosti. Ova

174Vožnja i rukovanjeUkolko AdBlue dopuna još uvek nijedetektovana, potražiti pomoć
servisne radionice.
Ako AdBlue mora da se doliva pri
temepraturama manjim od -11 °C,
sistem možda neće detektovati
dopunjavanje AdBlue tečnosti. U
tom slučaju, vozilo parkirati na
mestu sa višom temperaturom
okoline sve dok AdBlue ne postane
tečan.
Napomena
Pri odvrtanju zaštitnog poklopca sa
ulivnog grla mogu se pojaviti
isparenja amonijaka. Ne udisati
isparenja jer imaju oštar miris.
Isparenja nisu štetna ako se
udahnu.
Vozilo mora da bude parkirano na
ravnoj površini.
Ulivno grlo za AdBlue se nalazi iza
poklopca ulivnog grla goriva.
Poklopac ulivnog grla za gorivo se nalazi pozadi, na desnoj strani vozila.
Poklopac ulivnog grla se može otvoriti
samo kada je vozilo otključano.
1. Izvaditi ključ iz kontakt brave.2. Zatvoriti sva vrata, kako isparenja
amonijaka ne bi dospela u
unutrašnjost vozila.
3. Otpustiti vratašca ulivnog grla za gorivo pritiskom na njih 3 225.
4. Odvrnuti zaštitni poklopac na
ulivnom grlu.
5. Otvoriti AdBlue kanister.
6. Jedan kraj creva montirati na kanistar, a drugi kraj creva
navrteti na ulivno grlo.
7. Kanister podizati dok se ne isprazni.
8. Odvrnuti crevo sa ulivnog grla.
9. Montirati zaštitni poklopac i okretati udesno sve dok se ne
zabravi.
Napomena
AdBlue kanister i crevo odlagati u
skladu sa ekološkim zahtevima.
Zamena AdBlue
Ako je tokom poslednje 2 godine
dopunjeno manje od 5 litara AdBlue
tečnosti, preostala tečnost treba da
se zameni pošto AdBlue ima
ograničeni vek trajanja. Potražiti
pomoć servisne radionice.Pažnja
Zanemarivanje može da dovede
do oštećenja sistema za
selektivnu redukciju katalizacije.

Vožnja i rukovanje211Prepoznavanje predmeta i
određivanje tačnog rastojanja u
gornjem delu ovih vozila ne može
biti garantovano.
Predmeti sa veoma malim
presekom refleksije, npr. tanki predmeti ili mekani materijali,
možda neće biti prepoznati od
strane sistema.
Sistemi pomoći pri parkiranju ne
detektuju predmete van opsega
detekcije.
Napomena
Sistem pomoći pri parkiranju može da se aktivira i deaktivira promenom
podešavanja na Informacionom
displeju.
Personalizacija vozila 3 125.
Napomena
Sistem pomoći pri parkiranju
automatski prepoznaje fabrički
postavljenu opremu za vuču.
Isključuje se kada je konektor
utaknut.
Moguće je da senzor prepozna nepostojeći objekat (smetnja usled
refleksije) prouzrokovan
spoljašnjom akustičnom ili
mehaničkom smetnjom.
Napredni sistem pomoći pri
parkiranju možda neće reagovati na promene na parking mestu nakon
istovremenog započinjanja manevra parkiranja.
Napomena
Nakon proizvodnje sistem je
potrebno kalibrisati. Za optimalno
navođenje pri parkiranju, potrebno je da vozilo pređe rastojanje od
najmanje 35 km uključujući i
određeni broj krivina.
Upozorenje o bočnim mrtvim tačkama
Sistem za upozoravanje o bočnim
mrtvim tačkama detektuje i prijavljuje
predmete sa obe strane vozila koji su unutar određene zone sa mrtvim
tačkama. Sistem vizuelno upozorava
na svakom spoljašnjem retrovizoru
kada god detektuje predmete koji
možda nisu vidljivi na spoljašnjim i
unutrašnjim retrovizorima.Senzori sistema se nalaze u braniku
sa leve i desne strane vozila.9 Upozorenje
Sistem za upozoravanje o bočnim
mrtvim tačkama ne oslobađa
vozača odgovornosti da osmatra
okolinu.
Sistem ne detektuje:
● vozila izvan bočnih mrtvih zona
koja se brzo približavaju
● pešake, bicikliste ili životinje Pre promene saobraćajne trake,
vozač uvek treba da proveri stanje na svim retrovizorima, pogleda
preko ramena i uključi pokazivač
pravca.
Kada sistem detektuje vozilo u bočnoj
mrtvoj zoni pri vožnji unapred, bez
obzira na to da li to vozilo pretiče
drugo vozilo ili drugo vozilo pretiče
njega, svetli žuti simbol upozorenja
B na odgovarajućem spoljašnjem
retrovizoru. Ako vozač tada aktivira
pokazivač pravca, simbol

Nega vozila251Zadnja svetlaVozilo sa 5-oro vrata/Sedan sa 4
vrata
1. Skinuti poklopac sa unutrašnje strane prtljažnog prostora.
2. Odvrnuti rukom tri plastičnesigurnosne navrtke sa unutrašnje
strane.
3. Pažljivo povući sklop zadnjeg svetla iz udubljenja i izvaditi ga.
4. Okrenuti držač sijalice ulevo iizvaditi ga. Zameniti sijalicu
izvlačenjem ili odvrtanjem:
Svetlo pokazivača pravca 1
Zadnje svetlo za maglu 2, samo
sa vozačeve strane
Svetlo za hod unazad 3
Zadnja svetla i stop svetla
projektovana su kao LED
lampice. U slučaju kvara,
zamenite LED lampice u servisu.
5. Umetnuti sijalično grlo u sklop zadnjeg svetla i okrenuti u smeru
kretanja kazaljki na satu. Montirati
sklop svetla sa sigurnosnim
osovinicama u udubljenje na

252Nega vozilakaroseriji vozila i pritegnuti
plastične sigurnosne navrtke sa
unutrašnje strane prtljažnog
prostora. Zatvoriti poklopac.
Sports Tourer/Country Tourer
1. Odbravti i otvoriti poklopac na vratima prtljažnika.
2.Odvrnuti plastičnu navrtku rukom.
3. Pažljivo povući sklop zadnjeg
svetla iz udubljenja i izvaditi ga.
4. Okrenuti držač sijalice ulevo iizvaditi ga. Zameniti sijalicu
izvlačenjem:
Svetlo za hod unazad 1
Svetlo pokazivača pravca 2
Zadnja svetla, stop svetla i zadnja
svetla za maglu označena su kao
LED lampice. U slučaju kvara,
zamenite LED lampice u servisu.
5. Umetnuti sijalično grlo u sklop zadnjeg svetla i okrenuti u smeru
kretanja kazaljki na satu. Montirati
sklop svetla sa sigurnosnim
osovinicama u udubljenje na
vratima prtljažnika i pritegnuti

Nega vozila253plastične sigurnosne navrtke sa
unutrašnje strane vrata
prtljažnika. Zatvoriti poklopac.
Dodatna zadnja svetla u okviru vrata
prtljažnika
1. Otvoriti prtljažnik.
2. Odbraviti poklopac na bočnom panelu i skinuti.
3. Pritisnuti kućište svetla izunutrašnjosti bočnog panela.
4. Plastičnu navrtku okretatisuprotno kretanju kazaljki na satu
i izvaditi iz držača.
5. Lagano gurnuti sijalicu u grlo, okrenuti suprotno kretanju
kazaljke na satu, izvaditi i postaviti novu sijalicu. Postaviti plastičnu
navrtku u nosač sijalice i okrenuti
u pravcu kretanja kazaljke na
satu.
Zadnje svetlo ( 1)
Svetlo pokazivača pravca ( 2)
6. Vratiti nosač sijalice u okvir petih vrata. Zatvoriti poklopac u
bočnom panelu.
Bočni pokazivači pravca
Zameniti sijalicu uklanjajući kućište
lampe:

274Nega vozila5. Podesiti dizalicu na potrebnuvisinu. Stopa dizalice mora biti
tačno ispod priključnog mesta; na takav način da bi bilo sprečeno
proklizavanje.
Postavite ključ za točkove i
okrećite ga sa pravilno
centriranom dizalicom sve dok se
točak vidljivo ne odigne od zemlje.
6. Odvrnuti navrtke točka.
7. Zameniti točak. Rezervni točak 3 275.
8. Zavrnuti navrtke točka. 9. Spustiti vozilo.
10. Postaviti ključ točka tako da dobro
nalegne i pritegnuti svaku navrtku po unakrsnom redosledu.
Momenat pritezanja je 150 Nm.
11. Poravnati rupu ventila na ukrasnom poklopcu sa ventilom
pneumatika pre postavljanja.
Postaviti kapice navrtki točka.
12. Postaviti poklopac na mesto za postavljanje dizalice za vozilo.
13. Odložiti i pričvrstiti zamenjeni točak 3 275, alate vozila 3 262 i
adapter za sigurnosne navrtke
točkova 3 71.
14. Što je pre moguće, prekontrolisati
pritisak u pneumatiku na
novopostavljenom točku, kao i
momenat pritezanja navrtki.
Defektni pneumatik zameniti novim ili popraviti što je moguće pre.Položaj za podizanje za dizaličnu
platformu
Položaj zadnjeg kraka dizalične
platforme na podvozju.