2016.5 OPEL INSIGNIA audio

82Často kladené otázky?Ako môžem premenovať, vymazať
alebo presunúť moje obľúbené
položky?
! Stlačte
;, vyberte ikonu
NASTAVENIA na domovskej
obrazovke, Rádio v zozname
nastavení a potom Správa
obľúbených , ak chcete
premenovať, odstrániť alebo presunúť obľúbené položky.
Detailný popis 3 19.? Kde sú obľúbené položky uložené
a ako ich môžem vyvolať?
! Obľúbené položky sú uložené v
zozname obľúbených položiek.
Pre vyvolanie obľúbenej položky
zvoľte príslušné tlačidlo obrazovky
v zobrazenom riadku obľúbených
položiek. Na niektorých
obrazovkách je zoznam
obľúbených položiek skrytý, aby sa rozšírilo zobrazenie hlavného
obsahu. Na týchto obrazovkách
vyberte n v pravom dolnom rohu
obrazovky alebo prstom posuňte
interakčnú výberovú lištu smerom
nahor.
Detailný popis 3 19.Navigácia? Po zadaní cieľovej adresy sa
zobrazí správa o chybe. Čo robím
nesprávne?
! Pre zadanie úplnej adresy
navigačný systém očakáva
konkrétne poradie zadávania. V
závislosti od krajiny, v ktorej sa
zadaná adresa nachádza, môže
byť potrebné iné poradie
zadávania. Pridajte názov krajiny
na konci zadávania, ak bol zadaný
cieľ v inej krajine.
Detailný popis 3 52.? Ako môžem zrušiť aktívne
navádzanie po trase?
! Ak chcete zrušiť navádzanie po
trase, vyberte MENU v interakčnej
výberovej lište a potom vyberte
Zrušiť trasu .
Detailný popis 3 59.
Audio
? Ako môžem zmeniť zdroj zvuku?
! Opakovaným stláčaním
RADIO
môžete prepínať medzi všetkými
dostupnými zdrojmi rádia (AM/FM/DAB). Opakovaným stláčaním
tlačidla MEDIA môžete prepínať
medzi všetkými dostupnými
zdrojmi médií (USB, iPod, zvuk
Bluetooth, CD, AUX).
Detailný popis rádia 3 32, CD
3 37, externé zdroje 3 40.? Ako môžem prehliadať stanice
rádia alebo hudbu médií?
! Ak chcete prehliadať stanice rádia
alebo hudby médií, napríklad
zoznamy skladieb alebo albumov,
vyberte PREHĽADÁVAŤ na
obrazovke zvuku.
Detailný popis rádia 3 32, CD
3 38, externé zdroje 3 42.
Iné
? Ako môžem zlepšiť výkon
rozpoznávania hlasu?
! Rozpoznávanie hlasu je navrhnuté
tak, aby porozumelo prirodzene
vysloveným hlasovým príkazom.
Počkajte na pípnutie a potom
hovorte. Pokúste sa hovoriť
prirodzene, nie príliš rýchlo, ani
príliš pomaly.
Detailný popis 3 64.

102RádioRádioPoužitie...................................... 102
Vyhľadávanie staníc ..................102
Zoznamy obľúbených ................103
Rádiový dátový systém (RDS) ...105
Vysielanie digitálneho zvuku .....106Použitie
Funkcia rádia je súčasťou aplikácie
AUDIO .
Aktivácia funkcie rádia
Stlačte RADIO.
Voľba vlnového pásma Opakovaným stláčaním RADIO na
prístrojovom paneli môžete prepínať
medzi jednotlivými vlnovými
pásmami.
Vyhľadávanie staníc
Automatické vyhľadávanie staníc Výberom t alebo v naladíte
predchádzajúcu respektíve
nasledujúcu stanicu.
Manuálne vyhľadávanie staníc
Stlačte a držte tlačidlo t alebo v.
Uvoľnite príslušné tlačidlo, keď sa
požadovaná frekvencia už takmer
dosiahla.
Manuálne ladenie
Vlnové pásmo FM a DAB
Stlačením MENU otvorte ponuku
vlnového pásma a potom vyberte
Manuálne naladenie .
V závislosti od zvoleného vlnového pásma sa zobrazí zoznam všetkých
frekvencií FM alebo DAB.
Vyberte požadovanú frekvenciu.
Vlnové pásmo AM
Otočte MENU a nastavte frekvenciu s
optimálnym príjmom.

104RádioK dispozícii je 25 individuálnych miest
pre obľúbené položky, ktoré sú
zobrazené ako päť obľúbených
položiek na jednej stránke
obľúbených položiek.
V hlavnom menu vlnového pásma je
pri predvolenom nastavení
zobrazená stránka obľúbených
položiek v spodnej časti obrazovky.
Pre zobrazenie zoznamu obľúbených položiek vo všetkých ostatných
menu, zvoľte jedno z pomocných
tlačidiel.
Ak je obľúbené miesto obsadené,
tlačidlo obrazovky obľúbených
položiek zobrazuje text označenia
príslušnej obľúbenej položky. Ak je
miesto obľúbenej položky prázdne, je
indikované číslo pozície miesta
obľúbenej položky (1 až 25).
Uloženie staniceNalaďte stanicu, ktorú chcete uložiť.
Stlačte a podržte príslušné tlačidlo
obrazovky obľúbenej položky, pokým
nebudete počuť pípnutie a na
príslušnom tlačidle obrazovky sa
neobjaví názov stanice.Stanica sa uloží ako obľúbená
položka.
Obnovenie stanice V prípade potreby prejdite stlačením
N alebo O na príslušnú stránku
obľúbených položiek.
Zvoľte tlačidlo obrazovky
požadovanej obľúbenej položky.
Prehráva sa príslušná stanica rádia.
Poznámky
Aktívna obľúbená položka je zvýraznená.
Použitie ovládača na pravej strane
volantu
Opakovaným stláčaním k alebo l
vyberte požadovanú stanicu.
Alternatívne, pomocou
päťsmerového ovládača: Stlačením
i zobrazte združenú ponuku na výber
aplikácie. Vyberte AUDIO, potom
obľ. . Vyberte požadovanú obľúbenú
položku.
Úprava obľúbených položiek Stlačte tlačidlo ; a vyberte položku
NAST. . Vyberte Rádio a potom
Správa obľúb. položiek .Všetky obľúbené položky sú
zobrazené na obrazovke.
Vymazanie obľúbených položiek
Zvoľte obľúbenú položku, ktorú
chcete vymazať.
Vyberte VYM.. Obľúbená položka a
všetky súvisiace údaje sa vymažú.
Presúvanie obľúbených položiek
Vyberte obľúbenú položku, ktorú
chcete presunúť, a potom vyberte
POSUN .
Vyberte miesto obľúbenej položky, na
ktoré možno presunúť príslušnú
obľúbenú položku, a vyberte
VYNECH. .

CD prehrávač109● Disky CD vráťte do svojho obaluhneď po vybratí z meniča
prehrávača, aby sa ochránili pred poškodením a nečistotami.
● Nečistoty a kvapaliny na diskoch CD môžu znečistiť šošovky
audioprehrávača v zariadení a
spôsobiť poruchy.
● Chráňte disky CD pred priamym slnkom.
● Pre údaje uložené na diskoch CD
so súbormi MP3/WMA platia
nasledujúce obmedzenia:
Maximálny počet súborov/
skladieb: 800
Priečinky v hĺbkovej hierarchii: 8
Súbory WMA chránené
protokolom Digital Rights
Management (DRM) z online
hudobných obchodov nie je
možné prehrávať.
Súbory WMA sa môžu spoľahlivo prehrať ak boli vytvorené
programom Windows Media Player verzie 9 alebo novšej.
Platné prípony zoznamov
skladieb: .m3u, .plsÚdaje v zoznamoch skladieb
musia mať tvar relatívnych ciest.
● Táto kapitola sa zaoberá iba s prehrávaním súborov MP3,
keďže práca so súbormi MP3 a
WMA je rovnaká. Ak sa načíta
disk CD so súbormi WMA,
zobrazia sa ponuky pre súbory MP3.
Použitie
Spustenie prehrávania CD Zatlačte zvukový alebo MP3 disk CD
označenou stranou nahor do otvoru
CD, kým sa nevtiahne dnu.
Opakovaným stláčaním MEDIA
aktivujte funkciu CD.
Vybratie disku CD
Stlačte R. Disk CD sa vysunie z
jednotky.
Ak po vysunutí disk CD nevyberiete,
po niekoľkých sekundách sa vtiahne
naspäť.
Funkčné tlačidlá
Pozastavenie prehrávania CD
Ak chcete pozastaviť prehrávanie,
zvoľte tlačidlo obrazovky /.
Výberom 6 prehrávanie obnovíte.

Externé zariadenia111Externé zariadeniaVšeobecné informácie...............111
Prehrávanie zvuku .....................112Všeobecné informácie
Vstup AUX a zásuvka na kartu USB
na pripojenie externých zariadení sa
nachádza pod lakťovou opierkou v
stredovej konzole. Vyhľadajte
podrobný popis o spôsobe zdvíhania
lakťovej opierky v používateľskej
príručke.
Poznámky
Konektor udržujte čistý a suchý.
Vstup AUX
Môžete pripojiť, napr. iPod,
inteligentný telefón alebo iné
prídavné zariadenie ku konektoru
AUX.
Po pripojení ku konektoru AUX sa
audio signál prídavného zariadenia
prenáša cez reproduktory
informačného systému.
Nastavenia hlasitosti a tónu sa dajú
nastaviť prostredníctvom
informačného systému. Všetky
ostatné funkcie ovládania sa musia
ovládať prostredníctvom prídavného
zariadenia.Pripojenie/odpojenie zariadenia
Na pripojenie prídavného zariadenia
ku konektoru AUX informačného
systému použite nasledujúci kábel:
3-pólový pre zvukový zdroj.
Ak chcete odpojiť zariadenie AUX, vyberte inú funkciu a potom odpojte
zariadenie AUX.
Funkcia AUX zvuku
Informačný systém môže prehrávať
hudobné súbory na prídavných
zariadeniach, napr. iPod alebo
inteligentný telefón.
Port USB Prehrávač MP3, USB disk, iPod
alebo inteligentný telefón môžete
pripojiť k portu USB.
Po pripojení k portu USB je možné
vyššie uvedené zariadenia ovládať
prostredníctvom ovládacích prvkov a
ponúk informačného systému.
Poznámky
Informačný systém nepodporuje
všetky modely prehrávačov MP3,
diskov USB, zariadení iPod alebo
smartfónov.

112Externé zariadeniaPripojenie/odpojenie zariadenia
Pripojte USB zariadenie alebo iPod k USB portu. V prípade zariadenia iPodpoužite vhodný pripájací kábel.
Funkcia hudby sa spustí automaticky.
Poznámky
Ak je pripojené nečitateľné
zariadenie USB alebo zariadenie
iPod, zobrazí sa príslušné chybové
hlásenie a informačný systém sa
automaticky prepne na
predchádzajúcu funkciu.
Pre odpojenie USB zariadenia alebo
zariadenia iPod zvoľte inú funkciu a
potom vyberte USB pamäťové
zariadenie.Výstraha
Neodpájajte zariadenie počas
prehrávania. Môže to poškodiť
zariadenie alebo informačný
systém.
Funkcia USB zvuku
Informačný systém dokáže prehrávať
hudobné súbory obsiahnuté v USB
pamäťových zariadeniach alebo
zariadeniach iPod/iPhone.
Bluetooth
Audio zdroje s aktivovaným Bluetooth (napr. hudobné mobilné telefóny,
MP3 prehrávače s Bluetooth
pripojením, atď.), ktoré podporujú
Bluetooth hudobné profily A2DP a
AVRCP, je možné pripojiť bezdrôtovo k informačnému systému.
Pripojenie zariadenia
Vyhľadajte si detailnejší popis o
Bluetooth pripojení 3 115.
Funkcia Bluetooth zvuku
Prostredníctvom informačného
systému možno prehrávať hudobné
súbory v zariadeniach Bluetooth
napr. iPod alebo smartfón.
Formáty súborov
Podporované sú len zariadenia
naformátované v systéme súborov
FAT32, NTFS a HFS+.
Poznámky
Niektoré súbory sa nemusia prehrať správne. Môže to byť spôsobené
iným formátom nahratia súboru
alebo stavom súboru.Súbory z obchodov online, na ktoré
sa vzťahuje správa digitálnych práv
(DRM), sa nedajú prehrávať.
Informačný systém dokáže prehrávať
nasledujúce zvukové súbory, ktoré sú uložené na externých zariadeniach:
MP3, WMA, AAC a AIF.
Pri prehrávaní súboru s informáciami ID3 tag môže informačný systém
zobraziť tieto informácie, napr. titul
skladby a interpreta.
Prehrávanie zvuku Spustenie prehrávania
Pripojte zariadenie 3 111.
Opakovaným stláčaním MEDIA
aktivujete požadovaný zdroj médií.
Príklad: Hlavné menu USB.