2016.5 OPEL INSIGNIA infotainment

24Cheile, portierele şi geamurileUtilizaţi telecomanda cu grijă,
protejaţi-o de umezeală şi
temperaturi ridicate şi evitaţi folosirea inutilă a acesteia.
Notă
Nu lăsaţi cheia electronică în
portbagaj sau în faţa Info-Display.
Înlocuirea bateriei cheii
electronice
Dacă sistemul nu mai funcţionează
corespunzător sau dacă aria de
acoperire scade, înlocuiţi imediat
bateria. Înlocuirea bateriei este
indicată printr-un mesaj în Centrul de
informaţii pentru şofer 3 126.
Înlocuirea bateriei, vezi Telecomanda radio 3 22.
Sincronizarea cheii electronice Cheia electronică se sincronizează
automat în timpul fiecărei proceduri
de pornire.Defecţiuni
Dacă închiderea centralizată nu
funcţionează sau motorul nu poate fi
pornit, cauza poate fi una din
următoarele:
● Defecţiune la cheia electronică.
● Cheia electronică se află în afara
ariei de recepţie.
● Tensiunea bateriei este prea scăzută.
● Supraîncărcarea sistemului de închidere centralizată prin
utilizarea la intervale foarte
scurte duce la întreruperea
pentru scurt timp a alimentării cu
energie electrică.
● Interferenţa cu unde radio de putere mai mare care provin de la
alte surse.
Pentru eliminarea cauzei
defecţiunilor, schimbaţi poziţia cheii electronice.
Deblocare manuală 3 25.Setările memorate
Ori de câte ori contactul este cuplat,
următoarele setări sunt memorate
automat prin telecomandă sau cheia
electronică:
● controlul automat al climatizării● sistem de iluminare
● Sistemul Infotainment
● sistemul de închidere centralizată
● Setările pentru modul Sport
● setările confort
Setările salvate sunt folosite automat
la următoarea cuplare a contactului
cu cheia memorată cu telecomanda
3 167 sau cheia electronică 3 23.
O condiţie prestabilită este ca funcţia
Personalizare de către şofer să fie
activată în setările personale din
Afişajul pentru informaţii. Această
funcţie trebuie setată pentru fiecare
telecomandă sau cheie electronică
utilizată.

56Scaunele, sistemele de siguranţăFuncţia de siguranţă
Dacă scaunul şoferului întâmpină
rezistenţă în timpul deplasării,
reapelarea s-ar putea opri. După
îndepărtarea obstacolului, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul respectiv
pentru poziţia scaunului acţionat
electric pentru elementul memorat timp de două secunde. Încercaţi să
reapelaţi poziţia memorată. Dacă
reapelarea nu funcţionează, adresaţi-
vă unui atelier.
Suprasolicitarea
Dacă sistemul de setare a scaunelor
este suprasolicitat electric,
alimentarea se întrerupe automat
pentru scurt timp.
Notă
După un accident în care s-au
declanşat airbagurile, setările
memorate pentru fiecare buton
pentru poziţie vor fi dezactivate.Cotiera
Apăsaţi butonul şi repliaţi cotiera. Sub
cotieră se află un compartiment de
depozitare.
Dispozitivele auxiliare, consultaţi
manualul Infotainment.
Încălzirea
Reglaţi încălzirea la nivelul dorit,
apăsând o dată sau de mai multe ori
ß pentru scaunul vizat. Lampa de
control integrată în buton va indica
nivelul setat.
Nu este recomandată utilizarea
prelungită a dispozitivului de încălzire
la nivelul maxim în cazul persoanelor cu pielea sensibilă.
Încălzirea scaunelor funcţionează
numai când motorul este pornit şi în
timpul unei opriri automate.
Sistemul de oprire-pornire 3 171.

90Instrumentele şi comenzileLimitator de viteză...................116
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie ............116
Portieră deschisă .....................117
Afişajul pentru informaţii ............117
Centru de informaţii pentru şofer ....................................... 117
Afişajul color pentru informaţii . 124
Controlerul pentru smartphone ............................ 126
Mesajele autovehiculului ...........126
Semnalele de avertizare ..........127
Tensiunea bateriei ...................128
Personalizarea autovehiculului ..128
OnStar ....................................... 132Comenzile
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat complet.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Comenzile de pe volan
Centrul de informaţii pentru şofer,
unele sisteme de asistenţă pentru
şofer, sistemul Infotainment şi
telefonul mobil sincronizat pot fi
acţionate prin intermediul comenzilor
de pe volan.
Centru de informaţii pentru şofer
3 117.
Sistemele de asistenţă pentru şofer
3 194.
Informaţii suplimentare sunt
disponibile în manualul Infotainment.

Instrumentele şi comenzile95Data şi ora sunt afişate în Afişajul
color pentru informaţii de 8".
Funcţionarea Afişajului color pentru
informaţii 3 124
Afişaj 4,2" Folosiţi afişajul cu ajutorul butoanelorde sub acesta.
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi
pictograma SETĂRI, rotind şi
apăsând MENU.
Selectaţi pagina meniu Oră.
Setare oră
Selectaţi elementul de meniu Setare
oră pentru accesarea submeniului
respectiv.
Selectaţi butonul de pe ecran
AUTOSET din partea inferioară a
ecranului. Activaţi fie modul Activat -
RDS , fie modul Dezactivat - Manual .
Dacă este selectat modul Dezactivat
- Manual , ajustaţi orele şi minutele
prin răsucirea şi apăsarea MENU.
Selectaţi repetat butonul de pe ecran
12-24 H din partea inferioară a
ecranului pentru a alege un mod de afişare a orei.Dacă este selectat modul 12 ore, se
afişează o a treia coloană pentru
setarea AM şi PM. Selectaţi opţiunea
dorită.
În modul Activat - RDS , semnalul
RDS al majorităţii staţiilor de emisie
VHF setează automat ora.
Sincronizarea RDS a orei poate dura
câteva minute. Unele staţii nu emit
semnale de timp corecte. În astfel de
cazuri, se recomandă oprirea
sincronizării automate a orei.
Reveniţi la pagina de domiciliu prin
apăsarea ;.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment
Afişaj 8"
Apăsaţi ;, apoi selectaţi pictograma
SETĂRI . Introducerea datelor se
poate face direct, cu degetul, pe
pictogramele de pe ecranul tactil.
Selectaţi pagina meniu Ora şi data.
Setare oră
Selectaţi elementul de meniu Setare
Ora pentru accesarea submeniului
respectiv.
Selectaţi butonul de pe ecran Setare
auto din partea inferioară a ecranului.
Activaţi fie modul Da - RDS, fie modul
Oprit - manual .
Dacă este selectat modul Oprit -
manual , ajustaţi orele şi minutele cu
ajutorul butoanelor tactile hg.
Atingeţi butonul de pe ecran 12-24
hr din partea dreaptă a ecranului
pentru a selecta un mod de afişare a
orei.
Dacă este selectat modul 12 ore, se
afişează o a treia coloană pentru
setarea AM şi PM. Selectaţi opţiunea
dorită.

96Instrumentele şi comenzileÎn modul Da - RDS , semnalul RDS al
majorităţii staţiilor de emisie VHF
setează automat ora. Sincronizarea
RDS a orei poate dura câteva minute.
Unele staţii nu emit semnale de timp
corecte. În astfel de cazuri, se
recomandă oprirea sincronizării
automate a orei.
Setare dată
Selectaţi elementul de meniu Setare
Data pentru accesarea submeniului
respectiv.
Selectaţi butonul de pe ecran Setare
auto din partea inferioară a ecranului.
Activaţi fie modul Da - RDS, fie modul
Oprit - manual .
Dacă este selectat modul Oprit -
manual , ajustaţi data cu ajutorul
butoanelor tactile h sau g.
În modul Da - RDS , data este setată
automat.
Reveniţi la pagina de domiciliu prin
apăsarea ;.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.Prizele de curent
O priză de curent de 12 Volt este
amplasată în spatele cutiei de
depozitare, sub comenzile pentru
climatizare. Apăsaţi capacul pentru a
se deschide.
Mai multe prize de 12 V pentru
accesorii sunt amplasate pe faţa şi
spatele consolei centrale.

Instrumentele şi comenzile117Sistemul de detectare a semnelor de
circulaţie 3 225.
Portieră deschisă
h se aprinde în culoarea roşie.
O portieră sau hayonul sunt deschise.Afişajul pentru informaţii
Centru de informaţii pentruşofer
Centrul de informaţii pentru şofer este
amplasat în blocul instrumentelor de
bord.
În funcţie de versiune şi de blocul
instrumentelor de bord, Centrul de
informaţii pentru şofer este disponibil
ca afişaj de bază, afişaj de mijloc sau afişaj superior.
Centrul de informaţii pentru şofer dă
indicaţii în funcţie de echipament.
● contorul de parcurs general şi contorul de parcurs
● informaţii despre autovehicul
● informaţii despre parcurs/ combustibil
● informaţii referitoare la consum
● informaţii referitoare la performanţă
● mesajele autovehiculului şi cele de avertizare
● informaţii audio şi ale sistemului infotainment● informaţii referitoare la telefon
● informaţii referitoare la sistemul de navigaţie
● setări vehicul
Afişaj de bază
Paginile de meniu ale afişajului de
bază sunt selectate prin apăsarea
MENU din maneta de semnalizare a
direcţiei. Simbolurile meniului
principal sunt indicate în linia
superioară a afişajului:

Instrumentele şi comenzile123afişate de la ore până la zecimi de
secundă. Porniţi şi opriţi cronometrul
prin apăsarea 9.
Timpii turului curent şi ai turului
anterior se afişează cu o precizie
până la o zecime de secundă. Timpul
câştigat sau cel pierdut sunt indicate
în formatul ss.s.
Meniul audio Meniul audio activează navigarea
pentru muzică, selectarea din favorite
sau schimbarea sursei audio.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul telefonului
Meniul telefonului activează
administrarea şi realizarea apelurilor telefonice, derularea prin lista
contactelor sau folosirea telefonului
în regim hands free.
Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul de navigaţie Meniul de navigaţie activează
ghidarea pe traseu.Consultaţi manualul de utilizare al
sistemului Infotainment.
Meniul Setări
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Meniului
setărilor. Este posibil ca unele să nu
fie disponibile pentru modelul
dumneavoastră de autovehicul. În
funcţie de afişaj, unele funcţii sunt
simbolizate.
Răsuciţi rotiţa de reglare sau apăsaţi Q sau P pentru selectarea unei
pagini şi respectarea instrucţiunilor
date în submeniuri:
● unităţi
● teme de afişare
● pagini cu informaţii
● avertizarea la depăşirea limitei de viteză
● încărcarea anvelopelor
● informaţii referitoare la software
Unităţi
Apăsaţi > când se afişează pagina
pentru unităţi. Selectaţi unităţile de
măsură imperiale sau metrice prin
apăsarea butonului 9.Teme de afişare
Apăsaţi > cât timp se afişează temele
de afişare. Selectaţi modul Sport sau
Touring prin apăsarea 9. Modul
Sport include mai multe informaţii
despre autovehicul, modul Tour
include mai multe informaţii media.
Această setare este disponibilă
numai cu afişajul superior.
Pagini cu informaţii
Apăsaţi > în timp ce sunt afişate
paginile cu informaţii. Se afişează o
listă cu toate elementele din Meniul
cu informaţii. Selectaţi funcţiile care
vor fi afişate pe pagina cu informaţii
prin apăsarea 9. Paginile selectate
au un 9 într-o casetă de verificare.
Funcţiile care nu pot fi vizualizate au
o casetă de verificare nescrisă. Vezi
Meniul cu informaţii de mai sus.
Avertizare depăşire limită de viteză
Afişajul avertizare depăşire limită de
viteză vă permite să setaţi o viteză pe care nu doriţi să o depăşiţi.
Pentru a seta o avertizare la
depăşirea limitei de viteză, apăsaţi >
cât timp este afişată pagina. Apăsaţi

124Instrumentele şi comenzileQ sau P pentru a modifica valoarea.
Apăsaţi 9 pentru a seta viteza. După
setarea vitezei, această
caracteristică poate fi dezactivată prin
apăsarea 9 în timpul vizualizării
acestei pagini. Dacă se depăşeşte limita de viteză selectată, este afişată
o avertizare de tip pop-up, cu un
semnal sonor.
Încărcarea anvelopelor
Se poate selecta categoria de
presiune în anvelope în funcţie de
presiunea reală de umflare a
anvelopei 3 273.
Informaţii referitoare la software
Afişează informaţiile referitoare la
software de tip open source.
Modul Valet Unele funcţii ale Centrului de
informaţii pentru şofer şi Afişajului
color pentru informaţii pot fi limitate
pentru unii şoferi.
Activarea sau dezactivarea modului
valet poate fi configurată în meniul
Setări din meniul de personalizare a
autovehiculului.Afişajul color pentru informaţii 3 124.
Personalizarea autovehiculului
3 128.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Afişajul color pentruinformaţii
Afişajul color pentru informaţii este
amplasat în panoul de bord, lângă
blocul instrumentelor de bord.
În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un
● Afişaj color 4,2"
sau
● cu un afişaj color pentru informaţii de 8", cu funcţie de
ecran tactil
Afişajele cu informaţii indică: ● ora 3 94
● temperatura exterioară 3 94
● data 3 94
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment● navigaţia, conform descrierii din manualul Infotainment
● mesajele sistemului
● mesajele autovehiculului 3 126
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 128
Afişaj color 4,2" Selectarea meniurilor şi a setărilor
Meniurile şi setările sunt accesate
prin intermediul afişajului.
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.