Page 181 of 353

Conducción y manejo1791.Conduzca el vehículo de manera
continuada durante 10 minutos,
asegurándose de que la veloci‐
dad del vehículo sea siempre su‐ perior a 20 km/h.
2. Si el repostaje de AdBlue se de‐ tecta correctamente, desapare‐
cerán las limitaciones de sumi‐
nistro de AdBlue.
Si el repostaje de AdBlue no se de‐
tecta, acuda a un taller para obtener ayuda.
Si se debe rellenar el AdBlue debe
realizarse a temperaturas inferiores
a -11 ºC, es posible que el sistema
no detecte el relleno de AdBlue. En
este caso, estacione el vehículo en
un espacio con una temperatura
ambiente superior hasta que el
AdBlue se licúe.
Nota
Al desenroscar la tapa protectora de
la boca de llenado, pueden salir hu‐
mos de amoníaco. No los inhale, ya que los humos tienen un olor pene‐
trante. Los humos no son nocivos
por inhalación.El vehículo debe estacionarse sobre
una superficie nivelada.
La boca de llenado de AdBlue se en‐
cuentra detrás de la tapa del depósito de combustible.
La tapa del depósito de combustible
está situada en el lado trasero dere‐ cho del vehículo.
La tapa del depósito sólo se puede
abrir con el vehículo desbloqueado.
1. Saque la llave de la cerradura del
encendido.
2. Cierre todas las puertas para evi‐ tar que los vapores del amoníaco
entren al interior del vehículo.
3. Desbloquee la tapa del depósito de combustible pulsando sobre la
misma 3 234.
4. Desenrosque el capuchón protec‐
tor de la boca de llenado.
5. Abra el depósito de AdBlue.
6. Monte un extremo del tubo flexi‐ ble en el depósito y atornille el otroextremo en la boca de llenado.
7. Levante el depósito hasta va‐ ciarlo.
8. Desenrosque el tubo flexible de la
boca de llenado.
9. Monte la tapa protectora y gire ha‐
cia la derecha hasta acoplarla.
Nota
Deseche el depósito de AdBlue y el
tubo flexible de acuerdo con los re‐
quisitos medioambientales.
Page 182 of 353
180Conducción y manejoIntercambio de AdBlueSi se han repostado menos de
5 litros de AdBlue durante los últimos
2 años, es necesario cambiar el lí‐
quido restante puesto que el AdBlue
presenta una durabilidad limitada.
Recurra a la ayuda de un taller.Atención
Si se hace caso omiso se podría
dañar el sistema de reducción ca‐ talítica selectiva.
Cambio automático
El cambio automático permite cam‐
biar de marcha de forma automática
(modo automático) o manual (modo
manual).
El cambio manual es posible en el modo manual tocando la palanca de
cambios o las palancas del volante 3 182.
Pantalla indicadora del cambioLa marcha o el modo seleccionado se
muestra en la pantalla indicadora del
cambio.
En modo automático, el programa de conducción se indica mediante D en
el Centro de información del conduc‐
tor.
En modo manual, se indican M y el
número de la marcha seleccionada.
R indica marcha atrás.
N indica la posición de punto muerto.
P indica la posición de estaciona‐
miento.
Page 301 of 353

Servicio y mantenimiento299Se prohíbe el uso de aceite de motor
con calidad ACEA A1/B1 o A5/B5 so‐
lamente, ya que se pueden ocasionar
daños en el motor a largo plazo en
determinadas condiciones de funcio‐
namiento.
Seleccione el aceite de motor apro‐ piado basándose en su calidad y en
la temperatura ambiente mínima
3 302.
Aditivos adicionales para el aceite de motor
El uso de aditivos para el aceite de motor podría causar daños y anular la garantía.
Grados de viscosidad del aceite de
motor
El grado de viscosidad SAE informa sobre la fluidez del aceite.
El aceite multigrado se identifica me‐
diante dos cifras, por ejemplo,
SAE 5W-30. La primera cifra, seguida
por una W, indica la viscosidad a ba‐
jas temperaturas y la segunda cifra
indica la viscosidad a altas tempera‐
turas.Seleccione el grado de viscosidad
apropiado en función de la tempera‐
tura ambiente mínima 3 302.
Todos los grados de viscosidad reco‐
mendados son adecuados para tem‐
peraturas ambiente altas.
Refrigerante y anticongelante Utilice sólo refrigerante de larga du‐
ración (LLC) biodegradable homolo‐
gado para el vehículo. Recurra a un
taller.
El sistema viene de fábrica lleno de
refrigerante diseñado para proteger
contra la corrosión y la congelación
hasta unos -28 °C . En los países del
Norte con temperaturas muy bajas, el refrigerante de fábrica protege hasta
unos -37 °C. Esta concentración
debe mantenerse durante todo el
año. El uso de aditivos para el refri‐
gerante, destinados a ofrecer protec‐
ción adicional contra la corrosión o a
sellar fugas menores, puede causar
problemas de funcionamiento. El fa‐
bricante no se hace responsable de
las consecuencias del uso de aditivos para el refrigerante.Líquido de frenos y embrague
Con el tiempo, el líquido de frenos
absorbe humedad que reduce la efi‐
cacia del sistema de frenos. Por eso
se debe sustituir el líquido de frenos
en el intervalo especificado.
AdBlue Utilice sólo AdBlue para reducir la
emisión de óxidos de nitrógeno de los
gases de escape 3 177.
Page 317 of 353
Datos técnicos315CapacidadesAceite del motorMotorB14NETB14NET
LPGB16SHLB18XERB20NHT
TD 8)B20NHT
TT 9)B28NERincluido el filtro [l]4,04,05,54,54,75,76,3entre MIN y MAX [l]1,01,01,01,01,01,01,08)
Tracción delantera.
9) Tracción total.MotorB16DTJB16DTHB20DTHincluido el filtro [l]5,05,05,25entre MIN y MAX [l]1,01,01,0
Depósito de combustible
Gasolina/diésel, cantidad de llenado [l]70LPG, cantidad de repostaje [l]41
Depósito de AdBlue
AdBlue, cantidad de llenado [l]7,5
Page 346 of 353

344Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 245
Accione el pedal .........................111
Aceite del cambio automático ....248
Aceite del motor ........247, 298, 302
Aceite, motor ...................... 298, 302
Acoplamiento del remolque ........240
AdBlue ................................ 114, 177
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 109
Aire acondicionado ....................150
Ajuste del asiento eléctrico ...........53
Ajuste de los asientos .................... 6 Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ....................9, 90
Ajuste eléctrico ............................ 38
Ajuste manual del asiento ............51
Ajustes memorizados ...................23
Alerta de cambio de carril ...........221
Alerta de colisión frontal .............207
Alerta de punto ciego lateral .......219
Alerta de tráfico por detrás .........225
Alimentación eléctrica de reserva 169
Al salir de viaje ............................ 17
Antideslumbramiento automático 41
Antideslumbramiento manual ......41
Argollas ........................................ 80
Argollas de fijación de los anclajes 72Arranque con cables .................287
Arranque del motor ....................169
Arranque y manejo .....................167
Asientos delanteros ......................50
Asientos traseros ..........................57
Asistente de aparcamiento ..40, 213
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos .................... 112, 213
Asistente de arranque en pendientes ............................. 190
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 243
Asistente de frenada .................189
Asistente de luz de carretera..... ........................................ 115, 139
Asistente de señales de tráfico. ........................................ 116, 226
Atenuación automática ................40
Autostop ..................................... 171
Avería ................................ 184, 289
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......111
Aviso de cambio de carril ...112, 230
Avisos acústicos ........................127
B Barra de remolque ......................240
Batería del vehículo ...................251
Bloqueo automático .....................28
BlueInjection ............................... 177