2016.5 OPEL INSIGNIA radio

128Műszerek és kezelőszervek●Jármű
● Bluetooth
● Hang
● Kijelző
● Tolatókamera
● Gyári beállítások visszaállítása
● Szoftver információ
A megfelelő almenükben az alábbi beállítások változtathatók meg:
Dátum és idő
Lásd 'Óra' 3 93.
Sport üzemmód
A vezető kiválaszthatja azokat a funkciókat, amelyek a Sport
üzemmódban lépnek működésbe
3 191.
● Hátsó világítás sport üzemmód :
A műszerfal-világítás színe
megváltozik.
● Motor sport üzemmód : A
gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.● Kormányzás sport üzemmód : A
kormányrásegítés mértéke
csökken.
● Sportfutómű : A csillapítás
keményebbé válik.
● Összkerékhajtás : A motor
nyomatékából több kerül a hátsó
tengelyre.
Nyelv (Language)
A kívánt nyelv kiválasztása. Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Biztonsági mód
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Rádió
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Jármű ● Klimatizálás és levegőminőség
Auto ventilátor fokozat :
Módosítja a klímavezérlés fülke-
levegőáramlását automatikus
üzemmódban.
Klímaberendezés vezérlése :
Szabályozza a hűtőkompresszor
állapotát, amikor a gépjármű
beindul. Utolsó beállítás(ajánlott) vagy a jármű indításkor
mindig be vagy mindig ki.
Automatikus belső hőmérséklet
elöl : Az egyzónás vagy kétzónás
hőmérséklet-beállítás
megváltoztatása.
Automatikus páramentesítés :
Segíti az ablakok párátlanítását a szükséges beállítások és a
légkondicionáló rendszer
automatikus üzemmódjának
kiválasztásával.
Automatikus hátsó ablakfűtés :
Automatikusan aktiválja a hátsó
ablakfűtést.
● Ütközés-/felismerő rendszerek
Parkolássegéd : Be- és
kikapcsolja az ultrahangos
parkolássegítő rendszert.
Automatikus ütközésre
felkészülés : Aktiválja vagy
kikapcsolja a jármű automatikus
fékműködését egy fenyegető
ütközési veszély esetén. Az
alábbiak választhatók: a
rendszer átveszi a fékek
vezérlését, csak hangjelzéssel

130Műszerek és kezelőszervekzárását, míg minden ajtót be nem
csuknak.
● Lezárás, kioldás, indítás
távirányítóval
Távkioldás fényjelzése : Be- vagy
kikapcsolja a nyitáskor történő
vészvillogó-felvillanást.
Távreteszelés visszajelzés :
Megváltoztatja a jármű zárásakor
adott visszajelzés módját.
Az ajtók távkioldása :
Átkapcsolja, hogy nyitáskor csak
a vezetőoldali ajtó, vagy az
egész gépkocsi kinyíljon.
Távkioldott ajtók újbóli lezárása :
Be- vagy kikapcsolja a gépkocsi
kinyitása nélkül történő ajtózár-
nyitás utáni automatikus
visszazárás funkciót.
Passzív ajtólezárás : Be- vagy
kikapcsolja a passzív záró
funkciót. Ez a funkció
automatikusan zárja a járművet
néhány másodperccel azután,
hogy minden ajtót becsuktak és
az elektronikus kulcs ki lett véve
a járműből.Távirányító az autóban figyelm. :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
elektronikus kulcs járműben
maradására figyelmeztető
hangjelzést.
Bluetooth
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Hang
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Kijelző
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Tolatókamera
Segédvonalak : Bekapcsolja vagy
kikapcsolja a segédvonalakat.
Hátsó parkolássegéd jelek :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja a hátsó parkolósegéd szimbólumait.
Gyári beállítások visszaállítása
Autó-beállítások visszaállítása :
Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Minden privát adat törlése : Törli az
összes személyes adatot a járműből.Rádió beállítások visszaállítása :
Minden rádió beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra. Lásd
az Infotainment kézikönyvet.
Szoftver információ
Lásd az Infotainment kézikönyvet.

146VilágításOlvasólámpák
A működtetéshez nyomja meg a s és
t gombot az első és hátsó utastér-
világításban.
A panorámatetős járművek esetében
a hátsó belső lámpák a hátsó
fogantyúk közelében helyezkednek
el.
Az olvasólámpákat a fedélen
található < megnyomásával lehet
bekapcsolni.
Lámpák a napellenzőben Kinyitott napellenző esetén világít.
Világítás funkciók
Középkonzol-világítás
A belső világításba szerelt
szpotlámpa a bekapcsolt
fényszórókkal együtt világít.
Köszöntő világítás
A gépkocsi rádiófrekvenciás
távirányítóval történő kinyitásakor
rövid időre bekapcsolnak a
fényszórók, a hátsó helyzetjelző
lámpák, a rendszámtábla-világítás, a
műszerfal-világítás, a belső világítás
és a lábtér világítás. Ez a funkció csak
sötétben működik, és megkönnyíti a
jármű megtalálását.
A világítás azonnal kikapcsol a
gyújtáskapcsoló bekapcsolt állásba
fordításakor. Elindulás 3 17.
Ez a funkció a jármű személyre szabásában kapcsolható be vagy ki.
Válassza ki a vonatkozó beállítást a
Beállítások , I Jármű menüben a
színes információs kijelzőn.
Színes információs kijelző 3 123.

Vezetés és üzemeltetés169A motor leállításához, nyomja meg
újra az Engine Start/Stop
lehetőséget. Vegye ki az elektronikus
kulcsot a jeladó zsebből.
Ezt a lehetőséget kizárólag
szükséghelyzetben használja. Amint
lehetséges, cserélje ki az
elektronikus kulcs elemét 3 23.
Az ajtók nyitásához vagy zárásához,
lásd a rádiófrekvenciás távirányító
vagy az elektronikus kulcsrendszer
meghibásodása 3 25.
Fenntartott tápellátás Az alábbi elektronikus rendszerek a
vezetőajtó kinyitásáig vagy a gyújtás
kikapcsolását követően 10 percig
működhetnek:
● elektromos ablakemelők
● napfénytető
● tartozékcsatlakozókA motor indítása
Gyújtáskapcsolóval rendelkező
járművek
Kézi sebességváltó: működtesse a
tengelykapcsoló- és a fékpedált.
Automata sebességváltó: nyomja be
a fékpedált, és kapcsolja a
fokozatválasztó kart P vagy N
állásba.
Ne adjon gázt.
Dízelüzemű motor: fordítsa a kulcsot
2 - es állásba az izzításhoz, amíg
az ! ellenőrzőlámpa kialszik.
Röviden fordítsa a kulcsot 3-as
állásba és engedje el: egy
automatikus folyamat rövid
késleltetéssel működteti az
indítómotort addig, amíg a motor be
nem indul, lásd Automatikus
indítómotor vezérlés.
Automatikus leállás közben a motor a tengelykapcsoló-pedál
benyomásával indítható be 3 171.
Tápellátás gombbal rendelkező
járművek
Kézi sebességváltó: működtesse a
tengelykapcsoló- és a fékpedált.

174Vezetés és üzemeltetés● Ha a gépjármű vízszintesfelületen vagy emelkedőn
felfelé van, kapcsolja első
sebességfokozatba vagy
állítsa a fokozatválasztó kart P
helyzetbe, mielőtt eltávolítja a gyújtáskulcsot vagy kikapcsolja
a gyújtást a teljesítmény
gombbal felszerelt járműveken.
Emelkedőn parkolva fordítsa el az első kerekeket a
járdaszegélytől.
Ha a gépjármű vízszintes
felületen vagy lejtőn lefelé van,
kapcsolja hátrameneti
sebességfokozatba vagy
állítsa a fokozatválasztó kart P
helyzetbe, mielőtt eltávolítja a gyújtáskulcsot vagy kikapcsolja
a gyújtást a teljesítmény
gombbal felszerelt járműveken. Az első kerekeket fordítsa a
járdaszegély felé.
● Zárja be az ablakokat és a napfénytetőt.
● Vegye ki a gyújtáskulcsot a gyújtáskapcsolóból vagy
kapcsolja ki a gyújtást ateljesítmény gombbal felszerelt
járműveken. Fordítsa el a
kormányt addig, amíg a
kormányzár nem reteszelődik.
Automata sebességváltóval
felszerelt gépkocsikban a
gyújtáskulcs csak a
fokozatválasztó kar P
állásában vehető ki.
● A rádiófrekvenciás távirányító e
gombjával zárja be a gépkocsit.
Kapcsolja be a
riasztóberendezést 3 36.
● A hűtőventilátor a motor leállítása
után is működhet 3 244.
Figyelem!
Magas fordulatszámon vagy nagy
motorterheléssel való üzemelés után – a turbófeltöltő védelme
érdekében – leállítás előtt járassa
a motort rövid ideig kis terheléssel,
vagy körülbelül 30 másodpercig,
üresjáratban.
Megjegyzés
Légzsák működésbe lépésével járó
baleset esetén a motor
automatikusan leáll, ha a gépkocsi
bizonyos időn belül mozdulatlan
állapotba kerül.

Vezetés és üzemeltetés237Üzemanyag-fogyasztás -
CO 2-kibocsátás
Az Opel Insignia modell üzemanyag-
fogyasztása (kombinált) 10,9 és 3,8 l/
100 km közötti tartományban van.
Az országtól függően az üzemanyag- fogyasztás km/l-ben jelenik meg.
Ebben az esetben az Opel Insignia
üzemanyag-fogyasztása (kombinált)
a 9,2 és 26,3 km/l tartományon belül
van.
A CO 2-kibocsátás (együttes) a 252–
99 g/km tartományba esik.
Az Ön járművére érvényes specifikus
értékek vonatkozásában lásd a
járműhöz mellékelt EGK
megfelelőségi tanúsítványt vagy
egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
Általános információk
A hivatalos üzemanyag-fogyasztás
és a megadott specifikus CO 2-
kibocsátási adatok a szabványos
felszereltségű EU alapmodellre
vonatkoznak.Az üzemanyag-fogyasztási adatok és
a CO 2-kibocsátási adatok
meghatározása 715/2007 sz. R (EK)
rendelet (mindenkor aktuálisan
érvényes változata) szerint történik,
figyelembe véve az üzemkész
gépkocsi súlyát, ahogy azt az irányelv
meghatározza.
Az adatok csak a különböző
gépjármű változatok közötti
összehasonlításhoz lettek megadva
és nem tekinthetők garantált aktuális
üzemanyag-fogyasztásnak egy adott
gépjárműre vonatkozóan. Kiegészítő felszerelések a megadottnál
valamivel nagyobb üzemanyag-
fogyasztási és CO 2 értékeket
eredményezhetnek. Ezen kívül az
üzemanyag-fogyasztás függ az
egyéni vezetési stílustól csakúgy,
mint az útviszonyoktól és a
közlekedési körülményektől.Vonóhorog
Általános információk A gyárilag beszerelt vonóhorog
behajtható a hátsó lökhárító alá.
A vonóhorog utólagos beszerelését
bízza egy szervizre. Szükség lehet a
hűtőrendszert, a hőpajzsokat vagy egyéb rendszereket érintő
változtatásokra. Csak az Ön
gépkocsijához jóváhagyott
vonóhorgot használjon.
A jármű károsodásának elkerülése
érdekében az elektromos
csomagtérajtó nem működtethető a
rádiófrekvenciás távirányítóval,
amikor egy utánfutó elektromos
kábele csatlakoztatva van a
járműhöz.
Az utánfutó féklámpa izzójának
kiégését észlelő funkció részleges
izzókiégés észlelésére nem képes, például négy darab öt wattos izzó
esetében a funkció csak akkor észleli
a lámpa kiégését, ha csak egyetlen öt
wattos lámpa vagy egy sem marad.

324Ügyfélre vonatkozó információkÜgyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 324 Megfelelőségi nyilatkozat ........324
Ütközési sérülés javítása .........327
Szoftver elismervény ...............327
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 331
Fedélzeti adatrögzítők .............331
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 332Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádióadó rendszerek
Ez a gépjármű rendelkezik olyan
rendszerekkel, amelyek az
1999/5/EK irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat adnak ki és/vagy
fogadnak. Ezek a rendszerek
megfelelnek az 1999/5/EK irányelv
lényeges követelményeinek és egyéb
vonatkozó előírásainak. Az eredeti
Megfelelőségi nyilatkozat példányai
beszerezhetők a honlapunkon.
Radar rendszerek
A radar rendszerek országokra
vonatkozó Megfelelőségi
nyilatkozatai a következő oldalon
láthatók:

332Ügyfélre vonatkozó információkRádiófrekvencia azonosítás(RFID)
Egyes járművekben bizonyos
funkciókhoz, például a gumiabroncs
nyomás figyeléséhez és a
gyújtásrendszer védelemhez, RFID
technológia használatos. A kényelmi
működtetéssel, például ajtó nyitás/
zárás és indítás távvezérlésével,
kapcsolatosan és járműbe épített
adókhoz, például garázsajtó
nyitókhoz is használatos. Az Opel gépjárművekben lévő RFID
technológia nem használ és nem
jegyez fel személyes információt, és
nincs kapcsolatban semmilyen
egyéb, személyes információt
tartalmazó Opel rendszerrel.