2016.5 OPEL INSIGNIA ad blue

Instrumenti un vadības ierīces89Instrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 90
Stūres rata regulēšana ..............90
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 90
Stūres rata apsilde ....................91
Signāltaure ................................ 91
Vējstikla tīrītāji / mazgāšanas sistēma ..................................... 91
Aizmugurējā stikla tīrītājs / mazgāšanas sistēma ................ 93
Āra gaisa temperatūra ...............94
Pulkstenis .................................. 94
Elektriskās kontaktligzdas .........96
Pelnu trauki ............................... 97
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .........................98
Kontrolmērinstrumentu panelis ...................................... 98
Spidometrs .............................. 104
Nobraukuma rādītājs ...............104
Tekošā nobraukuma rādītājs ...104
Tahometrs ............................... 105
Degvielas daudzuma rādītājs ..105
Degvielas pārslēdzējs .............106Motora dzesēšanas šķidruma
temperatūras rādītājs .............. 106
Tehniskās apkopes displejs ....107
Kontrolindikatori .......................108
Pagrieziena rādītāji ..................108
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 109
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ....109
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ....................... 110
Uzlādes sistēma ......................110
Kļūmju indikatora lampiņa .......110
Bremžu un sajūga sistēma ......111
Nospiediet pedāli .....................111
Elektriski vadāmā stāvbremze . 111
Elektriski vadāmās stāvbremzes kļūme ...................................... 111
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 112
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu ............................. 112
Stūres pastiprinātājs ar mainīgu pastiprinājuma spēku .............112
Sekošanas attālums ................112
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 112
Ultraskaņas parkošanās sensori .................................... 112Elektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta ......113
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ...................113
Vilces kontroles sistēma izslēgta ................................... 113
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ............................ 113
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana .............................. 113
Dīzeļa daļiņu filtrs ....................113
AdBlue ..................................... 114
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ................................... 114
Motoreļļas spiediens ................114
Zems degvielas līmenis ...........115
Imobilizators ............................ 115
Funkcija Autostop ....................115
Ārējais apgaismojums .............115
Tālā gaisma ............................. 115
Tālās gaismas palīgsistēma ....115
Adaptīvais priekšējais apgaismojums ........................ 115
Miglas lukturi ........................... 115
Aizmugurējais miglas lukturis ..116
Kruīza kontrole ........................ 116
Adaptīvā kruīza kontrole ..........116
Noteikta priekšā braucoša automašīna ............................. 116

Instrumenti un vadības ierīces103PārskatsOPagrieziena rādītāji 3 108XDrošības jostu atgādinā‐
juma signalizators 3 109vDrošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
3 109VDrošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 110pUzlādes sistēma 3 110ZKļūmju indikatora lampiņa
3 110RBremžu un sajūga sistēma
3 111-Nospiediet pedāli 3 111mElektriski vadāmā stāv‐
bremze 3 111jElektriski vadāmās stāv‐
bremzes kļūme 3 111uBremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS) 3 112[ vai
RPārslēgšana augstākā
pārnesumā 3 112cStūres pastiprinātājs ar
mainīgu pastiprinājuma
spēku 3 112ESekošanas attālums 3 112)Brīdinājums par izbrauk‐
šanu no kustības joslas
3 112rUltraskaņas novietošanas
palīgsistēma 3 112nElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta
3 113bElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma 3 113kVilces kontroles sistēma
izslēgta 3 113WDzinēja dzesēšanas
šķidruma temperatūra
3 113!Pirmsiedarbināšanas uzsil‐
dīšana 3 113%Dīzeļa daļiņu filtrs 3 113YAdBlue 3 114wRiepu gaisa spiediena
kontroles sistēma 3 114IMotoreļļas spiediens
3 114i vai
YZems degvielas līmenis
3 115dImobilizators 3 115DFunkcija Autostop 3 1158Ārējais apgaismojums
3 115CTālā gaisma 3 115lTālās gaismas palīgfunkcija
3 115fAdaptīvais priekšējais
apgaismojums 3 115>Miglas lukturi 3 115rAizmugurējais miglas
lukturis 3 116mKruīza kontrole 3 116C vai
mAdaptīvā kruīza kontrole
3 116ANoteikta priekšā braucoša
automašīna 3 116LĀtruma ierobežotājs 3 116

114Instrumenti un vadības ierīcesTurpiniet braukšanu, līdz
kontrolindikators % nodziest. Ja
iespējams, neļaujiet motora
apgriezieniem nokristies zemāk par
2000 apgr./min.
Deg Dīzeļa daļiņu filtrs ir aizsērējis. Cik
drīz vien iespējams, aktivizējiet
tīrīšanas procesu.
Mirgo Filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim. Lai izvairītos
no motora bojājumiem, nekavējoties
aktivizējiet tīrīšanas procesu.
Dīzeļa daļiņu filtrs 3 175,
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 171.
AdBlue
Y mirgo dzeltenā krāsā.
AdBlue līmenis ir zems. Uzpildiet
AdBlue, lai dzinēja iedarbināšana
netiktu bloķēta.
AdBlue 3 177.Riepu gaisa spiediena
kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudums riepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.
Mirgo
Kļūme sistēmā vai arī uzstādīta riepa
bez spiediena sensora (piemēram,
rezerves ritenis). Pēc
60 - 90 sekundēm kontrolindikators
iedegas pastāvīgi. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Motoreļļas spiediens
I deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.Deg, kad darbojas motorsUzmanību
Iespējams, ka ir pārtraukta motora eļļošana. Tas var izraisīt motora
bojājumus un/vai dzenošo riteņu
nobloķēšanos.
1. Izspiediet sajūgu.
2. Ieslēdziet neitrālo pārnesumu; pārslēdziet selektora sviru
stāvoklī N.
3. Pēc iespējas ātrāk, netraucējot citiem transportlīdzekļiem,
atstājiet satiksmes plūsmu.
4. Izslēdziet aizdedzi.
9 Brīdinājums
Kad motors nedarbojas,
bremzēšana un stūrēšana prasa
ievērojami lielāku piepūli.

Instrumenti un vadības ierīces125Taustiņu vadība
Nospiediet X, lai ieslēgtu displeju.
Nospiediet ;, lai parādītu sākuma
skatu.
Pagrieziet MENU, lai atlasītu izvēlnes
rādījuma ikonu vai funkciju.
Nospiediet MENU, lai apstiprinātu
izvēli.
Pagrieziet MENU, lai ritinātu
apakšizvēlnes sarakstā.
Nospiediet MENU, lai apstiprinātu
izvēli.
Nospiediet BACK, lai izietu no
izvēlnes, nemainot iestatījumu.
Nospiediet ;, lai atgrieztos sākuma
skatā.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatā.Skārienjutīgā ekrāna vadība Displejs jāieslēdz, nospiežot X, un
sākuma skats jāatlasa, nospiežot ;.
Ar pirkstu viegli uzsitiet pa vajadzīgo
izvēlnes rādījuma ikonu vai funkciju.
Garāku apakšizvēlnes sarakstu var
ritināt uz augšu vai uz leju ar pirkstu.
Apstipriniet vajadzīgo funkciju vai
veikto izvēli, viegli uzsitot.
Displejā viegli pieskarieties q, lai
izietu no izvēlnes, nemainot
iestatījumu.
Nospiediet ;, lai atgrieztos sākuma
skatā.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatā.Runas atpazīšana
Aprakstu skatiet informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Automašīnas personalizācija 3 128.
Apkalpošanas režīms
Dažiem vadītājiem var būt ierobežota
pieeja dažām vadītāja informācijas
centra un krāsu informācijas displeja
funkcijām.
Apkalpošanas režīmu var aktivizēt vai deaktivizēt automašīnas
personalizācijas izvēlnes
apakšizvēlnē SETTINGS
(IESTATĪJUMI) .
Automašīnas personalizācija 3 128.
Plašāku informāciju skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatā.
Viedtālruņa kontrolleris
Viedtālruņa kontrolleris nodrošina
iespēju viedtālrunī piekļūt
automašīnas datiem, izmantojot
WLAN vai Bluetooth savienojumu.
Šos datus pēc tam var attēlot un
analizēt viedtālrunī.

Instrumenti un vadības ierīces127● elektroniskās atslēgas sistēma● iedarbināšana bez atslēgas
● drošības jostas
● drošības gaisa spilvenu sistēmas
● dzinējs un pārnesumkārba
● gaisa spiediens riepās
● dīzeļdaļiņu filtrs
● automašīnas akumulatora stāvoklis
● selektīvā katalītiskā redukcija, dīzeļdzinēja izplūdes gāzu
šķidrums (DEF), AdBlue 3 177
Ziņojumi krāsu informācijas
displejā
Daži svarīgi ziņojumi var tikt rādīti arī
krāsu informācijas displejā. Lai
ziņojumu apstiprinātu, nospiediet
vairākfunkciju pogu. Daži paziņojumi
tiek parādīti uznirstošā logā tikai uz
dažām sekundēm.Brīdinājuma skaņas signāli
Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
● Ja nav piesprādzēta drošības josta.
● Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
bagāžas nodalījums.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze.
● Ja adaptīvā kruīza kontrole tiek automātiski deaktivizēta.
● Ja esat piebraucis pārāk tuvu priekšā esošajai automašīnai.
● Ja ir pārsniegts ieprogrammētais
ātrums vai ātruma ierobežojums.
● Ja vadītāja informācijas centrā parādās brīdinājuma ziņojums.● Ja elektroniskā atslēganeatrodas salonā.
● Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.
● Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
● Ja dīzeļdzinēja daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim.
● Ja ir jāuzpilda AdBlue.
Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis
● Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
● Ja piekabe nav kārtīgi saslēgta ar
sakabes ierīci.
Funkcijas Autostop darbības laikā ● Ja vadītāja durvis ir atvērtas.
Bateriju spriegums Kad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
brīdinājuma paziņojums.

Instrumenti un vadības ierīces129●Radio
● Vehicle (Automašīna)
● Bluetooth
● Voice (Balss)
● Display (Rādīt)
● Rear Camera (Aizmugurējā
kamera)
● Return to Factory Settings
(Atjaunot rūpnīcas iestatījumus)
● Software Information
(Programmatūras informācija)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Time and Date (Laiks un datums)
Skatiet sadaļu "Pulkstenis" 3 94.
Sport Mode (Sporta režīms)
Vadītājs var izvēlēties funkcijas, kas
būs aktivizētas, braucot sporta
režīmā 3 192.
● Sport Mode Backlighting (Sporta
režīma fona apgaismojums) :
maina instrumentu
apgaismojuma krāsu.● Engine Sport Performance
(Dzinēja sporta veiktspēja)
(motors un pārnesumkārba):
gāzes pedāļa un pārnesumu
pārslēgšanas īpašības kļūst
jutīgākas.
● Sport Steering (Sporta stūres
iekārta) : tiek samazināts stūres
pastiprinājums.
● Sport Suspension (Sporta
balstiekārta) (sporta
balstiekārta): amortizācija kļūst
cietāka.
● All Wheel Drive (Pilnpiedziņa)
(pilnpiedziņa): motora griezes
moments tiek vairāk pievadīts
aizmugurējai asij.
Language (Valoda)
Vēlamās valodas atlasīšana. Skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Valet Mode (Sulaiņa režīms)
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Radio
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.Vehicle (Automašīna)
● Climate and Air Quality (Klimats
un gaisa kvalitāte)
Auto Fan Speed (Automātiska
ventilatora ātruma regulēšana) :
pārveido klimata kontroles kabīnes gaisa plūsmu
automātiskajā režīmā.
Air Conditioning Mode (Gaisa
kondicionēšanas režīms) : vada
dzesēšanas kompresora
stāvokli, kamēr automašīna ir
iedarbināta. Pēdējais iestatījums
(ieteicams) vai pēc automašīnas
iedarbināšanas vai nu vienmēr ir
ieslēgts, vai arī vienmēr ir
izslēgts.
Auto Compartment Zone Temp
(Automātiska nodalījumu zonu
temperatūra) (temperatūras
zonu iestatījumi): pārslēgšanās
starp vienas zonas vai divu zonu
temperatūras iestatījumiem.
Auto Demist (Automātiska
aizsvīduma likvidēšana) : atbalsta
vējstikla žāvēšanu, automātiski
aktivizējot vajadzīgos iestatījumu
un automātisko gaisa
kondicionēšanas režīmu.

Instrumenti un vadības ierīces131deaktivizē izkāpšanas
apgaismojumu un maina tā
ilgumu.
Left or Right Hand Traffic
(Satiksme pa ceļa kreiso vai labo pusi) : maina apgaismojumu
atbilstoši kustībai pa kreiso vai
labo brauktuves pusi.
Adaptive Forward Lighting
(Adaptīvie priekšējie lukturi) :
maina adaptīvā priekšējā
apgaismojuma funkciju
iestatījumus.
● Power Door Locks (Elektriskās
durvju slēdzenes)
Unlocked Door Anti-Lockout
(Atslēgtu durvju aizslēgšanas
novēršana) : aktivizē vai
deaktivizē vadītāja durvju
automātisku aizslēgšanu, kad ir
atvērtas durvis.
Auto Door Lock (Automātiska
durvju aizslēgšana) : aktivizē vai
deaktivizē durvju automātisku
aizslēgšanu pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Auto Door Unlock (Automātiska
durvju atslēgšana) : mainakonfigurāciju, lai pēc aizdedzes
izslēgšanas tiktu atslēgtas vai nu
tikai vadītāja durvis, vai arī visa
automašīna.
Delayed Door Lock (Durvju
aizslēgšana ar aizkavi) : aktivizē
vai deaktivizē durvju aizturētās aizslēgšanas funkciju. Šī funkcija atliek durvju faktisko
aizslēgšanu, līdz visas durvis ir
aizvērtas.
● Remote Lock, Unlock, Start
(Aizslēgšana, atslēgšana,
iedarbināšana ar tālvadības pulti)
Remote Unlock Light Feedback
(Apstiprinājuma gaismas signāls,
atslēdzot ar tālvadības pulti) :
aktivizē vai deaktivizē avārijas
signāllukturu iemirgošanos kā
atslēgšanas apstiprinājumu.
Remote Lock Feedback
(Apstiprinājuma signāls,
aizslēdzot ar tālvadības pulti) :
maina automašīnas
aizslēgšanas atbildes reakciju.
Remote Door Unlock (Durvju
atslēgšana ar tālvadības pulti) :
maina konfigurāciju, lai
automašīnas atslēgšanas laikātiktu atslēgtas vai nu tikai vadītāja
durvis, vai visa automašīna.
Relock Remote Unlocked Doors
(Aizslēgt ar tālvadības pulti
atslēgtas durvis) : aktivizē vai
deaktivizē automātisko
atkārtotas aizslēgšanās funkciju,
ja automašīna tiek atslēgta, bet
durvis netiek atvērtas.
Passive Door Lock (Pasīvā
durvju aizslēgšana) : aktivizē vai
deaktivizē pasīvās durvju
aizslēgšanas funkciju. Šī funkcija pēc vairākām sekundēm
automātiski aizslēdz
automašīnu, ja visas durvis ir
aizvērtas un elektroniskā atslēga
neatrodas automašīnā.
Remote Left in Vehicle Alert
(Brīdinājums par automašīnā
aizmirstu tālvadības pulti) :
aktivizē vai deaktivizē
brīdinājuma skaņas signālu, kad
elektroniskā atslēga ir palikusi
automašīnā.
Bluetooth
Skatīt informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.

Braukšana un ekspluatācija165Braukšana un
ekspluatācijaAr braukšanu saistīti padomi .....166
Kontrole pār automašīnu .........166
Stūrēšana ................................ 166
Iedarbināšana un vadība ...........167
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 167
Aizdedzes slēdža stāvokļi .......167
Iedarbināšanas/izslēgšanas poga ....................................... 168
Strāvas padeves pārtraukums . 169
Motora iedarbināšana ..............169
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce .......................171
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma ................................... 171
Novietošana stāvēšanai ..........174
Motora izplūdes gāzes ...............175
Dīzeļa daļiņu filtrs ....................175
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 176
AdBlue ..................................... 177Automātiskā pārnesumkārba .....180
Pārnesumkārbas displejs ........180
Selektora svira ......................... 181
Manuālais režīms ....................182
Elektroniskās braukšanas programmas ........................... 183
Kļūmes .................................... 184
Strāvas padeves pārtraukums . 184
Manuālā pārnesumkārba ...........185
Piedziņas sistēmas ....................186
Pilnpiedziņa ............................. 186
Bremzes ..................................... 186
Bremžu pretbloķēšanas sistēma ................................... 187
Stāvbremze ............................. 187
Bremzēšanas palīgsistēma .....189
Hill start assist - palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa
kāpumā ................................... 189
Gaitas kontroles sistēmas ..........190
Vilces kontroles sistēma ..........190
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma ...................190
Interaktīvā braukšanas sistēma ................................... 192
Vadītāja palīgsistēmas ...............195
Kruīza kontrole ........................ 195
Ātruma ierobežotājs ................197Adaptīvā kruīza kontrole ..........198
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma ...............206
Turpgaitas attāluma rādījums ..209
Aktīvā bremzēšana avārijas situācijās ................................. 210
Atvieglotas parkošanās sistēma ................................... 212
Sānu aklo zonu brīdinājums ....218
Joslas maiņas brīdinājums ......220
Atpakaļskata kamera ...............222
Brīdinājums par aizmugurē šķērsojošu satiksmi ................224
Ceļazīmju palīgsistēma ............225
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 229
Degviela ..................................... 230
Degviela benzīna motoriem .....230
Degviela dīzeļmotoriem ...........230
Degviela lietošanai sašķidrinātās gāzes režīmā ....231
Degvielas uzpildīšana ..............233
Degvielas patēriņš - CO 2
emisija ................................... 238
Piekabes sakabes ierīce ............238
Vispārēja informācija ...............238
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........239
Piekabes vilkšana ....................239