2016.5 OPEL INSIGNIA ESP

Hyppigt stillede spørgsmål79Detaljeret beskrivelse 3 17.? Hvor er favoritterne gemt, og hvor‐
dan kan jeg genkalde dem?
! Favoritterne er lagret i favoritlisten.
For at genkalde en favorit, vælg
den respektive skærmknap på den viste favoritrække. På visse
skærme er favoritlisten skjult, for at
øge hovedindholdsvisningen. På
disse skærmbilleder vælges n
nederst til højre på skærmen, eller interaktionsvælgerbjælken træk‐
kes opad med en finger.
Detaljeret beskrivelse 3 17.
Navigation
? Efter indtastning af en destinati‐
onsadresse vises en fejlmedde‐
lelse. Hvad gør jeg forkert?
! For fuld adresseindtastning for‐
venter navigationssystemet en be‐
stemt indtastningsrækkefølge. Alt
efter i hvilket land, den indtastede
adresse befinder sig, kan det være nødvendigt med en forskellig ind‐
tastningsrækkefølge. Tilføj lande‐navn ved afslutning af indtastnin‐
gen, hvis en destination i et andet
land er indtastet.
Detaljeret beskrivelse 3 50.? Hvordan kan jeg annullere aktiv ru‐
tevejledning?
! Rutevejledning annulleres ved at
vælge MENU i interaktionsvælger‐
bjælken og dernæst vælge
Annullér rute .
Detaljeret beskrivelse 3 56.
Audio
? Hvordan kan jeg ændre lydkilde?
! Ved at trykke på
RADIO gentagne
gange kan du skifte igennem alle
tilgængelige radiokilder (AM/FM/
DAB). Ved at trykke på MEDIA
gentagne gange kan du skifte imel‐ lem alle tilgængelige mediekilder
(USB, iPod, Bluetooth audio, CD,
AUX).
Detaljeret beskrivelse for radio 3 30, CD 3 35, eksterne enheder
3 38.? Hvordan kan jeg bladre i radiosta‐
tioner eller mediemusik?
! For at bladre igennem radiostatio‐
ner eller mediemusik så som spil‐
lelister eller album vælges
BROWSE på audioskærmen.
Detaljeret beskrivelse for radio
3 30, CD 3 36, eksterne enheder
3 39.
Andet? Hvordan kan jeg forbedre ydelsen
af stemmegenkendelsen?
! Stemmegenkendelsen er designet
til at forstå naturligt udtalte stem‐
mekommandoer. Vent på biptonen og tal efterfølgende. Prøv at tale
naturligt, ikke for hurtigt eller for
højt.
Detaljeret beskrivelse 3 62.? Hvordan kan jeg forbedre berø‐
ringsskærmens ydelse?
! Berøringsskærmen er trykfølsom.
Navnlig i forbindelse med trække‐
bevægelser kan man prøve at
trykke lidt hårdere med fingeren.
Detaljeret beskrivelse 3 13.

81DDAB .............................................. 32
DAB-tilkobling ............................... 32
Dato .............................................. 26
Digital Audio Broadcasting ...........32
Diskant.......................................... 24
Displayfunktion ............................. 26
E
EQ ................................................ 24
Equaliser....................................... 24
F
Fader ............................................ 24
Favoritter ...................................... 17
Gruppedisplay ........................... 17
Hentning .................................... 17
Lagring ...................................... 17
Omdøbning ............................... 17
Slet ............................................ 17
Visning ...................................... 17
Filformater Audiofiler ................................... 38
Filmfiler...................................... 38
Film ............................................... 41
Filmafspilning................................ 41
Filmfiler ......................................... 38
Forkert rulningsretning.................. 26
Frekvensliste ................................ 30G
Gendan fabriksindstillinger ...........26
Generel information ................38, 62
Generelt ............................ 35, 43, 67
AUX ........................................... 38
Bluetooth-musik ........................38
CD ............................................. 35
Infotainment-system ....................6
Navigation ................................. 43
Radio ......................................... 30
Telefonportal ............................. 67
USB ........................................... 38
Glemt PIN ..................................... 26
Grundlæggende betjening ............13
Applikationsbakke .....................15
Favoritter ................................... 17
Hjem-skærm.............................. 15
Interaktionsvælgerbjælke ..........15
Kontakter ................................... 21
Taltastatur ................................. 16
Tastatur ..................................... 16
Tegngenkendelsespanel ...........16
H Hentning af favoritter ....................17
Hjem-knap .................................... 15
Hjem-skærm ................................. 15
Hyppigt stillede spørgsmål ...........78I
Individuelle POI'er ........................44
Indlæsning af destination ............50
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Intellitext ....................................... 32
Interaktionsvælgerbjælke .............15
Interessepunkter ........................... 50
K Kalibrering af berøringsskærm .....26
Kategoriliste .................................. 30
Klokkeslæt .................................... 26
Kontakter ................................ 21, 50
Hentning .................................... 21
Lagring ...................................... 21
Ændring..................................... 21
Kort ............................................... 44
L
Lagring af favoritter....................... 17
L-bånd .......................................... 32
Lydstyrke Automatisk lydstyrke .................25
Indstil lydstyrke.......................... 11
Lyd fra ....................................... 11
Maksimal startlydstyrke .............25
Lydstyrkeindstillinger ....................25
M
Maksimal startlydstyrke ................25
Meddelelser .................................. 15

82Menubetjening.............................. 15
Middel ........................................... 24
Mobiltelefoner og CB-radioer .......76
Mute.............................................. 11
N Navigation..................................... 56 Favoritter ................................... 17
Individuelle POI'er .....................44
Indlæsning af destination ..........50
Kontakter ............................. 21, 50
Kortmanipulation .......................44
Kortopdatering .......................... 43
Kortudsnit .................................. 44
Nuværende position ..................44
OVERSIGT skærmknap ............44
Rute med deldestinationer ........50
Rutevejledning .......................... 56
Rutevejledningsmenu ...............56
Seneste destinationer ...............50
Stemme-prompter .....................56
Svingliste ................................... 56
TMC-stationer .....................43, 56
Trafikhændelser ........................56
Vejpunktsliste ............................ 56
NULSTIL skærmknap ...................44
Nødopkald .................................... 70
O
Oversigt over betjeningsorganer ....8
OVERSIGT skærmknap ...............44R
Radio Bølgeområde............................. 30
DAB ........................................... 32
DAB-meddelelser ......................32
DAB-menu................................. 32
Digital audio broadcasting .........32
Favoritter ................................... 17
FM-menu ................................... 31
Frekvensliste ............................. 30
Intellitext .................................... 32
Kategoriliste .............................. 30
L-bånd ....................................... 32
RDS........................................... 31
RDS (Radio Data System) ........31
Region ....................................... 31
Regionalisering ......................... 31
Stationsliste ............................... 30
Stationssøgning ........................30
TP.............................................. 31 Trafikprogram ............................ 31
Radio Data System (RDS) ........... 31
Region .......................................... 31
Regionalisering ............................. 31
Ringetone ..................................... 70
Rute med deldestinationer ...........50
Rutestil.......................................... 56 Rutevejledning .............................. 56S
Smartphone Telefonprojektion ......................41
Sprog ............................................ 26
Stationsliste .................................. 30
Stationssøgning ............................ 30
Surround ....................................... 24
Surround-system .......................... 24
Svingliste ...................................... 56
Systemindstillinger........................ 26 Display ...................................... 26
Gendan fabriksindstillinger ........26
Klokkeslæt- og dato ..................26
Sprog......................................... 26
Valet-funktion ............................ 26
T
TA ................................................. 31
Talegenkendelse ..........................62
Taltastatur..................................... 16 Tastatur Bogstavtastatur ......................... 16
Symboltastatur .......................... 16
Tastaturer ..................................... 16
Tegngenkendelsespanel ..............16
Tegnmodifikatorer......................... 16
Tekstbeskeder .............................. 74
Telefon Bluetooth ................................... 67
Bluetooth-forbindelse ................68

106Cd-afspillerSpringe til foregående eller næste
spor
Vælg d eller c for at afspille fore‐
gående eller næste spor.
Alternativt, drej på MENU for at
springe til foregående eller næste
spor.
Hurtig frem- eller tilbagespoling
Berør og hold d eller c for at gå hur‐
tigt tilbage eller frem.
Afspilningsrækkefølge
For at afspille numrene på CD'en i til‐ fældig rækkefølge vælges 9.
Bemærkninger
Hvis blandefunktionen er aktiveret,
er 9 markeret med rødt.
Blandingsfunktionen deaktiveres ved
at vælge 9 igen.
Sporliste Tryk på MENU for at vise CD-menuen
og vælg derefter Gennemse CD-
medier .
Sporlisten vises.Bemærkninger
Det aktuelt afspillede spor fremhæ‐
ves.
Rul gennem listen, og vælg det øn‐
skede listepunkt.
Bemærkninger
Se en detaljeret beskrivelse af blad‐
ring i MP3-CD'er 3 108.

Eksterne enheder109Vælg 6 for at genoptage afspilningen.
Springe til foregående eller næste fil
Vælg d eller c for at afspille fore‐
gående eller næste spor.
Alternativt, drej på MENU for at
springe til foregående eller næste
spor.
Hurtig frem- eller tilbagespoling
Berør og hold d eller c for at gå hur‐
tigt tilbage eller frem.
Afspilningsrækkefølge
Numrene afspilles i vilkårlig række‐
følge ved at vælge 9.
Bemærkninger
Ved USB- eller iPod-afspilning, af‐ hænger blandefunktionen af den fil‐
terfunktion, der er valgt for sangaf‐
spilningen, f.eks. album, kunstner,
genre.
Blandingsfunktionen deaktiveres ved
at vælge 9 igen.
Bemærkninger
Hvis blandefunktionen er aktiveret,
er 9 markeret med rødt.Bladrefunktion
Bemærkninger
Bladrefunktionen er ikke tilgængelig
for AUX- og Bluetooth-mediekilder.
Mapper
(kun tilgængelig, hvis en mappestruk‐
tur er gemt på enheden)
Tryk på MENU og vælg dernæst
Mappevisning . Mappestrukturen for
den pågældende enhed vises.
Naviger om nødvendigt igennem
mappestrukturen og vælg det øn‐
skede spor.
Mediekategorier
Tryk på MENU og vælg dernæst
Gennemse . En liste indeholdende
forskellige kategorier, der kan bladres
i fx Playlister , Kunstnere eller
Albummer vises.
Rul gennem listen, og vælg det øn‐
skede listepunkt.
Naviger om nødvendigt igennem un‐ derkategorierne, og vælg det øn‐
skede spor.

112Telefonog opkaldslisterne til Infotain‐ment-systemet. Hvis det er nød‐
vendigt, bekræft den respektive
besked til smartphonen.
Bemærkninger
For at kontakterne skal kunne læses
af Infotainment-systemet, skal de
være lagret i mobiltelefonens hu‐
kommelse.
Hvis denne funktion ikke under‐
støttes af Bluetooth-enheden, vi‐
ses en meddelelse om dette i In‐ fotainment-systemet.
8. Hvis enheden er blevet parret, vi‐ ses enhedslisten igen.
Bemærkninger
Hvis Bluetooth-forbindelsen svigter,
vises der en fejlmeddelelse på skær‐
men i Infotainment-systemet.
Parring via telefon-applikationen 1. Tryk på ; og vælg dernæst TLF..
Hovedmenuen for telefonen vi‐
ses.
2. Vælg Bluetooth-enheder for at
vise enhedslisten.
3. Vælg TILSLUT .4. Gå videre fra trin 3 i "Parring via
indstillings-applikationen" (se her‐over).
5. Hvis enheden er blevet parret, vi‐ ses telefonmenuen.
Bemærkninger
Hvis Bluetooth-forbindelsen svigter,
vises der en fejlmeddelelse på skær‐
men i Infotainment-systemet.
Parring via Audio-applikationen Bemærkninger
Bluetooth audio-hovedmenuen er kun tilgængelig, hvis en Bluetooth-
musikenhed allerede er parret til In‐
fotainment-systemet.
1. Tryk gentagne gange på MEDIA
for at vise Bluetooth musikhoved‐
menuen og tryk dernæst på MENU .
2. Vælg Bluetooth-enheder for at
vise enhedslisten.
3. En ny enhed parres ved at vælge TILSLUT .4. Gå videre fra trin 3 i "Parring via
indstillings-applikationen" (se her‐over).
5. Hvis enheden er blevet parret, vi‐ ses enhedslisten igen.
Bemærkninger
Hvis Bluetooth-forbindelsen svigter,
vises der en fejlmeddelelse på skær‐
men i Infotainment-systemet.
Tilslutning af en parret enhed 1. Tryk på ; og vælg dernæst
INDSTILLING. .
Vælg Bluetooth for at vise den på‐
gældende undermenu.
2. Vælg Enhedsadministrering for at
vise enhedslisten.
3. Vælg den Bluetooth-enhed, du ønsker at tilslutte, og vælg så
FORBIND . Du får en besked.
4. Bekræft meddelelsen. Enheden tilsluttes og vises i Forbundet fel‐
tet på enhedslisten.
Afbrydelse af en enhed 1. Tryk på ; og vælg dernæst
INDSTILLING. .