2016.5 OPEL INSIGNIA radio

Nøkler, dører og vinduer21Nøkkel med nøkkeldel som kan
felles inn
Trykk på knappen for å felle ut nøk‐
kelen. Trykk først på knappen når du skal felle inn nøkkelen.
Bilpass
Bilpasset inneholder sikkerhetsrele‐
vante bildata og bør oppbevares på
en sikker måte.
Dataene i bilpasset trengs ved utfø‐
ring av bestemte arbeider på et verk‐
sted.
Fjernkontroll
Aktiverer bruk av følgende funksjoner ved bruk at fjernkontrollknapper:
● sentrallås 3 24
● tyverisikring 3 33
● tyverialarm 3 33
● bakluke 3 29
● elektriske vinduer 3 39
● soltak 3 42
● innfelling av speil 3 36
Fjernkontrollen har en rekkevidde på
ca. 50 meter. Rekkevidden kan redu‐
seres av eksterne faktorer. Varsel‐
blinklysene bekrefter at den radio‐
styrte fjernkontrollen betjenes.
Den må håndteres forsiktig. Unngå fuktighet, høye temperaturer og unø‐
dig bruk.
Skifte batteri i fjernkontrollen Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.

22Nøkler, dører og vinduer
Vipp ut nøkkeldelen og åpne en‐
heten. Skift batteriet (batteritype
CR 2032). Pass på riktig plassering. Lukk enheten og synkroniser.
Synkronisere den radiostyrte
fjernkontrollen
Lås opp førerdøren med nøkkelen i
låsen etter at du har skiftet batteri.
Den radiostyrte fjernkontrollen syn‐
kroniseres når du slår på tenningen.
Feil
Hvis det ikke er mulig å betjene sen‐
trallåsen med den trådløse fjernkon‐
trollen, kan årsaken være ett av føl‐
gende:
● Feil i den radiostyrte fjernkontrol‐
len.
● Området er overskredet.
● Batterispenningen er for lav.
● Hyppig, gjentatt bruk av fjernkon‐
trollen utenfor rekkevidden, slik
at den må synkroniseres på ny.
● Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund.
● Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.
Manuell opplåsing 3 24.Elektronisk nøkkel
Aktiverer nøkkelfri betjening av føl‐
gende funksjoner:
● sentrallås 3 24
● bakluke 3 29
● tenningsbryter på og starte mo‐ toren 3 156
Føreren behøver bare å bære den
elektroniske nøkkelen med seg.
Dessuten er den elektroniske nøk‐
kelen utstyrt med funksjonen for fjern‐
kontrollen 3 21.
Den må håndteres forsiktig. Unngå fuktighet, høye temperaturer og unø‐
dig bruk.

Nøkler, dører og vinduer23Les dette
Ikke legg den elektroniske nøkkelen
i bagasjerommet eller foran
Info-Display.
Skifte batteri i den elektroniske
nøkkelen
Skift batteriet når systemet ikke len‐
ger fungerer som det skal eller rekke‐
vidden er redusert. Når det er på tide
å skifte batteri, vises det av en mel‐
ding på førerinformasjonsdisplayet
3 117.
Utskifting av batteri, se "Fjernkontroll"
3 21.
Synkronisering av elektronisk
nøkkel
Den elektroniske nøkkelen synkroni‐seres automatisk ved hver startpro‐ sedyre.Feil
Hvis sentrallåsen ikke fungerer eller motoren ikke vil starte, kan det skyl‐des følgende årsaker:
● Feil i elektronisk nøkkel.
● Elektronisk nøkkel utenfor mot‐ taksområde.
● Batterispenningen er for lav. ● Overbelastning av sentrallåsen som følge av hyppig betjening:
strømtilførselen brytes en kort
stund.
● Støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt.
For å fjerne feilårsaken, endres plas‐
seringen av den elektroniske nøk‐
kelen.
Manuell opplåsing 3 24.
Innstillinger som lagres i minnet
Når tenningen slås av, vil følgende
innstillinger automatisk lagres i min‐
net på fjernkontrollen eller i den elek‐ troniske nøkkelen:● automatisk klimakontroll
● lys
● Infotainmentsystem
● sentrallås
● Sportsmodusinnstillinger
● komfortinnstillinger
De lagrede innstillingene benyttes
automatisk neste gang tenningen
slås på med minnenøkkelen, med
fjernkontrollenheten 3 153 eller med
den elektroniske nøkkelen 3 22.
Personalisering av sjåfør må være
aktivert i de personlige innstillingene i
informasjonsdisplayet . Denne må an‐
gis for hver enkelt fjernkontrollenhet
eller elektroniske nøkkel som benyt‐
tes.
Justeringene av førersetet og side‐
speilene blir også lagret, uavhengig av minneposisjonene 3 49.
Elektriske seter flyttes automatisk til
den lagrede posisjonen ved opplå‐
sing og åpning av førerdøren med
fjernkontrollenheten eller den elektro‐ niske nøkkelen med minne når Auto
minneoppringning i
informasjonsdisplayet er aktivert.

Instrumenter og betjeningselementer119Personlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaper
ved å endre innstillingene på fargein‐ formasjonsdisplayet.
Enkelte personlige innstillinger for for‐ skjellige førere kan lagres individuelt
i minnet til hver bilnøkkel. Innstillinger
som lagres i minnet 3 23.
Alt etter bilens utstyr og bestemmel‐
ser i de enkelte land, kan det hende
at noen av funksjonene beskrevet un‐ der, ikke er å få.
Enkelte funksjoner vises bare eller er
bare aktive når motoren er i gang.
Personlige innstillinger I det følgende beskrives endring av
personlige innstillinger med knap‐
pene under displayet. Dette gjelder
for 4,2'' og 8'' fargeinformasjonsdi‐
splay. I tillegg kan 8''-displayet betje‐
nes som en berøringsskjerm. Se be‐ skrivelsen Fargeinformasjonsdisplay
3 115 og brukerhåndboken for info‐
tainment.
Når displayet er aktivt, trykker du
på ;.
Drei MENU for å velge displayikonet
INDSTILLING. .
Trykk på MENU for å bekrefte.
Disse innstillingene kan velges ved å
dreie og trykke på multifunksjons‐
knappen:
● Tid og dato
● Sportsmodus
● Språk (Language)
● Pleiemodus
● Radio
● Kjøretøy
●Bluetooth
● Stemme inn-/utgang
● Display
● Bakkamera
● Gå tilbake til fabrikkinnst.
● Programvareinformasjon
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
Tid og dato
Se Klokke 3 87.
Sportsmodus
Føreren kan velge disse funksjonene
i sportsmodus 3 175.
● Sportsmodus bakbelysning : En‐
drer instrumentbelysningsfar‐
gen.
● Motor sportutførelse : Gasspeda‐
len og girskiftene reagerer ras‐ kere.
● Sportstyring : Styreservoen er re‐
dusert.

120Instrumenter og betjeningselementer●Sport suspensjon : Dempingen
blir hardere.
● Kjøring med alle hjul : Motorens
dreiemoment fordeles i større grad til bakakselen.
Språk (Language)
Valg av ønsket språk. Se bruksanvis‐ ningen for infotainmentsystemet.
Pleiemodus
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Radio
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.
Kjøretøy ● Klima og luftkvalitet
Automatisk viftehastighet : En‐
drer mengden av luftstrømmen
fra klimaanlegget til kupéen i au‐
tomatikkmodus.
Modus klimaanlegg : Kontrollerer
kjølekompressorstatusen når bi‐
len startes. Sist brukte innstilling
(anbefalt) eller er alltid enten all‐
tid på eller alltid av når bilen star‐
tes.Temperatur auto avdelingssone :
Veksle mellom enkeltsones eller
to-sones temperaturinnstilling.
Auto duggfj. : Frontruten avdug‐
ges raskere ved at de nødven‐
dige innstillingene og automatisk
klimaanleggdrift velges automa‐ tisk.
Auto avtåking bak : Aktiverer
automatisk oppvarmet bakrute.
● Kollisjons / registreringssys.
Parkeringsassistent : Aktiverer el‐
ler deaktiverer parkeringsrada‐
ren med ultralyd.
Forberedelse bilkollisjon : Aktive‐
rer og deaktiverer den automati‐
ske bremsefunksjonen i bilen ved
akutt fare kollisjon. Følgende kan velges: Systemet vil overta brem‐
sekontrollen, kun varsling med
varsellyd eller fullstendig deakti‐
vert.
Henvisning fri kjøring : Aktiverer
eller deaktiverer påminnelses‐
funksjonen for adaptiv hastig‐
hetskontroll.Blindsonealarm side : Aktiverer
eller deaktiverer varsling for
blindsonen på siden.
Alarm kryssende trafikk bak : Ak‐
tiverer eller deaktiverer varsling
for kryssende trafikk bak.
● Komfort og bekvemmelighet
Auto minneoppringning : Endrer
innstillingene for opphenting av
lagrede innstillinger for elektrisk
setejustering og utvendige speil.
Enkel utgang førersete : Aktiverer
eller deaktiverer lettere utstigning fra det elektriske setet.
Ringevolum : Endrer volumet på
varsellydene.
Revers vend speil : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsradarfunk‐ sjonen til det utvendige speilet på passasjersiden.
Auto folde speil : Aktiverer eller
deaktiverer felling av sidespei‐
lene med fjernkontrollen.
Personalisering av sjåfør : Aktive‐
rer eller deaktiverer den person‐
lige tilpasningen.

122Instrumenter og betjeningselementerGå tilbake til fabrikkinnst.
Gjenopprett bilinnstillinger : Stiller til‐
bake alle innstillingene til standar‐
dinnstillingene.
Slett alle private data : Sletter all privat
informasjon fra bilen.
Gjenopprett radioinnstillinger : Tilba‐
kestiller alle radioinnstillingene til standardinnstillingene. Se bruksan‐
visningen for infotainmentsystemet.
Programvareinformasjon
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet.OnStar
OnStar er en personlig forbindelses-
og serviceassistent med integrert
Wi-Fi-tilkoblingspunkt. OnStar-tjene‐
sten er tilgjengelig hele døgnet, sju
dager i uken.
Les dette
OnStar er ikke tilgjengelig i alle mar‐
keder. Kontakt et verksted for mer
informasjon.
Les dette
For å være tilgjengelig og operativ
trenger OnStar et gyldig OnStar-
abonnement, fungerende elektro‐
nikk i bilen, mobile tjenester og GPS-
satellittlink.
For å aktivere OnStar-tjenestene og
opprette en konto, trykkes Z, snakk
med rådgiveren.
Avhengig av utstyret i bilen vil føl‐ gende tjenester være tilgjengelige:
● Nødtjenester og støtte ved bilha‐
vari
● Wi-Fi-tilkoblingspunkt
● Smarttelefon-applikasjon● Fjernkontroll, f.eks. bilens plas‐ sering, aktivering av horn og lam‐
per, styring av sentrallåssyste‐
met
● Assistanse ved stjålet bil
● Bildiagnose
● Nedlasting av destinasjon
Les dette
OnStar-modulen i bilen deaktiveres
etter ti dager uten noen tenningssyk‐ ler. Funksjoner som krever datafor‐
bindelse, blir tilgjengelige igjen etter
at tenningen er slått på.
OnStar-knapper

Informasjon om kunden307Informasjon om
kundenInformasjon om kunden .............307
Samsvarserklæring .................307
Kollisjonsskadereparasjon .......310
Programvare-bekreftelse .........310
Personvern og registrering av
data om bilen ............................. 314
Registrering av hendelser .......314
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 314Informasjon om kunden
Samsvarserklæring Systemer for radiokringkastingBilen har systemer som sender
og/eller mottar radiobølger som berø‐
res av direktiv 1999/5/EU. Disse sy‐
stemene stemmer overens med de
vesentlige kravene og andre rele‐
vante påbud i direktiv 1999/5/EU. Du
finner kopier av den originale Sam‐
svarserklæringen på nettsiden vår.
Radarsystemer Landsspesifikke samsvarsforskrifterfor radarsystemer vises på følgende
side:

314Informasjon om kundenPersonvern og
registrering av data om bilen
Registrering av hendelser
Datalagringsmoduler i bilen Et stort antall elektroniske komponen‐ ter i bilen inneholder datalagringsmo‐
duler som lagrer tekniske data mid‐
lertidig eller permanent, om bilens til‐
stand, hendelser og feil. Generelt do‐ kumenterer denne tekniske informa‐
sjonen tilstanden i deler, moduler, sy‐
stemer eller omgivelsene.
● Driftstilstanden til systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivåer)
● Statusmeldinger for bilen og en‐ keltkomponenter (f.eks. antallethjulomdreininger / rotasjonsha‐
stighet, retardasjon, sideveis ak‐
selerasjon)
● Feilfunksjoner og defekter i vik‐ tige systemkomponenter● Bilens reaksjoner i spesielle kjø‐ resituasjoner (f.eks. utløsning av
en kollisjonspute, aktivering av stabilitetskontrollen)
● Omgivelsesbetingelser (f.eks. temperatur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og
korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det utføres service eller andre
arbeider (for eksempel reparasjons‐
arbeider, service, garantisaker, kvali‐
tetssikring), kan medarbeidere i ser‐
vicenettet (inkludert produsenten)
lese denne tekniske informasjonen
fra datalagringsmodulene for hendel‐
ser og feil ved bruk av spesielt diag‐
noseutstyr. Ved behov vil du motta yt‐ terligere informasjon i disse verkste‐
dene. Etter at en feil er korrigert, slet‐
tes dataene fra feillagringsmodulen
eller de blir overskrevet hele tiden.
Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor disse tekniske da‐
taene som er relatert til annen in‐formasjon (ulykkesrapport, skader på bilen, vitneutsagn osv.) muligens kan
assosieres med en bestemt person - ved hjelp av en ekspert.
Andre funksjoner som er avtalt med
kunden (f.eks. lokalisering av bilen i nødstilfeller) gjør det mulig å overføre
spesielle bildata fra bilen.
Radiofrekvens-identifikasjon (RFID)
RFID-teknologien benyttes i noen bi‐ ler for funksjoner som f.eks. dekktryk‐
kovervåking og tenningssystemsik‐
kerhet. Den benyttes også i sammen‐
heng med utstyr som f.eks. radio‐
styrte fjernkontroller for låsing/opplå‐ sing av dører og starting, og i sendere i bilen for åpning av garasjedører.
RFID-teknologien i Opel-biler bruker
eller registrerer ikke persondata, og
linker ikke til noen andre Opel-syste‐ mer som inneholder persondata.