2016.5 OPEL INSIGNIA audio

96PerustoiminnotOhjelmanäppäimet
Paina jotakin ohjelmanäppäintä akti‐
voidaksesi suosikin tai toimintonäyt‐
töpainikkeen, joka näkyy heti kysei‐ sen ohjelmanäppäimen yläpuolella.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐
seksi kuvataan muodossa "...valitse
/".
Äänensävyn asetukset
Äänensävyasetus voidaan tehdä ää‐
nensävyn asetusvalikossa. Yhdessä
valikossa tehdyt äänensävyn asetuk‐
set ovat käytössä kaikissa lähdeti‐
loissa. Valikkoon pääsee kustakin erillisestä audiopäävalikosta.
Paina MENU , selaa luetteloa ja va‐
litse Äänensävyasetukset .
Basson, keskiäänien ja diskantin
asetus
Vieritä listaa ja aktivoi Basso,
Kes.ään tai Disk. painamalla MENU.
Käännä MENU -säädintä säätääksesi
asetuksen halutulla tavalla.
Paina MENU vahvistaaksesi asetuk‐
sen.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
etu- ja takaosan välillä
Vieritä listaa ja aktivoi Fader paina‐
malla MENU .
Käännä MENU -säädintä säätääksesi
asetuksen halutulla tavalla.
Paina MENU vahvistaaksesi asetuk‐
sen.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
oikean ja vasemman puolen
välillä
Vieritä listaa ja aktivoi Balanssi pai‐
namalla MENU.
Käännä MENU -säädintä säätääksesi
asetuksen halutulla tavalla.
Paina MENU vahvistaaksesi asetuk‐
sen.
Tyylilajin valitseminen Vieritä listaa ja aktivoi EQ (taajuus‐
korjain) painamalla MENU.
Valinnat tarjoavat valmiiksi optimoi‐ dut basso-, keskiääni- ja diskanttia‐
setukset kulloistakin musiikkityyliä
varten.
Selaa eri vaihtoehtoja kääntämällä
MENU -säädintä.
Paina MENU valinnan vahvistami‐
seksi.

Perustoiminnot97Huomautus
Jos EQ-asetus on Yksilöity, Basso ,
Kes.ään ja Disk. voidaan säätää ma‐
nuaalisesti.
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Maksimi
käynnistysäänenvoimakkuus
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Radio ja sit‐
ten Max. käynnistysäänenv. .
Käännä MENU säätääksesi äänen‐
voimakkuutta halutulla tavalla.
Automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö
Äänenvoimakkuus voidaan säätää automaattisesti auton nopeuden mu‐
kaan.
Paina ; ja valitse sitten ASET.. Se‐
laa luetteloa ja valitse Radio ja sitten
Autom. äänenv. .
Siirry asetuksiin audiopäävalikosta
painamalla MENU, vierittämällä listaa
ja valitsemalla Autom. äänenv. .Säädä äänenvoimakkuuden mukau‐
tusalue asettamalla Autom. äänenv.
johonkin käytettävissä olevista vaih‐
toehdoista.
Pois päältä : äänenvoimakkuus ei
nouse auton nopeuden kasvaessa.
Korkea : maksimi äänenvoimakkuu‐
den nousu auton nopeuden kas‐
vaessa.
Järjestelmäasetukset
Infotainment-järjestelmän eri asetuk‐
sia ja mukautuksia voi tehdä ASET.-
sovelluksen kautta.Aika
Paina ; ja valitse sitten ASET..
Valitse Aika.
Aseta aika
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Aseta aika .
Valitse AUTO. AS näytön alaosassa.
Aktivoi joko Päällä - RDS tai Pois -
manuaalinen .
Jos Pois - manuaalinen on valittuna,
säädä tunnit ja minuutit.
Valitse toistuvasti 12-24 h näytön ala‐
reunassa aikatilan valitsemiseksi.
Jos 12 tunnin tila valitaan, näytössä näkyy kolmas sarake AM- ja PM-va‐
lintaa varten. Valitse haluamasi vaih‐
toehto.
Kellonäyttö
Siirry kyseiseen alavalikkoon valitse‐
malla Kellon näyttö .
Kytke digitaalinen kellonäyttö vali‐
koissa pois päältä valitsemalla Pois
päältä .

106CD-soitinCD-soitinYleistä tietoa.............................. 106
Käyttö ......................................... 107Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän CD-soitti‐
mella voidaan toistaa CD-äänilevyjä
ja MP3/WMA-CD-levyjä.Huomio
Audiosoittimeen ei saa missään olosuhteissa laittaa DVD-levyjä,
8 cm:n kokoisia single-CD-levyjä
tai muotoiltuja CD-levyjä.
CD-levyihin ei saa laittaa tarroja.
Levyt voisivat juuttua CD-ase‐
maan ja rikkoa soittimen. Laite
olisi tällöin vaihdettava uuteen.
Tärkeää tietoa CD-äänilevyistä ja
MP3/WMA-CD-levyistä
● Voit käyttää seuraavia CD-muo‐ toja:
CD, CD-R ja CD-RW
● Voit käyttää seuraavia tiedosto‐ muotoja:
ISO9660 Level 1, Level 2, Ro‐
meo, Joliet
Muussa kuin edellä mainitussa
muodossa kirjoitetut MP3- ja
WMA-tiedostot eivät ehkä toistu oikein, ja niiden tiedostonimet ja
kansion nimet eivät ehkä näy oi‐
kein.
● Kopiointisuojauksella varustet‐ tuja CD-äänilevyjä, jotka eivät ole
CD-äänilevystandardin mukai‐
sia, ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan.
● Itseäänitetyt CD-R- ja CD-RW-le‐
vyt ovat alttiimpia vääränlaiselle
käytölle kuin valmiina ostetut CD- levyt. Oikea käsittely on varmis‐
tettava etenkin tällaisten itse ää‐
nitettyjen levyjen kohdalla.
● Itse äänitettyjä CD-R- ja CD-RW-
levyjä ei voida ehkä toistaa oikein tai ollenkaan.
● Erityyppistä dataa sisältävien CD-levyjen (audion ja datan yh‐
distelmät, esim. MP3) tapauk‐
sessa vain audioraitoja voidaan
havaita ja toistaa.
● CD-levyihin ei saa jäädä sormen‐
jälkiä niitä vaihdettaessa.

CD-soitin107● Palauta CD-levyt koteloihinsaheti soittimesta poistamisen jäl‐
keen suojataksesi niitä vaurioilta
ja likaantumiselta.
● CD-levyillä olevat nesteet ja lika voivat tuhria audiosoittimen lins‐
sin laitteen sisällä ja aiheuttaa vi‐ koja.
● Suojaa CD-levyt kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta.
● Seuraavat rajoitukset koskevat MP3/WMA-CD-levylle tallennet‐
tuja tietoja:
Maksimi tiedosto-/kappale‐
määrä: 800
Kansioita syvyyshierarkiassa: 8
Internetin musiikkikaupoista han‐ kittuja Digital Rights Manage‐
ment (DRM) WMA-tiedostoja ei
voida toistaa.
WMA-tiedostoja voidaan toistaa turvallisesti vain jos ne on luotu
Windows Media Playerin
versiolla 9 tai uudemmalla.
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u, .plsSoittolistamerkintöjen täytyy olla
asetettuina relatiivisina polkuina.
● Tässä luvussa käsitellään vain MP3-tiedostojen soittamista,
koska MP3- ja WMA-tiedostojen
toiminta on identtistä. Kun WMA- tiedostoja sisältävä CD ladataan,
MP3-valikot näkyvät näytössä.
Käyttö
CD:n toiston aloitus Työnnä audio- tai MP3-CD-levy eti‐
kettipuoli ylöspäin CD-aukkoon, kun‐
nes se vedetään sisään laitteeseen.
Paina toistuvasti MEDIA CD-toimin‐
non aktivoimiseksi.
CD-levyn poistaminen
Paina R. CD-levy työnnetään ulos
CD-aukosta.
Jos ulos työnnettyä CD-levyä ei pois‐ teta, se vedetään muutaman sekun‐
nin kuluttua takaisin laitteeseen.
Toimintopainikkeet
CD-toiston keskeytys
Valitse /-näyttöpainike toiston kes‐
keyttämiseksi.
Jatka toistoa valitsemalla 6.

Ulkoiset laitteet109Ulkoiset laitteetYleistä tietoa.............................. 109
Äänentoisto ................................ 110Yleistä tietoa
AUX- ja USB-korttiliitäntä ulkoisten
laitteiden kytkentää varten sijaitsee
kyynärnojan alla keskikonsolissa.
Katso yksityiskohtaisia ohjeita kyy‐
närnojan nostamiseen ohjekirjasta.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐ taana ja kuivana.
AUX-tulo
AUX-liitäntään voidaan liittää esim.
iPod, älypuhelin tai muu lisälaite.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
asetuksia voidaan säätää infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Kaikkia
muita ohjaustoimintoja täytyy käyttää
lisälaitteen kautta.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä lisälaite infotainment-järjestel‐
män AUX-liitäntään seuraavalla joh‐
dolla:
3-napainen audiolähdettä varten.Kytke AUX-laite irti valitsemalla toi‐
nen toiminto ja irrota sitten AUX-laite.
AUX-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa li‐ sälaitteissa, esimerkiksi iPodissa tai
älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-asema, iPod tai äly‐ puhelin.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soittimia, USB-asemia tai
iPod- ja älypuhelinmalleja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä USB-laite tai iPod USB-liitän‐
tään. Käytä iPodia varten oikeaa lii‐
täntäjohtoa. Musiikkitoiminto käyn‐
nistyy automaattisesti.

110Ulkoiset laitteetHuomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
tai iPod näyttöön tulee vastaava vir‐
heilmoitus ja Infotainment-järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti edelli‐
seen toimintoon.
Irrota USB-laite tai iPod valitsemalla
toinen toiminto ja irrottamalla sen jäl‐
keen USB-tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa li‐ sälaitteissa, kuten USB-tallennuslait‐
teissa tai iPod-/iPhone-laitteissa, ole‐
via musiikkitiedostoja.
Bluetooth
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Laitteen liittäminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 113.
Bluetooth-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa esim. iPodissa tai älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
Tiedostomuodot Vain tiedostojärjestelmiin FAT32,NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐
keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa seuraavia ulkoisten laitteiden audio‐
tiedostoja:
MP3, WMA, AAC ja AIF.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Äänentoisto Toiston aloitus Kytke laite 3 109.
Paina toistuvasti MEDIA aktivoidak‐
sesi halutun medialähteen.
Esimerkki: USB-päävalikko.

114PuhelinBluetooth-laitteessa. Vahvista tar‐
vittaessa vastaava viesti älypuhe‐
limessa.
Huomautus
Jotta Infotainment-järjestelmä voi lu‐ kea yhteystiedot, niiden on oltava
tallennettuina matkapuhelimen
muistiin.
Jos Bluetooth-laite ei tue tätä toi‐
mintoa, näytetään asiaa koskeva
viesti Infotainment-järjestel‐
mässä.
8. Jos laite on pariliitetty onnistu‐ neesti, laiteluettelo näkyy uudel‐leen näytössä.
Huomautus
Jos Bluetooth-yhteyttä ei saada, Infotainment-järjestelmän näyttöön
tulee virheilmoitus.
Pariliitoksen muodostaminen
puhelinsovelluksella
1. Paina ; ja valitse sitten PUH..
Puhelimen päävalikko avautuu
näyttöön.
2. Valitse Bluetooth-laitteet näyt‐
tääksesi laiteluettelon.
3. Valitse PARITA.4. Etene kohdan "Pariliitoksen muo‐
dostaminen asetukset-sovelluk‐
sella" vaiheesta 3 (katso yllä).
5. Jos laitteen pariliitäntä on onnis‐ tunut, puhelinvalikko avautuu.
Huomautus
Jos Bluetooth-yhteyttä ei saada,
Infotainment-järjestelmän näyttöön
tulee virheilmoitus.
Pariliitoksen muodostaminen
audiosovelluksella
Huomautus
Bluetooth-audion päävalikko on käy‐ tettävissä vain, jos Infotainment-jär‐
jestelmään on jo pariliitetty Blue‐ tooth-musiikkilaite.
1. Paina toistuvasti MEDIA näyt‐
tääksesi Bluetooth-musiikkipää‐
valikon ja paina sitten MENU.
2. Valitse Bluetooth-laitteet näyt‐
tääksesi laiteluettelon.
3. Muodosta pariliitos uuteen laittee‐
seen valitsemalla PARITA.4. Etene kohdan "Pariliitoksen muo‐
dostaminen asetukset-sovelluk‐
sella" vaiheesta 3 (katso yllä).
5. Jos laite on pariliitetty onnistu‐ neesti, laiteluettelo näkyy uudel‐leen näytössä.
Huomautus
Jos Bluetooth-yhteyttä ei saada,
Infotainment-järjestelmän näyttöön
tulee virheilmoitus.
Pariliitetyn laitteen yhdistäminen 1. Paina ; ja valitse sitten ASET..
Näytä kyseinen alavalikko valitse‐
malla Bluetooth .
2. Valitse Laitehallinta näyttääksesi
laiteluettelon.
3. Valitse Bluetooth-laite, jonka ha‐ luat yhdistää ja valitse sitten
YHD. . Saat kehoteviestin.
4. Vahvista viesti. Laite on yhdistetty
ja se näkyy laiteluettelon kentä‐
ssä Yhdistetty .
Laitteen kytkeminen irti 1. Paina ; ja valitse sitten ASET..