2016.5 OPEL INSIGNIA ad blue

84Valintapalkki.............................. 16
Yhteystiedot .............................. 22
Puhelimen heijastaminen .............42
Puhelimen heijastamisen käyttöön ottaminen ....................42
Puhelin Bluetooth ................................... 67
Bluetooth-yhteys .......................68
Handsfree-tila ............................ 70
Hätäpuhelut ............................... 70
Puhelinmuistio .....................22, 70
Soittoääni .................................. 70
Suosikit...................................... 18
Tekstiviestit ............................... 74
Viimeisimmät puhelut ................70
Yhteystiedot .............................. 22
Puhelinmuistio ........................ 22, 70
Puhelinportaalin aktivointi .............70
Puhelu Hylkääminen ............................. 70
Soitto ......................................... 70
Vastaanotto ............................... 70
Päivämäärä .................................. 27
R Radio Aaltoalue ................................... 31
Alue ........................................... 32
Aluetoiminto .............................. 32
Asemahaku ............................... 31Asemaluettelo........................... 31
DAB ........................................... 34
DAB valikko ............................... 34
DAB-ilmoitukset......................... 34
Digitaalinen radiolähetys ...........34
FM-valikko ................................. 32
Intellitext .................................... 34
Kategorialuettelo .......................31
L-aaltoalue ................................ 34
Liikennetiedotusohjelma ...........32
Radio Data System ...................32
RDS........................................... 32
Suosikit...................................... 18
Taajuusluettelo .......................... 31
TP.............................................. 32
Radio data system (RDS) ............32
Radion aktivoiminen .....................31
Reitin tyyli ..................................... 57
S Soittoääni...................................... 70
Sovellustarjotin ............................. 16
Suosikit ......................................... 18
Haku .......................................... 18
Mittaristonäyttö .......................... 18
Nimeäminen uudelleen .............18
Näyttö ........................................ 18
Poistaminen .............................. 18
Tallennus................................... 18
Suosikkien haku ........................... 18Suosikkien näyttäminen ...............18
Suosikkien tallennus .....................18
Surround ....................................... 26
Surround-järjestelmä ....................26
T
TA ................................................. 32
Taajuuskorjain .............................. 26
Taajuusluettelo ............................. 31
Tekstiviestit ................................... 74
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................39
Äänitiedostot ............................. 39
TMC-asemat ................................. 44
TP ................................................. 32
U Unohtunut PIN .............................. 27
USB .............................................. 39
USB:n aktivointi ......................40, 42
Usein kysytyt kysymykset .............78
V Valet-tila Lukitseminen ............................. 27
Lukituksen avaus ......................27
Valikoiden käyttö .......................... 16
Valintapalkki ................................. 16
Varkaudenestotoiminto ..................7
Vasen/oikea-säätö ........................26
Viestit ............................................ 16

85Välietappiluettelo..........................57
Välietappireitti ............................... 51
Väärä vierityssuunta .....................27
Y Yhteystiedot ............................ 22, 51
Haku .......................................... 22
Muuttaminen ............................. 22
Tallennus................................... 22
Yksittäiset erikoiskohteet ..............45
Yleisiä tietoja AUX ........................................... 39
Bluetooth musiikki .....................39
CD ............................................. 36
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 44
Puhelinportaali .......................... 67
Radio ......................................... 31
USB ........................................... 39
YLEISKUVA-näyttöpainike ...........45
Yleistä tietoa .....6, 36, 39, 44, 62, 67
Ä Älypuhelin Puhelimen heijastaminen ..........42
Älypuhelinsovellusten käyttö ........42
Äänensävyn asetukset .................26
Äänentoisto................................... 40Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................27
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 27
Mykistystoiminto ........................12
Äänenvoimakkuuden säätö .......12
Äänenvoimakkuusasetukset .........27
Ääniohjaus .................................... 62
Äänitiedostot ................................. 39

88JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 88
Varkaudenestotoiminto ................89
Käyttösäätimet, yleiskuva ............90
Käyttö ........................................... 93Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐
nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän ase‐
mia eri suosikkisivuille.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää ohjauspanee‐
lilla tai ohjauspyörän säätimillä.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on mer‐
kitty yksisuuntaiset tiet ja alueet
(esim. kävelyalueet), joille et saa
kääntyä. Tällaisilla alueilla Info‐
tainment-järjestelmä voi antaa va‐
roituksen, jota tulee noudattaa.
Täällä sinun tulee kiinnittää eri‐
tyistä huomiota yksisuuntaisiin tei‐ hin ja alueisiin, joille ei saa ajaa.

94JohdantoInfotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X uudelleen ja pitämällä
sitä painettuna.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä m. Kulloinenkin asetus näkyy
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 97.Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 97, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistystoiminto
Paina m audiolähteiden mykistämi‐
seksi.
Mykistyksen peruuttaminen: käännä m .
Käyttötavat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 100.
CD-soitin
Paina MEDIA toistuvasti CD-soitti‐
men aktivoimiseksi.
Katso CD-soittimen toimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 106.Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esim. USB-laite, iPod tai äly‐
puhelin).
Katso yksityiskohtaiset kuvaukset ul‐
koisten laitteiden kytkemisestä ja käy‐
töstä: 3 109.
Puhelin
Paina ; siirtyäksesi kotinäyttöön.
Luo Bluetooth-yhteys infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen vä‐
lille koskettamalla PUH..
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.
Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta 3 115.
Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään vastaava viesti. Katso yksityiskohtai‐
nen kuvaus Bluetooth-yhteyden val‐
mistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille, 3 113.

Perustoiminnot99Palauta tehdasasetuksetPaina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Palaa teh‐
dasasetuksiin .
Auton asetusten palautus
Valitse Palauta auton asetukset au‐
ton kaikkien räätälöintiasetusten pa‐
lauttamiseksi. Näytössä näkyy varoi‐
tusviesti.
Valitse Palauta . Asetukset on palau‐
tettu.
Poista kaikki yksityiset tiedot
Valitse Poista kaikki yksityiset tiedot
poistaaksesi esim. pariliitettyjä Blue‐
tooth-laitteita, tallennettuja puhelin‐ muistioita tai suosikkeja.
Näytössä näkyy varoitusviesti.
Valitse POISTA . Tiedot on poistettu.
Palauta radioasetukset
Valitse Palauta radion asetukset
asettaaksesi alkutilaan infotainment-
asetuksia, esim. äänensävyn asetuk‐
sia.
Näytössä näkyy varoitusviesti.Valitse Palauta . Asetukset on palau‐
tettu.
Ohjelmistotiedot Paina ; ja valitse sitten ASET..
Selaa luetteloa ja valitse Ohjelmisto‐
tiedot .
Tämä valikko sisältää tietoja ohjel‐
mistosta.

110Ulkoiset laitteetHuomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
tai iPod näyttöön tulee vastaava vir‐
heilmoitus ja Infotainment-järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti edelli‐
seen toimintoon.
Irrota USB-laite tai iPod valitsemalla
toinen toiminto ja irrottamalla sen jäl‐
keen USB-tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa li‐ sälaitteissa, kuten USB-tallennuslait‐
teissa tai iPod-/iPhone-laitteissa, ole‐
via musiikkitiedostoja.
Bluetooth
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Laitteen liittäminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 113.
Bluetooth-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa esim. iPodissa tai älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
Tiedostomuodot Vain tiedostojärjestelmiin FAT32,NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐
keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa seuraavia ulkoisten laitteiden audio‐
tiedostoja:
MP3, WMA, AAC ja AIF.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Äänentoisto Toiston aloitus Kytke laite 3 109.
Paina toistuvasti MEDIA aktivoidak‐
sesi halutun medialähteen.
Esimerkki: USB-päävalikko.

Ulkoiset laitteet111
ToimintopainikkeetHuomautus
AUX-toiston aikana toimintopainik‐
keet eivät ole käytettävissä.
Toiston keskeytys
Keskeytä toisto valitsemalla /.
Jatka toistoa valitsemalla 6.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
tiedostoon
Valitse d tai c toistaaksesi edellisen
tai seuraavan kappaleen.
Vaihtoehtoisesti käännä MENU-sää‐
dintä siirtyäksesi edelliseen tai seu‐ raavaan kappaleeseen.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Kosketa d tai c pitkään siirtyäksesi
nopeasti eteen- tai taaksepäin.
Toistojärjestys
Toista kappaleita satunnaisessa jär‐
jestyksessä valitsemalla 9.
Huomautus
USB- tai iPod-toiston aikana satun‐
naissoittotoiminto on riippuvainen
kappaleiden toistoa varten valitusta
suodatustilasta, esim. albumi, artisti,
lajityyppi.
Poista sekoitustoiminto käytöstä va‐
litsemalla uudelleen 9.
Huomautus
Jos satunnaistoistotoiminto on akti‐
voituna, 9 näkyy korostettuna pu‐
naisena.
Selaustoiminto
Huomautus
Selaustoiminto ei ole käytettävissä
AUX- ja Bluetooth-medialähteiden
kohdalla.
Kansiot
(käytettävissä vain, jos kansiora‐
kenne on tallennettu laitteeseen)Paina MENU ja valitse sitten
Kansionäkymä . Näytössä näkyy ky‐
seisen laitteen kansiorakenne.
Navigoi tarvittaessa kansioraken‐
teessa ja valitse haluttu kappale.
Mediakategoriat
Paina MENU ja valitse sitten Selaa.
Näytössä näkyy lista eri selauskate‐ gorioista, esim. Soittolistat, Artistit tai
Albumit .
Selaa listaa ja valitse haluamasi
kohta.
Navigoi tarvittaessa alakategorioissa
ja valitse haluttu kappale.

112PuhelinPuhelinYleistä tietoa.............................. 112
Bluetooth-yhteys ........................113
Hätäpuhelu ................................ 115
Käyttö ......................................... 115
Matkapuhelimet ja
CB-radiolaitteet .........................118Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton in‐
fotainment-järjestelmän kautta. Pu‐
helinportaalin käyttämiseksi matka‐
puhelin täytyy kytkeä Infotainment-
järjestelmään Bluetoothin kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelintoimintoja. Käyttökelpoiset puhelintoiminnot riippuvat kulloises‐
takin matkapuhelimesta ja verkko-
operaattorista. Lisätietoa asiasta saat
matkapuhelimesi käyttöohjeista tai
kysymällä verkko-operaattoriltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä on laadittu turvallisuusmääräyksiä ja -ohjeita.
Sinun tulee tuntea soveltuvat oh‐
jeet ennen puhelintoiminnon käyt‐
tämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla vaa‐
rallista, koska keskittymisesi häi‐
riintyy puhelun aikana. Pysäköi
auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä alu‐ eilla voimassa olevia erityismää‐
räyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuhelimien
käyttö on kielletty, matkapuhelin
aiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐
lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Interne‐
tistä osoitteesta
http://www.bluetooth.com.