2016.5 OPEL INSIGNIA bluetooth

90DAB paziņojumi......................... 35
Digitālā audio apraide ...............35
FM izvēlne ................................. 34
Frekvenču saraksts ...................32
Intellitext .................................... 35
Izlase ......................................... 18
Kategoriju saraksts.................... 32
L diapazons ............................... 35
Radio datu sistēma ...................34
Radiostaciju saraksts ................32
RDS........................................... 34
Reģionalizācija .......................... 34
Reģions ..................................... 34
Satiksmes programma ..............34
Staciju meklēšana .....................32
TP.............................................. 34
Viļņu diapazons ......................... 32
Radio aktivizēšana .......................32
Radio datu sistēma (RDS) ...........34
Radiostaciju meklēšana................ 32
Radiostaciju saraksts.................... 32
Rakstzīmju atpazīšanas rūts .........17
Rakstzīmju modifikatori................. 17
Reģionalizācija ............................. 34
Reģions ........................................ 34
Runas atpazīšana .........................68
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana 28S
Sākumekrāna taustiņš ..................16
Sākumekrāns................................ 16
Satiksmes incidenti .......................62
Satiksmes programma.................. 34
Savienošana pārī ..........................74
Sistēmas iestatījumi ......................28
Displejs...................................... 28
Laiks un datums ........................28
Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošana .............................. 28
Sulaiņa režīms........................... 28
Valoda ....................................... 28
Skaļuma automātiska regulēšana Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 27
Skaļuma iestatījumi....................... 27
Skaļums Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 27
Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ..................................... 27
Skaļuma regulēšana .................12
Skaņas izslēgšanas funkcija .....12
Skaņas izslēgšana (mute) ............12
Skaņas sadalījums starp kreiso un labo pusi ............................... 26
Skaņas sadalījums starp priekšu un aizmuguri.............................. 26
Skaņas tembra iestatījumi ............26Skārienekrāna kalibrēšana ...........28
Skārienekrāna vadība ...................14
Skārienekrāns............................... 14
Sulaiņa režīms Aizslēgšana ............................... 28
Atslēgšana ................................ 28
T
TA ................................................. 34
Tālruņu katalogs .....................23, 77
Tastatūra Burtu tastatūra........................... 17
Simbolu tastatūra ......................17
Tastatūras..................................... 17 Telefona portāla aktivizēšana .......77
Telefona projekcija .......................45
Telefona projekcijas aktivizēšana. 45
Telefona zvans Atbildēšana ............................... 77
Noraidīšana ............................... 77
Uzsākšana ................................ 77
Telefons Ārkārtas zvani ........................... 76
Bluetooth ................................... 73
Bluetooth savienojums ..............74
Brīvroku režīms ......................... 77
Īsziņas ....................................... 80
Izlase ......................................... 18
Kontaktinformācija..................... 23
Nesenie zvani............................ 77

91Tālruņu katalogs.................23, 77
Zvana signāls ............................ 77
TMC stacijas ................................. 47
TP ................................................. 34
U USB .............................................. 41
USB aktivizēšana ...................43, 44
V Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēma 8Stūre............................................ 8
Vadības elementu pārskats ............8
Valoda .......................................... 28
Viedtālrunis Telefona projekcija ....................45
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................... 45
Viļņu diapazona atlasīšana ...........32
Vispārēja informācija ..38, 47, 68, 73
AUX ........................................... 41
Bluetooth mūzika....................... 41 CD ............................................. 38
Informācijas un izklaides sistēma 6
Navigācija.................................. 47
Radio ......................................... 32
Telefona portāls ........................73
USB ........................................... 41
Vispārīga informācija ....................41Z
Zemās frekvences ........................26
Ziņojumi ........................................ 16
Zvana signāls ............................... 77

94IevadsIevadsVispārēja informācija...................94
Aizsardzība pret nozagšanu ........95
Vadības elementu pārskats .........96
Lietošana ..................................... 99Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot FM, AM vai DAB radio
funkcijas, varat reģistrēt daudz staciju
dažādās izlases lapās.
Informācijas un izklaides sistēmai kā
skaņas avotus var pievienot ārējas
datu krātuves ierīces, piemēram,
atskaņotāju iPod, USB ierīces vai
citas papildu ierīces, vai nu ar kabeli,
vai arī ar Bluetooth savienojumu.
Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus
ieprogrammētus ekvalaizera
iestatījumus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona portālu, kas nodrošina ērtu un drošu mobilā
telefona lietošanu automašīnā.
Informācijas un izklaides sistēmu var
vadīt arī ar vadības paneli vai stūres
taustiņu bloku.Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un
izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju
apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Lietojot informācijas un izklaides
sistēmu, drošība vienmēr ir
pirmajā vietā.
Ja rodas šaubas, pirms
informācijas un izklaides sistēmas
lietošanas apturiet automašīnu.
9 Brīdinājums
Dažās vietās vienvirziena ielas un
citi ceļi un iebrauktuves
(piemēram, gājēju zonas), kur nav
atļauts nogriezties, nav atzīmēti

100IevadsInformācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Īsi nospiediet X. Pēc ieslēgšanas tiek
aktivizēts pēdējais izmantotais
informācijas vai izklaides avots.
Vēlreiz nospiediet un turiet X, lai
izslēgtu sistēmu.
Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma tiek ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc 10 minūtēm tā
atkal automātiski izslēdzas.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet m. Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu 3 103.Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta automātiskā skaļuma regulēšana 3 103, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšanas funkcija
Nospiediet m, lai izslēgtu skaņas
avotu skaņu.
Lai atceltu skaņas izslēgšanas
funkciju, pagrieziet m.
Darbības režīmi
Radio
Nospiediet RADIO, lai atvērtu radio
izvēlni vai lai pārslēgtu dažādus viļņu
diapazonus.
Skatiet radio funkciju detalizētu
aprakstu 3 106.
CD atskaņotājs
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu CD atskaņotāju.
Skatiet CD atskaņotāja funkciju
detalizētu aprakstu 3 113.Ārējās ierīces
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu pievienotās ārējās ierīces (piemēram, USB ierīces, atskaņotāja
iPod vai viedtālruņa) atskaņošanas
režīmu.
Skatiet ārējo ierīču pievienošanas un lietošanas detalizētu aprakstu
3 116.
Telefons
Nospiediet ;, lai atvērtu
sākumekrānu.
Atlasiet PHONE (TĀLRUNIS) , lai
izveidotu Bluetooth savienojumu
starp informācijas un izklaides
sistēmu un mobilo telefonu.
Ja savienojumu var izveidot, tiek
parādīta telefona režīma galvenā
izvēlne.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 123.
Ja savienojumu nevar izveidot, tiek
parādīts atbilstošs ziņojums. Skatiet
detalizētu aprakstu par Bluetooth
savienojuma sagatavošanu un izveidi
starp informācijas un izklaides
sistēmu un mobilo telefonu 3 120.

Pamatfunkcijas105Aizmirsts PIN kods
Lai atiestatītu PIN kodu uz
noklusējuma iestatījumu, sazinieties
ar servisu.
Displejs
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (IESTATĪJUMI) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Display
(Rādīt) .
Atlasiet Turn Display Off (Izslēgt
displeju) , lai izslēgtu displeju.
Lai atkal ieslēgtu displeju, nospiediet kādu instrumentu paneļa taustiņu.
Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
SETTINGS (IESTATĪJUMI) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Return to
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .Automašīnas iestatījumu
atjaunošana
Lai atjaunotu visus automašīnas
personalizācijas iestatījumus, atlasiet Restore Vehicle Settings (Atjaunot
automašīnas iestatījumus) . Tiek
parādīts brīdinājuma ziņojums.
Atlasiet Restore (Atjaunot) .
Iestatījumi tiek atiestatīti.
Visu privāto datu notīrīšana
Atlasiet Clear All Private Data (Notīrīt
visus privātos datus) , lai dzēstu,
piemēram, pārī savienotas Bluetooth ierīces, saglabātos telefonu
katalogus vai izlases.
Tiek parādīts brīdinājuma ziņojums.
Atlasiet DELETE (DZĒST) . Dati tiek
dzēsti.
Radio iestatījumu atjaunošana
Atlasiet Restore Radio Settings
(Atjaunot radio iestatījumus) , lai
atiestatītu informācijas un izklaides iestatījumus, piemēram, skaņas
tembra iestatījumus.
Tiek parādīts brīdinājuma ziņojums.
Atlasiet Restore (Atjaunot) .
Iestatījumi tiek atiestatīti.Programmatūras informācija
Nospiediet ; un atlasiet SETTINGS
(IESTATĪJUMI) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Software
Information (Programmatūras
informācija) .
Šajā izvēlnē ir pieejama specifiska
informācija par programmatūru.

Ārējās ierīces117Piezīme
Informācijas un izklaides sistēmā
netiek atbalstīti visi MP3
atskaņotāju, USB disku, atskaņotāju
iPod vai viedtālruņu modeļi.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Pievienojiet USB portam USB ierīci
vai atskaņotāju iPod. Ja pievienojat
atskaņotāju iPod, izmantojiet
attiecīgo savienojuma kabeli. Tiek
automātiski aktivizēta mūzikas
funkcija.
Piezīme
Ja ir pievienota nenolasāma USB
ierīce vai atskaņotājs iPod, tiek
parādīts atbilstošs kļūdas ziņojums
un informācijas un izklaides sistēma
automātiski aktivizē iepriekšējo
funkciju.
Lai atvienotu USB ierīci vai
atskaņotāju iPod, atlasiet citu funkciju un pēc tam atvienojiet USB krātuves
ierīci.Uzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
USB audio funkcija
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti USB krātuves ierīcēs vai atskaņotājā
iPod/telefonā iPhone.
Bluetooth Audio avotus ar Bluetooth
savienojumu (piemēram, mūzikas
mobilos telefonus, MP3 atskaņotājus
ar Bluetooth funkciju), kas atbalsta
Bluetooth mūzikas profilus A2DP un
AVRCP, var bezvadu režīmā
pievienot informācijas un izklaides
sistēmai.
Ierīces pievienošana
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojumu 3 120.
Bluetooth audio funkcija
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus kas saglabāti
Bluetooth ierīcēs piemēram
atskaņotājā iPod vai viedtālrunī.
Failu formāti
Tiek atbalstītas tikai ierīces, kas
formatētas failu sistēmās FAT32,
NTFS un HFS+.
Piezīme
Iespējams, daži faili netiks atskaņoti pareizi. Šādu situāciju var izraisīt citsieraksta formāts vai faila stāvoklis.
Nevar atskaņot failus no tiešsaistes
veikaliem, kurus aizsargā digitālo
tiesību pārvaldības (Digital Rights
Management, DRM) tehnoloģijas.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot tālāk norādītos audio failus,
kas saglabāti ārējās ierīcēs:
MP3, WMA, AAC un AIF.
Atskaņojot failu ar ID3 tagu
informāciju, informācijas un izklaides
sistēmā var attēlot informāciju,
piemēram, par celiņa nosaukumu un
izpildītāju.

118Ārējās ierīcesAudio atskaņošana
Atskaņošanas sākšana Pievienojiet ierīci 3 116.
Vairākkārt nospiediet MEDIA, lai
aktivizētu vajadzīgo multivides avotu.
Piemērs: USB galvenā izvēlne.
Funkciju taustiņi
Piezīme
AUX atskaņošanas laikā funkciju
taustiņi nav pieejami.
Atskaņošanas pauzēšana
Atlasiet /, lai pauzētu atskaņošanu.
Atlasiet 6, lai atsāktu atskaņošanu.
Pāriešana uz iepriekšējo vai nākamo
failu
Lai atskaņotu iepriekšējo vai nākamo celiņu, atlasiet d vai c.
Varat arī pagriezt MENU, lai pārietu
uz iepriekšējo vai nākamo celiņu.
Patīšana vai attīšana
Lai attītu atpakaļ vai patītu uz priekšu,
pieskarieties d vai c un turiet.
Atskaņošanas secība
Lai atskaņotu dziesmas nejaušā
secībā, atlasiet 9.
Piezīme
Atskaņojot USB disku vai
atskaņotāju iPod, jaukšanas funkcija
ir atkarīga no dziesmu atskaņošanai atlasītā filtra režīma, piemēram,
albums, izpildītājs, žanrs.
Lai deaktivizētu jaukšanas funkciju,
vēlreiz atlasiet 9.
Piezīme
Ja ir aktivizēta jaukšanas funkcija,
simbols 9 ir izcelts sarkanā krāsā.Pārlūkošanas funkcija
Piezīme
AUX un Bluetooth multivides
avotiem pārlūkošanas funkcija nav
pieejama.
Mapes
(pieejamas tikai tad, ja ierīcē ir
saglabāta mapju struktūra)
Nospiediet MENU un pēc tam atlasiet
Folder View (Mapju skats) . Tiek
parādīta attiecīgās ierīces mapju struktūra.
Ja nepieciešams, veiciet navigāciju
mapju struktūrā un atlasiet vajadzīgo
celiņu.
Multivides kategorijas
Nospiediet MENU un pēc tam atlasiet
Browse (Pārlūkot) . Tiek parādīts
saraksts ar dažādām pārlūkošanas
kategorijām, piemēram, Playlists
(Atskaņošanas saraksti) , Artists
(Izpildītāji) vai Albums (Albumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet vajadzīgo
saraksta vienumu.
Ja nepieciešams, veiciet navigāciju
apakškategorijās un atlasiet
vajadzīgo celiņu.

Telefons119TelefonsVispārēja informācija.................119
Bluetooth savienojums ..............120
Ārkārtas zvans ........................... 122
Darbība ...................................... 123
Mobilie telefoni un personālo
radiosakaru ierīces (CB radio) ...126Vispārēja informācija
Tālruņa portāls sniedz jums iespēju
veikt sarunas pa mobilo tālruni,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā tālruņa funkcijas
caur automašīnas informācijas un
izklaides sistēmu. Lai varētu izmantot
telefona portālu, ir jāizveido Bluetooth savienojums starp informācijas un
izklaides sistēmu un mobilo telefonu.
Ne visi mobilie telefoni atbalsta visas
telefona portāla funkcijas. Pieejamās
telefona funkcijas ir atkarīgas no
attiecīgā mobilā telefona modeļa un
tīkla operatora. Plašāku informāciju
atradīsiet mobilā telefona lietošanas
pamācībā, kā arī varat konsultēties ar
mobilo sakaru pakalpojumu
sniedzēju.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir izstrādāti drošības normatīvi un noteikumi.Pirms tālruņa funkcijas lietošanasjums jāiepazīstas ar attiecīgajiem
noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās, kad mobilo tālruņu lietošana ir