2016.5 OPEL CASCADA audio

92Ievads14Vairākfunkciju poga ..............94
Pagriezt: iezīmēt izvēlņu
opcijas vai iestatīt
skaitliskas vērtības ...............94
Nospiest: atlasīt/aktivizēt
iezīmēto opciju; apstiprināt iestatītu vērtību; ieslēgt/
izslēgt funkciju ....................... 94
15 CD ielādes sprauga ............108
16 BACK .................................... 94
Izvēlne: atgriezties vienu
līmeni atpakaļ ........................ 94
Ievade: dzēst pēdējo
rakstzīmi vai visu ierakstu .....94
17 MP3: augstāka līmeņa
mape ................................... 108
18 TONE .................................... 97
Skaņas tembra iestatījumi .....97
19 PHONE ............................... 119
Atvērt galveno tālruņa
izvēlni .................................. 124
Izslēgt skaņu ......................... 9320 AUX..................................... 110
Pārslēgties starp audio
avotiem ............................... 110Audiosistēmas vadības elementi
uz stūres rata
1 qw
Nospiežot īsi: atbildēt uz
zvanu .................................. 119
vai izsaukt numuru no
zvanu saraksta ....................124
vai aktivizēt runas
atpazīšanu .......................... 113
Nospiežot ilgāk: rādīt
zvanu sarakstu ....................124
vai deaktivizēt runas
atpazīšanu .......................... 113

Ievads932 SRC (avots).......................... 93
Nospiest: atlasīt audio
avotu ..................................... 93
Ja ir aktīvs radio režīms:
pagrieziet uz augšu/uz
leju, lai atlasītu nākamo/
iepriekšējo saglabāto
radiostaciju ............................ 99
Ja ir aktīvs CD atskaņotāja
režīms: pagrieziet uz
augšu/uz leju, lai atlasītu
nākamo/iepriekšējo CD/
MP3/WMA celiņu ................108
Ja ir aktīvs telefona portāls
un ir atvērts zvanu
saraksts (skatiet
1. punktu): pagrieziet uz
augšu/uz leju, lai atlasītu
zvanu saraksta nākamo/
iepriekšējo ierakstu .............124
Ja telefona portāls ir aktīvs un ir gaidoši zvani:
pagrieziet uz augšu/uz
leju, lai pārslēgtu zvanus ....124
3 w
Palielināt skaļumu .................934─
Samazināt skaļumu ............... 93
5 xn
Nospiežot īsi: beigt
sarunu/noraidīt zvanu .........124
vai aizvērt zvanu sarakstu ..124
vai ieslēgt/izslēgt skaņu ........93
vai deaktivizēt runas
atpazīšanu .......................... 113Lietošana
Vadības elementi
Informācijas un izklaides sistēmu
vada, izmantojot funkciju taustiņus,
vairākfunkciju pogas un izvēlnes, kas
parādās displejā.
Ir iespējams izvēlēties starp vadību
ar:
● centrālo vadības pulti, kas atrodas instrumentu panelī 3 90
● vadības elementiem, kas atrodas
uz stūres rata 3 90
● runas atpazīšanas sistēma 3 113
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Īsi nospiediet X. Pēc ieslēgšanas ir
aktivizēts pēdējais izmantotais
informācijas vai izklaides avots.
Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc 10 minūtēm tā
atkal automātiski izslēgsies.

94IevadsSkaļuma regulēšanaPagrieziet X. Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļuma līmenis, ja vien tas ir mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu.
Šādus skaļuma iestatījumus var veikt atsevišķi:
● maksimālais ieslēgšanas skaļums 3 97
● satiksmes paziņojumu skaļums 3 97
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad aktivizēta ātrumu kompensējošā
skaļuma regulēšana 3 97, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana (mute)
Nospiediet PHONE (ja ir pieejams
telefona portāls: nospiediet uz dažām sekundēm), lai izslēgtu audio avotu
skaņu.Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
X vai vēlreiz nospiediet PHONE (ja ir
pieejams telefona portāls: nospiediet
un dažas sekundes turiet).
Skaļuma ierobežojums pie augstām
temperatūrām
Pie ļoti augstām temperatūrām
automašīnas salonā informācijas un
izklaides sistēma ierobežo
maksimālo skaļumu, ko iespējams
iestatīt. Vajadzības gadījumā skaļums
tiek samazināts automātiski.
Darbības režīmi
Radio
Nospiediet RADIO, lai atvērtu radio
izvēlni vai lai pārslēgtos starp
dažādiem viļņu diapazoniem.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 99.
Audio atskaņotāji
Nospiediet CD vai AUX , lai atvērtu
CD, USB, iPod vai AUX izvēlni vai pārslēgtu šīs izvēlnes.Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Detalizēts apraksts par: ● CD atskaņotāja funkcijām 3 108
● AUX ieejas funkcijām 3 110
● USB porta funkcijām 3 111
Telefons
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
telefona izvēlni.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Mobilā tālruņa portāla funkciju
detalizēts apraksts 3 119.
Pamatfunkcijas
Vairākfunkciju poga Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu:
● lai parādītu kādu izvēlnes opciju● lai iestatītu skaitlisku vērtību

Ievads97Skaņas tembra iestatījumiTembra iestatījumu izvēlnē ir
iespējams iestatīt skaņas tembru
katram radio viļņu diapazonam un
katram audio atskaņotājam.
Nospiediet TONE, lai atvērtu tembra
iestatījumu izvēlni.
Zemo, vidējo un augsto skaņas
frekvenču regulēšana
Atlasiet Bass: (zemās skaņas
frekvences:) , Midrange: (vidējās
skaņas frekvences:) vai Treble:
(augstās skaņas frekvences:) .
Iestatiet atlasītajai opcijai vēlamo
vērtību.
Skaļuma balansa regulēšana
starp priekšējiem - aizmugurējiem
skaļruņiem
Atlasiet Fader: (skaļuma balanss
starp priekšējiem un aizmugurējiem
skaļruņiem:) .
Iestatiet vēlamo vērtību.Skaļuma balansa regulēšana
starp labās - kreisās puses
skaļruņiem
Atlasiet Balance: (skaļuma balanss
starp labās un kreisās puses
skaļruņiem:) .
Iestatiet vēlamo vērtību.
Atsevišķa iestatījuma
atiestatīšana uz "0"
Atlasiet vajadzīgo opciju un dažas
sekundes pieturiet nospiestu
vairākfunkciju pogu.
Visu iestatījumu atiestatīšana uz
"0" vai "Off" (izslēgts)
Nospiediet un dažas sekundes turiet
TONE .
Skaņas tembra pielāgošana
mūzikas stilam
Atlasiet EQ: (ekvalaizers:) .
Displejā redzamās opcijas piedāvā
ieprogrammētus zemo, vidējo un
augsto skaņas frekvenču
iestatījumus, kas optimāli pielāgoti attiecīgajam mūzikas stilam.Atlasiet vēlamo opciju.
Skaļuma iestatījumi
Maximum startup volume
(maksimālais ieslēgšanas
skaļums)
Nospiediet CONFIG, lai atvērtu
sistēmas iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un tad Start up Volume
(ieslēgšanas skaļums) .
Iestatiet vēlamo vērtību.
Speed compensated volume
(ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana)
Nospiediet CONFIG, lai atvērtu
sistēmas iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un tad Auto volume
control (automātiskā skaļuma
regulēšana) .

98IevadsDisplejā redzamajā izvēlnē ir
iespējams deaktivizēt ātrumu
kompensējošās skaļuma
regulēšanas funkciju vai iestatīt
skaļuma pielāgošanas līmeni.
Atlasiet vēlamo opciju.
Satiksmes paziņojumu (TA)
skaļums
Satiksmes paziņojumu skaļumu varpalielināt vai samazināt attiecībā pret
parasto atskaņošanas skaļumu.
Nospiediet CONFIG, lai atvērtu
sistēmas iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) , RDS options (RDS
opcijas) un TA volume (satiksmes
paziņojumu skaļums) .
Iestatiet vēlamo skaļuma
palielināšanas vai samazināšanas
vērtību.

Radio99RadioLietošana..................................... 99
Radiostaciju meklēšana ...............99
Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti ...................100
Izlases saraksts ......................... 101
Viļņu diapazonu izvēlnes ...........101
Radio datu sistēma (RDS) .........103
Digitālā audio apraide ................105Lietošana
Radio ieslēgšanaNospiediet RADIO, lai atvērtu
galveno radio izvēlni.
Tiek atskaņota pēdējā uztvertā
radiostacija.
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Nospiediet RADIO vienu vai vairākas
reizes, lai pārslēgtos uz vajadzīgo
viļņu diapazonu.
Tiek atskaņota pēdējā radiostacija,
kas tika uztverta attiecīgajā viļņu
diapazonā.
Radiostaciju meklēšana
Automātiskā radiostaciju
meklēšana
Īsi nospiediet s vai u , lai
atskaņotu nākamo radiostaciju staciju atmiņā.
Manuālā radiostaciju meklēšana Nospiediet s vai u uz dažām
sekundēm, lai sāktu nākamās
uztveramās radiostacijas meklēšanu
pašreizējā viļņu diapazonā.
Kad vajadzīgā frekvence ir sasniegta,
radiostacija automātiski tiek
atskaņota.
Piezīme
Manuālā radiostaciju meklēšana: Ja
radiouztvērējs neatrod staciju, tas
automātiski pārslēdzas uz jutīgāku meklēšanas līmeni. Ja radiostacija
arī tad netiek atrasta, radio
pārslēdzas atpakaļ uz pēdējo aktīvo
frekvenci.
Piezīme
FM viļņu diapazons: kad aktivizēta
RDS funkcija, tiek meklētas tikai
RDS radiostacijas 3 103, un, kad

Radio103Piezīme
DAB ziņojumus var uztvert tikai tad,
kad aktivizēts DAB viļņu diapazons.
Radio datu sistēma (RDS)
RDS ir FM radiostaciju pakalpojums,
kas ievērojami uzlabo vēlamo
radiostaciju meklēšanu un to
netraucētu uztveršanu.
RDS priekšrocības ● Uztveramās radiostacijas frekvences vietā displejā ir
redzams programmas
nosaukums.
● Radiostaciju meklēšanas laikā informācijas un izklaides sistēmameklē tikai RDS radiostacijas.
● Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai,
informācijas un izklaides sistēma vienmēr tiek noskaņota uz
vislabāk uztveramo izvēlētās
radiostacijas frekvenci.
● Atkarībā no uztveramās radiostacijas informācijas un
izklaides sistēma rāda radiotekstu, kurā var būt, piemēram,
informācija par pašreizējo
programmu.
RDS konfigurācija Lai atvērtu RDS konfigurācijas
izvēlni:
Nospiediet CONFIG.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un tad RDS options (RDS
opcijas) .
TA volume (satiksmes paziņojumu
skaļums)
Satiksmes paziņojumu (TA) skaļumu
ir iespējams regulēt 3 97.
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Opcijai RDS atlasiet iestatījumu On
(ieslēgt) vai Off (izslēgt) .
Piezīme
Ja funkcija RDS ir izslēgta, tā tiks
automātiski ieslēgta pēc
radiostacijas pārslēgšanas (ar
meklēšanas funkciju vai iestatījuma taustiņu).Traffic announcement (TA)
(Satiksmes paziņojumi (TA))
Lai ieslēgtu vai izslēgtu TA funkciju
pastāvīgi:
Opcijai Traffic announcement (TA)
(Satiksmes paziņojumi (TA)) atlasiet
iestatījumu On (ieslēgt) vai Off
(izslēgt) .
Reģionalizācijas ieslēgšana un
izslēgšana
(Lai būtu pieejama reģionalizācijas
funkcija, jābūt aktivizētai RDS.)
Reizēm dažas RDS radiostacijas pārraida programmas ar atšķirīgu
reģionālo saturu dažādās frekvencēs.
Opcijai Regional (REG) (reģionāli
(REG)) atlasiet iestatījumu On
(ieslēgt) vai Off (izslēgt) .
Ja ir ieslēgta reģionalizācija, tiek izvēlētas tikai alternatīvās frekvences (AF) ar tām pašām reģionālajām
programmām.
Ja reģionalizācija ir izslēgta,
radiostaciju alternatīvās frekvences
tiek uzmeklētas, neņemot vērā
reģionālās programmas.

Radio105EON (Enhanced Other Networks)
Pateicoties EON režīmam, jūs varat
klausīties satiksmes paziņojumus pat
tad, ja uztveramā radiostacija
nepārraida pati savus satiksmes
paziņojumus. Ja ir iestatīta šāda
radiostacija, tā ir redzama displejā melnā krāsā, tāpat kā radio satiksmes
ziņu stacijas TP.
Digitālā audio apraide
DAB digitāli raida radiostacijas.
DAB radiostacijas uztveršanas laikā
displejā stacijas frekvences vietā ir
redzams programmas nosaukums.
Vispārēja informācija ● Izmantojot DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana
vienā ansamblī.
● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī
pārraidīt ar programmu saistītus
datus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Slikta signāla gadījumā skaļums tiek automātiski samazināts, lai
izvairītos no nepatīkamu trokšņu
atskaņošanas.
● Ja DAB signāls ir pārāk vājš, lai uztvērējs to spētu uztvert,
uztveršana tiek pārtraukta
pavisam. No šādas situācijas var izvairīties, DAB iestatījumu
izvēlnē aktivizējot Auto ensemble
linking (automātiskais ansambļu
saistījums) un/vai Auto linking
DAB-FM (automātiskais DAB-
FM saistījums) .
● DAB uztveršanas laikā nav novērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti
traucējumi (AM un FM
uztveršanai raksturīga parādība).
● Ja DAB signāls atstarojas no dabiskiem šķēršļiem vai celtnēm,DAB uztveršanas kvalitāteuzlabojas, pretēji AM vai FM
uztveršanai, kas šādos
gadījumos ievērojami pasliktinās.
● Kad ir aktivizēts DAB uztvērējs, informācijas un izklaides
sistēmas FM uztvērējs turpina
darboties fonā un pastāvīgi
meklē FM stacijas ar labāko
signālu. Ja ir aktivizēta TP
3 103, tiek atskaņoti tās FM
stacijas satiksmes ziņojumi,
kuras signāls ir visspēcīgākais.
Ja nevēlaties lai DAB programmu
pārtrauktu FM satiksmes
paziņojumi deaktivizējiet TP.
DAB konfigurēšana Nospiediet CONFIG.
Atlasiet Radio settings (radio
iestatījumi) un tad DAB settings (DAB
iestatījumi) .
Konfigurēšanas izvēlnē ir pieejamas
šādas opcijas:
● Auto ensemble linking
(automātiskais ansambļu
saistījums) : kad ir aktivizēta šī
funkcija, ierīce pārslēdzas uz
tādu pašu pakalpojumu
(programmu) citā DAB ansamblī