
158Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 159
Kontrola nad vozidlem .............159
Řízení ...................................... 159
Startování a provoz ...................159
Záběh nového vozidla .............159
Polohy spínače zapalování .....159
Tlačítko Power ......................... 160
Zachované napájení ................162
Startování motoru ....................162
Odpojení při přeběhu ...............164
Systém stop-start ....................164
Parkování ................................ 167
Výfuk motoru .............................. 169
Filtr pevných částic ..................169
Katalyzátor .............................. 170
Automatická převodovka ...........171
Displej převodovky ..................171
Páka voliče .............................. 171
Manuální režim ........................172
Elektronické jízdní programy ...173
Porucha ................................... 173
Přerušení napájení ..................173
Manuální převodovka ................174Automatizovaná manuální
převodovka ................................ 175
Displej převodovky ..................175
Páka voliče .............................. 175
Manuální režim ........................177
Elektronické jízdní programy ...177
Porucha ................................... 177
Brzdy .......................................... 178
Protiblokovací systém brzd .....178
Parkovací brzda ......................178
Brzdový asistent ......................180
Asistent rozjezdu ve svahu ......180
Podvozkové systémy .................181
Systém kontroly prokluzu ........181
Elektronické řízení stability ......182
Sportovní režim .......................183
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 184
Tempomat ............................... 184
Omezovač rychlosti .................186
Výstraha před kolizí vpředu .....187
Indikace vzdálenosti vpředu ....189
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 190
Parkovací asistent ...................192
Upozornění na mrtvý úhel .......199
Zadní kamera .......................... 201Asistent dopravního značení ...203
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 207
Palivo ......................................... 210
Palivo pro zážehové motory ....210
Palivo pro vznětové motory .....210
Doplňování paliva ....................211
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 212
Tažné zařízení ........................... 213
Všeobecné informace ..............213
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............213
Tažení přívěsu ......................... 213
Asistent stability přívěsu ..........217

Řízení vozidla a jeho provoz195Po manuálním vypnutí se přední-
zadní parkovací asistent znovu
aktivuje po stisknutí r nebo po
zařazení zpátečky.
Celý systém lze manuálně
deaktivovat v nabídce personalizace
vozidla na informačním displeji.
Systém zůstane deaktivován během
cyklu zapalování nebo do opětovné
aktivace v nabídce personalizace
vozidla. Přizpůsobení vozidla 3 126.
Při použití tažného zařízení změňte
nastavení konfigurace v nabídce
personalizace vozidla na
informačním displeji. Personalizace
vozidla 3 126.
Porucha
V případě poruchy nebo dočasné
nesprávné funkce systému,
například z důvodu velkého externího
nebo jiného rušení, se v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva.
Zprávy vozidla 3 123.Progresivní parkovací asistent9 Varování
Za akceptování parkovacího
místa doporučeného systémem a provedení parkovacího manévru zodpovídá plně řidič vozidla.
Při parkování pomocí
progresivního parkovacího
asistenta vždy kontrolujte ve
všech směrech prostor okolo
vozidla.
Progresivní parkovací asistent měří
při průjezdu vhodné místo pro
zaparkování, vypočte dráhu
a automaticky navede vozidlo do podélného nebo kolmého
parkovacího místa.
Pokyny jsou předávány
prostřednictvím informačního centra
řidiče 3 115 nebo informačního
displeje 3 121 a podporovány
akustickými signály.
Řidič musí ovládat plyn, brzdy
a řazení, zatímco řízení se provádí
automaticky.
Progresivní parkovací asistent je
vždy kombinován s předním-zadním
parkovacím asistentem. Oba
systémy používají stejná čidla ve
předním i zadním nárazníku.
Systém je vybaven šesti
ultrazvukovými parkovacími čidly
v zadním i předním nárazníku.
Aktivace progresivního parkovacího
asistenta
Progresivní parkovací asistent lze
aktivovat pouze při jízdě dopředu.

Řízení vozidla a jeho provoz213Tažné zařízení
Všeobecné informace Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelné štíty
nebo jiné zařízení.
Funkce detekce poruchy žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže detekovat částečnou poruchu
žárovek, například v případě žárovek
čtyřikrát pět wattů detekuje poruchu
žárovky pouze, pokud zůstane pouze jedna nebo žádná žárovka pět wattů.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Pokud se
nepoužívá, vždy tyč s kulovou hlavou
uložte do vozidla.Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
Při vlečení přívěsu nepřekračujte
rychlost 80 km/h. Maximální rychlost
100 km/h je vhodná pouze tehdy,
když je použit tlumič kmitání
a přípustná celková hmotnost přívěsu
nepřekročí pohotovostní hmotnost
vozidla.
U přívěsů s nízkou jízdní stabilitou a u obytných přívěsů je použití tlumiče
kmitání důrazně doporučeno.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak v pneumatikách na
hodnotu předepsanou pro plné
zatížení 3 285.Tažení přívěsu
Hmotnost přívěsu9 Varování
Vozidla s motorem B14XFT a s
automatickou převodovkou:
Tažné zařízení se smí používat
pouze k připojení kompatibilního
nosiče kol. Nepoužívejte tažné
zařízení k tažení přívěsu.
Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle
a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.
Přípustné hmotnosti přívěsů Vašeho
vozidla jsou uvedeny v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
platí tyto hodnoty pro stoupání do
max. 12 %.
Povolené zatížení přívěsu platí pro
uvedené stoupání/klesání do
nadmořské výšky 1000 m.n.m. Se

214Řízení vozidla a jeho provozstoupající nadmořskou výškou klesá
výkon motoru v důsledku řidšího
vzduchu a je tedy snížena schopnost
stoupání, čímž se snižuje povolená
hmotnost soupravy o 10 % na
každých 1000 metrů nadmořské
výšky. Hmotnost soupravy nemusí
být snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8 % na dálnicích).
Maximální celková povolená
hmotnost jízdní soupravy nesmí být
překročena. Tato hmotnost je
uvedená na identifikačním štítku
3 272.
Svislé zatížení kulové hlavy Svislé zatížení kulové hlavy je
zatížení, které vyvíjí přívěs na
kulovou hlavu. Změnou rozložení nákladu na přívěsu můžete toto
zatížení změnit.
Hodnota maximálního povoleného
svislého zatížení kulové hlavy
(75 kg) je uvedena na štítku tažného
zařízení a v dokumentech vozidla.
Vždy se zaměřte na maximální
zatížení, zejména v případě těžkéhopřívěsu. V žádném případě nesmí být
svislé zatížení kulové hlavy nižší než
25 kg.
Zatížení zadní nápravyPři připojení přívěsu a plném zatížení
vozidla, může být povolené zatížení
zadní nápravy (viz identifikační štítek
nebo dokumenty k vozidlu)
překročeno o 40 kg. Pokud je
překročeno povolené zatížení zadní
nápravy je maximální povolená
rychlost 100 km/h.
Tažné zařízeníVýstraha
Při jízdě bez přívěsu demontujte
kulovou hlavu.
Uložení tyče s kulovou hlavou
Vak s koulí tažného zařízení je uložen
na krytu zadní podlahy
v zavazadlovém prostoru.
Popruh provlékněte zadním pravým
vázacím okem, dvakrát jej oviňte
a utáhněte jej, čímž vak zajistíte.
Na vyobrazení je znázorněn
5dveřový hatchback.
Na vyobrazení je znázorněno vozidlo Sports Tourer.

244Péče o vozidloČ.Obvod1–2Střídač DC/AC3Modul tažného zařízení4Elektricky ovládané sedadlo
spolujezdce5–6Modul výstrahy vzdálenosti7–8–9Vyhřívání zadních sedadel
(pouze na vozidlech bez sirény
alarmu)10Údržba11–12Vyhřívání předních sedadel
(pouze na vozidlech se sirénou
alarmu)13Vyhřívání zadních sedadel
(pouze na vozidlech se sirénou
alarmu)Č.Obvod14Zapalování15Větrání sedadel16Zásuvka tažného zařízení17Zásuvka tažného zařízení18–19–20–21Elektrické sklápění zadních
sedadel22Elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.

Péče o vozidlo267Plastové díly karosérie se nesmějí
ošetřovat voskem ani lešticími
prostředky.
Okna a lišty stěračů čelního okna Použijte měkkou tkaninu, která
nepouští chloupky nebo jelenici
a sprej na čistění oken a odstraňovač
hmyzu.
Při čištění zadního okna zevnitř toto
okno vždy otírejte rovnoběžně
s vyhřívacím článkem, aby nedošlo
k poškození tohoto článku.
K mechanickému odstranění
námrazy a ledu používejte škrabky na led. Škrabku pevně přitlačujte na
sklo, aby se pod ni nemohla dostat
žádná nečistota, která by mohla
poškrábat sklo.
Pomocí jemného hadříku a čisticího
přípravku na okna odstraňte zbytky
nečistot z lišt stěračů. Odstraňte také
nečistoty, například vosk, hmyz
apod., z okna.
Zbytky ledu, nečistoty a neustálé
stírání suchého okna bude mít za
následek poškození nebo dokonce
zničení lišt stěračů.Střešní okno
Čištění nikdy neprovádějte pomocí
rozpouštědel nebo brusných činidel,
paliv, agresivních prostředků (např.
čistidla na lak, roztoků obsahující
aceton, atd.), kyselých nebo vysoce
alkalických prostředků nebo
brusných houbiček. Na střešní okno
nenanášejte vosk ani lešticí
prostředky.
Kola a pneumatiky
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
Na ráfky používejte pH-neutrální
čisticí prostředek.
Ráfky jsou lakované. Pečujte o ně
stejně jako o karosérii.
Poškození laku Menší poškození laku opravte
lakovou tužkou dříve, než se začne
tvořit koroze. Rozsáhlejší poškození
nebo zkorodované oblasti nechte
opravit v servisu.Spodek vozidla
Některé oblasti spodku vozidla mají
spodní nátěr z PVC, zatímco jiné
kritické oblasti jsou pokryty vrstvou
trvanlivého ochranného vosku.
Po mytí spodku vozidla jej
zkontrolujte a dle potřeby nechte
navoskovat.
Materiály na bázi živce nebo kaučuku
mohou poškodit vrstvu PVC. Práci na spodku vozidla nechte provést
v servisu.
Před a po zimním období umyjte
spodek vozidla a nechte zkontrolovat
vrstvu ochranného vosku.
Tažné zařízení
Tyč s kulovou hlavou nečistěte
proudem páry nebo čisticím
zařízením s vysokotlakými tryskami.
Uzávěr vzduchu
Zkontrolujte systém uzávěru
v předním nárazníku, zda je nadále
funkční.

301Regulace podsvícení panelupřístrojů .................................. 144
Rezervní kolo ............................. 259
Režim omezeného přístupu .......121
Rozjezd ........................................ 16
Rozměry vozidla ........................283
Rozprašovač vůně ........................99
Rychloměr ................................. 105
Ř Řazení převodových stupňů .......112
Řemeny ........................................ 56
Řetězy na kola ........................... 253
Řízení ......................................... 159
S Servis ......................................... 157
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................269
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ....102
Skladování vozidla .....................219
Sklopná zrcátka ........................... 40
Sluneční clony ............................. 44
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 142
Souprava na opravu pneumatik 254
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 136
Sportovní režim ......................... 183Spotřeba paliva - emise CO
2......
212
Startování a provoz ....................159
Startování motoru ......................162
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 262
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..95
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 93
Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 88
Střešní okno ................................ 44
Světelná houkačka ....................137
Světla do mlhy ........................... 229
Světla pro jízdu ve dne ..............138
Světla sluneční clony .................145
Světla zpátečky ......................... 144
Světlo do mlhy ........................... 114
Světlomety .................................. 136
Světlomety při jízdě do zahraničí 138
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 59
Systém alarmu ............................. 37
Systém brzd a spojky ................111
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............62
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 63
Systém kontroly prokluzu ..........181
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......248
Systém nabíjení .........................111Systém regulování nákladu .........83
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................113
Systém stop-start........................ 164
Systém topení a větrání ............148
Systémy detekce objektů ...........192
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........148
Š Štítek airbagu ............................... 59
T
Tažení................................. 213, 264
Tažení jiného vozidla .................265
Tažení přívěsu ........................... 213
Tažení vozidla ........................... 264
Tažné zařízení ....................213, 214
Tažné zařízení pro přívěs ...........213
Tempomat ......................... 114, 184
Tlačítko Power ............................ 160
Tlak motorového oleje ...............113
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 247, 285
Topení ................................... 54, 56
Tříbodový bezpečnostní pás .......58
U Ukazatele.................................... 105
Ukazatele směru ........................ 109