2016.5 OPEL ASTRA K bluetooth

86Použití............................... 45, 65, 72AUX ........................................... 41
CD ............................................. 37
Dotyková obrazovka.................. 13
Hudba Bluetooth .......................41
Informační systém .....................11
Navigační systém ......................45
Telefon ...................................... 72
USB ..................................... 41, 42
Použití aplikací chytrého telefonu. 42
Používání ......................... 11, 31, 37
Promítání telefonu ........................42
Prostorový zvuk ............................ 25
Přehled ovládacích prvků ...............8
Přehrávač CD ............................... 36
Přehrávání videa .......................... 42
Připojení Bluetooth .......................69
Připojení DAB ............................... 34
R
Rádio DAB ........................................... 34
Digitální rozhlasové vysílání .....34
Hlášení DAB.............................. 34
Intellitext .................................... 34
Nabídka DAB ............................ 34
Nabídka FM............................... 32
Oblast ........................................ 32
Oblíbené.................................... 17
Pásmo L .................................... 34Rádiový informační systém .......32
RDS........................................... 32
Regionální vysílání ....................32
Rozhlasové informace
o dopravní situaci ......................32
Seznam frekvencí .....................31
Seznam kategorií ......................31
Seznam vysílačů .......................31
TP.............................................. 32
Vlnové pásmo ........................... 31
Vyhledávání stanice ..................31
Rádiový informační systém (RDS) 32
Regionální vysílání .......................32
Režim displeje .............................. 27
Režim parkování zajišťovaného obsluhou
Odemknutí................................. 27
Zamknutí ................................... 27
Rozhlasové informace o dopravní situaci ......................32
Rozpoznávání hlasu .....................63
Rozpoznávání řeči ........................63
S Seznam frekvencí .........................31
Seznam kategorií.......................... 31
Seznam odboček ..........................57
Seznam traťových bodů ...............57
Seznam vysílačů .......................... 31
Stanice TMC ................................. 44Střední rozsah.............................. 25
Styl trasy ....................................... 57
Systémová nastavení ...................27
Čas a datum .............................. 27
Displej ....................................... 27
Jazyk ......................................... 27
Obnovení továrního nastavení ..27
Režim parkování
zajišťovaného obsluhou ............27
Systém prostorového zvuku .........25
T TA ................................................. 32
Telefon Bluetooth ................................... 68
Kontakty .................................... 22
Nouzová volání ......................... 71
Oblíbené.................................... 17
Poslední hovory ........................72
Připojení Bluetooth ....................69
Režim náhlavní soupravy ..........72
Telefonní seznam ...............22, 72
Textové zprávy .......................... 75
Vyzváněcí tón............................ 72
Telefonní hovor Odmítnutí .................................. 72
Převzetí ..................................... 72
Spuštění .................................... 72
Telefonní seznam ...................22, 72
Textové zprávy ............................. 75

87Tísňové volání.............................. 71
Tlačítko Domů .............................. 15
Tlačítko PŘEHLED .......................45
Tlačítko RESETOVAT ..................45
TP ................................................. 32
Treble ........................................... 25
U Ukládání oblíbených položek .......17
USB .............................................. 39
Ú Úvodní obrazovka......................... 15
V Video soubory............................... 39
Volicí interaktivní panel................. 15
Všeobecné informace ....36, 39,
44, 63, 68
AUX ........................................... 39
CD ............................................. 36
Hudba Bluetooth .......................39
Informační a zábavní systém ......6
Navigace ................................... 44
Portál telefonu ........................... 68
Rádio ......................................... 31
USB ........................................... 39
Výběr vlnového pásma .................31
Vyzváněcí tón ............................... 72Z
Zadání cílového místa .................51
Základní funkce ............................ 13
Základní operace Klávesnice ................................. 16
Kontakty .................................... 22
Oblíbené.................................... 17
Panel aplikací ............................ 15
Podokno rozpoznávání znaků ...16
Úvodní obrazovka .....................15
Volicí interaktivní panel .............15
Zapínání navigačního systému ....45
Zapnutí informačního systému .....11
Zapnutí přehrávače CD disku .......37
Zapnutí rádia ................................ 31
Zapomenutý kód PIN ....................27
Zobrazení hodin............................ 27
Zobrazování oblíbených položek ..17
Zprávy........................................... 15

90ÚvodÚvodVšeobecné informace..................90
Ochrana proti odcizení ................91
Přehled ovládacích prvků ............92
Používání ..................................... 95Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí tuneru rádia můžete
uložit až 25 stanic na pět stránek
oblíbených položek.
K informačnímu systému můžete
pomocí kabelu nebo přes Bluetooth
připojit jako další zdroje audia také
externí paměťová zařízení, např.
iPod, USB zařízení nebo jiné zdroje
audia.
Dále je informační systém vybaven
portálem umožňujícím pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Pomocí funkce promítání telefonu
můžete ovládat specifické aplikace ve
svém telefonu prostřednictvím
informačního systému.
Volitelně může být informační systém
ovládán pomocí dotykové obrazovky
a tlačítek na ovládacím panelu,
ovládacích prvků na volantu, nebo
funkce rozpoznávání řeči v případě,
že ji telefon nabízí.Důmyslný design ovládacích prvků,
dotyková obrazovka a zřetelné
displeje umožňují ovládat systém
snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.

96ÚvodVyberte možnost Zdroj na obrazovce
a zobrazte interaktivní panel.
Chcete-li přepnout do jiného režimu
zvuku: stiskněte jednu z položek
v interaktivním panelu.
Podrobný popis, viz: ● Funkce rádia 3 104
● Externí zařízení ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 113
Poznámky
Chcete-li se snadno vrátit na právě
aktivní obrazovku audia, stiskněte
tlačítko A v horní řádce jakékoliv
obrazovky.
GALERIE
Výběrem položky GALERIE otevřete
nabídku pro obrázky a filmy, pro
soubory uložené v externím zařízení,
např. v USB paměti nebo v chytrém
telefonu.
Vyberte možnost l nebo m
a zobrazte nabídku obrázků nebo
filmů. Vyberte požadovaný soubor
s obrázkem nebo filmem a zobrazte
odpovídající položku na displeji.
Podrobný popis, viz:
● Funkce prohlížení obrázků 3 115
● Funkce videa 3 116
TELEFON
Než budete moci používat telefonní
portál, musíte sestavit spojení mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem.
Podrobný popis přípravy a navázání spojení prostřednictvím Bluetooth
mezi informačním systémem
a mobilním telefonem viz 3 120.
Pokud je připojen mobilní telefon,
vyberte možnost TELEFON
a zobrazte hlavní nabídku telefonního portálu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 124.

Základní funkce103Stiskněte ; a potom vyberte
Nastavení .
Zvolte Rádio.
Pokud chcete, aby se text posouval
nepřetržitě, zapněte funkci Rolování
textu .
Pokud chcete, aby text roloval
v blocích, nastavení vypněte.
Funkce Tmavý displej
Jestliže nechcete, aby byl vidět
osvětlený displej, např. v noci, lze
displej vypnout.
Stiskněte ; a potom vyberte
Nastavení .
Procházejte seznamem a vyberte
položku Vypnutí displeje . Displej je
vypnut, audio funkce zůstávají
aktivní.
Tovární nastavení Stiskněte ; a potom vyberte
Nastavení .
Procházejte seznamem a vyberte
Návrat do výrobního nastavení .
Chcete-li uložit všechna
přizpůsobená nastavení, vyberte
možnost Obnovit nastavení vozidla .
Chcete-li odstranit spárovaná
zařízení Bluetooth, seznam
uložených kontaktů a čísla hlasové
pošty, vyberte možnost Smazat
všechna soukromá data .
Chcete-li resetovat nastavení tónové
clony a hlasitosti, odstranit všechny
oblíbené položky a zvolená
vyzvánění, vyberte možnost Obnovit
nastavení rádia .
V každém případě se zobrazí
výstražná zpráva. Vyberte možnost
Pokračovat a resetujte nastavení.Verze systému
Stiskněte ; a potom vyberte
Nastavení .
Procházejte seznamem a vyberte
Informace o softwaru .
Pokud je připojeno zařízení USB, můžete uložit informace o vozidle
v tomto zařízení USB.
Zvolte Aktualizace systému a poté
Uložit info. vozidla na USB .
Chcete-li provést aktualizaci
systému, kontaktujte servisní dílnu.
Nastavení vozidla
Nastavení vozidla je popsáno
v uživatelské příručce vozidla.

112Externí zařízeníPoznámky
Informační systém není kompatibilní se všemi přehrávači MP3, USB
paměťmi, modely iPodů nebo
chytrými telefony. Informace
o kompatibilitě naleznete na našich
webových stránkách.
Připojení/odpojení zařízení
Připojte jedno ze zařízení uvedených
výše do portu USB. V případě potřeby použijte vhodný připojovací kabel.
Hudební funkce se spustí
automaticky.
Poznámky
Pokud je připojeno UBS zařízení nebo iPod, který nelze načíst,
zobrazí se příslušná chybová zpráva
a informační systém automaticky
přepne na předchozí funkci.
Pro odpojení USB zařízení nebo
iPodu vyberte jinou funkci a potom
vyjměte paměťové USB zařízení.Výstraha
Zařízení neodpojujte během
přehrávání. Mohlo by dojít
k poškození zařízení nebo
informačního systému.
Automatické spouštění USB
Standardně je nabídka audia USB
zobrazena automaticky po připojení
zařízení USB.
V případě potřeby lze tuto funkci
deaktivovat.
Stiskněte ; a pak vyberte
Nastavení a otevřete nabídku
nastavení.
Vyberte možnost Rádio, přesuňte se
k Automatické spuštění USB a pak
stiskněte tlačítko vedle funkce na
obrazovce.
Opětovné aktivování funkce: na
obrazovce znovu stiskněte tlačítko.
Bluetooth
K informačnímu systému lze
bezdrátově připojit audio zdroje
s aktivovaným rozhraním Bluetooth
(např. mobilní telefony s hudbou,
přehrávače MP3 s rozhraním
Bluetooth apod.), které podporují
profily hudby Bluetooth A2DP
a AVRCP.
Informační systém může přehrávat hudební soubory uložené
v zařízeních Bluetooth, například
chytrých telefonech nebo v iPodech/
iPhonech.
Připojení zařízení
Podrobný popis sestavení připojení
Bluetooth 3 121.
Formáty souborů a složky Maximální kapacita zařízení
podporovaného informačním
systémem je 2500 hudebních
souborů, 2500 obrázkových souborů,
250 video souborů, 2500 složek
a 10 úrovní struktury složek.
Podporována jsou pouze zařízení
naformátovaná v systému souborů
FAT16/FAT32.
Pokud jsou v metadatech audia
obrazové soubory, jsou tyto soubory
zobrazeny na obrazovce.

114Externí zařízení
Funkční tlačítkaPoznámky
Během přehrávání zdroje AUX
nejsou funkční tlačítka dostupná.
Přerušení a obnovení přehrávání
Stiskněte tlačítko = a přerušte
přehrávání. Tlačítko na obrazovce se
změní na l.
Stiskněte tlačítko l a obnovte
přehrávání.
Přehrávání následující nebo
předchozí stopy
Stiskněte tlačítko v a přehrajte
následující skladbu.
Pro návrat na předcházející skladbu
stiskněte během prvních 2 sekund
přehrávání skladby tlačítko t.
Návrat na začátek aktuálně
přehrávané stopy
Po 2 sekundách přehrávání skladby
stiskněte tlačítko t.
Rychlé přehrávání dopředu a dozadu Stiskněte a podržte t nebo v. Pro
návrat do normálního režimu přehrávání tlačítko uvolněte.
Alternativně můžete posunout
posuvník udávající polohu aktuálně
přehrávané stopy doleva nebo
doprava.
Náhodné přehrávání stop
Stiskněte tlačítko n a přehrajte
skladby v náhodném pořadí. Tlačítko
na obrazovce se změní na o.
Stiskněte tlačítko o znovu a vypněte
funkci náhodného přehrávání a vraťte se zpět do normálního režimu
přehrávání.Funkce Prohledávat hudbu
Poznámky
Funkce procházení není dostupná
pro zdroje AUX a v závislosti na zařízení může být částečně
dostupná pro zdroje Bluetooth.
Chcete-li zobrazit obrazovku
procházení, stiskněte obrazovku.
Alternativně vyberte možnost
Nabídka v dolní řádce hlavní
obrazovky audia a zobrazte odpovídající nabídku audia, pak
vyberte možnost Prohledávat hudbu .
Zobrazí se různé kategorie, ve
kterých jsou stopy uloženy, např,
Playlisty , Interpreti nebo Alba.

Rozpoznávání řeči119Rozpoznávání řečiVšeobecné informace................119
Použití ........................................ 119Všeobecné informace
Přenosová hlasová aplikace
informačního systému umožňuje
přístup k příkazům rozpoznávání
hlasu ve vašem smartphonu. Viz také uživatelská příručka výrobce vašeho
smartphonu, kde naleznete
informace, zda telefon tuto funkci
podporuje.
Chcete-li používat přenosovou
aplikaci hlasu, musí být chytrý telefon
připojen k informačnímu systému
prostřednictvím kabelu USB 3 111
nebo prostřednictvím připojení
Bluetooth 3 121.
Použití
Zapnutí rozpoznávání řeči Stiskněte a podržte tlačítko g na
ovládacím panelu, nebo qw na
volantu a spusťte relaci rozpoznávání řeči. Na obrazovce zobrazí zpráva
hlasových příkazů.Po zaznění zvukového signálu
vyslovte příkaz. Informace
o podporovaných příkazech, viz
návod k obsluze vašeho chytrého
telefonu.
Nastavení hlasitosti hlasové
nápovědy
Pro zvýšení nebo snížení hlasitosti
hlasové nápovědy zapněte m na
ovládacím panelu nebo stiskněte tlačítko + / - na pravé straně volantu.
Vypnutí rozpoznávání řeči
Stiskněte xn na volantu. Zpráva
pro hlasové příkazy zmizí a relace rozpoznávání řeči je ukončena.