Externé zariadenia115
Funkčné tlačidláPoznámky
Počas prehrávania AUX nie sú
funkčné tlačidlá dostupné.
Prerušenie a pokračovanie v
prehrávaní
Dotykom na možnosť = prerušíte
prehrávanie. Tlačidlo na obrazovke sa zmení na l.
Dotykom na možnosť l obnovíte
prehrávanie.
Prehrávanie nasledujúcej alebo
predchádzajúcej stopy
Dotknite sa tlačidla v na prehranie
nasledujúcej skladby.
Dotykom na možnosť t počas
prvých 2 sekúnd prehrávania skladby sa vrátite späť na predchádzajúcu
skladbu.
Návrat na začiatok aktuálnej stopy Dotknite sa možnosti t po
2 sekundách prehrávania skladby.
Rýchle pretáčanie dopredu a dozadu
Dotknite sa tlačidla t alebo v a
podržte ho. Uvoľnite pre návrat do
normálneho režimu prehrávania.
Alternatívne môžete posunúť
posuvník, ktorý zobrazuje aktuálnu
pozíciu skladby, doľava alebo
doprava.
Náhodné prehrávanie stôp
Dotykom na tlačidlo n prehráte
skladby v náhodnom poradí. Tlačidlo na obrazovke sa zmení na o.
Opätovným dotykom na tlačidlo o
deaktivujete funkciu náhodného
prehrávania a vrátite sa späť do
režimu normálneho prehrávania.Funkcia Prehľadávať hudbu
Poznámky
Funkcia prehľadávania nie je
dostupná pre AUX zdroje a v
závislosti od zariadenia môže byť
len čiastočne dostupná pre zdroje
Bluetooth.
Obrazovku prehliadania zobrazíte
dotykom na príslušnú obrazovku. Alternatívne zvoľte možnosť Ponuka
v spodnom riadku hlavnej obrazovky zvuku na zobrazenie príslušnej
ponuky zvuku, a potom zvoľte
možnosť Prehľadávať hudbu .
Zobrazia sa rôzne kategórie, do
ktorých sú stopy zatriedené, napr.
Zoz. sklad. , Interpreti alebo Albumy .
132RegisterAAktivácia hudby Bluetooth ..........114
Aktivácia projekcie telefónu ........118
Aktivovania AUX zvuku ..............114
Aktivovanie iPod zvuku ..............114
Aktivovanie rádia ........................105
Aktivovanie telefónu ...................125
Aktivovanie USB obrázkov .........116
Aktivovanie USB videa ...............117
Aktivovanie USB zvuku ..............114
Automatická hlasitosť .................101
AUX Ponuka AUX zvuku .................114
Pripojenie zariadenia ..............112
Všeobecné informácie ............112
B Bluetooth Bluetooth pripojenie ................122
Párovanie ................................ 122
Ponuka Bluetooth hudby .........114
Pripojenie zariadenia ..............112
Telefón .................................... 125
Všeobecné informácie ............112
Č
Čísla rýchlej voľby....................... 125
D DAB ............................................ 109
Domovská ponuka ........................98F
Formáty súborov Obrázkové súbory ...................112
Video súbory ........................... 112
Zvukové súbory .......................112
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 91
H
História volaní ............................. 125
Hlasitosť Automatická hlasitosť ..............101
Funkcia stlmenia .......................95
Hlasitosť citlivá na rýchlosť .....101
Hlasitosť pípnutia pri stlačení ..101
Hlasitosť tónu zvonenia ..........101
Hlasitosť TP ............................ 101
Maximálna hlasitosť po
spustení................................... 101
Nastavenie hlasitosti .................95
Obmedzenie hlasitosti pri
vysokých teplotách ....................95
Hlasitosť pípnutia pri stlačení .....101
Hlasitosť TP ................................ 101
I
Informačný ovládací panel ...........92
Inteligentný telefón .....................112
Projekcia telefónu ...................118
Inteligentný text .......................... 109
iPod ............................................ 112
133Ponuka iPod zvuku.................114
Pripojenie zariadenia ..............112
M
Maximálna hlasitosť po spustení 101
Mobilné telefóny a vysielačky CB 129
N
Nastavenia displeja ............116, 117
Nastavenia hlasitosti................... 101
Nastavenia tónu ......................... 100
Núdzové volanie .........................124
O
Obnovenie staníc .......................107
Obrázkové súbory ......................112
Obsluha ...................................... 125
Externé zariadenia ..................112
Ponuka ...................................... 98
Telefón .................................... 125
Ovládacie prvky informačný systém ....................92
Volant ........................................ 92
Ovládacie prvky zvuku na volante 92
Ovládanie Rádio ....................................... 105
P Párovanie ................................... 122
Použitie ................................. 95, 105
AUX ......................................... 112Bluetooth................................. 112
iPod ......................................... 112
Ponuka ...................................... 98
Rádio ....................................... 105
Telefón .................................... 125
USB ......................................... 112
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ..................118
Používanie .................................. 120
Používanie ponúk .........................98
Prehľad ovládacích prvkov ...........92
Prehrávanie videa ......................117
Prehrávanie zvuku ......................114
Pripojenie Bluetooth ...................122
Projekcia telefónu .......................118
R Rádio DAB hlásenia .......................... 109
Inteligentný text .......................109
Konfigurácia DAB ....................109
Konfigurácia RDS.................... 108
Ladenie staníc ......................... 105
Obnovenie staníc ....................107
Použitie ................................... 105
Rádiový dátový systém (RDS) 108
Regionalizácia ......................... 108
Regionálne .............................. 108
Ukladanie staníc .....................107
Voľba vlnového pásma ............105Vyhľadávanie staníc ................105
Vysielanie digitálneho zvuku
(DAB) ...................................... 109
Zapnutý ................................... 105
Zoznamy obľúbených ..............107
Rádiový dátový systém (RDS) ... 108
RDS ............................................ 108
Regionalizácia ............................ 108
Regionálne ................................. 108
Rozpoznávanie hlasu .................120
Rozpoznávanie reči ....................120
S Stíšiť ............................................. 95
Systémové nastavenia ...............102
T
Telefón Bluetooth ................................. 121
Bluetooth pripojenie ................122
Číslo rýchlej voľby ...................125
Funkcie počas telefonického
hovoru ..................................... 125
História volaní ......................... 125
Hlavná ponuka telefónu ..........125
Núdzové volania .....................124
Prichádzajúci hovor .................125
Telefónny zoznam ...................125
Všeobecné informácie ............121
Výber tónu zvonenia ...............125
Zadanie čísla ........................... 125
134Telefónny zoznam......................125
Tón zvonenia Hlasitosť tónu zvonenia ..........101
Zmena tónu zvonenia .............125
U Ukladanie staníc .........................107
USB Ponuka USB obrázkov ............116
Ponuka USB videa ..................117
Ponuka USB zvuku .................114
Pripojenie zariadenia ..............112
Všeobecné informácie ............112
V
Video súbory............................... 112
Všeobecné informácie 112, 120, 121 Aplikácie pre inteligentný
telefón ..................................... 112
AUX ......................................... 112
Bluetooth ................................. 112
DAB ......................................... 109
Informačný systém ....................90
Telefón .................................... 121
USB ......................................... 112
Vyhľadávanie staníc ...................105
Vysielanie digitálneho zvuku ......109
Výber vlnového pásma ...............105Z
Zapnutie informačného systému ..95
Zavolať Funkcie počas telefonického
hovoru ..................................... 125
Inicializácia telefónneho
hovoru ..................................... 125
Prichádzajúci hovor .................125
Tón zvonenia .......................... 125
Základné operácie ........................98
Zobrazovanie obrázkov ..............116
Zoznamy obľúbených .................107
Obnovenie staníc ....................107
Ukladanie staníc .....................107
Zvukové súbory .......................... 112
152Externé zariadeniaExterné zariadeniaVšeobecné informácie...............152
Prehrávanie zvuku .....................154Všeobecné informácie
Zásuvka AUX a USB na pripojenie
externých zariadení sa nachádza v
stredovej konzole.
V zadnej časti stredovej konzoly sa
nachádzajú dva porty USB určené len
pre nabíjacie zariadenia.
Poznámky
Konektory udržujte vždy čisté a
suché.
Vstup AUX
Ku konektoru AUX môžete pripojiť,
napr. iPod, smartfón alebo iné
prídavné zariadenie.
Po pripojení ku konektoru AUX sa
audio signál prídavného zariadenia
prenáša cez reproduktory
informačného systému.
Nastavenia hlasitosti a tónu sa dajú
nastaviť prostredníctvom
informačného systému. Všetky
ostatné funkcie ovládania sa musia
ovládať prostredníctvom prídavného
zariadenia.Informačný systém môže prehrávať
hudobné súbory na prídavných
zariadeniach, napr. iPod alebo
smartfón.
Pripojenie/odpojenie zariadenia
Na pripojenie prídavného zariadenia
ku konektoru AUX informačného
systému použite nasledujúci kábel:
3-pólový pre zvukový zdroj.
Ak chcete odpojiť zariadenie AUX,
vyberte inú funkciu a potom odpojte
zariadenie AUX.Výstraha
Neodpájajte zariadenie počas
prehrávania. Môže to poškodiť
zariadenie alebo informačný
systém.
Port USB
Prehrávač MP3, jednotku USB, iPod
alebo smartfón môžete pripojiť k
portu USB.
Po pripojení k portu USB je možné
vyššie uvedené zariadenia ovládať
prostredníctvom ovládacích prvkov a
ponúk informačného systému.
154Externé zariadeniaFormáty súborovPodporované sú len zariadenia
naformátované v systéme súborov
FAT32, NTFS a HFS+.
Poznámky
Niektoré súbory sa nemusia prehrať správne. Môže to byť spôsobené
iným formátom nahratia súboru
alebo stavom súboru.
Súbory z obchodov online, na ktoré
sa vzťahuje správa digitálnych práv
(DRM), sa nedajú prehrávať.
Prehrávateľné formáty zvukových
súborov sú MP3, WMA, AAC a AIF.
Pri prehrávaní súboru s informáciami ID3 tag môže informačný systém
zobraziť tieto informácie, napr. titul
skladby a interpreta.
Prehrávanie zvuku
Spustenie prehrávania Pripojte zariadenie 3 152.
Opakovaným stláčaním MEDIA
aktivujete požadovaný zdroj médií.
Príklad: zdroj USB.
Poznámky
Nasledujúce funkcie obsluhy nie sú
k dispozícii pre zariadenia AUX.
Funkčné tlačidlá
Preskočenie na predchádzajúci alebo
nasledujúci súbor
Stlačením tlačidla t alebo v
prehráte predchádzajúcu alebo
nasledujúcu skladbu.
Ak k stlačeniu tlačidla t dôjde v
rámci prvých piatich sekúnd
prehrávanej skladby, systém
preskočí na začiatok aktuálnej
skladby.
Rýchle pretáčanie dopredu alebo
dozadu
Stlačením a podržaním tlačidla t
alebo v pretočíte stopu rýchlo
dozadu alebo dopredu.
Poradie prehrávania
Stlačte tlačidlo MENU v príslušnom
zvukovom zdroji a posúvajte sa cez zoznam na možnosť Premiešať
skladby .
Ak chcete skladby v zariadení prehrať v náhodnom poradí, nastavte funkciu
Premiešať skladby na Zap. .
Ak chcete prehrať skladby v
normálnom poradí, nastavte funkciu
Premiešať skladby na Vyp. .
Prehľadávanie za účelom
nájdenia skladby
V závislosti od zariadenia je možné
prehľadávať systém za účelom
nájdenia skladby v kategóriách a
podkategóriách alebo v štruktúre
priečinkov.
Poznámky
Ak má byť táto funkcia dostupná,
musí byť dokončený proces
indexovania.
164RegisterAAktivácia hudby Bluetooth ..........154
Aktivácia informačného systému 141
Aktivácia telefónneho portálu .....160
Aktivácia vstupu AUX .................154
Aktivovanie rádia ........................147
Aktivovanie USB .........................154
Automatické nastavenie .............145
Automatické ovládanie hlasitosti 144
AUX ............................................ 152
Č
Čas ............................................. 145
D DAB ............................................ 150
DAB spájanie .............................. 150
Dopravný program ......................149
F
Formáty súborov Zvukové súbory .......................152
Funkcia pre odraďovanie zlodejov .................................. 137
H Hlasitosť Automatické ovládanie
hlasitosti .................................. 144
Funkcia stlmenia .....................141
Hlasitosť citlivá na rýchlosť .....144Maximálna hlasitosť po
spustení................................... 144
Nastavenie hlasitosti ...............141
Obmedzenie hlasitosti pri
vysokých teplotách ..................141
Hudba Bluetooth .........................152
I
Informačný ovládací panel .........138
Inteligentný text .......................... 150
L L pásmo ...................................... 150
M
Maximálna hlasitosť po spustení 144
Mobilné telefóny a vysielačky CB 162
N Nastavenia hlasitosti................... 144
Nastavenia tónu ......................... 144
Núdzové volanie .........................159
O Obnovenie staníc .......................148
Obnovenie výrobných nastavení 145
Obsluha ...................................... 160
Informačný systém ..................141
Telefón .................................... 160
Ovládacie prvky informačný systém ..................138
Volant ...................................... 138
165OvládanieAUX ......................................... 154
Hudba Bluetooth .....................154
Ponuka .................................... 143
Rádio ....................................... 147
USB ......................................... 154
P Párovanie ................................... 158
Použitie ............................... 141, 147
AUX ......................................... 154
Hudba Bluetooth .....................154
Informačný systém ..................141
Ponuka .................................... 143
Telefón .................................... 160
USB ......................................... 154
Používanie .................................. 156
Používanie ponúk .......................143
Prehľad ovládacích prvkov .........138
Prehrávanie zvuku ......................154
Pripojenie Bluetooth ...................158
R Rádio DAB ......................................... 150
DAB hlásenia .......................... 150
Dopravný program ..................149
FM menu ................................. 149
Inteligentný text .......................150
L pásmo .................................. 150
Obnovenie staníc ....................148Ponuka DAB............................ 150
Rádiový dátový systém ...........149
RDS......................................... 149 Regionalizácia ......................... 149
Región ..................................... 149
TP............................................ 149
Ukladanie staníc .....................148
Vlnové pásmo ......................... 147
Vyhľadávanie staníc ................147
Vysielanie digitálneho zvuku ...150
Zoznam frekvencií ...................147
Zoznam kategórií ....................147
Zoznam staníc......................... 147
Zoznamy obľúbených ..............148
Rádiový dátový systém (RDS) ... 149
Regionalizácia ............................ 149
Región ........................................ 149
Regulátor MENU ........................143
Režim Valet Odomknutie ............................. 145
Zamknutie ............................... 145
Rozpoznávanie hlasu .................156
Rozpoznávanie reči ....................156
S Stíšiť ........................................... 141
Systémové nastavenia ...............145
Čas a dátum ............................ 145
Obnovenie výrobných
nastavení................................. 145Režim Valet ............................. 145
Teplota .................................... 145
T
Telefonický hovor Inicializácia .............................. 160
Odmietnutie ............................. 160
Prijatie ..................................... 160
Telefón Bluetooth ................................. 157
Bluetooth pripojenie ................158
Najnovšie hovory..................... 160
Núdzové volania .....................159
Režim Handsfree ....................160
Telefónny zoznam ...................160
Textové správy ........................ 162
Tón zvonenia .......................... 160
Všeobecné informácie ............157
Telefónny zoznam ......................160
Teplota........................................ 145
Textové správy ........................... 162
Tlačidlo BACK ............................ 143
Tón zvonenia .............................. 160
TP ............................................... 149
U
Ukladanie staníc .........................148
USB ............................................ 152