2016.5 OPEL ASTRA K phone

42Ulkoiset laitteetÄlypuhelimen valmistelu
Android-puhelin: Lataa Android Auto
-sovellus älypuhelimeesi Google Play
-kaupasta.
iPhone: Varmista, että SIRI on akti‐
voitu älypuhelimessasi.
Puhelimen heijastamisen
ottaminen käyttöön
asetusvalikossa
Paina ; näyttääksesi kotinäytön ja
valitse sitten ASETUKSET .
Vieritä luetteloa ja tuo alavalikko näyt‐
töön valitsemalla Apple CarPlay tai
Android Auto .
Varmista että vastaava sovellus on
otettu käyttöön.
Tuo kaikkien tätä toimintoa varten re‐ kisteröityjen laitteiden luettelo näky‐
viin valitsemalla Hallitse laitteita.
Matkapuhelimen kytkeminen
Liitä älypuhelin USB-liitäntään 3 38.Puhelimen heijastamisen
aloittaminen
Käynnistä puhelimen heijastamistoi‐
minto painamalla ; ja valitse sitten
PROJEKTIO .
Huomautus
Jos Infotainment-järjestelmä tunnis‐
taa sovelluksen, sovelluksen kuvak‐
keeksi voi tulla Apple CarPlay tai
Android Auto .
Voit käynnistää toiminnon myös pai‐
namalla ; muutaman sekunnin ajan.
Näytössä näkyvä puhelimen heijas‐ tusnäyttö riippuu älypuhelimestasi ja
ohjelmistoversiostasi.
Infotainment-näyttöön
palaaminen
Paina ;.

68PuhelinBluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esim.
matkapuhelimien, iPod-/iPhone-mal‐
lien tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteen Bluetooth-toimin‐
non tulee olla aktivoituna, jotta Info‐
tainment-järjestelmään voidaan muo‐ dostaa Bluetooth-yhteys. Katso lisä‐
tietoja Bluetooth-laitteen käyttöoh‐
jeesta.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja Infotainment-jär‐
jestelmän välillä) ja kytkentä Infotain‐
ment-järjestelmään tehdään Blue‐
tooth-asetusvalikon kautta.
Bluetooth-asetusvalikko Paina HOME ja valitse sitten
ASETUKSET -kuvake.
Avaa kyseinen alavalikko näyttöön valitsemalla Bluetooth.Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteiden
listasta. Jos laite on ollut aiemmin
yhdistettynä, Infotainment-järjes‐
telmä muodostaa yhteyden auto‐ maattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huo‐ mattavasti laitteen akkua. Kytke
tästä syystä laite USB-liitäntään
latausta varten.
Pariliitoksen muodostaminen
asetukset-sovelluksella
1. Paina HOME ja valitse sitten
ASETUKSET -kuvake.Avaa kyseinen alavalikko näyt‐
töön valitsemalla Bluetooth.
2. Valitse Yhdistä laite .
Voit myös valita Laitehallinta näyt‐
tääksesi laiteluettelon ja valitse
sitten Yhdistä laite .
3. Infotainment-järjestelmässä nä‐ kyy viesti, joka sisältää Infotain‐
ment-järjestelmän nimen ja PIN-
koodin.
4. Käynnistä Bluetooth-haku parilii‐ tettävästä Bluetooth-laitteesta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Vertaa PIN-koodia (jos tätä vaaditaan) ja vahvista viestit
Infotainment-järjestelmässä
ja Bluetooth-laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:

Ulkoiset laitteet109Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soittimia, USB-asemia tai
iPod- ja älypuhelinmalleja. Tarkista
yhteensopivuus Internet-sivustos‐
tamme.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Kytke jokin edellä mainituista lait‐
teista USB-liitäntään. Käytä tarvit‐
taessa sopivaa liitäntäkaapelia. Mu‐
siikkitoiminto käynnistyy automaatti‐
sesti.
Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
tai iPod näyttöön tulee vastaava vir‐
heilmoitus ja Infotainment-järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti edelli‐
seen toimintoon.
Irrota USB-laite tai iPod valitsemalla
toinen toiminto ja irrottamalla sen jäl‐
keen USB-tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB:n automaattinen käynnistys
Oletusarvon mukaan USB-audiova‐
likko tulee automaattisesti näyttöön,
kun USB-laite liitetään.
Tämän toiminnon voi tarvittaessa
poistaa käytöstä.
Paina ; ja avaa sitten asetusvalikko
valitsemalla Asetukset.
Valitse Radio, vieritä kohtaan
Automaattinen USB-käynnistys ja
kosketa toiminnon vieressä olevaa
näyttöpainiketta.
Toiminnon ottaminen uudelleen käyt‐
töön: kosketa näyttöpainiketta uudel‐
leen.
Bluetooth Bluetoothilla varustettuja audioläh‐teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment- järjestelmään.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa, esim. älypuheli‐
missa tai iPod/iPhone-tuotteissa ole‐
via musiikkitiedostoja.Laitteen liittäminen
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐
tooth-yhteyden muodostamisesta
kohdasta 3 117.
Tiedostomuodot ja kansiot
Infotainment-järjestelmän tukeman
laitteen enimmäiskapasiteetti on
2500 musiikkitiedostoa, 2500 kuva‐
tiedostoa, 250 elokuvatiedostoa,
2500 kansiota ja 10 kansiorakenteen
tasoa. Vain FAT16/FAT32-tiedosto‐
järjestelmään formatoituja laitteita tuetaan.
Jos äänitiedoston metadataan sisäl‐
tyy kuvia, ne näytetään näytössä.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐ keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.

110Ulkoiset laitteetInfotainment-järjestelmä voi toistaaseuraavia ulkoisten laitteiden ääni-,
kuva- ja elokuvatiedostoja.
Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostoformaatit
ovat MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (vain audio), Audio Books ja LPCM. iPod-
ja iPhone-laitteet toistavat formaat‐
teja ALAC, AIFF, Audio Books ja
LPCM.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-tiedostojen tulee olla 64 -
5000 pikseliä leveyssuunnassa ja 64
- 5000 pikseliä korkeussuunnassa.
BMP, PNG ja GIF -tiedostojen tulee
olla 64 -1024 pikseliä leveyssuun‐
nassa ja 64 -1024 pikseliä korkeus‐
suunnassa.
Kuvien koko saa olla enintään 1 MB.Elokuvatiedostot
Toistettavat elokuvatiedostoformaatit ovat AVI ja MP4.
Suurin resoluutio on 1280 x
720 pikseliä. Kuvataajuuden on ol‐
tava alle 30 fps.
Käytettävä koodekki on H.264/
MPEG-4 AVC.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, AC3, AAC ja WMA.
Näyttökelpoinen tekstitysmuoto on
SMI.
Äänentoisto Musiikkitoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 108.
Yleensä vastaava audiopäävalikko
tulee automaattisesti näyttöön.
Jos toisto ei ala automaattisesti, jos
esimerkiksi Automaattinen USB-
käynnistys on poistettu käytöstä
3 108, toimi seuraavasti:
Paina ; ja avaa sitten viimeksi valittu
audiopäävalikko valitsemalla AUDIO.Valitse valintapalkissa Lähde ja avaa
sitten kyseinen audiopäävalikko valit‐ semalla haluamasi audiolähde.
Ääniraitojen toistaminen alkaa auto‐
maattisesti.
Toimintopainikkeet
Huomautus
AUX-toiston aikana toimintopainik‐
keet eivät ole käytettävissä.
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.

114Ulkoiset laitteetKellon ja lämpötilan näyttö
Jos haluat, että kokonäyttötilassa näytetään kellonaika ja lämpötila, ota Kello- ja lämpötilanäyttö käyttöön.
Näyttöasetukset
Avaa kirkkauden ja kontrastin säädön
alavalikko valitsemalla Näytön
asetukset .
Säädä asetuksia koskettamalla + ja -.
Älypuhelinsovellusten käyttö
Puhelimen heijastussovellukset
Apple CarPlay ja Android Auto näyt‐
tävät jotkin älypuhelimesi sovellukset
Infotainment-järjestelmän näytössä
ja mahdollistavat niiden käytön suo‐
raan Infotainment-säätimien avulla.
Tarkista laitteen valmistajalta, onko
tämä toiminto yhteensopiva älypuhe‐
limesi kanssa ja onko tämä toiminto
käytettäessä asuinmaassasi.
Älypuhelimen valmistelu Android-puhelin: Lataa Android Auto
-sovellus älypuhelimeesi Google Play
-kaupasta.iPhone: Varmista, että SIRI on akti‐
voitu älypuhelimessasi.
Puhelimen heijastamisen
ottaminen käyttöön
asetusvalikossa
Paina ; näyttääksesi kotinäytön ja
valitse sitten ASETUKSET .
Vieritä luetteloa kohtaan
Apple CarPlay tai Android Auto .
Varmista että vastaava sovellus on
otettu käyttöön.
Matkapuhelimen kytkeminen Liitä älypuhelin USB-liitäntään 3 108.
Puhelimen heijastamisen
aloittaminen
Käynnistä puhelimen heijastamistoi‐
minto painamalla ; ja valitse sitten
PROJEKTIO .
Huomautus
Jos Infotainment-järjestelmä tunnis‐
taa sovelluksen, sovelluksen kuvak‐
keeksi voi tulla Apple CarPlay tai
Android Auto .Voit käynnistää toiminnon myös pai‐
namalla ; muutaman sekunnin ajan.
Näytössä näkyvä puhelimen heijas‐
tusnäyttö riippuu älypuhelimestasi ja
ohjelmistoversiostasi.
Infotainment-näyttöön
palaaminen
Paina ;.

Puhelin117Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuheli‐
mien, iPod-/iPhone-mallien tai mui‐
den laitteiden langatonta yhteyttä var‐ ten.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja infotainment-jär‐
jestelmän välillä) ja kytkentä Infotain‐
ment-järjestelmään tehdään
Bluetooth -valikon kautta.
Bluetooth -valikko
Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla Bluetooth .
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään viisi laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteiden
listasta. Jos laite on ollut aiemmin
liitettynä, infotainment-järjes‐
telmä luo yhteyden automaatti‐
sesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huo‐ mattavasti laitteen akkua. Kytke
tästä syystä laite USB-liitäntään
latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten infonäy‐
tössä ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.

Johdanto1331X......................................... 135
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 RADIO
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto ...............141
3 MEDIA
Median aktivoiminen tai
medialähteen vaihtaminen ..1484 t v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle tai
seuraavalle asemalle;
painaminen ja pitäminen
painettuna: haku alas tai
ylös ...................................... 141
Ulkoiset laitteet: lyhyt
painallus: siirtyminen
edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen;
painaminen ja pitäminen
painettuna: siirtyminen
nopeasti taakse- tai
eteenpäin ............................ 148
5 PHONE
Lyhyt painallus: puhelimen valikon avaaminen ..............150
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 1496 BACK
Valikko: yksi tasotaaksepäin .......................... 137
Syöttö: viimeisen merkin tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................137
7 MENU ................................. 137
Kierrä: näytön
painikkeiden tai
valikonkohtien merkintä;
numeroarvojen asetus
Painallus: merkityn
näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen;
siirtyminen eri
asetusvalintaan;
sovelluskohtaisen valikon
avaus (jos käytettävissä)

136JohdantoMykistyksen peruuttaminen: käännä
m .
Toimintatilat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 141.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esimerkiksi USB-laite, Blue‐
tooth-laite).
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja käy‐
töstä: 3 146.
Puhelin
Luo Bluetooth-yhteys Infotainment-
järjestelmän ja matkapuhelimen vä‐
lille painamalla PHONE.
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käytöstä infotainment-
järjestelmän kautta 3 153.
Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään
vastaava valikko. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus Bluetooth-yhteyden
valmistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille, 3 151.