2016.5 OPEL ASTRA K USB

Taligenkänning113TaligenkänningAllmän information.....................113
Användning ................................ 113Allmän information
Röstbehandlingsapplikationen i info‐
tainmentsystemet ger åtkomst till tali‐ genkänningskommandon på din
smarta telefon. Se telefontillverka‐
rens instruktionsbok för att ta reda på om din smarta telefon stöder den här
funktionen.
För att du ska kunna använda appen
Voice Pass-thru måste din smarttele‐
fon vara ansluten till infotainment‐
systemet via USB-kabel 3 106 eller
Bluetooth 3 115.
Användning Aktivering av taligenkänning
Håll in g på kontrollpanelen eller
qw på ratten för att starta en taligen‐
känningssession. Ett röstkommando‐
meddelande visas på skärmen.
Så snart ett pip hörs kan du tala in ett kommando. För information om de
kommandon som stöds hänvisas till
bruksanvisningarna till din smarttele‐
fon.Justera volymen på
röstmeddelanden
Vrid på m på kontrollpanelen eller
tryck på + / - på rattens högra sida för
att öka eller minska volymen på röst‐
meddelandena.
Avaktivering av taligenkänning Tryck på xn på ratten. Röstkom‐
mandomeddelandet försvinner och
taligenkänningssessionen avslutas.

Telefon115BluetoothTelefonportalen är certifierad av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Mer information om specifikationen
finns på Internetadressen
http://www.bluetooth.com
Bluetooth-anslutning
Bluetooth är en radiostandard för
trådlös anslutning av t.ex. mobiltele‐
foner, smarttelefoner, iPod/iPhone-
modeller eller andra enheter.
Du använder menyn Bluetooth för att
para (utbyte av ID mellan Bluetooth-
enheten och infotainmentsystemet)
och ansluta Bluetooth-enheter till
infotainmentsystemet.
Bluetooth-meny
Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth för att visa Bluetooth-
menyn.
Para en enhet
Upplysningar ● Upp till fem enheter kan paras med systemet.
● Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
● Parning behöver normalt bara göras en gång, så länge enheteninte tas bort från listan över pa‐
rade enheter. Om enheten har
anslutits tidigare etablerar info‐ tainmentsystemet anslutningen
automatiskt.
● Bluetooth-funktionen drar mycket batterikraft från enheten.
Därför bör du ansluta enheten till USB-porten för laddning.
Parkoppla en ny enhet 1. Aktivera enhetens Bluetooth- funktion. Mer information finns i
Bluetooth-enhetens instruktions‐
bok.
2. Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR på informat‐
ionsdisplayen.
Välj Bluetooth och sedan
Enhetshantering för att visa re‐
spektive meny.

120TelefonTryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR för att visa respek‐
tive meny.
Välj Bluetooth och sedan Sorterings‐
ordning . Aktivera önskat alternativ.
Använda samtalshistoriken
Alla inkommande, utgående eller mis‐ sade samtal registreras.
Tryck på ; och välj sedan
TELEFON .
Välj Samtalshistorik på huvudmenyn
för telefon.Välj q för utgående samtal, r för
missade samtal, s för inkommande
samtal eller p för alla samtal. Re‐
spektive samtalslista visas.
Välj önskad post för att starta ett sam‐ tal.
Återuppringa ett telefonnummer
Det senast slagna numret kan ringas
upp igen.
Tryck på ; och välj sedan
TELEFON .
Välj v på skärmen eller tryck på qw
på ratten.
Använda snabbnummer
Snabbnummer som sparas på mobil‐
telefonen kan även ringas med
knappsatsen i huvudmenyn för tele‐
fon.
Tryck på ; och välj sedan
TELEFON .
Håll in önskad siffra på knappsatsen
för att ringa.Inkommande telefonsamtal
Svara på ett samtal
Om ett ljudläge, t.ex. radio- eller USB- läge, är aktivt då ett samtal mottas
stängs ljudet från den uppspelade
ljudkällan av och förblir avstängd tills
samtalet avslutas.
Ett meddelande med den uppringan‐
des telefonnummer eller namn (om
tillgängligt) visas.
För att besvara samtalet väljer du v i
meddelandet eller trycker på qw på
ratten.

124Alfabetiskt registerAAktivera AUX-ljud .......................108
Aktivera Bluetooth-musik ............108
Aktivera iPod-ljud........................ 108
Aktivera radion............................ 100
Aktivera telefon ........................... 118
Aktivera telefonprojicering ..........112
Aktivera USB-bilden ...................109
Aktivera USB-film .......................111
Aktivera USB-ljud .......................108
Allmän information ......106, 113, 114
AUX ......................................... 106
Bluetooth ................................. 106
DAB ......................................... 104
Infotainmentsystem ...................86
Smartphone-applikationer .......106
Telefon .................................... 114
USB ......................................... 106
Använda smartphone- applikationer ............................ 112
Användning ..........91, 100, 113, 118
AUX ......................................... 106
Bluetooth ................................. 106
iPod ......................................... 106
Meny ......................................... 94
Radio ....................................... 100
Telefon .................................... 118
USB ......................................... 106
Användning av menyer .................94AUX
Allmän information ..................106
Ansluta enhet .......................... 106
AUX-ljudmeny ......................... 108
B Bildfiler ........................................ 106
Bluetooth Allmän information ..................106
Ansluta enhet .......................... 106
Bluetooth-anslutning ...............115
Bluetooth-musikmeny.............. 108
Parning .................................... 115
Telefon .................................... 118
Bluetooth-anslutning ...................115
D DAB ............................................ 104
Digital Audio Broadcasting .........104
F
Favoritlista Lagring av stationer ................102
Mottagning av stationer ...........102
Favoritlistor ................................. 102
Filformat Bildfiler .................................... 106
Filmfiler.................................... 106
Ljudfiler.................................... 106
Filmfiler ....................................... 106
Frekvensbandsval ......................100

126Spela upp filmer.......................... 111
Stationssökning .......................... 100
Stöldskydd ................................... 87
Systeminställningar ......................97
T
Telefon Allmän information ..................114
Ange nummer.......................... 118
Bluetooth ................................. 114
Bluetooth-anslutning ...............115
Funktioner under samtalet ......118
Inkommande samtal ................118
Nödsamtal ............................... 117
Samtalshistorik ........................ 118
Snabbnummer......................... 118
Telefonbok .............................. 118
Telefonens huvudmeny ...........118
Välja ringsignal ........................ 118
Telefonbok .................................. 118
Telefonprojicering .......................112
TP-volym ...................................... 97
U USB Allmän information ..................106
Ansluta enhet .......................... 106
USB-bildmeny ......................... 109
USB-filmmeny ......................... 111
USB-ljudmeny ......................... 108V
Visa bilder ................................... 109
Visningsinställningar ...........109, 111
Volyminställning............................ 97
Ö Översikt över kontrollelementen ...88

128InledningInledningAllmän information.....................128
Stöldskydd ................................. 129
Översikt över kontrollelementen 130
Användning ................................ 133Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Använd FM-, AM- eller DAB-radio‐
funktionerna för att registrera ett stort
antal stationer på olika favoritsidor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, USB-enheter eller
annan tillbehörsutrustning till infotain‐ mentsystemet som extra ljudkällor,
antingen via en kabel eller via Blue‐ tooth.
Den digitala ljudprocessorn gör att du kan välja mellan en rad olika förin‐
ställda equaliser-lägen för bästa möj‐
liga ljud.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan också
styras med hjälp av kontrollpanelen,
reglagen på ratten eller – om din
mobiltelefon har stöd för det – via ta‐
ligenkänning.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Tänk alltid på att köra säkert när
du använder infotainment‐
systemet.
Om du tvekar, stanna bilen innan
du använder infotainment‐
systemet.

Inledning133AnvändningKontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, en MENU-
knapp och de menyer som visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 130
● ljudreglage på ratten 3 130
● taligenkänning 3 146
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X. Efter inkoppling
blir den senast valda infotainmentkäl‐ lan aktiv.
Tryck på X och håll den intryckt för att
stänga av systemet.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet slås på
genom att trycka på X när tändningen
är avstängd kommer systemet auto‐
matiskt att stängas av igen efter
10 minuter.Ställa in volymen
Vrid på m för att visa den aktuella in‐
ställningen på displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐ volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen
3 135.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När automatisk ljudvolym är aktiverad 3 135, anpassas volymen automat‐
iskt för att kompensera för väg- och
vindbruset när du kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck kort på m för att stänga av ljudet
på ljudkällorna.
Avbryt tystkopplingen genom att vrida
på m.
Driftmode Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
frekvensband.
För en detaljerad beskrivning av ra‐
diofunktionerna 3 138.Externa enheter
Tryck på MEDIA upprepade gånger
för att aktivera uppspelningsläge för
en ansluten extern enhet (t.ex. en
USB- eller Bluetooth-enhet).
För en detaljerad beskrivning av an‐
slutning och användning av externa
enheter 3 143.
Telefon
Tryck på PHONE för att etablera en
Bluetooth-anslutning mellan infotain‐
mentsystemet och en mobiltelefon.
Om det går att starta en anslutning
visas huvudmenyn i telefonläget.
För en detaljerad beskrivning av mo‐
biltelefonanvändningen via infotain‐
mentsystemet 3 150.
Om ingen anslutning kan upprättas
visas motsvarande meny. Hitta en de‐
taljerad beskrivning av att förbereda
och etablera en Bluetooth-anslutning
mellan infotainmentsystemet och en mobiltelefon 3 148.

Externa enheter143Externa enheterAllmän information.....................143
Spela ljud ................................... 145Allmän information
AUX- och USB-uttag för anslutning av
externa enheter är placerade i mitt‐
konsolen.
Två USB-portar för enbart laddning
av enheter är placerade på baksidan
av mittkonsolen.
Observera!
Anslutningarna måste alltid vara
rena och torra.
AUX-ingång
Det går att ansluta t.ex. en iPod, en
smarttelefon eller annan tillbehörsut‐
rustning till AUX-ingången.
När tillbehörsenheten är ansluten till
AUX-ingången överförs dess ljudsig‐
nal via infotainmentsystemets högta‐
lare.
Volym- och ljudinställningarna kan
justeras via infotainmentsystemet.
Alla andra funktioner måste styras via
den anslutna enheten.
Infotainmentsystemet kan spela mu‐
sikfiler på tillbehörsutrustning, t.ex. en
iPod eller en smarttelefon.Ansluta/koppla från en enhet
Om du vill ansluta enheten till info‐
tainmentsystemets AUX-ingång ska
du använda följande kabel:
3-polig för ljudkälla.
För att koppla bort AUX-enheten väl‐
jer du en annan funktion och tar
sedan bort AUX-enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada en‐
heten eller infotainmentsystemet.
USB-uttag
Du kan ansluta en MP3-spelare,
USB-enhet, iPod eller en smarttele‐
fon till USB-porten.
När en enhet är ansluten till USB-por‐ ten de ovanstående enheterna styras via infotainmentsystemets reglage
och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter,
iPod-modeller och smarttelefoner
hanteras inte av infotainment‐
systemet.