2016.5 OPEL ASTRA J bluetooth

133MMemoriranje postaja ...................100
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 131
O Obavijesti o prometu..................... 97
Odabir valnog područja ................99
Opće napomene ..82, 109, 113,
114, 116, 122
Osnovno korištenje .......................91
P Početak reprodukcije CD-a......... 110
Podešavanje glasnoće .................90
Postavke glasnoće .......................97
Postavke tona ............................... 95
Potpuno stišavanje .......................90
Pozivanje postaja .......................100
Pregled elemenata upravljanja .....84
Prepoznavanje glasa ..................116
Prepoznavanje govora .......116, 117
glasnoća glasovnog izlaza ......117
kontrola telefona .....................117
korištenje ................................. 117
uključivanje.............................. 117
Punjenje baterije telefona ...........122R
Rad ............................................. 128
Radio Radio data system (RDS) .......104
Digitalno emitiranje zvuka
(DAB) ...................................... 106
izbornici valnog područja ........101
korištenje ................................... 99
liste automatskih memorija...... 100
liste favorita ............................. 100
liste postaja ............................. 101
odabir valnog područja ..............99
traženje postaje ......................... 99
uključivanje................................ 99
Radio data system (RDS) ..........104
RDS ............................................ 104
Regionalizacija ........................... 104
Regulacija telefona .....................117
Reprodukcija snimljenih audio datoteka .................................. 114
S SAP način ................................... 123
SIM profil za pristup (SAP) .........123
T
Telefon biranje broja ............................ 128
Bluetooth ................................. 122
Bluetooth povezivanje .............123
elementi upravljanja ................122funkcije razmjene poruka ........128
funkcije tijekom poziva ............128
handsfree način rada ..............123
podešavanje glasnoće ............128
podešavanje melodija zvona ...123
popisi poziva ........................... 128
pozivi u nuždi .......................... 127
punjenje baterije ......................122
SIM profil za pristup (SAP) ......123
telefonski imenik...................... 128
važne informacije ....................122
Traženje postaje ........................... 99
U Uključivanje ili isključivanje infotainment sustava .................90
Uključivanje radija......................... 99
V Višefunkcijski kotačić ....................91

Uvod.......................................... 136
Radio ......................................... 147
CD uređaj za reprodukciju .........156
AUX ulaz .................................... 159
USB priključak ........................... 160
Bluetooth glazba ........................163
Telefon ....................................... 165
Kazalo pojmova ......................... 174CD 400plus

136UvodUvodOpće napomene........................136
Funkcija za zaštitu od krađe ......137
Pregled elemenata upravljanja ..138
Korištenje ................................... 141
Osnovno korištenje ....................142
Postavke tona ............................ 145
Postavke glasnoće ....................146Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Pomoću FM, AM ili DAB radio funkcija
možete registrirati do 36 postaja na
šest omiljenih stranica.
Ugrađeni audio uređaj zabavit će vas
putem audio CD-ova i MP3/
WMA CD-ova.
Vanjske uređaje za spremanje
podataka, npr. iPod, MP3 uređaj,
USB memoriju ili prenosivi CD uređaj, možete priključiti na Infotainment
sustav kao dodatne audio izvore, bilo
kabelom bilo putem Bluetooth veze.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen portalom za telefon koji omogućava udobnu i sigurnu
uporabu telefona u vozilu.
Opcijski, infotainment sustavom se može upravljati kontrolama na kolu
upravljača.
Dobro osmišljen dizajn upravljačkih
elemenata te jasni zasloni
omogućavaju vam jednostavnu i
intuitivnu kontrolu sustava.Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Infotainment sustav treba
upotrebljavati tako da se vozilom
uvijek može sigurno upravljati.
Ako ste u nedoumici, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sustavom dok je ono zaustavljeno.

142UvodZa poništenje funkcije isključenja
zvuka: okrenite m ili pritisnite
PHONE (ako je dostupan portal
telefona: pritisnute na nekoliko
sekundi).
Ograničenje glasnoće pri visokim
temperaturama
Pri vrlo visokim temperaturama u
unutrašnjosti vozila infotainment
sustav ograničava maksimalnu
podesivu glasnoću. Ako je potrebno,
glasnoća se smanjuje automatski.
Načini rada
Radio
Pritisnite RADIO, za otvaranje
glavnog radio izbornika ili za
promjenu između različitih valnih
područja.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje izbornika valnog područja s opcijama za odabir postaje.
Za detaljan opis radio funkcija
3 147.Audio uređaji
Za otvaranje glavnog izbornika za
USB, iPod ili AUX (ako je dostupno)
ili za prebacivanje između tih
izbornika, pritisnite jedanput ili
nekoliko puta CD ili AUX .
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje odgovarajućeg izbornika s
opcijama za odabir zapisa.
Za detaljan opis funkcija CD uređaja
3 156, AUX funkcija 3 159, funkcija
USB priključka 3 160 i funkcija
Bluetooth glazbe 3 163.
Telefon
Kratko pritisnite PHONE, za otvaranje
telefonskog izbornika.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje izbornika telefona s
opcijama za unos i odabir brojeva.
Detaljan opis portala za telefon
3 165.
Podešavanje sustava Podešavanje jezika
Tekstualni dio prikaza u Infotainment
sustavu može biti predstavljen na
različitim jezicima.Pritisnite CONFIG, za otvaranje
izbornika Konfiguracija sustava .
Odaberite Jezici (Languages) u
izborniku Konfiguracija sustava , za
prikaz odgovarajućeg izbornika.
Odaberite željeni jezik za tekst
izbornika.
Napomena
Za detaljan opis rada izbornika
3 142.
Postavke sata i datuma
Za detaljan opis, pogledajte vaš
priručnik za vlasnika.
Osnovno korištenje
Višefunkcijski kotačić Višefunkcijski kotačić je središnji
element upravljanja za izbornike.
Zakrenite višefunkcijski kotačić: ● za označavanje opcije izbornika● za postavljanje brojčane vrijednosti

Bluetooth glazba163Bluetooth glazbaOpće napomene........................163
Rad ............................................ 163Opće napomene
Audio uređaji s funkcijom Bluetooth
(npr. mobiteli s glazbom, MP3 uređaji
s funkcijom Bluetooth itd.) koji
podržavaju muzički protokol
Bluetooth A2DP, mogu biti bežično
priključeni na Infotainment sustav.
Važne informacije ● Infotainment sustav povezuje se samo s uređajima s funkcijom
Bluetooth koji podržavaju A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile), verzija 1.2 ili novija.
● Bluetooth uređaj mora podržavati
AVRPC (Audio Video Remote
Control Profile), verzija 1.0 ili
novija. Ako uređaj ne podržava
AVRPC, sustav Infotainment
može regulirati samo glasnoću.
● Prije povezivanja Bluetooth uređaja na Infotainment sustav
proučite funkciju Bluetooth u
korisničkom priručniku.Rad
Preduvjeti
Funkciju Bluetooth glazba
Infotainment sustava možete koristiti kada su ispunjeni sljedeći uvjeti:
● Mora biti aktivirana funkcija Bluetooth Infotainment sustava
3 166.
● Funkcija Bluetooth mora biti aktivirana na vanjskom Bluetoothizvoru (vidi korisnički priručnik za
taj uređaj).
● Ovisno o vanjskom Bluetooth izvoru, uređaj možda trebatepostaviti na "visible" (vidi
korisnički priručnik za taj uređaj).
● Infotainment sustav mora prepoznavati uređaj i biti
povezan s Bluetooth audio
izvorom 3 166.
Aktiviranje funkcije Bluetooth za
glazbu
Pritisnite AUX jednom ili nekoliko
puta, za aktiviranje Bluetooth
glazbenog moda.

164Bluetooth glazbaReprodukcija Bluetooth glazbe treba
pokrenuti te pauzirati/zaustaviti preko Bluetooth uređaja.
Upravljanje putem Infotainment
sustava
Podešavanje glasnoće
Glasnoća se može podesiti putem
Infotainment sustava 3 141.
Preskakanje na prethodni ili sljedeći
zapis
Kratko pritisnite s ili u na
kontrolnoj ploči Infotainment sustava.

Telefon165TelefonOpće napomene........................165
Bluetooth povezivanje ...............166
Hitan poziv ................................. 168
Rad ............................................ 168
Mobilni telefoni i CB radio
uređaji ........................................ 172Opće napomene
Portal telefona vam pruža mogućnost
obavljanja telefonskog razgovora
putem mikrofona u vozilu i zvučnika
vozila kao i upravljanje najvažnijim
funkcijama mobilnog telefona putem
infotainment sustava u vozilu. Kako
biste mogli koristiti portal telefona,
mobilni telefon mora biti spojen na Infotainment sustav putem Bluetooth
veze.
Ne podržava svaki mobilni telefon sve
funkcije portala telefona. Moguće
funkcije telefona ovise o određenom mobilnom telefonu i mrežnom
pružatelju usluga. Dodatne
informacije o tome ćete pronaći u
uputama za uporabu za vaš mobilni telefon ili možete kontaktirati svog
pružatelja mrežnih usluga.Važne informacije za upravljanje i
sigurnost prometa9 Upozorenje
Mobilni telefoni imaju utjecaj na
vašu okolinu. Zbog toga su
pripremljeni sigurnosni propisi i
smjernice. Trebate se upoznati s
određenim smjernicama prije
uporabe telefona.
9 Upozorenje
Uporaba handsfree mogućnosti
(pričanje bez uporabe ruku)
tijekom vožnje može biti opasna
jer vam je koncentracija smanjena
tijekom telefoniranja. Parkirajte
vozilo prije uporabe handsfree
mogućnosti. Poštujte propise
zemlje u kojoj se trenutno nalazite.
Ne zaboravite specijalne propise
koji se primjenjuju u specifičnim
područjima i uvijek isključite
mobilni telefon ako je njegova

166Telefonuporaba zabranjena, ako mobilni
telefon uzrokuje smetnje ili ako
dođe do opasne situacije.
Bluetooth
Telefonski portal posjeduje certifikat
posebne interesne skupine za
Bluetooth (SIG).
Više informacija o specifikacijama
možete pronaći na internetu na
http://www.bluetooth.com
Bluetooth povezivanje
Bluetooth je radio standard za
bežičnu vezu između npr. telefona i drugih uređaja. Mogu se prenositi
podaci kao što su telefonski imenik,
liste poziva, naziv mrežnog operatora
i snaga polja. Funkcionalnost se
može ograničiti ovisno o vrsti
telefona.
Da biste mogli uspostaviti Bluetooth
vezu s portalom telefona, Bluetooth
funkcija mobilnog telefona mora biti
aktivirana i mobilni telefon mora biti postavljen da bude "vidljiv". Detaljan
opis možete pronaći u uputama za
uporabu mobilnog telefona.
Aktiviranje Bluetooth funkcije
Pritisnite CONFIG, za otvaranje
izbornika Konfiguracija sustava .
Odaberite Postavke telefona .
Postavite Bluetooth na UKLJUČENO .
Prepoznavanje (sparivanje)
Bluetooth uređaja
Pritisnite CONFIG, za otvaranje
izbornika Konfiguracija sustava .
Odaberite Postavke telefona i zatim
Spari uređaj .
Prikazat će se sljedeći zaslon.
Čim se portal telefona Infotainment
sustava otkrije, pojavit će se na
popisu uređaja na Bluetooth uređaju. Odaberite portal telefona.
Na zahtjev unesite PIN kod u
Bluetooth uređaj. Uređaji su upareni i povezani.
Napomena
Imenik mobilnog telefona
automatski će se preuzeti.
Prezentacija i redoslijed unosa u
telefonski imenik može biti različito
na displeju Infotainment sustava i
displeju mobilnog telefona.