Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje121Opomba
Če je funkcija A/C vključena, lahko
zmanjšanje nastavljene
temperature kabine povzroči zagon
motorja pri samodejni zaustavitvi ali
prepreči samodejno zaustavitev.
Sistem Stop-start 3 129.
Ročne nastavitve
Nastavitve klimatizacije lahko
spremenite s pritiskom A/C ali z
nastavitvijo stikala za hitrost
ventilatorja ali stikala pritoka zraka.
Sprememba nastavitve izključi
samodejni režim delovanja.
Vrnitev na samodejno delovanje:
Pritisnite AUTO.
Hlajenje A/C 3 118.
Hitrost ventilatorja x
Za izključitev samodejnega režima
spremenite hitrost ventilatorja ročno
ali obrnite stikalo ventilatorja v položaj
za izklop x.
Vrnitev na samodejno delovanje: Vključite ventilator in pritisnite AUTO.
Usmeritev (porazdelitev) zraka Pritisnite ustrezen gumb za želeno
nastavitev. Vklop signalizira LED
lučka v stikalu.M:prek nastavljivih prezračevalnih
šob v predel glaveL:v predel glave prek nastavljivih
prezračevalnih šob in v predel
nogK:v predel nog in na vetrobransko stekloJ:na vetrobransko steklo,
sprednja stranska stekla in v
predel nogV:na vetrobransko steklo, stekla prednjih vrat in območje glave
prek nastavljivih prezračevalnih
šob
Možne so tudi vmesne nastavitve.
Vrnitev na samodejno delovanje:
Pritisnite AUTO.
Samodejno zaprto kroženje
zraka t
V sistemu za samodejno zaprto kroženje zraka je senzor kakovosti
zraka, ki funkcijo samodejno vključi,
če zazna prisotnost škodljivih plinov.
122Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje
Pritisnite t. Vklop signalizira LED
lučka v stikalu.
Samodejno zaprto kroženje zraka
deluje samo med tekom motorja.
9 Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki v vozilu vključno z
voznikom postati utrujeni.
Sušenje in odmrzovanje stekel
● Pritisnite V. Vklop signalizira
LED lučka v stikalu.
● Nastavite ventilator na želeno hitrost.
Način zaprtega kroženja zraka
4 se samodejno izključi.
Vključite se hlajenje A/C.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla RÜ .
Za izključitev sušenja in odmrzovanja
stekle ponovno pritisnite V,
pritisnite AUTO, nastavite hitrost
ventilatorja ali stikalo pritoka zraka.
Vklopljeno sušenje in odmrzovanje
stekel lahko onemogoči samodejno
zaustavitev. Sistem Stop-start
3 129.
Vožnja in rokovanje125Vožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo.......................126
Gospodarna vožnja .................126
Oblast nad vozilom ..................127
Upravljanje z volanom .............127
Zagon in upravljanje ..................128
Vpeljavanje novega vozila .......128
Položaji kontaktnega stikala ....128
Zagon motorja ......................... 128
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ........................ 129
Sistem Stop-start .....................129
Parkiranje ................................ 132
Izpušni plini ................................ 132
Filter sajastih delcev ................132
Katalizator ............................... 133
AdBlue ..................................... 134
Avtomatski menjalnik .................139
Prikazovalnik menjalnika .........139
Izbirna ročica ........................... 139
Športni režim ........................... 140
Ročni način prestavljanja ........141
Elektronsko krmiljeni vozni programi ................................. 141Napaka.................................... 142
Prekinitev napajanja z električnim tokom ...................142
Ročni menjalnik ......................... 143
Pogonski sistemi ........................143
Pogon na vseh kolesih ............143
Zavore ........................................ 146
Sistem proti blokiranju koles ....146
Ročna zavora .......................... 146
Zavorni pomočnik ....................148
Pomoč pri speljevanju na vzponu .................................... 148
Vozni kontrolni sistemi ...............148
Elektronski stabilnostni nadzor 148
Sistem za nadzorovan spust ...149
Avtomatska višinska nastavitev ............................... 150
Sistemi za pomoč vozniku .........150
Tempomat ............................... 150
Parkirni pomočnik ....................152
Gorivo ........................................ 153
Goriva za dizelske motorje ......153
Dotakanje goriva .....................154
Poraba goriva in emisija CO 2 . 155
Vlečna naprava .......................... 155
Splošne informacije .................155
Vozne lastnosti, nasveti za vleko ....................................... 155Vleka prikolice......................... 156
Oprema za vleko .....................157
Priklopniški Stabilnostni Program .................................. 158
126Vožnja in rokovanjeNasveti za vožnjoGospodarna vožnja Ekonomični način vožnje
Varčni način vožnje je funkcija, ki
prispeva k nižji porabi goriva. Med drugim vpliva na moč motorja in na
navor, pospeševanje in prikaz
prestavljanja.
Ročni menjalnikAktiviranje
Pritisnite s na instrumentni plošči.
Lučka LED v tipki zasveti in s tem
označuje vključeno stanje.Deaktiviranje
Znova pritisnite s; lučka LED v
tipki se izklopi.
Sistem Stop-start 3 129.
Avtomatski menjalnik
V ekonomičnem načinu vožnje
menjalnik prilagodi shemo
prestavljanja tako, da je poraba
goriva čim manjša.
Aktiviranje
V samodejnem načinu pritisnite s.
Na instrumentni plošči sveti kontrolna
lučka s 3 91.
Nastavitve določenih elektronskih
sistemov se prilagodijo tako, da je
poraba goriva čim manjša:
● Motor počasneje reagira na pedal za plin.
● Točke za samodejno prestavljanje navzgor so
pomaknjene nižje, točke za
samodejno prestavljanje navzdol
pa višje.
Vožnja in rokovanje127● Menjalnik prilagodi delovanjemotorja na potovalno hitrost, pri
čemer se izboljša učinkovitost ob povečanju moči in navora.
● Poraba goriva je tako nižja kot pri
hitrem pospeševanju vozila.
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu 3 129.
Ne uporabljajte ekonomičnega
načina vožnje med vleko, npr.
prikolice.Deaktiviranje
Znova pritisnite s; kontrolna lučka
s v instrumentni plošči se izklopi.
Oblast nad vozilom
Nikoli ne vozite z ugasnjenim
motorjem (razen pri vključeni
funkciji Autostop)
Veliko agregatov v takem primeru ne
deluje (npr. servo ojačevalec zavor in
servo volan). Tak način vožnje
ogroža Vas in ostale udeležence v prometu. Pri vključeni funkciji
Autostop delujejo vsi sistemi kot
običajno, vendar se nadzorovano
zmanjša podpora servo volana, prav
tako pa se zmanjša hitrost vozila.
Sistem Stop-start 3 129.
Pedali
Da bo zagotovljen potreben celotni hod pedal, naj ne bo pod njimi
dodatnih preprog ali predpražnikov.
Upravljanje z volanomSvarilo
Ko vozilo miruje, nikoli ne puščajte
volana v povsem zaklenjenem
položaju, saj bi to lahko povzročilo okvaro črpalke servo volana.
Če izgubite servopodporo krmiljenja,ker se je motor ustavil ali ker sistem
ne deluje, lahko vozilo še vedno
krmilite, vendar to zahteva več truda.
Električni servo volan Električni servo volan nima olja za
servo volan. Redno vzdrževanje ni
potrebno.
Opomba
Če volan zasukate do skrajnega položaja in ga v tem položaju
pridržite za dalj časa, servo volan
morda ne bo pravilno deloval. Če ga
uporabljate za dalj časa, servo volan morda ne bo pravilno deloval.
Običajno delovanje servo volana bo
povrnjeno po ohladitvi sistema.
Če izgubite servopodporo krmiljenja,
ker sistem ne deluje, lahko vozilo še
vedno krmilite, vendar to zahteva več
truda. Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.
Kontrolna lučka 2 3 88.
128Vožnja in rokovanjeZagon in upravljanje
Vpeljavanje novega vozila V prvih nekaj vožnjah se izogibajte
nepotrebnemu silnemu zaviranju.
Pri prvi vožnji z novim vozilom utegne
priti do izparevanja voska in olja na
izpušnem sistemu, kar povzroča
rahlo kajenje. Pri tovrstnem
izparevanju mora biti vozilo na
prostem. Izparin ne vdihujte!
Med vpeljavanjem je poraba goriva in motornega olja višja kot sicer in
postopek samočiščenja filtra sajastih
delcev se odvija pogosteje. Če
akumulator ni dovolj poln, funkcija
Autostop ni na voljo, dokler se
akumulator ne napolni.
Filter sajastih delcev 3 132.Položaji kontaktnega stikalaLOCK:izključen kontaktACC:deblokiran volan, izključen
kontaktON:vključen kontakt, pri
dizelskih motorjih:
predgretjeSTART:zagon
Ključavnica volana
Izvlecite ključ iz stikala vžiga in
zavrtite volan, da se zaskoči.
9 Nevarnost
Nikoli ne odstranite ključa iz
kontaktne ključavnice med vožnjo, saj bi se s tem zaklenil volan.
Zagon motorja
Ročni menjalnik: pritisnite sklopko in
zavorni pedal.
Avtomatski menjalnik: Pritisnite
zavorni pedal in pretaknite izbirno
ročico v P ali N.
Ne pritiskajte na pedal za plin.
Vožnja in rokovanje129Dizelski motorji: Obrnite ključ do
položaja ON za predgretje, dokler
kontrolna lučka ! ne ugasne 3 90.
Ključ obrnite na kratko v položaj
START in ga spustite. Ključ se
samodejno vrne v položaj ON.
Pred ponovnim zagonom ali za izklop
motorja obrnite ključ v položaj LOCK.
Poskusi zagona naj ne trajajo več kot 15 sekund. Če motor ne vžge,
počakajte 10 sekund pred ponovitvijo
postopka zaganjanja.
Na začetku višje število vrtljajev
motorja se z naraščanjem
temperature motorja samodejno
zniža. Vozite z zmerno hitrostjo, zlasti v hladnem vremenu, dokler ni
dosežena normalna delovna
temperatura motorja.
Med delovanjem funkcije Autostop
lahko motor zažene s pritiskom na stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 129.Zagon motorja pri nizkih
temperaturah
V ekstremnem mrazu, npr. pri
temperaturi pod -20 °С, lahko zagon
motorja traja do 30 sekund.
Obrnite ključ v položaj START in ga
držite, dokler se motor ne zažene.
Poskusi zagona naj ne trajajo več kot 30 sekund. Če motor ne vžge,
počakajte 10 sekund pred ponovitvijo
postopka zaganjanja.
Zagotovite uporabo motornega olja z
ustrezno viskoznostjo in ustreznega
goriva. Vozilo mora biti redno
servisirano, akumulator mora biti
ustrezno napolnjen.
Ogrevanje motorja s turbinskim
polnilnikom
Po zagonu je lahko kratek čas na voljo omejen navor motorja, zlasti če je bil motor hladen. Ta omejitev
omogoči mazalnemu sistemu
popolno zaščito motorja.Prekinitev napajanja z
gorivom v potisnem hodu
Dovod goriva se v potisnem hodu za
boljše zaviranje motorja samodejno
prekine npr. pri spustu ali zaviranju.
Sistem Stop-start Stop-start sistem prispeva k
prihranku goriva in zmanjšanju emisij. Takoj, ko to pogoji dovoljujejo
(premikanje vozila s majhno hitrostjo,
zaustavitev, npr. pred semaforjem ali
med zastojem v prometu), zaustavi
motor. Motor se spet samodejno
zažene takoj, ko pritisnete sklopko.
Senzor stanja akumulatorja vozila
skrbi, da se funkcija Autostop izvaja
le, ko je akumulator vozila dovolj poln za ponovni zagon motorja.
Aktiviranje
Stop-start sistem je na razpolago
takoj po zagonu motorja in
speljevanju vozila in ko so izpolnjeni
prej navedeni pogoji.
130Vožnja in rokovanjeDeaktiviranje
Start-stop sistem lahko ročno
izklopite s pritiskom s. Ko je
funkcija izključena, LED lučka v tipki
ugasne.
Varčni način vožnje 3 126.
Autostop Če se vozilo premika počasi ali stoji,
lahko funkcijo Autostop vključite na
naslednji način:
● Pritisnite stopalko sklopke● pretaknite ročico v nevtralni položaj
● spustite stopalko sklopke
Motor se zaustavi, vžig pa ostane
vklopljen.
Funkcijo Autostop označuje kazalec v legi AUTOSTOP na števcu vrtljajev
motorja.
V času funkcije Autostop delujejo
ogrevanje, servo volan in zavore kot običajno.
Klimatska naprava utegne, odvisno
od učinkovitosti hlajenja, začasno
onemogočiti funkcijo sistema Stop-
start.
Svarilo
Med samodejno zaustavitvijo
lahko pride do zmanjšanja
delovanja servovolana.
Pogoji za vklop funkcije Autostop
Stop-start sistem preverja, ali so
izpolnjeni vsi od naslednjih pogojev.
● Stop-start sistem se ne izklopi ročno,
● pokrov motorja je dobro zaprt,
● voznikova vrata so zaprta in njegov varnostni pas pripet,
● akumulator vozila je dovolj poln in v dobrem stanju,
● motor je ogret,
● temperatura hladilne tekočine motorja ni previsoka ali prenizka,
● temperatura izpušnih plinov motorja ni previsoka, npr. po
vožnji z visokimi obremenitvami
motorja,
● temperatura okolice ni prenizka, ● funkcija odmrzovanja stekel ni vklopljena,