2016.5 OPEL ADAM USB

Eksterne enheder31Brug af smartphone-
applikationer
Telefonprojektionsapplikationerne Apple CarPlay og Android Auto viser
udvalgte apps fra din smartphone på
Infotainment-skærmen og gør det
muligt at betjene dem direkte via In‐
fotainment-knapperne.
Kontakt enhedens producent for at
høre, om denne funktion er kompati‐
bel med din smartphone, og om
denne applikation fås i det land, hvor
du bor.
Forberedelse af smartphonen Android telefon: Download Android
Auto-appen til din smartphone fra
Google Play Store.
iPhone: Kontrollér, at SIRI er aktiveret på din smartphone.
Aktivering af telefonprojektion i
indstillingsmenuen
Tryk på ; for at vise Hjem-skærmen
og vælg så INDSTILLINGER .
Rul gennem listen til Apple CarPlay
eller Android Auto .Kontrollér, at den pågældende appli‐
kation er aktiveret.
Tilslutning af mobiltelefon
Tilslut smartphonen til USB-porten
3 25.
Start af telefonprojektion Telefonprojektionsfunktionen startes
ved at trykke på ; og dernæst vælge
PROJEKTION .
Bemærkninger
Hvis applikationen genkendes af In‐
fotainment-systemet, kan applikati‐ onsikonet ændres til Apple CarPlay
eller Android Auto .
Funktionen kan også startes ved at holde ; inde i nogle sekunder.
Den viste telefonprojektionsskærm
afhænger af din smartphone og soft‐
wareversion.
Tilbage til Infotainment-skærmen Tryk på ;.

32TalegenkendelseTalegenkendelseGenerel information.....................32
Brug ............................................. 32Generel information
Stemmegennemføringsanvendelse
af Infotainment-systemet tillader ad‐
gang til talegenkendelseskommand‐ oer på din smartphone. Se instrukti‐
onsbogen fra producenten af din
smartphone for at finde ud af, om din
smartphone understøtter denne funk‐
tion.
For at bruge stemmegennemførings‐
applikationen skal din smartphone
være tilsluttet Infotainment-systemet
via et USB-kabel 3 25 eller via Blue‐
tooth 3 34.
Brug Aktivering af talegenkendelse
Tryk og hold g på kontrolpanelet eller
7w på rattet for at starte en talegen‐
kendelsessession. En stemmekom‐
mandomeddelelse vises på skær‐
men.
Så snart du hører et bip, kan du sige
en kommando. Oplysninger om de
understøttede kommandoer finder du i brugervejledningen til din smart‐
phone.Justering af lydstyrken for
stemmekommandoerne
Drej m på kontrolpanelet eller tryk på
+ / - på højre side af rattet for at vælge
en højere eller lavere lydstyrke for
stemmeprompterne.
Deaktivering af talegenkendelse
Tryk på xn på rattet. Stemmekom‐
mandomeddelelsen slukker, og tale‐
genkendelsessessionen er slut.

34TelefonYderligere oplysninger om specifika‐tionen kan findes på internettet påadressen http://www.bluetooth.com
Bluetooth-forbindelse Bluetooth er en radiostandard for
trådløs tilslutning af f.eks. mobiltele‐
foner, smartphones, iPod/iPhone-
modeller eller andet udstyr.
Via menuen Bluetooth udføres par‐
ring (pinkodeudveksling mellem Blue‐
tooth-enhed og Infotainment-system)
og tilslutning af Bluetooth-enheder til
Infotainment-systemet.
Bluetooth menuen
Tryk på ; og vælg dernæst
INDSTILLINGER .
Vælg Bluetooth for at vise Bluetooth-
menuen.
Parring af en enhed
Oplysninger ● Der kan parres op til fem enheder
med systemet.
● Der kan kun tilsluttes én parret enhed til Infotainment-systemet
ad gangen.
● Parring behøver normal kun at udføres én gang, medmindre en‐
heden er slettet på listen over
parrede enheder. Hvis enheden
er blevet tilsluttet tidligere, etab‐
lerer Infotainment-systemet
automatisk forbindelsen.
● Bluetooth-betjening dræner en‐ hedens batteri kraftigt. Tilslut der‐for enheden til USB-porten til op‐
ladning.
Parring af en ny enhed 1. Aktivér Bluetooth-enhedens Blue‐
tooth-funktion. Yderligere oplys‐
ninger findes i brugervejledningen
til Bluetooth-enheden.
2. Tryk på ; og vælg dernæst
INDSTILLINGER på infodis‐
playet.
Vælg Bluetooth og derefter En‐
hedshåndtering for at vise den på‐
gældende menu.

Telefon39Kontaktindstillinger
Kontaktlisten kan sorteres efter efter‐
navn eller fornavn.
Tryk på ;, og vælg derefter
INDSTILLINGER for at se den pågæl‐
dende menu.
Vælg Bluetooth og så Sorteringsræk‐
kefølge . Aktivér den ønskede indstil‐
ling.
Brug af opkaldshistorikken
Alle indgående, udgående eller mi‐
stede opkald bliver registreret.
Tryk på ; og vælg dernæst
TELEFON .
Vælg Opkaldshistorik på telefonens
hovedmenu.
Vælg q for udgående opkald, r for
ikke besvarede opkald, s for indgå‐
ende og p for alle opkald. Den på‐
gældende opkaldsliste vises.
Vælg den ønskede post for at starte
et opkald.
Genindtastning af et nummer
Det senest opringede telefonnummer
kan ringes op igen.
Tryk på 7w på rattet for at åbne tele‐
fonmenuen. Tryk på 7w igen for at
kalde det sidst kaldte nummer igen.
Brug af hurtigopkaldsnumre
Hurtigopkaldsnumre, der er gemt på
mobiltelefonen, kan der også ringes
til med tastaturet i telefonens hoved‐
menu.
Tryk på ; og vælg dernæst
TELEFON .
Berør og hold det pågældende ciffer
på tastaturet for at indlede opkaldet.
Indkommende telefonopkald
Modtag et opkald
Hvis en lydfunktion, f.eks. radio- eller
USB-funktionen, er aktiv når der mod‐
tages et opkald, afbrydes lyden fra
lydkilden, indtil opkaldet afsluttes.
Der vises en meddelelse med opkal‐
derens telefonnummer eller navn
(hvis det findes).

42StikordsregisterAAktivering af AUX-audio ...............27
Aktivering af Bluetooth-musik .......27
Aktivering af iPod-audio ...............27
Aktivering af radio .........................19
Aktivering af telefon ......................37
Aktivering af telefonprojektion ......31
Aktivering af USB-audio ...............27
Aktivering af USB-billede ..............28
Aktivering af USB-film................... 29
Audioafspilning ............................. 27
Audiofiler....................................... 25
Audioknapper i rat ..........................8
Auto volume (automatisk lydstyrke) ................................... 16
AUX AUX-audiomenu ........................27
Generelle anvisninger ...............25
Tilslutning af udstyr ...................25
B Betjening....................................... 37 Eksterne enheder ......................25
Menu ......................................... 13
Radio ......................................... 19
Telefon ...................................... 37
Betjeningsdele Infotainment-system ....................8
Rat............................................... 8
Billedfiler ....................................... 25Bluetooth
Bluetooth-forbindelse ................34
Bluetooth-musikmenu ...............27
Generelle anvisninger ...............25
Telefon ...................................... 37
Tilknytning ................................. 34
Tilslutning af udstyr ...................25
Bluetooth-forbindelse ...................34
Brug .................................. 11, 19, 32
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25
iPod ........................................... 25
Menu ......................................... 13
Radio ......................................... 19
Telefon ...................................... 37
USB ........................................... 25
Brug af smartphone-applikationer 31
Bølgeområdevalg .........................19
D DAB .............................................. 23
Digital Audio Broadcasting ...........23
Displayindstillinger ..................28, 29
F Favoritlister ................................... 21
Genfinding af stationer ..............21
Lagring af stationer ...................21

43FilformaterAudiofiler ................................... 25
Billedfiler.................................... 25
Filmfiler...................................... 25
Filmafspilning................................ 29
Filmfiler ......................................... 25
G
Generel information ................25, 32
Generelle anvisninger AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25
DAB ........................................... 23
Infotainment-system ....................6
Smartphone-applikationer .........25
Telefon ...................................... 33
USB ........................................... 25
Generelt .................................... 6, 33
Genfinding af stationer .................21
Grundlæggende betjening ............13
H Hurtigopkaldsnumre .....................37
I
Infotainment-kontrolpanel ...............8
Intellitext ....................................... 23
iPod .............................................. 25
iPod-audiomenu ........................27
Tilslutning af udstyr ...................25L
Lagring af stationer .......................21
Lydstyrke Auto volume (automatisk
lydstyrke) ................................... 16
Hastighedsstyret lydstyrke ........16
Indstil lydstyrke.......................... 11
Lyd fra ....................................... 11
Lydstyrke for berøringsbip......... 16
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 11
Maksimal startlydstyrke .............16
Ringetonelydstyrke.................... 16
TP-lydstyrke .............................. 16
Lydstyrke for berøringsbip ............16
Lydstyrkeindstillinger ....................16
M Maksimal startlydstyrke ................16
Menubetjening .............................. 13
Menuen Hjem ............................... 13
Mobiltelefoner og CB-radioer .......41
Mute.............................................. 11
N Nødopkald .................................... 36
O
Opkald Funktioner under samtalen .......37
Indgående opkald .....................37Indledning af et telefonopkald ...37
Ringetone .................................. 37
Opkaldshistorik ............................. 37
Oversigt over betjeningsorganer ....8
R Radio Aktivering .................................. 19
Brug........................................... 19
DAB-konfiguration .....................23
DAB-meddelelser ......................23
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 23
Favoritlister................................ 21
Genfinding af stationer ..............21
Intellitext .................................... 23
Konfiguration af RDS ................21
Lagring af stationer ...................21
Radio Data System (RDS) ........21
Regional .................................... 21
Regionalisering ......................... 21
Stationsindstilling ......................19
Stationssøgning ........................19
Valg af bølgeområde .................19
Radio Data System (RDS) ........... 21
RDS .............................................. 21
Regional ....................................... 21
Regionalisering ............................. 21

44RingetoneRingetonelydstyrke.................... 16
Ændring af ringetone ................37
S
Smartphone .................................. 25
Telefonprojektion ......................31
Stationssøgning ............................ 19
Systemindstillinger........................ 17
T Talegenkendelse ..........................32
Telefon Bluetooth ................................... 33
Bluetooth-forbindelse ................34
Funktioner under samtalen .......37
Generelle anvisninger ...............33
Hurtigopkaldsnummer ...............37
Indgående opkald .....................37
Indtastning af et nummer ..........37
Nødopkald ................................. 36
Opkaldshistorik.......................... 37
Telefonbog ................................ 37
Telefonens hovedmenu ............37
Valg af ringetone .......................37
Telefonbog.................................... 37
Telefonprojektion ..........................31
Tilknytning .................................... 34
Toneindstillinger ........................... 15
TP-lydstyrke.................................. 16Tyverisikring .................................. 7
Tænd for Infotainment-systemet... 11
U USB Generelle anvisninger ...............25
Tilslutning af udstyr ...................25
USB-audiomenu ........................27
USB-billedmenu ........................28
USB-filmmenu ........................... 29
V Visning af billeder .........................28

Indledning.................................... 46
Radio ........................................... 59
Cd-afspiller ................................... 67
AUX-indgang ............................... 70
USB-port ...................................... 71
Bluetooth-musik ........................... 74
Telefon ......................................... 76
Stikordsregister ............................ 84CD 3.0 BT / R 3.0