12InleidingAUDIO
Selecteer AUDIO op het scherm om
het hoofdmenu van de laatst geselec‐ teerde audiomodus te openen.
Selecteer Bron op het scherm om de
interactieve selectiebalk weer te ge‐
ven.
Om naar een andere audiomodus te
gaan: druk op een van de opties van de interactieve selectiebalk.
Voor een gedetailleerde beschrijving
van:
● Radiofuncties 3 20
● Externe apparaten ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 29
Let op
Druk in de bovenste regel van een willekeurig scherm op A om snel
naar het audioscherm te gaan dat
momenteel actief is.
GALLERIJ
Selecteer GALLERIJ om het afbeel‐
dingen- en filmmenu te openen voor
de opgeslagen bestanden van een
extern apparaat, zoals een USB-stick
of smartphone.
Selecteer l of m om het afbeeldin‐
gen- of filmmenu weer te geven. Se‐
lecteer de gewenste afbeelding of het
filmbestand voor weergave op het
display.Voor een gedetailleerde beschrijving
van:
● Afbeeldingsfuncties 3 31
● Filmfuncties 3 32
TELEFOON
Voordat u de telefoonportal kunt ge‐
bruiken, moet een verbinding tot
stand worden gebracht tussen het in‐ fotainmentsysteem en de mobiele te‐
lefoon.
Voor een gedetailleerde beschrijving
van het opzetten en het tot stand
brengen van een Bluetooth-verbin‐
ding tussen het Infotainmentsysteem
en een mobiele telefoon 3 36.
Als de mobiele telefoon is verbonden, selecteer dan TELEFOON om het
hoofdmenu van de telefoonportal
weer te geven.
Externe apparaten27Externe apparatenAlgemene informatie....................27
Audio afspelen ............................. 29
Afbeeldingen weergeven .............31
Films afspelen .............................. 32
Smartphone-applicaties
gebruiken ..................................... 33Algemene informatie
De AUX- en USB-aansluiting voor ex‐ terne apparaten bevindt zich op de
middenconsole.
Op de achterkant van de middencon‐ sole zitten twee USB-aansluitingen
die speciaal zijn bestemd voor op‐
laadapparaten.
Let op
Houd de aansluitingen altijd schoon en droog.
AUX-ingang
U kunt bijv. een iPod of andere ex‐
terne apparaten met een stekker van
3,5 mm op de AUX-ingang aanslui‐
ten.
Na het aansluiten op de AUX-ingang
wordt het audiosignaal van het rand‐
apparaat via de luidsprekers van het
Infotainmentsysteem verzonden.
Het volume en de geluidsinstellingen
kunnen via het Infotainmentsysteem
worden aangepast. Alle andere be‐
dieningsfuncties werken via het rand‐ apparaat zelf.Een apparaat aansluiten
Gebruik een 3-polige connector voor
audio en een 4-polige connector voor video om het randapparaat op de
AUX-ingang van het infotainmentsys‐
teem aan te sluiten.
Sluit het AUX-apparaat aan op de
AUX-poort.
USB-poort
Op de USB-poort kunt u een mp3-
speler, USB-drive, SD-kaart (via
USB-aansluiting/-adapter), iPod of smartphone aansluiten.
Er kunnen maximaal twee USB-ap‐
paraten tegelijk op het infotainment‐
systeem aangesloten zijn.
Het infotainmentsysteem kan audio‐
bestanden afspelen, afbeeldingsbe‐ standen weergegeven of filmbestan‐
den afspelen vanaf USB-opslagappa‐ raten.
Na het aansluiten op de USB-poort werken diverse functies van het bo‐
venvermelde apparaat via de knop‐
pen en menu's van het Infotainment‐
systeem.
30Externe apparaten
FunctietoetsenLet op
Tijdens het afspelen via AUX zijn de functietoetsen niet beschikbaar.
Afspelen onderbreken en hervatten
Druk op = om het afspelen te onder‐
breken. De knop op het scherm ver‐
andert in l.
Druk op l om het afspelen te hervat‐
ten.
Volgende of vorige track afspelen
Druk op v om de volgende track af
te spelen.
Druk, zodra de track wordt afge‐
speeld, binnen 2 seconden op t om
terug te gaan naar de vorige track.
Terug naar het begin van de huidige track gaan
Druk, wanneer de track wordt afge‐
speeld, na 2 seconden op t.
Snel vooruit en achteruit gaan
Houd t of v ingedrukt. Laat de
toets los om naar de normale afspeel‐
modus terug te keren.
Ook kunt u de schuifbalk die de posi‐ tie van de huidige track aangeeft naarlinks of rechts verplaatsen.
Tracks in willekeurige volgorde
afspelen
Druk op n om de tracks in willekeu‐
rige volgorde af te spelen. De
schermtoets verandert in o.
Druk nogmaals op o om de functie
Willekeurige volgorde te deactiveren
en terug te gaan naar de normale af‐
speelmodus.Muziek doorbladeren-functie
Let op
De zoekfunctie is niet beschikbaar voor AUX-bronnen en deze kan – af‐
hankelijk van het apparaat – slechts
gedeeltelijk beschikbaar zijn voor
Bluetooth-bronnen.
Druk op het scherm om het blader‐
scherm weer te geven. U kunt ook
Menu op de onderste regel van het
hoofdscherm Audio selecteren om
het desbetreffende audiomenu weer
te geven, en vervolgens Muziek
doorbladeren selecteren.
Er verschijnen verschillende catego‐
rieën waarin de tracks gesorteerd
zijn, bijv. Playlists, Artiesten of
Albums .
46TrefwoordenlijstAAfbeeldingen weergeven ..............31
Afbeeldingsbestanden ..................27
Afbeelding via USB activeren .......31
Algemene aanwijzingen ...............36
AUX ........................................... 27
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 24
Infotainmentsysteem ...................6
Smartphone-applicaties ............27
Telefoon .................................... 36
USB ........................................... 27
Algemene informatie ..............27, 35
Antidiefstalfunctie ..........................7
Audio afspelen .............................. 29
Audiobestanden ........................... 27
Audioknoppen op stuurwiel ............8
Audio via AUX activeren ...............29
Audio via iPod activeren ...............29
Audio via USB activeren ...............29
Automatisch volume .....................16
AUX Algemene aanwijzingen ............27
Apparaat aansluiten ..................27
Audiomenu AUX........................ 29
B Basisbediening ............................. 13
Bediening...................................... 40 Externe apparaten ....................27Menu......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefoon .................................... 40
Bedieningselementen Infotainmentsysteem ...................8
Stuurwiel ..................................... 8
Bedieningspaneel Infotainment ......8
Beginmenu ................................... 13
Bel Beltoon ...................................... 40
Functies tijdens het gesprek .....40
Inkomend gesprek ....................40
Telefoongesprek initiëren ..........40
Beltoon Beltoon wijzigen ........................40
Beltoonvolume .......................... 16
Bestandsindelingen Afbeeldingsbestanden ..............27
Audiobestanden ........................27
Filmbestanden........................... 27
Bluetooth Algemene aanwijzingen ............27
Apparaat aansluiten ..................27
Bluetooth-verbinding .................37
Koppelen ................................... 37
Menu Streaming audio via
Bluetooth ................................... 29
Telefoon .................................... 40
Bluetooth-verbinding ....................37
47DDAB .............................................. 24
Digital Audio Broadcasting ...........24
Display-instellingen................. 31, 32
F
Favoriete lijsten Zenders ophalen .......................22
Zenders opslaan .......................22
Favorietenlijst ............................... 22
Filmbestanden .............................. 27
Films afspelen .............................. 32
Film via USB activeren .................32
G
Gebruik ............................. 11, 20, 35
AUX ........................................... 27
Bluetooth ................................... 27
iPod ........................................... 27
Menu ......................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefoon .................................... 40
USB ........................................... 27
Geluidsinstellingen .......................15
I
Infotainmentsysteem inschakelen 11
Intellitext ....................................... 24
iPod .............................................. 27
Apparaat aansluiten ..................27
iPod-audiomenu ........................29K
Koppelen ...................................... 37
M
Maximaal opstartvolume............... 16 Menubediening ............................. 13
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur ...................44
Mute.............................................. 11
N Noodoproep .................................. 39
O Oproepenhistorie ..........................40
Overzicht bedieningselementen .....8
R
Radio Afstemmen op zender ...............20
DAB configureren ......................24
DAB-berichten ........................... 24
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 24
Favoriete lijsten ......................... 22
Frequentiebereik selecteren .....20
Gebruik...................................... 20
Inschakelen ............................... 20
Intellitext .................................... 24
Radio Data System (RDS) ........23
RDS configureren...................... 23Regio-instelling.......................... 23
Regionaal .................................. 23
Zender zoeken .......................... 20
Zenders ophalen .......................22
Zenders opslaan .......................22
Radio activeren............................. 20
Radio Data System (RDS) ........... 23
RDS .............................................. 23
Regio-instelling ............................. 23
Regionaal ..................................... 23
S Selectie van frequentiebereik .......20
Smartphone .................................. 27
Telefoonweergave ....................33
Smartphone-applicaties gebruiken .................................. 33
Snelkiesnummers .........................40
Spraakherkenning ........................35
Stemherkenning ........................... 35
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................... 29
Systeeminstellingen...................... 17
T
Telefoon Algemene aanwijzingen ............36
Beltoon selecteren ....................40
Bluetooth ................................... 36
Bluetooth-verbinding .................37
Een nummer invoeren ...............40
Inleiding....................................... 50
Radio ........................................... 63
Cd-speler ..................................... 71
AUX-ingang ................................. 74
USB-poort .................................... 75
Streaming audio via Bluetooth .....78
Telefoon ....................................... 80
Trefwoordenlijst ........................... 90CD 3.0 BT / R 3.0
Inleiding531m VOL
Drukken: Infotainment- systeem in-/uitschakelen ....... 57
Draaien: volume
aanpassen ............................ 57
2 Display
3 MENU-TUNE
Centrale bediening voor
selectie en navigatie in
menu's .................................. 59
4 AUX-ingang ........................... 74
5 P BACK
Menu: één niveau terug ........59
Invoer: wissen laatste
teken of gehele invoer ..........59
6 CONFIG
Systeeminstellingen ..............57
7 u
Radio: vooruit zoeken ...........63
Cd/mp3/wma: nummer
vooruit overslaan ................... 728 FAV 1-2-3
Radiofavorieten en
Autostore-lijsten ....................65
9 MEDIA
Media activeren of naar
andere audiobron gaan .........57
10 TP
Activeren of deactiveren
verkeersberichten .................67
11 RADIO
Activeren radio of wijzigen
golfband ................................ 63
12 TONE
Tooninstellingen ....................60
13 s
Radio: achteruit zoeken ........63
Cd/mp3/wma: informatie
achteruit overslaan ...............72
14 INFO
Radio: Informatie over
huidig station
Cd/mp3/wma: informatie
over de huidige track15 y / @
Openen hoofdmenu
telefoon ................................. 80
of mutefunctie in-/
uitschakelen .......................... 57
16 Disksleuf
17 d
Disc uitwerpen ......................72
18 Radiozendertoetsen 1 - 6
Lang drukken: station
opslaan ................................. 65
Kort drukken: station
selecteren ............................. 65
Inleiding551m VOL
Drukken: Infotainment- systeem in-/uitschakelen ....... 57
Draaien: volume
aanpassen ............................ 57
2 Display
3 MENU-TUNE
Centrale bediening voor
selectie en navigatie in
menu's .................................. 59
4 AUX-ingang ........................... 74
5 P BACK
Menu: één niveau terug ........59
Invoer: wissen laatste
teken of gehele invoer ..........59
6 CONFIG
Systeeminstellingen ..............57
7 u
Vooruit zoeken ......................63
8 FAV 1-2-3
Radiofavorieten en
Autostore-lijsten ....................659AUX
Randapparaat activeren .......57
10 TP
Activeren of deactiveren
verkeersberichten .................67
11 RADIO
Activeren radio of wijzigen
golfband ................................ 63
12 TONE
Tooninstellingen ....................60
13 s
Achteruit zoeken ...................63
14 INFO
Informatie over de huidige
radiozender
15 @
Mutefunctie activeren/
deactiveren ........................... 5716Radiozendertoetsen 1 - 6
Lang drukken: station
opslaan ................................. 65
Kort drukken: station
selecteren ............................. 65