Externa enheter25Externa enheterAllmän information.......................25
Spela ljud ..................................... 27
Visa bilder .................................... 28
Spela upp filmer ........................... 29
Använda smartphone- applikationer ................................ 31Allmän information
AUX- och USB-uttag för anslutning av
externa enheter är placerade i mitt‐
konsolen.
Två USB-portar för enbart laddning
av enheter är placerade på baksidan
av mittkonsolen.
Observera!
Anslutningarna måste alltid vara
rena och torra.
AUX-ingång
Det går att ansluta t.ex. en iPod eller
annan tillbehörsutrustning till AUX-
ingången med en 3,5 mm stickkon‐
takt.
När tillbehörsenheten är ansluten till
AUX-ingången överförs dess ljudsig‐
nal via infotainmentsystemets högta‐
lare.
Volym- och ljudinställningarna kan
justeras via infotainmentsystemet.
Alla andra funktioner måste styras via
den anslutna enheten.Ansluta en enhet
För att ansluta enheten till infotain‐
mentsystemets AUX-ingång ska du
använda en 3-polig kontakt för ljud
och en 4-polig kontakt för film.
Anslut AUX-enheten till AUX-porten.
USB-port
En MP3-spelare, USB-enhet, SD-kort
(via USB-port och adapter), iPod eller smarttelefon kan anslutas till USB-
porten.
Upp till två USB-enheter kan anslutas till infotainmentsystemet åt gången.
Infotainmentsystemet kan spela upp
ljudfiler, visa bildfiler eller spela upp
filmfiler som finns på USB-enheter.
När en enhet är ansluten till USB-por‐ ten kan olika funktioner hos de ovan‐
stående enheterna styras via infotain‐ mentsystemets reglage och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter,
iPod-modeller och smarttelefoner
stöds inte av infotainmentsystemet.
Kontrollera kompatibilitetslistan på
vår webbplats.
26Externa enheterAnsluta/koppla från en enhet
Anslut en av de enheter som nämns ovan till USB-porten. Vid behov kan
du använda en lämplig anslutnings‐
kabel. Musikfunktionen startar auto‐
matiskt.
Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet eller
iPod ansluts, kommer motsvarande felmeddelande att visas och infotain‐
mentsystemet växlar automatiskt till
föregående funktion.
Koppla från USB-enheten eller iPod-
enheten genom att välja en annan
funktion och sedan ta bort USB-en‐
heten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada en‐
heten eller infotainmentsystemet.
Automatisk uppspelning från USB-
enheter
Som standard visas USB-ljudmenyn
automatiskt så fort en USB-enhet an‐ sluts.
Vid behov kan denna funktion inakti‐
veras.
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar för att öppna
inställningsmenyn.
Välj Radio , bläddra till USB autostart
och peka på skärmknappen bredvid
funktionen.
Du kan aktivera funktionen genom att
peka på skärmknappen igen.
Bluetooth Ljudkällor med Bluetooth-funktion
(t.ex. musikmobiler, MP3-spelare
med Bluetooth etc.), med funktion för
Bluetooth-musikprofilerna A2DP och
AVRCP, kan anslutas trådlöst till info‐ tainmentsystemet.
Infotainmentsystemet kan spela mu‐
sikfiler på Bluetooth-utrustning, t.ex.
smarta telefoner eller iPod/iPhone-
produkter.
Ansluta en enhet
För en detaljerad beskrivning av hur man upprättar en Bluetooth-anslut‐
ning 3 34.Filformat och mappar
Den maximala kapaciteten hos en en‐ het som stöds av infotainment‐
systemet uppgår till 2500 musikfiler,
2500 bildfiler, 250 filmfiler,
2500 mappar och en mappstruktur
med 10 nivåer. Endast enheter som
formaterats för filsystemen
FAT16/FAT32 kan användas.
Om det ingår bilder i ljudfilens meta‐
data visas dessa bilder på skärmen.
Observera!
Vissa filer kanske inte spelas som de
ska. Detta kan bero på ett annat in‐
spelningsformat eller på filens skick.
Filer från webbutiker som har för‐
setts med digitalt upphovsrättsskydd
(DRM) kan inte spelas.
Infotainmentsystemet kan spela föl‐ jande ljud--, bild- och filmfiler på ex‐
terna enheter.
Ljudfiler
Spelbara ljudfilsformat är MP3
(MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3),
WMA, AAC, AAC+, ALAC OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (endast ljud),
Externa enheter27ljudböcker och LPCM. iPod- och
iPhone-enheter spelar ALAC, AIFF,
ljudböcker och LPCM.
När en fil med ID3-tagginformation
spelas, kan infotainmentsystemet
visa information om t.ex. spårets titel
och artist.
Bildfiler
Visningsbara bildfilformat är JPG, JPEG, BMP, PNG och GIF.
JPG.-filer måste ha 64 till
5 000 pixlar i bredd och 64 till
5 000 pixlar i höjd.
BMP-,PNG - och GIF-filer måste ha 64
till 1 024 pixlar i bredd och 64 till
1 024 pixlar i höjd.
Bilderna får inte överstiga en filstorlek
på 1 MB.
Filmfiler
Spelbart filmformat är AVI och MP4.
Den maximala upplösningen är 1 280
x 720 pixlar. Uppdateringsfrekvensen måste vara lägre än 30 fps.
Användbar codec är H.264/MPEG-4
AVC.Spelbara ljudformat är MP3, AC3,
AAC och WMA.
Det undertextformat som kan visas är SMI.
Spela ljud Aktivera musikfunktionen
Om enheten ännu inte är ansluten till
infotainmentsystemet, anslut en‐
heten 3 25.
Vanligtvis visas respektive huvud‐
meny för ljud automatiskt.
Om uppspelningen inte startar auto‐
matiskt t.ex. om USB autostart har in‐
aktiverats 3 25, kan du vidta följande
åtgärder:
Tryck på ; och välj sedan AUDIO för
att öppna den huvudmeny för ljud
som senast valdes.
Välj Källa på interaktionsväljaren och
välj sedan önskad ljudkälla för att
öppna respektive huvudmeny för ljud.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Funktionsknappar
Observera!
Under AUX-uppspelning är inte
funktionsknapparna tillgängliga.
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på = för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till l.
Peka på l för att återuppta uppspel‐
ningen.
Spela nästa eller föregående spår Peka på v för att spela upp nästa
spår.
Externa enheter31Använda smartphone-
applikationer
Telefonprojiceringsapparna Apple CarPlay och Android Auto visar ut‐
valda appar från din smarttelefon på infotainmentskärmen och gör att de
kan styras direkt via infotainmentsys‐
temets reglage.
Kontrollera med enhetens tillverkare
om denna funktion är kompatibel med
din smarttelefon och om denna app är tillgänglig i det land du bor i.
Förbereda en smartphone
Android-telefon: Ladda ner Android Auto-appen till din smarttelefon från
Google Play-butiken.
iPhone: Se till att SIRI är aktiverad på din smartphone.
Aktivera telefonprojicering i
inställningsmenyn
Tryck på ; för att visa startsidan och
tryck på INSTÄLLNINGAR .
Bläddra genom listan till
Apple CarPlay eller Android Auto .Kontrollera att respektive app är akti‐
verad.
Ansluta telefonen Anslut smarttelefonen till USB-porten3 25.
Starta telefonprojicering Starta telefonprojiceringfunktionen
genom att trycka på ; och sedan
välja PROJEKTION .
Observera!
Om appen känns igen av infotain‐
mentsystemet kan det hända att pro‐ gramikonen ändras till
Apple CarPlay eller Android Auto .
Du kan också starta funktionen
genom att hålla in ; i några
sekunder.
Den telefonprojiceringsskärm som
visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till infotainmentskärmen Tryck på ;.
34TelefonBluetoothTelefonportalen är certifierad av Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Mer information om specifikationen
finns på Internetadressen
http://www.bluetooth.com
Bluetooth-anslutning
Bluetooth är en radiostandard för
trådlös anslutning av t.ex. mobiltele‐
foner, smarttelefoner, iPod/iPhone-
modeller eller andra enheter.
Du använder menyn Bluetooth för att
para (utbyte av ID mellan Bluetooth-
enheten och infotainmentsystemet)
och ansluta Bluetooth-enheter till
infotainmentsystemet.
Bluetooth-menyTryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth för att visa Bluetooth-
menyn.
Para en enhet
Upplysningar ● Upp till fem enheter kan paras med systemet.
● Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
● Parning behöver normalt bara göras en gång, så länge enheteninte tas bort från listan över pa‐
rade enheter. Om enheten har
anslutits tidigare etablerar info‐ tainmentsystemet anslutningen
automatiskt.
● Bluetooth-funktionen drar mycket batterikraft från enheten.
Därför bör du ansluta enheten till USB-porten för laddning.
Parkoppla en ny enhet 1. Aktivera enhetens Bluetooth- funktion. Mer information finns i
Bluetooth-enhetens instruktions‐
bok.
2. Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR på informat‐
ionsdisplayen.
Välj Bluetooth och sedan
Enhetshantering för att visa re‐
spektive meny.
42Alfabetiskt registerAAktivera AUX-ljud .........................27
Aktivera Bluetooth-musik ..............27
Aktivera iPod-ljud.......................... 27
Aktivera radion.............................. 19
Aktivera telefon ............................. 37
Aktivera telefonprojicering ............31
Aktivera USB-bilden .....................28
Aktivera USB-film .........................29
Aktivera USB-ljud .........................27
Allmän information ............25, 32, 33
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25
DAB ........................................... 23
Infotainmentsystem .....................6
Smartphone-applikationer .........25
Telefon ...................................... 33
USB ........................................... 25
Använda smartphone- applikationer .............................. 31
Användning ................11, 19, 32, 37
AUX ........................................... 25
Bluetooth ................................... 25
Externa enheter ........................ 25
iPod ........................................... 25
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 19
Telefon ...................................... 37
USB ........................................... 25
Användning av menyer .................13AUX
Allmän information ....................25
Ansluta enhet ............................ 25
AUX-ljudmeny ........................... 27
B Bildfiler .......................................... 25
Bluetooth Allmän information ....................25
Ansluta enhet ............................ 25
Bluetooth-anslutning .................34
Bluetooth-musikmeny................ 27
Parning ...................................... 34
Telefon ...................................... 37
Bluetooth-anslutning .....................34
D DAB .............................................. 23
Digital Audio Broadcasting ...........23
F
Favoritlista Lagring av stationer ..................21
Mottagning av stationer .............21
Favoritlistor ................................... 21
Filformat Bildfiler ...................................... 25
Filmfiler...................................... 25
Ljudfiler...................................... 25
Filmfiler ......................................... 25
Frekvensbandsval ........................19
88FlexDockFlexDockAllmän information.......................88
Användning .................................. 88Allmän information
FlexDock består av en inbyggd basp‐ latta och olika typer av vaggor som
kan fästas på basplattan. Om en
iPhone eller en annan smart telefon
sätts i vaggan kan den styras via info‐
tainmentsystemet, rattreglagen eller
pekskärmen.
Detaljerad användning av använd‐ ningsinformation finns i vaggans
handbok.9 Varning
Enheter som är anslutna till Flex‐
Dock måste användas på ett vis så att föraren inte distraheras och for‐donet alltid kan köras säkert. Du
ska alltid följa aktuella lagar och
bestämmelser i det land där du
kör. De här lagarna kan skilja sig
från informationen i den här hand‐ boken. Om du är osäker på ifall detär igång stannar du och provar en‐
heterna medan bilen står stilla.
Observera!
Använd inte en ljudkälla till via USB- uttaget samtidigt eftersom det kan
leda till störningar av båda enhe‐
terna.Se upp
För att undvika stöld bör du inte
lämna mobiltelefonen i FlexDock
när du lämnar fordonet.
Användning
Sätt dit vaggan på basplattan
FlexDock891. Ta bort kåpan från basplattan.
2. Tryck i vaggan i basplattan och fäll
ner.
Anslutning av den smarta
telefonen till
infotainmentsystemet
Universalsmartphone
Anslut den smarta telefonen till vag‐
gan med hjälp av anslutningskabeln.
iPhone
iPhone ansluts automatiskt när den
placeras i vaggan.
Beroende på programvarans och ma‐
skinvarans status kan iPhonens funk‐
tioner begränsas.
Använda smartphonen
När smartphonen ansluts via Flex‐
Dock har den samma funktioner som
om den ansluts via USB-uttaget. Se
motsvarande anvisningar i denna
handbok för att få ingående informa‐
tion.
För att använda telefonfunktionen
eller Bluetooth-musikfunktionen
måste en Bluetooth-anslutning eta‐bleras. Se motsvarande anvisningar i
denna handbok och bruksanvis‐
ningen för den smarta telefonen för
ingående information.
Ta bort vaggan från basplattan 1. Tryck på lossningsknappen och ta
bort vaggan.
2. Sätt dit vaggan på basplattan.