2015 YAMAHA XMAX 400 ECU

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-23
6
N.B.La limite de profondeur des sculptures peut
varier selon les législations nationales. Il
faut toujours se conformer à la législation
du pays dans lequel on utilise le véhicule.Renseignements sur les pneus
Ce modèle est équipé de pneus sans
chambre à air.
Les pneus s’usent, même s’ils n’ont pas été
utilisés ou n’ont été utilisés qu’occasionnel-
lement. Des craquelures sur la bande de
roulement et les flancs du pneu, parfois ac-
compagnées d’une déformation de la car-
casse, sont des signes significatifs du vieil-
lissement du pneu. Les vieux pneus et les
pneus usagés doivent être contrôlés par
des professionnels du pneumatique afin de
s’assurer qu’ils peuvent encore servir.
Après avoir subi de nombreux tests, seuls
les pneus cités ci-après ont été homolo-
gués par Yamaha Motor Co., Ltd. pour ce
modèle.
AVERTISSEMENT
FWA10472
Faire remplacer par un concession-
naire Yamaha tout pneu usé à l’ex-
cès. La conduite avec des pneus
usés compromet la stabilité du vé-
hicule et est en outre illégale.
Le remplacement des pièces se
rapportant aux freins et aux roues
doit être confié à un concession-
naire Yamaha, car celui-ci possède
les connaissances et l’expérience
nécessaires à ces travaux.
Après avoir remplacé un pneu, évi-
ter de faire de la vitesse jusqu’à ce
que le pneu soit “rodé” et ait acquis
toutes ses caractéristiques.
FAU21995
Roues couléesPour assurer un fonctionnement optimal,
une longue durée de service et une bonne
sécurité de conduite, prendre note des
points suivants concernant les roues re-
commandées.
Avant chaque démarrage, il faut s’as-
surer que les jantes de roue ne sont
pas craquelées, qu’elles n’ont pas de
saut et ne sont ni voilées ni autrement
endommagées. Si une roue est en-
dommagée de quelque façon, la faire
remplacer par un concessionnaire
Yamaha. Ne jamais tenter une quel-
conque réparation sur une roue. Toute
roue déformée ou craquelée doit être
remplacée.
Il faut équilibrer une roue à chaque fois
que le pneu ou la roue sont remplacés
ou remis en place après démontage.
Une roue mal équilibrée se traduit par
un mauvais rendement, une mauvaise
tenue de route et réduit la durée de
service du pneu.
Après avoir réparé ou remplacé le
pneu arrière, serrer l’écrou et le con-
tre-écrou du corps de valve à leur
couple de serrage spécifique. Pneu avant :
Taille :
120/70-15 M/C 56S
Fabricant/modèle :
MICHELIN/CITY GRIP
SAVA/DIAMONDS MC28
Pneu arrière :
Taille :
150/70-13 M/C 64S
Fabricant/modèle :
MICHELIN/CITY GRIP
SAVA/DIAMONDS MC28
U1SDF1F0.book Page 23 Monday, September 23, 2013 4:41 PM

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-32
6
FAUM3091
Remplacement des fusiblesLe boîtier à fusibles se trouve derrière le ca-
che C. Celui-ci contient les fusibles proté-
geant les circuits individuels. (Voir page
6-9.)N.B.Le fusible principal se trouvant à un endroit

placé par un concessionnaire Yamaha.Si le fusible protégeant un des divers cir-
cuits est grillé, le remplacer comme suit.
1.
éteindre le circuit électrique concerné.
2. Déposer le fusible grillé et le rempla-

spécifiée. AVERTISSEMENT ! Nepas utiliser de fusible de calibre su-
périeur à celui recommandé afin
d’éviter de gravement endommager
l’installation électrique, voire de
provoquer un incendie.
[FWA15132]
N.B.Une pince à fusible est incluse dans la

pour déposer et remonter les fusibles.
YP400R
1. Fusible principal
2. Fusible principal de rechangeZAUM1058
1
1
2
1. Boîtier à fusiblesZAUM1036
1
1. Fusible du ventilateur de radiateur
2. Fusible du bloc de commande électronique
(ECU)
3. Fusible de sauvegarde
4. Fusible du système de signalisation
5. Fusible de phare
6.
7. Fusible de rechange
8. Fusible des feux de détresseZAUM1037
7
1
2
3
4
5
620 10
1020
1010 1010
7.57.5
U1SDF1F0.book Page 32 Monday, September 23, 2013 4:41 PM

ENTRETIENS ET RÉGLAGES PÉRIODIQUES
6-33
6
YP400RA
3. Tourner la clé de contact sur “ON” et
allumer le circuit électrique concerné
afin de vérifier si le dispositif électrique
fonctionne.
4. Si le fusible neuf grille immédiatement,
faire contrôler l’installation électrique
par un concessionnaire Yamaha.
FAU34242
Remplacement d’une ampoule
de phareCe modèle est équipé de phares à am-
poules halogène. Si une ampoule de phare
est grillée, la faire remplacer, et au besoin,
faire régler le faisceau par un concession-
naire Yamaha.
1. Fusible du ventilateur de radiateur
2. Fusible du bloc de commande électronique
(ECU)
3. Fusible de sauvegarde
4. Fusible du système de signalisation
5. Fusible de phare
6. Fusible d’allumage
7. Fusible de rechange
8. Fusible des feux de détresse
9. Fusible du bloc de commande ABS
10.Fusible du moteur ABS
11.Fusible du solénoïde d’ABSZAUM1129
10
10
10
20
30
30
7
7
11
1
2
3
4
56
20 1020
1010 1010
7.57.5
9
10
Fusibles spécifiés :
Fusible principal:
30.0 A
Fusible d’allumage:
10.0 A
Fusible du système de signalisa-
tion:
10.0 A
Fusible de phare:
20.0 A
Fusible des feux de détresse:
10.0 A
Fusible du ventilateur de radiateur:
7.5 A
Fusible du bloc de commande ABS:
YP400RA 10.0 A
Fusible du moteur ABS:
YP400RA 30.0 A
Fusible du solénoïde d’ABS:
YP400RA 20.0 A
Fusible de sauvegarde:
10.0 A
U1SDF1F0.book Page 33 Monday, September 23, 2013 4:41 PM

CARACTÉRISTIQUES
8-3
8
Batterie:Modèle:
GT9B-4
Voltage, capacité:
12 V, 8.0 AhPhare:Type d’ampoule:
Ampoule halogèneVoltage et wattage d’ampoule ×
quantité:Phare:
12 V, 55.0 W × 2
Feu arrière/stop:
LED
Clignotant avant:
12 V, 10.0 W × 2
Clignotant arrière:
12 V, 10.0 W × 2
Veilleuse:
LED
Éclairage de la plaque d’immatriculation:
12 V, 5.0 W × 1
Éclairage des instruments:
12 V, 2.0 W × 3
Témoin de feu de route:
12 V, 1.4 W × 1
Témoin des clignotants:
12 V, 1.4 W × 2
Témoin d’avertissement de panne du moteur:
12 V, 1.4 W × 1
Témoin d’avertissement du système ABS:
YP400RA 12 V, 1.4 W × 1
Témoin de l’immobilisateur antivol:
LED
Fusibles:Fusible principal:
30.0 A
Fusible de phare:
20.0 A
Fusible du système de signalisation:
10.0 A
Fusible d’allumage:
10.0 A
Fusible du ventilateur de radiateur:
7.5 A
Fusible des feux de détresse:
10.0 A
Fusible du bloc de ECU:
10.0 A
Fusible du bloc de commande ABS:
YP400RA 10.0 A
Fusible du moteur ABS:
YP400RA 30.0 A
Fusible du solénoïde d’ABS:
YP400RA 20.0 A
Fusible de sauvegarde:
10.0 A
U1SDF1F0.book Page 3 Monday, September 23, 2013 4:41 PM

10-1
10
INDEXAAccélération et décélération ................... 5-3
Alarme antivol ....................................... 3-10
Ampoule d’éclairage de plaque
d’immatriculation, remplacement ....... 6-35
Avertisseur, contacteur ......................... 3-10BBatterie ................................................. 6-30
Béquille latérale .................................... 3-18
Béquilles centrale et latérale, contrôle
et lubrification ..................................... 6-28
Bougie, contrôle ................................... 6-11CCâbles, contrôle et lubrification ............ 6-27
Caches, dépose et repose...................... 6-9
Caractéristiques ...................................... 8-1
Carburant .............................................. 3-13
Carburant, économies ............................ 5-4
Clignotant arrière, remplacement
d’une ampoule.................................... 6-34
Clignotant avant.................................... 6-34
Clignotants, contacteur ........................ 3-10
Clignotants, témoins ............................... 3-3
Combinés de contacteurs .................... 3-10
Combinés ressort-amortisseur,
réglage................................................ 3-17
Compartiments de rangement .............. 3-16
Compte-tours ......................................... 3-5
Compteur de vitesse............................... 3-5
Conseils relatifs à la sécurité routière ..... 1-5
Consignes de sécurité ............................ 1-1
Contacteur à clé/antivol .......................... 3-2
Contacteur d’appel de phare................ 3-10
Coupe-circuit d’allumage ..................... 3-19
DDémarrage .............................................. 5-2
Démarreur, contacteur ......................... 3-10
Dépannage, schémas de diagnostic .... 6-37
Direction, contrôle ................................ 6-30EÉcran multifonction ................................ 3-5
Éléments et tubes de vidange de filtre
à air et filtre à air du boîtier de la
courroie trapézoïdale ......................... 6-18
Emplacement des éléments ................... 2-1
Entretien du système de contrôle des
gaz d’échappement ............................. 6-3
Entretiens et graissages périodiques ..... 6-5
Étiquette des codes du modèle ............. 9-1FFeu arrière/stop .................................... 6-34
Feux de détresse, contacteur .............. 3-11
Fourche, contrôle ................................. 6-29
Freinage.................................................. 5-3
Frein arrière, levier ................................ 3-11
Frein avant, levier ................................. 3-11
Freins ABS (pour modèles à ABS)........ 3-12
Freins avant et arrière, contrôle de la
garde du levier ................................... 6-24
Fusibles, remplacement ....................... 6-32HHuile de transmission finale ................. 6-16
Huile moteur et élément du filtre .......... 6-13IImmobilisateur antivol ............................ 3-1
Inverseur feu de route/feu de
croisement ......................................... 3-10
JJeu des soupapes .................................6-21LLeviers de frein, lubrification .................6-28
Liquide de frein, changement ...............6-27
Liquide de frein, contrôle du niveau......6-25
Liquide de refroidissement ...................6-17MMise en marche du moteur .....................5-1NNuméros d’identification .........................9-1PPanne du moteur, témoin .......................3-3
Pannes, diagnostic ...............................6-36
Phare, remplacement d’une ampoule...6-33
Pièces de couleur mate ..........................7-1
Plaquettes de frein, contrôle .................6-25
Pneus ....................................................6-22
Poignée des gaz, contrôle de la
garde...................................................6-21
Poignée et câble des gaz, contrôle et
lubrification .........................................6-27
Pots catalytiques ..................................3-15RRemisage ................................................7-4
Réservoir de carburant, bouchon .........3-13
Rodage du moteur ..................................5-4
Roues ....................................................6-23
Roulements de roue, contrôle...............6-30SSelle ......................................................3-15
Soin .........................................................7-1
Stationnement.........................................5-5
U1SDF1F0.book Page 1 Monday, September 23, 2013 4:41 PM