2015 VAUXHALL ANTARA lock

68Navigation
To show all available information on aparticular route list item: select that
list item.
Controlling route guidance via
the TRAFFIC MESSAGES
menu
Press the TRAF button to open the
TRAFFIC MESSAGES menu.
The TRAFFIC MESSAGES menu
displays the closest traffic event (if
existent), e.g. a traffic jam, on the
current route.
The following menu options are
available:
■ Block : using this menu item you can
exclude streets from route
guidance, see "Excluding streets
from route guidance" below.
■ TA : enables or disables the
reception of traffic announcements
3 22.
■ Route : displays a list of all traffic
events on the current route.
To display detailed information on a
particular traffic event: select a list
entry.
■ All : displays all traffic events on the
current route, and additionally all
traffic events in the vicinity of the current vehicle position.
TMC (traffic) symbols (see chapter
"Symbols overview" 3 73) that
indicate traffic events on the current route are highlighted in red.
Excluding streets from route
guidance
After route guidance is started, you can exclude streets from the
previously calculated route.
The route can then be recalculated,
whereby the previously excluded
streets will be bypassed.
Press the TRAF button, and then
select the Block screen button to
open the AVOID ROUTE SECTION
menu.

72Navigation
Important information on SD card
handlingCaution
Never attempt to use an SD card
that has been cracked, deformed
or repaired using adhesive tape.
Doing so may damage the
equipment.
■ Handle the SD card with care. Never touch the metal contacts.
■ Do not use any conventional cleaner, benzine, thinner, or
antistatic spray.
■ If you need to clean the SD card, use a soft cloth.
■ Do not bend the SD card. Do not use any SD card that is bent or
cracked.
■ Do not put any sticker or write anything on either surface.
■ Do not store the SD card in locations exposed to direct
sunlight, or in high temperatures or
humidity.
■ Always place the SD card in its storage case, when not in use.
Replacing a map SD card
The SD card slot is located under a
removable cover on the right side of
the instrument panel.
The cover can be removed, e.g., with
means of a small paper clip or similar
items.
Removing the SD card
Press on the inserted SD card to
unlock it, and then carefully pull the
SD card out of the SD card slot.

138Introduction
In addition to operating using the
steering wheel remote control
system, some functions can also be
operated using a speech recognition
system 3 143.
If a connection has been created via
the telephone-specific adapter, the
functionality of the mobile telephone
can be limited (in this respect, see
instructions enclosed with the
adapter).
When a Bluetooth™ connection
exists, the functional scope of the
mobile telephone can also be limited.
Entering PIN codes
When the mobile telephone is
switched on after being slotted into
the telephone-specific adapter, the
PIN code must still be entered.
The Infotainment system is switched
on.
No PIN appears on the display. Select
the telephone symbol from the
headline.
Please enter your PIN Code! appears
on the display.
Enter the PIN code using the
thumbwheel and confirm this by
pressing OK.
The PIN code can also be spoken in using the speech recognition system
3 143.
PIN verification, please wait...
appears on the display.
If the PIN code is entered incorrectly
three times, the SIM card is blocked.
SIM locked appears on the display.
■ A blocked SIM card can only be released by entering the PUK via
the mobile telephone, see
operating instructions for the
mobile telephone.
■ When the correct PIN code has been entered and confirmed, the
previously selected menu appears
on the display.
■ Some network operators allow you to switch off the request for the PIN
code. Additional information on this subject can be found in the
operating instructions for the
mobile telephone and can be
requested from the local network
operator.
Making telephone calls Three different options where dialling
a telephone number is concerned are available:
■ dial the telephone number manually
■ select the telephone number from the phone book
■ select the telephone number from the list of calls (calls made, calls
received and missed calls)

Voice recognition145
■ "Delete "
■ " Phonebook "
■ " Help "
■ " Cancel "
Detailed description of these
commands see below.
"Call"
Using this command, you can input a telephone number which has been
saved in the phone book under a name (voice tag) or which is to be
used to create a connection. After this
command, the following commands
are available:
■ " Number ": The connection is
created using the number entered.
■ " Name ": The connection is created
using the voice tag."Number"
After this command has been given,
you will be asked to enter the number. The Infotainment system repeats the
recognised numbers. You can then input additional numbers or the
following commands:■ " Call " or " Accept ": The inputs are
accepted.
■ " Change ": The last block of
numbers has been deleted.
■ " Delete ": The complete input has
been deleted.
■ " Help ": The dialogue is ended and
all commands available in this
context are listed.
■ " Plus ": A plus is placed before the
number for foreign calls.
■ " Additional digits ": Additional digits
are being added.
■ " Cancel ": Ending the dialling
process. After the request for a
correction, all blocks of numbers
previously entered are repeated
with the exception of the last block. If all inputs have been deleted, you
are once again asked to input a
telephone number.
If there is a voice pause of more than one second between the individual
numbers, the Infotainment system
assumes that the process of inputting
the block of numbers has ended and
repeats the block of numbers.In order to make a foreign call, you
can say the word " Plus" (+) in front of
the number. The plus allows you to
make a call from that country without
knowing the foreign dialling code for
the country in question. Then say the
country code.
The country code corresponds to the
conventional format, i.e. 49 for
Germany, 44 for Great Britain, etc.
The "0" must be left out of the local
network code (dialling code) except in Italy.
Example of a dialogue between the
user and voice output to dial a
telephone number:
User: " Call"
Voice output: " Name or Number? "
User: " Number "
Voice output: " The number, please! "
User: " Plus Four Nine "
Voice output repeats: " Plus Four
Nine "
User: " Seven Three One "
Voice output repeats: " Seven Three
One "

146Voice recognition
User: "One One Nine Nine "
Voice output repeats: " One One Nine
Nine "
User:" Change "
Voice output repeats the blocks of numbers previously input: " Plus Four
Nine – Seven Three One "
User:" One One Nine One "
Voice output repeats: " One One Nine
One "
User: " Call"
Voice output:" The number is being
dialled ""Name"
Using this command, you can select
a telephone number under a name
(voice tag).
If the system recognises a name entry
already available, it is shown on the
display. The symbol q representing
a voice tag appears to the right of the name. The connection is created
using the voice tag."Redial"
Using the " Redial" command, the
number most recently dialled can be
redialled.
"Save"
Using this command, you can save a
telephone number under a voice tag.
Additionally the previously input voice tag in the phone book can be
included.
Voice tags can only be included in the
phone book if they are saved in the
Infotainment system.
A maximum of 25 voice tags can be
stored in the phone book. If 25 voice
tags are already stored, the message
is given " The speech memory is full! ".
Voice tags are dependent on the
speaker, which means that only the
person who has spoken in the voice
tag can select it.
After three invalid attempts, the
speech recognition system is turned
off automatically.It can happen that the two names
input are too different for the speech recognition system, which then
rejects them. You can then decide if
you want to input the names again or end the process:
■ " Yes ": Input the names again.
■ " No "/" Cancel ": The dialogue is
ended without anything being saved.
In order to prevent a cut-off at the
beginning of the recording when
names are being saved, a short
pause should be left after the request
for an input.
In order to be able to use the voice tag independently of the location, i.e. in
other countries, all telephone
numbers should be entered with a
" Plus " and the country code.
Example of a name being saved as a voice tag:
User: " Call"
Voice output: " Name or Number? "
User: " Name"
Voice output:" The name, please! "