2015 TOYOTA YARIS ignition

2776-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI
Istuinlämmittimet∗
Kytkee päälle istuinlämmittimen
edessä vasemmalla
Kytkee päälle istuinlämmittimen
edessä oikealla
Merkkivalo syttyy.
■Istuinlämmittimiä voi käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Kun et käytä lämmitintä
Katkaise istuinlämmittimen virta.
∗: Joissakin malleissa
Käyttöohjeet
1
2
YARISF_FI.book Page 277 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

2906-4. Muut sisätilojen varusteet
OM52D53FI■
Ehostuspeilin valoja voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Käynnistyspainikkeesta on valittu ACCESSORY- tai IGNITION ON -toiminta-
tila.
Tuhkakuppi voidaan asentaa
mukitelineeseen. ( →S. 283)
HUOMAA
■Estääksesi akun varauksen purkautu misen (ehostuspeilien valoilla
varustetut mallit)
Älä jätä ehostuspeilien valoja päälle pitkäksi aikaa moottorin ollessa sam-
mutettuna.
Irrotettava tuhkakuppi (joissakin malleissa)
VAROITUS
■ Kun et käytä sitä
Pidä tuhkakuppi kiinni. Henkilövahinkoja saattaa syntyä äkkijarrutus-, väis-
tö- tai kolaritilanteessa sen seurauksena, että avoin tuhkakuppi iskeytyy
matkustajaan tai sen sisällä oleva tuhka lentää ulos.
■ Estääksesi tulipalon
● Sammuta tulitikut ja savukkeet huolellisesti ennen kuin laitat niitä tuhka-
kuppiin, ja sulje tuhkakuppi huolellisesti.
● Älä laita paperia tai muita syttyviä esineitä tuhkakuppiin.
YARISF_FI.book Page 290 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

2916-4. Muut sisätilojen varusteet
6
Matkustamon laitteet
OM52D53FI
Paina savukkeensytytintä.
Savukkeensytytin nousee auto-
maattisesti ylös, kun se on kuuma.
■Savukkeensytytintä voi käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
Savukkeensytytin (joissakin malleissa)
VAROITUS
■ Palovammojen ja tulipalon välttämiseksi
● Älä koske savukkeensytyttimen metalliosiin.
● Älä pidä sytytintä sisään painettuna. Sytytin voi ylikuumentua ja aiheuttaa
tulipalon.
● Älä laita savukkeensytyttimen lisäksi mitään muita esineitä savukkeensy-
tyttimen aukkoon. Jos näin tehdään aukko voi muotoutua siten että savuk-
keensytytin pullahtaa ulos aukosta tai sen ulos ottaminen voi vaikeutua.
YARISF_FI.book Page 291 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

2926-4. Muut sisätilojen varusteet
OM52D53FI
Käytä sähkölaitteiden virtalähdettä, joka toimii alemmalla teholla kuin
12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).
Avaa kansi.
■ Sähkön ulosottoa voi käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
Sähkön ulosotto (joissakin malleissa)
HUOMAA
■ Välttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoa
Sulje kansi, kun ulosotto ei ole käytössä.
Vieraat esineet tai nesteet, jotka joutuvat sähkön ulosottoon, voivat aiheut-
taa oikosulun.
■ Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä käytä sähkön ulosottoa pidempiä aikoja kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
YARISF_FI.book Page 292 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3067-3. Tee-se-itse-huolto
OM52D53FI
VAROITUS
Moottoritilassa on useita laitteita ja nesteitä, jotka saattavat yllättäen liikkua,
kuumentua tai sähköistyä. Noudata seuraavia varotoimenpiteitä estääksesi
vakavat vammat ja kuolemantapaukset.
■ Työskennellessäsi moottoritilassa
● Pidä kädet, vaatteet ja työkalut poissa tuulettimien ja käyttöhihnojen lähei-
syydestä.
● Varo koskettamasta moottoria, jäähdytintä, pakoputkistoa jne. jos ne ovat
ajon jälkeen kuumia. Öljyt ja muut nesteet saattavat myös olla kuumia.
● Älä jätä moottoritilaan mitään helposti syttyvää\
, kuten paperia tai räsyjä.
● Älä tupakoi, aiheuta kipinöitä tai päästä avotulta polttoaineen tai akun
läheisyyteen. Polttoaine- ja akkukaasut ovat herkästi syttyviä.
● Ole erittäin varovainen työskennellessäsi akun lähellä. Akku sisältää myr-
kyllistä ja syövyttävää rikkihappoa.
● Ole varovainen, sillä jarruneste saattaa vahingoittaa käsiäsi ja silmiäsi ja
auton maalipintoja. Jos nestettä joutuu silmiisi tai käsiisi, huuhtele niitä
välittömästi puhtaalla vedellä.
Jos olosi on edelleen epämiellyttävä, käänny lääkärin puol\
een.
■ Työskennellessäsi sähköisen jäähdyt ystuulettimen tai jäähdyttimen
säleikön läheisyydessä
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Varmistu, että virta-avain on LOCK-asennossa.
Jos virta-avain on ON-asennossa, sähkötoiminen jäähdytystuuletin saattaa
käynnistyä automaattisesti, jos ilmastointilaite on päällä ja/tai jäähdytysnes-
teen lämpötila on korkea. ( →S. 321)
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Varmista, että käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila on valittuna.
Jos käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa, saattaa jäähdytys-
tuuletin automaattisesti käynnistyä, jos ilmastointilaite on päällä ja/tai jääh-
dytysnesteen lämpötila on korkea. ( →S. 321)
■ Suojalasit
Käytä suojalaseja estääksesi lentävien tai putoavien osien, nesteiden jne.
joutumasta silmiisi.
YARISF_FI.book Page 306 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3187-3. Tee-se-itse-huolto
OM52D53FI
■Moottoriöljyn kulutus
Tietty määrä moottoriöljyä kuluu ajon aikana. Seuraavissa tilanteissa öljynku-
lutus voi kasvaa ja moottoriöljyä on lisättävä moottoriin öljy\
nvaihtohuoltojen
välillä.
●Jos moottori on uusi, kuten silloin jos auto on juuri hankittu tai jos moottori
on vaihdettu
● Jos käytetään huonolaatuista öljyä tai öljyä jonka viskositeetti on sopimaton
● Jos ajetaan korkeilla moottorin käyntinopeuksilla, tai hinattaessa raskaalla
kuormalla tai silloin, jos kiihdytetään ja hidastetaan toistuvasti
● Jos auto jätetään joutokäynnille pitkäksi aikaa tai jos toistuvasti ajetaan
ruuhkaisessa liikenteessä
■ Moottoriöljyn vaihdon jäl keen (vain dieselmoottori)
Moottorin öljynvaihtotieto tulee nollata. Toimi seuraavasti:
Vaihda näyttöön matkamittari A, kun moottori on käynnissä. ( →S. 81)
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse OFF-toimintatilaa kä ynnistyspainikkeesta (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Samalla kun pidät näytön vaihtopainikkeen ( →S. 81) painettuna, käännä
virta-avain ON-asentoon (mutta älä käynnistä moottoria, muuten nollaus-
toiminto peruuntuu). Jatka painikkeen painamista, kunnes osamatkamit-
tarin lukema on "000000".
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Samalla, kun pidät näytön vaihtonuppia ( →S. 81) painettuna, valitse
käynnistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila (älä käynnistä mootto-
ria, muuten nollaustoiminto peruuntuu). Jatka painikkeen painamista,
kunnes osamatkamittarin lukema on "000000".
1
2
3
YARISF_FI.book Page 318 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3297-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52D53FI■
Rengaspainevaroittimen alustaminen (rengaspainevaroittimella
varustetut autot)
Pysäköi auto turvalliseen paikka an ja käännä virta-avain LOCK-
asentoon (autot ilman älyavainjärj estelmää) tai valitse OFF-toi-
mintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.
Säädä rengaspaineeksi jäähtynee lle renkaalle ohjeistettu ren-
gaspaine. ( →S. 453)
Varmistu, että rengaspaineet ovat jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen
mukaiset. Rengaspainevaroittimen toiminta perustuu tähän paine-
tasoon.
Käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse IGNITION ON -t oimintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
Pidä rengaspainevaroittimen
nollauspainiketta painettuna,
rengaspaineiden varoitus-
valo vilkkuu hitaasti 3 kertaa.
Autot ilman älyavainjärjestelm ää: Odota muutamia minuutteja
virta-avaimen ollessa ON-asennossa ja käännä sitten virta-avain
ACC- tai LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Odota muutamia minuut-
teja pitämällä käynnistyspainike IGNITION ON -toimintatilassa ja
valitse sitten käynnistyspain ikkeesta OFF-toimintatila.
1
2
3
4
5
YARISF_FI.book Page 329 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

3728-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM52D53FI
Kiristä hinaussilmukka renga-
savaimella
* tai vahvalla metalli-
tangolla.
*: Jos auto ei ole varustettu rengasa- vaimella se voidaan ostaa valtuute-
tulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -
korjaamolta tai muulta hyvin varus-
tetulta taholta.
Kiinnitä köysi tai ketju tukevasti hinaussilmukkaan.
Varo vahingoittamasta auton koria.
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Mene hinattavan autoon sisään ja
käynnistä moottori.
Jos moottori ei käynnisty, käännä virta-avain ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Mene hinattavan autoon
sisään ja käynnistä moottori.
Jos moottori ei käynnisty, valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION ON -toi-
mintatila.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N ja vapauta seisontajarru.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää: →S. 420
■Hinauksen aikana
Jos moottori ei käy, jarru- ja ohjaustehostin eivät toimi, joten jarruttaminen ja
ohjaaminen muuttuu paljon tavanomaista raskaammaksi.
■ Rengasavain
●Autot varustettuna rengasavaimella: Rengasavain löytyy tavaratilasta.
(→ S. 391, 404)
● Autot ilman rengasavainta: Rengasavain voidaan ostaa valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta hyvin varustetulta taholta.
4
5
6
7
YARISF_FI.book Page 372 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM