2015 TOYOTA YARIS USB

Odtwarzanie
• W celu zachowania sta∏ej jakoÊci odtwarzanego dêwi´ku zapisanego
w formacie MP3 zalecane jest ustawienie sta∏ej przep∏ywnoÊci transmisji
co najmniej 128 kb/s oraz cz´stotliwoÊci próbkowania 44,1 kHz.
• Na rynku dost´pny jest szeroki wybór bezp∏atnego oprogramowania do
kompresji MP3 i WMA. W zale˝noÊci od sposobu kodowania i formatu
zapisu, przy odtwarzaniu otrzymywanych w ten sposób plików, mogà
wystàpiç zak∏ócenia bàdê obni˝enie jakoÊci dêwi´ku. W niektórych przy-
padkach odtwarzanie mo˝e nie byç w ogóle mo˝liwe.
• Microsoft, Windows oraz Windows Media sà zarejestrowanymi przez firm´
Microsoft Corporation w USA i innych krajach nazwami handlowymi.
2785-5. U˝ywanie zewn´trznych urzàdzeƒ
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia USB ani nie operowaç jego prze-
∏àcznikami. Nieprzestrzeganie tego mo˝e doprowadziç do wypadku, powo-
dujàc Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Je˝eli schowek nie mo˝e zostaç ca∏kowicie zamkni´ty
W zale˝noÊci od rozmiaru i kszta∏tu pod∏àczonego urzàdzenia USB pokry-
wa mo˝e nie zostaç w pe∏ni zamkni´ta. W takiej sytuacji nie nale˝y jej na
si∏´ domykaç, poniewa˝ mo˝e to spowodowaç uszkodzenie urzàdzenia
USB lub z∏àcza itp. Nale˝y u˝yç urzàdzenia o takim kszta∏cie, aby mo˝liwe
by∏o zamkni´cie pokrywy schowka.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB i jego z∏àcza
Nie pozostawiaç urzàdzenia w samochodzie. Wn´trze kabiny mo˝e ulec
rozgrzaniu w stopniu gro˝àcym uszkodzeniem urzàdzenia USB.
Nie nara˝aç pod∏àczonego urzàdzenia USB na obcià˝enia, poniewa˝
grozi to jego awarià lub uszkodzeniem gniazda przy∏àczeniowego.
Nie wk∏adaç niczego w otwór gniazda przy∏àczeniowego, poniewa˝
grozi to jego uszkodzeniem lub awarià urzàdzenia USB.
33 IO YARIS OM52D53E 6/5/14 5:51 PM Page 278 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏502
Filtr paliwa ..............................346, 407
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ......................................365
Fotele .......................................138, 141
Czyszczenie ................................319
Fotelik dzieci´cy, zamocowanie ....63
Podgrzewanie foteli .....................297
Prawid∏owa pozycja na fotelu ........28
Regulacja ....................................138
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....141
Ârodki ostro˝noÊci podczas
regulacji foteli ............................140
Zag∏ówki ......................................144
Foteliki dzieci´ce ..............................53
Foteliki dla dzieci ...........................54
Foteliki dla niemowlàt ....................54
Foteliki dla starszych dzieci ..........54
Zamocowanie fotelika
dla niemowlàt ..............................64
Zamocowanie fotelika
dla starszych dzieci.....................66
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego ...........................64, 65
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego samochodowym
pasem bezpieczeƒstwa...............64
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
w zaczepach ISOFIX ..................67
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
z wykorzystaniem dodatkowego
pasa mocujàcego........................68
Funkcja „Follow Me Home”...........203
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb.......155
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................489Gniazda zaczepowe..........................67
Gniazdo elektryczne ......................312
Gniazdo USB* .................................249
Górne Êwiat∏o hamowania
Wymiana ˝arówki ........................390
Górny pas mocujàcy........................68
Hamulce
Hamulec postojowy .....................201
Lampka ostrzegawcza ................405
P∏yn hamulcowy ..........................482
Hamulec postojowy .......................201
Dzia∏anie .....................................201
Sygnalizacja ostrzegawcza
uruchomionego hamulca
postojowego ..............................405
Holowanie
Awaryjne holowanie samochodu...397
Holowanie przyczepy ..................173
Zaczep holowniczy ......................399
Holowanie przyczepy .....................173
Identyfikacja ...................................470
Pojazdu .......................................470
Silnika..........................................471
Informacje przydatne na stacji
paliwowej ......................................512
Informacje techniczne ...................468
IntensywnoÊç podÊwietlenia
wskaêników
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników ..........89
FG
H
I
33 IO YARIS OM52D53E 6/5/14 5:52 PM Page 502 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏509
System audio
(wersje bez systemu nawigacji/
systemu multimedialnego)..........246
Gniazdo USB ..............................249
iPod.............................................266
Odtwarzacz CD ...........................257
Odtwarzanie p∏yt z plikami
MP3/WMA ...................................257
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........250
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy....................248
Radio ...........................................252
Urzàdzenia z pami´cià USB .......273
System audio
(wersje z systemem nawigacji/
systemem multimedialnym)*
System elektronicznego kluczyka...127
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ............................114, 121
Lampka ostrzegawcza ................407
Rozmieszczenie anten ................127
Uruchamianie silnika ...................185
System informacji radiowej (RDS) ...254
System multimedialny*
System nawigacji*
Sztywne zaczepy ISOFIX .................67
Szyby w drzwiach...........................154
Szyby ...............................................154
Elektryczne sterowanie szyb.......154
Spryskiwacze ..............................210
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .................................283, 291Âwiat∏a
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza...................300
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................200
Funkcja „Follow Me Home” .........203
Lampka oÊwietlenia przycisku
rozruchu ....................................299
Lampka oÊwietlenia wn´trza .......299
Lampka oÊwietlenia wy∏àcznika
zap∏onu .....................................299
Lampki oÊwietlenia lusterka
osobistego.................................309
Lampki oÊwietlenia osobistego ...300
Moc ˝arówki ................................486
OÊwietlenie baga˝nika ................123
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......202
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego ...........................299
Wymiana ˝arówki ........................376
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................208
Âwiat∏a awaryjne
Wy∏àcznik ....................................394
Âwiat∏a do jazdy dziennej ..............205
Wymiana ˝arówki ........................390
Âwiat∏a g∏ówne ...............................202
Funkcja „Follow Me Home” .........203
Moc ˝arówki ................................486
Prze∏àcznik Êwiate∏ ......................202
Wymiana ˝arówki ........................378
Âwiat∏a hamowania
Moc ˝arówki ................................486
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ...............................235
Wymiana ˝arówki ................386, 390
Âwiat∏a przeciwmgielne .................208
Moc ˝arówki ................................486
Wymiana ˝arówki ................381, 389
Wy∏àcznik ....................................208
Âwiat∏o cofania
Moc ˝arówki ................................486
Wymiana ˝arówki ........................389
Âwiece zap∏onowe..........................480Â
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
33 IO YARIS OM52D53E 6/5/14 5:52 PM Page 509 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏510
Tarcze kó∏ ........................................362
Rozmiar .......................................483
Wymiana .....................................362
Tylne fotele .....................................141
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....141
Tylne kierunkowskazy ...................200
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................200
Moc ˝arówki ................................486
Wymiana ˝arówki ........................386
Tylne Êwiat∏a pozycyjne.................202
Moc ˝arówki ................................486
Prze∏àcznik Êwiate∏ ......................202
Wymiana ˝arówki ................386, 390
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne .......208
Moc ˝arówki ................................486
Wymiana ˝arówki ........................389
Wy∏àcznik ....................................208
Uchwyty asekuracyjne...................314
Uchwyty na butelki.........................304
Uchwyty na kubki ...........................303
Ugrz´êni´cie
Gdy samochód ugrz´ênie ...........464
Uk∏ad ch∏odzenia silnika................340
PojemnoÊç...................................479
Przegrzanie silnika ......................458
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................242
Sprawdzanie ...............................340
Uk∏ad ch∏odzenia ............................340
PojemnoÊç...................................479
Przygotowania do sezonu
zimowego ..................................242
Sprawdzanie ...............................340
Uk∏ad filtra czàstek sta∏ych (DPF) ...240
Lampka ostrzegawcza ................409
Uk∏ad klimatyzacji ..................280, 287
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................287
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................365
R´cznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji................................280Uk∏ad kontroli nap´du (TRC) ........235
Uk∏ad kontrolny wymiany oleju
silnikowego...................................338
Uk∏ad samoczynnego odcinania
dop∏ywu paliwa ............................404
Uk∏ad stabilizacji toru jazdy (VSC) ...235
Uk∏ad zapobiegajàcy blokowaniu kó∏
podczas hamowania (ABS) .........235
Funkcja........................................235
Lampka ostrzegawcza ................406
Uk∏ady wspomagajàce kierowc´
podczas jazdy...............................235
Umiejscowienie podnoÊnika ..419, 434
Urzàdzenia z pami´cià USB* .........273
Usuwanie zaparowania
Przedniej szyby ...................282, 291
Tylnej szyby ........................283, 291
Zewn´trznych lusterek
wstecznych .......................283, 291
Usuwanie zaparowania
tylnej szyby...........................283, 291
Uzupe∏nianie paliwa .......................216
Otwieranie pokrywy wlewu
paliwa ........................................218
PojemnoÊç zbiornika paliwa ........473
Rodzaj paliwa......................216, 473
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ..............242
VSC (uk∏ad stabilizacji toru jazdy) ...235
Wewn´trzne lusterko wsteczne ....148
Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu*
Wskaênik zmiany biegu .................198
Wskaêniki ..........................................88
Wspomaganie w uk∏adzie
kierowniczym ...............................235
Lampka ostrzegawcza ................406
Wstrzymywanie pracy silnika
„Stop & Start” ..............................228
Lampka ostrzegawcza ................407
Wycieraczka tylnej szyby ..............214
T
U
V
W
33 IO YARIS OM52D53E 6/5/14 5:52 PM Page 510 (Black plate)