2015 TOYOTA YARIS HYBRID lys

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen...........................140
Last och bagage ................148
Köra med släp....................149
4-2. Körrutiner
Startkontakt (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem) .....................150
Startkontakt (modeller
med elektroniskt lås- och
startsystem) .....................154
Körläge EV.........................160
Hybridtransmission ............162
Körriktningsvisare, spak.....165
Parkeringsbroms................166
4-3. Använda strålkastare och
vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ...167
Dimljus, reglage .................172
Vindrutetorkare och
spolare .............................174
Bakrutetorkare och
spolare .............................178
4-4. Tanka
Öppna tanklocket ...............1804-5. Använda
körstödssystemen
Farthållare ......................... 183
Förarstödssystem.............. 187
4-6. Körtips
Hybridbil, körtips................ 193
Råd för vinterkörning ......... 196
5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning,
olika typer........................ 200
Rattmonterade
ljudanläggningskontroller
... 202
USB-uttag.......................... 203
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av
ljudanläggningen ............. 204
5-3. Använda radion
Radio ................................. 206
5-4. Spela upp ljud-CD och
MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 211
5-5. Använda extern enhet
Lyssna på en iPod............. 219
Lyssna på USB-minne ...... 226
4Körning
5Ljudanläggning

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
6-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Automatisk luft-
konditionering ..................234
Stolvärme...........................243
6-2. Använda kupébelysningen
Invändig belysning .............245
• Kupébelysning ...............245
• Läslampor ......................246
6-3. Använda förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter ........247
• Handskfack ....................248
• Mugghållare ...................249
• Flaskhållare ...................250
• Förvaringsfack ...............250
Funktioner i
bagageutrymmet..............251
6-4. Använda övriga invändiga
funktioner
Övriga invändiga detaljer ...254
• Solskydd ........................254
• Sminkspeglar .................254
• Bärbar askkopp .............255
• Cigarettändare ...............255
• Eluttag ...........................256
• Armstöd .........................257
• Panoramatak .................257
• Handtag .........................2587-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda
bilens exteriör.................. 260
Rengöra och skydda
bilens interiör................... 263
7-2. Underhåll
Underhållsbehov ............... 266
7-3. Arbeten du kan göra själv
Säkerhetsåtgärder när du
själv arbetar med bilen .... 269
Motorhuv ........................... 272
Placering av
garagedomkraft ............... 274
Motorrum ........................... 276
12-voltsbatteri.................... 283
Däck .................................. 289
Lufttryck i däcken .............. 296
Fälgar ................................ 298
Luftkonditioneringsfilter ..... 301
Batteri till fjärrkontroll/
elektronisk nyckel............ 303
Kontroll och byte av
säkringar ......................... 307
Glödlampor........................ 312
6Invändiga funktioner7Underhåll och skötsel

13Bildregister
Torkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 174, 178
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 196
Säkerhetsanvisningar vid biltvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 261
Tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 180
Tanka bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 180
Bränsletyp/bränsletankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 396
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 289
Däckstorlek/lufttryck i däcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 401
Vinterdäck/snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 196
Kontroll/omflyttning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 289
Vid punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 347, 360
Motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 272
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 272
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 397
Överhettning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 386
Halogenstrålkastare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 167
Främre positionsljus/varselljus (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 167
Dimljus, fram
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 172
Körriktningsvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 165
Bromsljus/bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 167
Nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 167
Dimljus, fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 172
Backljus
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 162
Dimljus, fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 172
Backljus
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 162
4
5
6
7
Glödlampor till ytterbelysning för körning
(Byta lampor: Sid. 312, Watt-tal: Sid. 403)
*1: Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
*2: I förekommande fall
8
9
10
11
12
13
14
15

19Bildregister
Backspegel, invändig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 129
Solskydd
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 254
Sminkspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 254
Kupébelysning/läslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 245
Panoramatak
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 257
1
2
3
4
5
*1: Använd ALDRIG en bakåtvänd bil-
barnstol på ett säte som skyddas av en
AKTIV KROCKKUDDE framför sätet.
BARNET kan utsättas för SVÅRA eller
LIVSHOTANDE SKADOR. (→Sid. 60)
*2: I förekommande fall

822. Instrumentgrupp
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras (när strålkastarna
är tända).
Instrumentbelysningskontrollen
visas med en tryckning på knap-
pen för displayändring. (→Sid. 84)
Tryck sedan på knappen och håll
den intryckt. Tryck på knappen för
att justera ljusstyrkan till önskad
nivå.
■Mätarna och displayen tänds när
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i ”ON”-läge.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i tändningsläge.
Reostat för instrumentbelysning

973-1. Information om nycklar
3
Funktionen hos respektive komponent
■Förhållanden som påverkar användningen (trådlös fjärrkontroll)
Fjärrkontrollfunktionen fungerar eventuellt inte korrekt i följande situationer:
●Om batteriet till den trådlösa nyckeln laddas ur
●Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
●Om du bär på en bärbar radio, mobiltelefon eller annan trådlös kommunika-
tionsapparater
●Om en fjärrkontroll kommer i kontakt med eller täcks av ett metallföremål
●Om andra trådlösa nycklar (som avger radiovågor) används i närheten
●Om en färgad film med metalliskt innehåll eller metallföremål fästs på bakru-
tan
■Nyckelbatteri, urladdning
Även om fjärrkontrollen inte används kan batteriet ta slut. Byt batteri vid
behov.
■Urladdning av batteri till elektronisk nyckel (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)
●Standardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
●Om batteriet har låg laddning hörs ett larm i kupén när hybridsystemet
stängs av. (→Sid. 113)
●Eftersom den elektroniska nyckeln hela tiden tar emot radiovågor kan batte-
riet ta slut även om den elektroniska nyckeln inte används. Följande symp-
tom indikerar att batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat. Byt batteri
vid behov. (→Sid. 303)
• Fjärrkontrollen eller det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
●Placera inte den elektroniska nyckeln närmare följande elektriska apparater
än 1 meter, eftersom de producerar ett magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Mobiltelefoner eller sladdlösa telefoner på laddning
• Induktionsspisar
• Bordslampor

1083-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
■Driftsignaler (modeller med låsfunktion eller fjärrkontroll)
→Sid. 102
■Säkerhetsåtgärd
→Sid. 102
■Summerton vid dörrlåsning (modeller med elektroniskt lås- och startsys-
tem)
→Sid. 103
■Bagagerumsbelysning
Bagagerumsbelysningen tänds när bakluckan öppnas.
■Om det elektroniska lås- och startsystemet har avaktiverats vid en speci-
alinställning (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
Använd fjärrkontrollen eller den mekaniska nyckeln. (→Sid. 101, 379)
■Om låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) eller
fjärrkontrollen (i förekommande fall) inte fungerar på rätt sätt
●Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Använd nyckeln för att låsa
upp bakluckan. (→Sid. 107)
●Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Använd den mekaniska
nyckeln för att låsa upp bakluckan. (→Sid. 379)
●Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det blir urladdat. (→Sid. 303)

167
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
Strålkastare, omkopplare
När knoppen längst ut på spaken vrids tänds strålkastarna på följande
sätt:
Avstängd
Främre positionsljus, bak-
ljus, nummerskyltsbelys-
ning och
instrumentpanelbelysning
tänds.
Strålkastarna och all belys-
ning ovan tänds.
Modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem: Strål-
kastarna, de främre posi-
tionsljusen, varselljusen
(DRL), etc., tänds och
släcks automatiskt (när
startkontakten är i läge
”ON”).
Modeller med elektroniskt
lås- och startsystem: Strål-
kastarna, de främre posi-
tionsljusen, varselljusen
(DRL), etc., tänds och
släcks automatiskt (när
startkontakten är i tänd-
ningsläge).
Strålkastarna kan manövreras manuellt eller automatiskt.
Anvisningar för användning
1
2
3
4
(i förekommande fall)