2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK volant

4768-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_WE_52G04CZ
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Jedna nebo obě pólové svorky akumulátoru mohou být odpojeny.
●Akumulátor může být vybitý. (S. 480)
●Systém zámku volantu může mít poruchu (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování).
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, pokud nelze
poruchu opravit, nebo neznáte postup opravy.
Když motor nestartuje, mohou být použity následující kroky jako do-
časné opatření pro nastartování motoru, pokud spínač motoru funguje
normálně:
Zabrzděte parkovací brzdu.
Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
Zapněte spínač motoru do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
St i sk něte a držte spínač motoru cca 15 sekund, přičemž držte pev-
ně sešlápnutý brzdový pedál (Multidrive) nebo brzdový pedál a spoj-
kový pedál (manuální převodovka).
I když lze motor pomocí výše uvedených kroků nastartovat, systém
může být vadný. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
Startér se neprotáčí, osvětlení interiéru a světlomety nesvítí nebo
houkačka nehouká.
Funkce nouzového startování (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
1
2
3
4

523Co dělat, když... (Řešení problémů)
YARIS_F_WE_52G04CZ
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 184)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevném sešlápnutí spojkového pedálu? (S. 184)
●Je vybitý akumulátor? (S. 480)
●Vozidla s Multidrive:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 187)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí spojkového pedálu?
(S. 187)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? (S. 187)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 130)
●Je odemknutý volant? (S. 190)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
(S. 478)
●Je vybitý akumulátor? (S. 480)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
Motor nestartuje
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)

524Co dělat, když... (Řešení problémů)
YARIS_F_WE_52G04CZ
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v poloze "ON"?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v poloze "ON". (S. 477)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. (S. 477)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (S. 186)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 190)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 156)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(když neběží motor) po určitou dobu. (S. 189)
Řadicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s Multidrive)
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)

526Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Abecední rejstřík
A/C..................................... 306, 313
Automatický systém
klimatizace .......................... 313
Filtr klimatizace ..................... 392
Manuální systém
klimatizace .......................... 306
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 260
Funkce .................................. 260
Výstražná kontrolka .............. 432
Airbagy ....................................... 39
Obecné pokyny pro airbagy .... 41
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 41
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 43
Pokyny pro boční airbagy ....... 43
Pokyny pro hlavové airbagy .... 43
Provozní podmínky airbagů.... 46
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 46
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 46
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 46
Správná jízdní poloha ............. 30
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................... 51
Umístění airbagů..................... 39
Úpravy a likvidace airbagů...... 45
Výstražná kontrolka airbagů... 432
Akumulátor............................... 368
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 480
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 267
Výstražná kontrolka .............. 431
Alarm
Výstražný bzučák.................. 431
Anténa
Rádio ............................ 282, 342
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 129
Audiosystém (bez navigačního/
multimediálního systému) .... 272
Disk MP3/WMA..................... 283
iPod....................................... 292
Optimální použití ................... 276
Přehrávač CD ....................... 283
Rádio .................................... 278
Spínače audiosystému
na volantu ........................... 274
USB paměť........................... 299
Zásuvka USB ........................ 275
Audiosystém (s navigačním/
multimediálním systémem)
*
Automatická dálková světla ... 241
Automatický systém
klimatizace ............................. 313
Automatický systém
klimatizace.......................... 313
Filtr klimatizace ..................... 392
A

536Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 364
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 348
Údaje o údržbě...................... 494
Údržba svépomocí ................ 351
Údržba svépomocí ................... 351
Ukazatele .................................... 90
Úložný prostor ......................... 327
USB paměť............................... 299
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 491
Varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDA) ............. 236
Varovná světla
Spínač................................... 420
Vnější zpětná zrcátka .............. 153
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek......... 309, 317
Seřízení a sklopení ............... 153
Vnitřní lampičky ....................... 325
Spínač................................... 325
Výkon .................................... 512
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 150
Volant ........................................ 148
Seřízení................................. 148
Spínače audiosystému.......... 274
VSC (Řízení stability vozidla).. 260Vyhřívání .......................... 306, 313
Automatický systém
klimatizace.......................... 313
Manuální systém
klimatizace.......................... 306
Vnější zpětná zrcátka ... 309, 317
Vyhřívání sedadel ................. 323
Vyhřívání sedadel .................... 323
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání ............ 394
Baterie elektronického klíče .. 394
Pneumatiky ................... 445, 460
Pojistky ................................. 397
Žárovky ................................. 403
Vynulování údaje o údržbě..... 364
Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 431
Výstražné bzuč
áky
Brzdový systém .................... 431
Elektrický posilovač řízení .... 432
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 435
Otevřené dveře ..................... 435
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 227
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 130
Upozornění na klíč................ 186
U
V

538Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Zabezpečovací systém
Systém dvojitého zamykání .... 81
Systém imobilizéru motoru...... 76
Zadní dveře
Zadní dveře ........................... 123
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 125
Zadní mlhové světlo ................ 210
Výměna žárovek ................... 416
Spínač................................... 210
Výkon .................................... 512
Zadní sedadlo........................... 143
Sklopení zadních opěradel ... 143
Zadní směrová světla .............. 202
Výměna žárovek ................... 413
Páčka směrových světel ....... 202
Výkon .................................... 512
Zámek dveří
Zadní dveře ........................... 123
Boční dveře ........................... 116
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 129
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 105Zámek sloupku volantu... 186, 190
Zámek volantu ................. 186, 190
Zapalovací svíčky .................... 506
Zapalovač cigaret .................... 337
Zásuvka USB............................ 275
Zimní pneumatiky .................... 267
Zobrazení
Informace o jízdě.................... 93
Multiinformační displej ............ 92
Zobrazení venkovní teploty ...... 96
Zpětná kamera
*
Zpětné zrcátko
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 150
Vnější zpětná zrcátka ........... 153
Zrcátka
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 150
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 309, 317
Vnější zpětná zrcátka ........... 153
Kosmetická zrcátka............... 335
Zvedák
Umístění podlahového
zvedáku .............................. 356
Zvedák z výbavy vozidla ....... 446
Z