2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK filtr

3537-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_WE_52G04CZ
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný pro-
blém.

3607-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52G04CZ■
Motor 1ND-TV
Pojistkové skříňky (S. 397)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje (S. 363)
Měrka hladiny motorového oleje
(S. 361)
Palivový filtr (S. 372)
Akumulátor (S. 368)Mezichladič (S. 367)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor (S. 367)
Chladič (S. 367)
Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru (S. 366)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 371)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

3657-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_WE_52G04CZ
*: Pro zjištění, zda má vaše vozidlo systém DPF, kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
VÝSTRAHA
■Použitý motorový olej
●Použitý motorový olej obsahuje potenciálně škodlivé látky, které mohou
způsobit onemocnění pokožky, jako je zánět a rakovina kůže. Vyvarujte se
proto dlouhého a opakovaného kontaktu s olejem. Důkladně se umyjte
mýdlem a vodou, abyste odstranili použitý motorový olej z vaší pokožky.
●Zlikvidujte použitý olej a filtry pouze bezpečným a přijatelným způsobem.
Nevyhazujte použitý olej a filtry do domácího odpadu, nevylévejte ho do
kanalizace ani na zem.
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, servisní stře-
disko nebo obchod s náhradními díly a informujte se o možnosti recyklace
nebo likvidace.
●Nenechávejte použitý olej v dosahu dětí.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vážnému poškození motoru
Pravidelně kontrolujte hladinu oleje.
■Když vyměňujete motorový olej
●Dejte pozor, abyste nerozlili motorový olej na součásti vozidla.
●Zabraňte přeplnění, neboť by mohlo dojít k poškození motoru.
●Při každém doplnění oleje zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
●Ujistěte se, že je uzávěr plnicího hrdla oleje dotažen.
■Motorový olej (Vozidla se systémem DPF
*)
Používání jiného motorového oleje než ACEA C2 může poškodit katalyzá-
tor.

3727-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52G04CZ
Palivový filtr můžete vypustit sami. Protože je však tato činnost obtíž-
ná, nechte ho vypustit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka. I když se rozhodnete vypustit ho sami, kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vodu z palivového filtru je potřeby vypustit, pokud se rozsvítí výstraž-
ná kontrolka palivového filtru. (
S. 434)
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování).
Umístěte malou misku pod vypouštěcí zátku, abyste zachytili vyté-
kající vodu a palivo.
Otočte vypouštěcí zátkou dole-
va o cca 2 až 2 1/2 otáčky.
Čerpejte ručním čerpadlem, až
začne vytékat palivo.
Po vypuštění dotáhněte vypouštěcí zátku rukou.
Palivový filtr (naftový motor)
1
2
3
4
5

3927-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_WE_52G04CZ
Filtr klimatizace
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování).
Otevřete odkládací schránku
avysuňte tlumič.
St i sk něte odkládací schránku
na obou stranách, abyste odpo-
jili horní závěsy.
Odkládací schránku vytáhněte
ven a odpojte spodní závěsy.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3
4

3937-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_WE_52G04CZ
Vyjměte kryt filtru.
Vyjměte filtr klimatizace a vy-
měňte ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly
směřovat nahoru.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
5
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním
6
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.

4348-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_WE_52G04CZ
(Žlutá)
Indikátor automatických dálkových světel*2
Signalizuje poruchu v systému automatických dálkových
světel.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Žlutá)
Indikátor tempomatu*2
Signalizuje poruchu v systému tempomatu.
S. 247
(Žlutá)
(Žlutá)
Indikátor LDA*2 a indikátory značení jízdních pruhů*2
Signalizují poruchu v systému LDA.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Žlutá)
Indikátor omezovače rychlosti*2
Signalizuje poruchu v systému omezovače rychlosti.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Bliká)
Indikátor zrušení Stop & Start*2
Signalizuje poruchu v systému Stop & Start.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná kontrolka palivového filtru (pouze naftový mo-
tor)
Signalizuje, že hodnota nashromážděné vody v palivovém
filtru dosáhla určené úrovně.
S. 372
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

4378-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_F_WE_52G04CZ
*1: Výstražný bzučák zabrzděné parkovací brzdy:
Zní bzučák, aby signalizoval, že parkovací brzda je stále zabrzděna (při
dosažení rychlosti vozidla 5 km/h).
*2: Je-li ve výbavě
*3: Výstražný bzučák otevřených dveří:
Bzučák zazní, jestliže vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h nebo vyšší s který-
mikoliv otevřenými dveřmi.
Kontrolka výměny motorového oleje (pouze naftový mo-
tor)
Když indikátor bliká:
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn motorový
olej.
• Vozidla bez systému DPF
*6:
Bliká po ujetí přibližně 35 000 km po výměně motorového
oleje. (Indikátor nebude řádně fungovat, dokud nebude
údaj o údržbě oleje vynulován.)
• Vozidla se systémem DPF
*6:
Bliká po ujetí přibližně 14 500 km po výměně motorového
oleje. (S. 439) (Indikátor nebude řádně fungovat, dokud
nebude údaj o údržbě oleje vynulován.)
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to nutné, vy-
měňte ho. Po výměně motorového oleje by měl být
systém výměny oleje vynulován. (S. 364)
Když se kontrolka rozsvítí:
Signalizuje, že by měl být vyměněn motorový olej.
• Vozidla bez systému DPF
*6:
Rozsvítí se po ujetí přibližně 40 000 km po výměně mo-
torového oleje (a po vynulování údaje o údržbě oleje).
• Vozidla se systémem DPF
*6:
Rozsvítí se po ujetí přibližně 15 000 km po výměně mo-
torového oleje (a po vynulování údaje o údržbě oleje).
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej a olejový filtr
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servi-
su Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka. Po výměně motorového oleje by
měl být systém výměny oleje vynulován. (S. 364)
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti