2015 TOYOTA YARIS HATCHBACK stop start

942. Instrumentgruppe
■Gennemsnitligt brændstofforbrug
Viser det gennemsnitlige brændstofforbrug.
• Funktionen kan nulstilles ved at trykke på knappen i mere end 1
sekund, når det gennemsnitlige brændstofforbrug vises.
• Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsop-
lysning.
■
Aktuelt brændstofforbrug
Viser det aktuelle brændstofforbrug.
Brug det viste aktuelle brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
■
Gennemsnitlig hastighed
Viser den gennemsnitlige hastighed, siden motoren sidst blev star-
tet.
■Driftstid for Stop & Start-systemet (hvis monteret)
Viser den tid, som motoren har været standset i via Stop & Start-
systemet på den aktuelle tur.
Biler uden smart-nøgle:
Fra tændingskontakten på "ON" til tændingskontakten på "LOCK".
Biler med smart-nøgle:
Fra tændingskontakten på IGNITION ON til tændingskontakten slå-
et fra.
■Samlet driftstid for Stop & Start-systemet (hvis monteret)
Viser den samlede tid, hvori motoren har været stoppet vha. Stop &
Start-systemet, siden systemet sidst blev nulstillet.
Hold knappen inde for at nulstille.

962. Instrumentgruppe
Temperaturdisplayet viser temperaturer mellem -40 °C og 50 °C.
■Display
I følgende situationer vil den korrekte udetemperatur muligvis ikke
blive vist, eller visningen kan være længere om at skifte end nor-
malt:
●Når bilen er standset eller der køres ved lave hastigheder (min-
dre end 25 km/t)
●Når udetemperaturen skifter brat (ved indkørslen/udkørslen af en
garage eller tunnel osv.)
■Når der står "− −" eller "E" på displayet
Der kan være fejl i systemet. Bring bilen til en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■Ved frakobling og gentilslutning af bilens batteri
Nedenstående informationsdata nulstilles:
●Cruising-afstand
●Gennemsnitligt brændstofforbrug
●Samlet driftstid for Stop & Start-systemet (hvis monteret)
●Gennemsnitlig hastighed
●Urdata
■LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte dis-
playet.
■Ændring af timingen af pre-crash-advarsler
→ S. 227
Display for udendørstemperatur

129
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Betjening af hver enkelt komponent
Smart-nøgle∗
●Låsning og oplåsning af sidedørene (→S. 116)
●Låsning og oplåsning af bagklappen (→S. 123)
●Start og stop af motoren (→S. 187)
■Antennens placering
∗: Hvis monteret
Følgende betjeninger kan udføres ved blot at have den elektroni-
ske nøgle på sig, som for eksempel i lommen. (Føreren bør altid
have den elektroniske nøgle på sig.)
Antenner uden for kabinen
Antenner i kabinen
Antenne uden for bagagerummet1
2
3

1583-5. Åbning og lukning af ruderne
■Når el-ruden ikke lukker normalt
Hvis klemmesikringen ikke fungerer korrekt, og en rude ikke kan lukkes, skal
de følgende trin udføres med el-rudekontakten i førerdøren.
●Når bilen er blevet stoppet, kan ruden lukkes ved at holde el-rudekontakten
nede i auto-lukningspositionen, mens tændingskontakten drejes hen på
positionen "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med
smart-nøgle).
●Hvis ruden stadig ikke kan lukkes efter udførelsen af fremgangsmåden
ovenfor, skal funktionen initialiseres ved at udføre den følgende procedure.
Hold el-rudekontakten i auto luk-positionen. Bliv ved med at holde kon-
takten i yderligere 6 sekunder, når ruden er lukket.
Hold el-rudekontakten i auto åben-positionen. Bliv ved med at holde kon-
takten i yderligere 2 sekunder, når ruden er helt åben.
Hold el-rudekontakten i auto luk-positionen igen. Bliv ved med at holde
kontakten i yderligere 2 sekunder, når ruden er lukket.
Hvis du slipper kontakten, mens ruden er i bevægelse, skal du starte forfra
igen.
Hvis ruden fortsætter med at lukke, men åbnes en smule igen, efter at de
ovenstående trin er blevet udført korrekt, skal bilen kontrolleres af en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
1
2
3

161
4Kørsel
4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen.................... 162
Gods og bagage ................ 173
Kørsel med anhænger ....... 175
4-2. Kørselsprocedurer
Tændingskontakt (biler
uden smart-nøgle) ........... 184
Tændingskontakt (biler
med smart-nøgle) ............ 187
Multidrive ........................... 193
Manuel transmission.......... 198
Kontaktarm til blinklys ........ 202
Parkeringsbremse ............. 203
4-3. Betjening af lygter og
vinduesviskere
Lyskontakt ......................... 204
Kontakt til tågelygte ........... 210
Forrudevisker
og -vasker ........................ 212
Bagrudevisker
og -vasker ........................ 2164-4. Optankning
Åbning af
brændstofdækslet ............ 218
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 222
PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem) ........... 226
LDA (advarsel om
vejbaneskift) .................... 235
Automatisk fjernlys............. 240
4-6. Brug af systemer til sikker
og let kørsel
Fartpilot .............................. 245
Fartbegrænser ................... 249
Stop & Start-system ........... 253
Systemer til sikker og let
kørsel ............................... 260
Dieselpartikelfiltersystem ... 265
4-7. Køretips
Tip til vinterkørsel............... 267

1634-1. Før kørsel
4
Kørsel
XBiler med multidrive
Træd på bremsepedalen, mens gearvælgeren står på D.
Biler med Stop & Start-system: Hvis Stop & Start-systemet er slået til, sluk-
kes motoren, hvis du træder på bremsepedalen. (→S. 253)
Træk om nødvendigt parkeringsbremsen.
Når bilen skal standses i længere tid, skal du flytte gearvælgeren til P.
(→S. 193)
XBiler med manuel transmission
Træd bremsepedalen ned, mens du træder koblingen ned.
Træk om nødvendigt parkeringsbremsen.
Når bilen skal standses i længere tid, skal du flytte gearvælgeren til N.
(→S. 198)
Biler med Stop & Start-system: Hvis Stop & Start-systemet er aktiveret,
standses motoren ved at sætte gearvælgeren på N og slippe koblingspe-
dalen. (→S. 253)
XBiler med multidrive
Træd på bremsepedalen, mens gearvælgeren står på D.
Træk parkeringsbremsen. (→S. 203)
Sæt gearvælgeren på P. (→S. 193)
Anbring om nødvendigt stopklodser bag hjulene, hvis du parkerer på en
bakke.
Biler uden smart-nøgle: Sluk motoren ved at dreje tændingskontak-
ten til "LOCK".
Biler med smart-nøgle: Tryk på tændingskontakten for at standse
motoren.
Tjek, at du har den elektroniske nøgle på dig, og lås døren.
Standsning
Parkering af bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5

1644-1. Før kørsel
XBiler med manuel transmission
Træd bremsepedalen ned, mens du træder koblingen ned.
Træk parkeringsbremsen. (→S. 203)
Sæt gearvælgeren i N. (→S. 198)
Sæt gearvælgeren på 1 eller R ved parkering på en bakke. Sæt om nød-
vendigt stopklodser ved hjulene.
Biler uden smart-nøgle: Sluk motoren ved at dreje tændingskontak-
ten til "LOCK".
Biler med smart-nøgle: Tryk på tændingskontakten for at standse
motoren.
Sørg for, at du har nøglen på dig, og lås døren.
XBiler med multidrive
Træk parkeringsbremsen, mens du træder på bremsepedalen, og
sæt gearvælgeren i D.
Slip bremsen, og træd forsigtigt på speederen.
Slæk parkeringsbremsen.
XBiler med manuel transmission
Træk parkeringsbremsen, og træd koblingen helt ned. Sæt derefter
gearvælgeren på 1.
Træd forsigtigt på speederen, mens du samtidig løfter foden grad-
vist fra koblingspedalen.
Slæk parkeringsbremsen.
Start på en stejl opadgående skråning
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3

1674-1. Før kørsel
4
Kørsel
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Hvis du ikke gør det, kan det medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
■Når du starter bilen
Hvis bilen har multidrive, skal du altid træde på bremsepedalen, når du hol-
der stille med motoren kørende. Dette forhindrer, at bilen ruller.
■Under kørslen
●Undlad at køre, hvis du ikke er sikker på, hvor bremsepedalen og spee-
derpedalen sidder, for at undgå at træde på den forkerte pedal.
• Hvis du ved et uheld kommer til at træde på speederpedalen i stedet for
bremsepedalen, sker der en pludselig acceleration, hvilket kan forårsa-
ge en ulykke.
• Når du bakker, skal du muligvis dreje kroppen, hvilket kan gøre det van-
skeligt at betjene pedalerne. Tjek, at du træder på de rigtige pedaler.
• Sørg for at sidde i en korrekt kørestilling, når du kører – selv når bilen
kun bevæger sig langsomt fremad. Så kan du nemlig træde bremsepe-
dalen og speederen korrekt ned.
• Træd på bremsepedalen med din højre fod. Hvis du bruger venstre fod
til at træde på bremsen, kan det forsinke din reaktion i en nødsituation,
hvilket kan medføre en ulykke.
●Kør ikke hen over, og stands ikke bilen i nærheden af brændbart materi-
ale.
Udstødningssystemet og udstødningsgassen kan blive ekstremt varm.
Disse varme dele kan forårsage brand, hvis der er brændbart materiale i
nærheden.
●Sluk ikke for motoren under normal kørsel. Hvis der slukkes for motoren
under kørsel, kan du stadig styre og bremse bilen, men servoen til begge
systemer vil være slået fra. Det bliver derfor sværere at styre og bremse,
og du bør holde ind til siden så snart, det er muligt.
I nødstilfælde, fx hvis det er umuligt at stoppe bilen på almindelig vis: →S. 421
●Brug motorbremsning (nedgearing) for at holde en sikker hastighed, når
du kører ned ad en stejl skråning.
Vedvarende brug af bremserne kan føre til overophedning og nedsættelse
af virkeevnen. (→S. 193, 198)
●Undlad at indstille rattet, sædet eller de indvendige eller udvendige spejle,
mens du kører.
Dette vil kunne betyde, at du mister kontrollen over bilen.
●Tjek altid, at ingen af passagererne har arme, hoved eller andre kropsdele
uden for bilen.