2015 TOYOTA VERSO S bluetooth

129
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
zKui te olete Bluetooth®-seadme ühenda-
nud, luuakse automaatselt ühendus süü-
telüliti järgnevate asendite korral.
X Intelligentse lukustus - ja käivitussüstee-
mita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
X Intelligentse lukustus - ja käivitussüstee-
miga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY" või
"IGNITION ON" .
■SEADMEST SIDUMINE
1Valige “Make system discoverable” .
X Kui süsteem on juba ühenduses mõne
muu Bluetooth®-seadmega
z Lahtiühendamiseks vajutage “YES”.
XKui süsteemis on juba registreeritud neli
Bluetooth®-seadet
z Juba seotud seadme peab asendama.
Va l i g e “OK” ja seejärel valige asendatav
seade.
2Selle akna kuvamisel leidke seadme
ekraanilt oma Bluetooth
®-seadme ni-
mi.
z Sidumise katkestamiseks valige
“Cancel” .
3Siduge Bluetooth® seade audio-
süsteemiga.
z SSP (Secure Simple Pairing) ühilduva-
sega Bluetooth® seadmete puhul ei ole
PIN-kood vajalik. Sõltuvalt ühendatavast
Bluetooth
® seadmest võidakse sidumise
teade kuvada ka seadme ekraanil. Käsit-
lege Bluetooth
® seadet vastavalt teates
olevatele juhistele.
TEADMISEKS
● Bluetooth®-seadme tuvastamise ja
kasutamise kohta vaadake selle
kasutusjuhendit.
● Seadmega seotud muusikaprofiilid saab
soovi korral eraldi ühendada. Osad
seadmed ei võimalda eraldi profiilide
ühendamist. Sel juhul kuvatakse hüpika-
ken.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 129 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

131
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
■Bluetooth®-SEADME TAASÜHEN-
DAMINE
z Kui katkestate ühenduse meelega (nt lüli-
tate seadme välja), siis automaatset ühen-
duse taasloomist ei toimu. Taastage
ühendus ühel järgnevatest viisidest.
• Valige Bluetooth
®-seade uuesti. ( →lk
134)
• Ühendage audioprofiil või telefoniprofiil. (→ lk 134)
Kui ühendus katkeb süütelüliti režiimis
nõrga signaali tõttu, luuakse ühendus
automaatselt uuesti.
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod:
Süütelüliti on režiimis “ACC" või "ON" .
XIntelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemiga autod
Süütelüliti on režiimis “ACCESSORY"
või "IGNITION ON" .
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 131 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

132
1. SEADISTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
■PROFIILID
Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registreeritud kaubamärk.
Süsteem toetab järgnevaid teenuseid.
Bluetooth®
seadeMääratlusFunktsioonNõudedSoovitu- sed
Bluetooth®
telefon/
Bluetooth®
väline helial-
likas
Bluetooth® määratlus

Bluetooth®
seadme sidumi-
ne
sidumineVe r. 1 , 1Ve r. 3 . 0 +EDR
Bluetooth®
seadeProfiilid:FunktsioonNõudedSoovitu- sed
Bluetooth®
telefon
Vabakäeprofiil (HFP)Vabakäe-
süsteemVe r. 1 , 0Ve r. 1 , 6
Vähemalt PBAP (Phone Book
Access Profile) ver.Kontaktide üle-
kandmineVe r. 1 , 0Ve r. 1 , 1
MAP (Message Access Profile)Bluetooth® tele-
foni sõnumVe r. 1 , 0⎯
DUN (Dial-Up Networking Profile)
Profiilid:Ühendatud
teenusVe r. 1 , 1⎯
PAN (Personal Area Networking)Ve r. 1 , 0⎯
Bluetooth®-
audioliides
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)Bluetooth®
seadme sidumi-
ne
audiosüsteemVe r. 1 , 0Ve r. 1 , 2
AVRCP (Audi/Video Romete
Poultry Profile) ver.Ve r. 1 , 0Ve r. 1 , 4
TEADMISEKS
● Kui mobiiltelefonil puudub profiil HFP, pole seda võimalik süsteemis registreerida ega
profiile PBAP, MAP, DUN ja PAN eraldi kasutada.
● Kui ühendatud Bluetooth
® seadme versioon on soovitatutest vanem või mitte ühilduv, ei
pruugi antud funktsiooni toimida.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 132 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

133
1. SEADISTAMINE
5
SEADED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
■OLEKUAKEN
Bluetooth
® ühenduse tingimused, sa-
muti ka signaali tugevus ja seadme
aku olek kuvatakse olekuribal.
NrFunktsioon
Aku laetus
• Ekraanil näidatav aku laetus ei
vasta alati seadme aku laetusele.
Süsteem ei pruugi mõne seadme
kasutamisel aku laetust näidata.
Süsteemil ei ole laadimisfunkt-
siooni.
• Kui seda infot ei ole võimalik
ühendatud seadmest saada,
kuvatakse ikoon koos küsimär-
giga.
Levi
•Ekraanil näidatav levi ei vasta alati
seadme levile.
• Süsteem ei pruugi mõne seadme
kasutamisel levi näidata.
• Kui seda infot ei ole võimalik
ühendatud seadmest saada,
kuvatakse ikoon koos küsimär-
giga.
Rändluse (roaming) alas kuvatakse
ekraanil “R”.
•Süsteem ei pruugi mõne seadme
kasutamisel vastuvõtuala näidata.
TEADMISEKS
● Armatuurlauas on sisseehitatud Blue-
tooth®-antenn. Süsteem ei pruugi Blue-
tooth®-seadme järgnevates tingimustes
kasutamisel korrektselt toimida:
• Seade on peidus (nt istme taga või kindalaekas või keskkonsooli laekas).
• Seade puutub kokku või on kaetud metalliga või metalli sisaldava materja-
liga.
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 133 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

180
3. SIHTKOHA OTSIMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
1Valige navigatsioonimenüü aken ja va-
lige “My destinations” (→ lk 163).
2Valige “Phone book” vahekaart.
3Valige kontakt.
“Search contact” : kontakti nime järgi otsi-
miseks.
z Toimub marsruudi loomine.
1Valige navigatsioonimenüü aken ja va-
lige “Enter destinations” . (→ lk 163)
2Valige “Aadress” vahekaart.
3Riigi sisestamiseks valige “Country”.
4Valige “Town” või “Code” sisestage
linna nimi või postiindeks.
z Linna ( “Town” ) või postiindeksi ( “Code”)
sisestamisel sisestatakse teine neist auto-
maatselt.
5Valige “Street” tänava nime sisesta-
miseks.
6Valige “No.” või “Intersection” maja
või ristmiku sisestamiseks.
z Maja numbrit ja ristmikku ei ole samaaeg-
selt võimalik sisestada.
7Valige “Calculate route” .
zToimub marsruudi loomine.
TELEFONINUMBRI ABIL
OTSIMINE
Ühendage enne selle funktsiooni kasu-
tamist Bluetooth
®-telefon oma telefo-
niprofiiliga. ( →lk 127)
Kui kontaktile ei ole aadressi salvesta-
tud, siis on kontakt tuhm.
z Valige kontakti kuvamiseks ja muutmi-
seks . ( →lk 206)
AADRESSI ABIL OTSIMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 180 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

227
1. RAKENDUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
8
RAKENDUS
3. E-POST
1E-kirja lugemiseks valige “Show”.
2E-kiri kuvatakse.
Ühendatud Bluetooth® kaudu
saabuvaid e-kirju saab allalaadida.
Ühendage enne selle rakenduse
kasutamist Bluetooth
®-telefon oma
telefoniprofiiliga. ( →lk 119, 126)
TEADMISEKS
● Mobiiltelefonist sõltuvalt ei pruugi see
funktsioon võimalik olla.
● E-kirju ei saa selle funktsiooni abil saata.
● Allalaadimine ei pruugi järgnevatel juh-
tudel toimida:
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod: Süütelüliti on allalaadi-
mise ajal "LOCK" asendisse
keeramisel.
• Intelligentse lukustus- ja käivitussüs- teemiga autod: Mootori allalaadimise
ajal seiskamisel.
SAABUV E-KIRI
Uue e-kirja saabumisel kuvatakse
ekraanile hüpikaken.
TEADMISEKS
● Seda funktsiooni saab lülitada nii sisse
kui välja. ( →lk 139)
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 227 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

230
1. RAKENDUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
5. TOYOTA EUROCARE*
1Valige “Toyota online” menüü aken.
(→ lk 222)
2Valige “Toyota Eurocare” .
3Valige riik.
4Valitud riik ilmub kaardiaknasse.
1Valige “Toyota online” menüü aken.
(→ lk 222)
2Valige “Toyota Eurocare” .
3Valige riik.
4Valige riigi asendamiseks teine riik.
5Valitud riik ilmub kaardiaknasse.
Selle funktsiooniga saab helistada
Toyota Eurocare teenindusse.
Ühendage enne selle funktsiooni kasu-
tamist Bluetooth
®-telefon oma telefo-
niprofiiliga. ( →lk 126)
RIIGI VALIMINE
*: Navigatsiooni funktsiooniga
RIIGI VAHETAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 230 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

236
2. E-TEENUSED
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2. ENNE KASUTAMIST*
zSelle teenuse kasutamiseks peate ühen-
dama Bluetooth® DUN/PAN toega mobiil-
telefoni.
z Teenuste kasutamisega võivad kaasneda
sidekulud, olenevalt võrguoperaatoriga
sõlmitud lepingust.
z Rändlus (roaming – mobiiltelefoni kasuta-
mineväljaspool võrguoperaatori geograafi-
list leviala) võib sidekulusid suurendada.
1Vajutage “SETUP” nupule.
2Valige “General” .
3Valige “System information” .
KONTO LOOMINE
Enne teenuste kasutamist peate
kõigepealt külastama arvuti abil
Toyota portaali (www.my.toyota.eu
) ja
looma seal kasutajakonto.
*: Navigatsiooni funktsiooniga
SEADME TUNNUSKOODI
KINDLAKSTEGEMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 236 Monday, April 21, 2014 9:13 PM