2015 TOYOTA VERSO audio

199
2-1. Vezetés
2
Menet közben

Motorindító gomb (gyújtáskapcsoló)
„LOCK” (KORMÁNYZÁR)
A kormánykerék lezárt állapot-
ban van, és a kulcs kivehető.
(Multidrive-val felszerelt gép-
járm űvek: A kulcs csak akkor
vehető ki, ha a sebességváltó
kar „P” helyzetben van.)
„ACC”
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
„ON” (BE)
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
„START” (indítás)
A motor beindítására szolgál.

204
2-1. Vezetés

Váltás az „ENGINE START STOP” gomb üzemmódjai között
A módok között az „ENGINE START STOP” gomb megnyomá-
sával, kiengedett fékpedál (Multidrive) vagy tengelykapcsoló-pe-
dál (kézi kapcsolású sebességváltó) mellett vá\
lthat. (A gomb
minden egyes megnyomásával módot vált.)
Kikapcsolás
*
A vészvillogók használhatók.
ACCESSORY (kiegészítő be-
rendezések) mód
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
Az „ENGINE START STOP”
gomb visszajelző je narancs-
sárgára vált.
IGNITION ON (bekapcsolt
gyújtás) mód
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
Az „ENGINE START STOP”
gomb visszajelző je narancs-
sárgára vált.
*: Multidrive-val felszerelt gépjárm űvek esetén, ha a sebességváltó kar a
motor leállításakor P-t ől eltér ő helyzetben van, akkor az „ENGINE START
STOP” gomb kikapcsolás helyett ACCESSORY módba kapcsol.

276
2-4. Egyéb berendezések használata
Automatikus motorindítási funkció
A következ
ő helyzetekben a motor anélkül is beindulhat, hogy a tengelykapcso-
ló-pedált lenyomná.
• A fékpedált pumpálja vagy er ősen lenyomja.
• Automata légkondicionáló bere ndezéssel felszerelt gépjárművek: A légkondi-
cionáló berendezést használja vagy bekapcsolja.
• Automata légkondicionáló bere ndezéssel felszerelt gépjárművek: A szélvé-
d ő -páramentesítő be van kapcsolva.
• Az akkumulátor nem rendelkezik elegend ő töltéssel.
• A gépjárm ű lejt őn kezd gurulni.
• Nagy az elektromosáram-fogyasztás.
• A vezető ajtót kinyitja.
• A vezető biztonsági öve nincs becsatolva.
• A kormánykereket eltekerte.
A Stop & Start rendszer automatikus újraaktiválása
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Még ha ki is kapcsolja a Stop & Start re ndszert a Stop & Start rendszer kikapcso-
ló gombbal, automatikusan újraaktiváló dik, ha a gyújtáskapcsolót „LOCK”, majd
„START” állásba fordítja
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Még ha ki is kapcsolja a Stop & Start re ndszert a Stop & Start rendszer kikapcso-
ló gombbal, automatikusan újraaktiválódik, ha a motorindító gombot kikapcsolja,
majd a motort beindítja.
A Stop & Start rendszer védelmi funkciója
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Ha az audiorendszer nagyon hangosan szól, akkor feszülts égellátása automati-
kusan megszakadhat annak érdekébe n, hogy a Stop & Start rendszer működé-
séhez elegendő feszültség álljon rendelkezésre.
Ha ez történik, akkor a gyújtáskapcsoló „LOCK”, majd „ACC” vagy „ON” helyzet-
be forgatásával teheti újra m űköd őképessé az audiorendszert.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Ha az audiorendszer nagyon hangosan szól, akkor feszülts égellátása automati-
kusan megszakadhat annak érdekébe n, hogy a Stop & Start rendszer működé-
séhez elegendő feszültség álljon rendelkezésre.
Ha ez történik, akkor az „ENGINE START STOP” gomb ACCESSORY vagy IG-
NITION ON helyzetbe forgatásával teheti újra m űköd őképessé az audiorend-
szert.

3Belső felszereltség
303
3-1. A légkondicionáló berende-
zés és a páramentesít ő
használata
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló
berendezés ..................... 304
Automata légkondicionáló berendezés ..................... 310
Kiegészítő utastérfűtés ..... 317
Hátsóablak- és küls ő
visszapillantó tükör
páramentesít ők ............... 319
3-2. Az audiorendszer használata Audiorendszer-típusok...... 321
A rádió használata ............ 323
A CD-lejátszó használata .... 327
MP3- és WMA-lemezek lejátszása ....................... 332
Az iPod kezelése .............. 338
Az USB-adattároló kezelése ......................... 345
Az audiorendszer optimális használata ....... 352
Az AUX-bemenet használata ...................... 354
A kormányba épített audio- vezérl őgombok
használata ...................... 355
3-3. A bels ő világítás használata
A bels ő világítás lámpáinak
felsorolása ...................... 358
• Olvasólámpa/bels ő
világítás f őkapcsoló ........ 359
• Olvasólámpák/belső
világítás ........................... 360 3-4. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek felsorolása ...................... 362
•Keszty űtartó.................... 363
•Keszty űtartó és közép-
konzol-tárolórekesz ........ 364
• Középkonzol- tárolórekesz .................... 365
•Fels ő tárolórekesz és
pohártartók ..................... 366
• Pohártartók ..................... 367
• Palacktartók .................... 368
• Kiegészítő
tárolórekeszek ................ 369
3-5. Egyéb bels ő felszereltség
Napellenző k ...................... 371
Sminktükrök ...................... 372
Utasfigyelő tükör ............... 373
Elektromos csatlakozóaljzatok .......... 374
Ülésf űtés ........................... 376
Kartámaszok ..................... 378
Els őülés-háttámlatálcák .... 379
Hátsó oldalsó napfényvéd ők ................. 381
Kapaszkodók .................... 382
Utastérsz őnyeg ................. 383
A csomagtér felszereltsége ................. 385

321
3
Belső felszereltség
3-2. Az audiorendszer használata
Audiorendszer-típusok
: Felszereltségt ől függ ően
Gépjárm űvek navigációs/multimédia rendszerrel
A navigációs/multimédia rendszerr el felszerelt modellek esetén
lásd a „Navigáció és multimédia rendszer kezelési ú\
tmutató”-t.
Gépjárm űvek navigációs/multimédia rendszer nélkül
CD-lejátszó és AM/FM-rádió

322
3-2. Az audiorendszer használata

Mobiltelefonok használata
Ha az audiorendszer m űködése közben a gépjárm űben vagy annak közelé-
ben mobiltelefont használnak, akkor el őfordulhat, hogy zavarás hallható az
audiorendszer hangszóróin keresztül.
FIGYELEM
 Az akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az audiorendszert a szüksé\
gesnél tovább
bekapcsolva.
 Az audiorendszer károsodásának elkerülése érdekében\
Vigyázzon, nehogy ital vagy egyéb folyadék fröccsenjen az audiorendszerre.
Az USB-adattároló vagy érintkez őjének sérülését megelőzendő
A rendszerhez csatlakoztatott USB-adattároló méretét ől és alakjától függ ő-
en el őfordulhat, hogy az utasülés el őre mozgatáskor az USB-adattárolónak
ütközik. Ebben az esetben ne er őltesse az ülés el őrecsúsztatását, mert az
USB-adattároló vagy az érintkez ő stb. megsérülhet.
CímOldal
A rádió használata323. o.
A CD-lejátszó használata327. o.
MP3- és WMA-lemezek lejátszása332. o.
Az iPod kezelése338. o.
Az USB-adattároló kezelése345. o.
Az audiorendszer optimális használata352. o.
A bemeneti csatlakozó használata354. o.
A kormányba épített audio-vezérl őgombok
használata355. o.

323
3-2. Az audiorendszer használata
3
Belső felszereltség
A rádió használata
Állomások beprogramozása
AF-ON módban a rádió a ki választott adóállomás legerősebb jelének
frekvenciájára vált.
Keresse meg a kívánt állomásokat a gomb forgatásá-
val vagy a „
”vagy a „ ” jel megnyomásával a gombon.
Tartsa lenyomva a beállítani kívánt állomás gombját ( - )
amíg sípoló hangot nem hall.
: Felszereltségt ől függ ően
Be-/kikap-
csolás Hanger
ő
Állomásválasztó
gombok Vissza gomb
Frekvencia
beállítása
vagy tételek
kiválasztása
AM üzemmód gomb AF/régiókód/
TA mód beállítás
Frekvencia
keresése
Állomáslista
kijelzése
FM üzemmód gomb
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.

324
3-2. Az audiorendszer használata
Az állomáslista használata
 Az állomáslista frissítése
Nyomja meg gombot.
Az állomáslista megjelenik.
Nyomja meg a (UPDATE (frissítés)) gombot a lista frissíté-
séhez.
Az „Updating” (frissítés) felirat látható, mialatt a\
keresés folyamatban
van, majd megjelenik a fogható állomások listája.
A frissítési folyamat megszakí tásához nyomja meg a gombot.
Állomás kiválasztása az állomáslistából
Nyomja meg gombot.
Az állomáslista megjelenik.
Állomás kiválasztásához forgassa el a gombot.
Állomás behangolásához nyomja meg a gombot.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a gombot.
RDS (rádiós adatrendszer)
Ez a funkció lehet ővé teszi rádiója számára az állomásvételt.
 Adott hálózat állomásainak hallgatása
Nyomja meg a gombot.
Forgassa a gombot „RADIO” állásba, és nyomja meg a
gombot.
Forgassa a gombot a kívánt módnak megfelel ő állás-
ba: „FM AF” vagy „Regi on code” (régiókód).
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.