2015 TOYOTA VERSO display

342
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer u op (willekeurige vol gorde) drukt, worden de standen
als volgt gewijzigd:
Muziekstukken in willeke urige volgorde afspelen → Album in wille-
keurige volgorde afspelen → Uit.
Herhalen
Druk op
(herhalen).
Druk nogmaals op (herhalen) om te annuleren.
Overschakelen naar een andere weergave
Druk op .
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel worden op het
display weergegeven.
Druk op of om terug te keren naar de vorige weergave.
Regelen van de geluidskwaliteit en de balans van het volume
Druk op om het iPod-menu weer te geven.
Druk op om de geluidsinstelling te wijzigen.
( → Blz. 353)
STAP1
STAP2
VERSO_WE.book Page 342 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

343
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
3
Interieur
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■Informatie over iPod
● Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van
dit apparaat of de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen voor
veiligheid en regelgeving.
● iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en in
andere landen.
■ iPod-functies
● Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in
iPod-modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Als een functie niet beschikbaar is
vanwege een storing (in tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan
het helpen om het apparaat even los te koppelen en weer aan te sluiten.
● Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet meer op de
normale wijze worden bediend. In dat geval moeten de bedieningsele-
menten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
■ iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhelpen, kunt
u de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het apparaat
resetten.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw iPod voor instructies bij het reset-
ten van uw iPod.
■ Display
→ Blz. 330
■ Foutmeldingen
ERROR (fout): Dit geeft aan dat er een probleem is met de iPod of de
aansluiting ervan.
NO SONGS (geen muziekstukken): Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opnames bevat.
NO PLAYLIST (geen afspeellijst): Dit geeft aan dat sommige beschikbare muziekstukken
niet kunnen worden gevonden in de geselecteerde
afspeellijst.
UPDATE YOUR iPod (bijwerken van iPod): Dit geeft aan dat de versie van de iPod niet compatibel is.
Actualiseer uw iPod-software naar de nieuwste versie.
VERSO_WE.book Page 343 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

348
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Herhalen
Wanneer u op (herhalen) drukt, worden de standen als volgt
gewijzigd:
Herhalen bestand → Herhalen map
* → Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer afspelen in willekeurige volgorde is gese-
lecteerd
Overschakelen naar een andere weergave
Druk op .
Titel van het muziekstuk, naam van de artiest en albumtitel (alleen MP3)
worden op het display weergegeven.
Druk op of om terug te keren naar de vorige weergave.
■ Functies USB-geheugen
● Afhankelijk van het type USB-geheugen dat op het systeem is aange-
sloten, kan het apparaat zelf mogelijk niet worden bediend en zijn
bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar. Als het apparaat niet kan
worden bediend of als een functie niet beschikbaar is vanwege een sto-
ring (in tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan het helpen om het
apparaat even los te koppelen en weer aan te sluiten.
● Formatteer het geheugen als het USB-geheugen nog steeds niet werkt
nadat het apparaat is losgekoppeld en weer is aangesloten.
■ Display
→ Blz. 330
■ Foutmeldingen
ERROR (fout): Dit geeft aan dat er een probleem is met het USB-geheugen
of de aansluiting ervan.
NO MUSIC (geen muziek): Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA-bestanden in het USB-
geheugen staan.
VERSO_WE.book Page 348 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

354
3-2. Gebruik v
an het audiosysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E■
Instellen van de geluidskwaliteit
Door aan te draaien kan het niveau worden geregeld.
*: De geluidskwaliteit wordt in elke audioweergave afzonderlijk afgesteld.
■Instellen van de automatische geluidsregeling (ASL)
Als ASL is geselecteerd, kan de hoeveelheid ASL in de volgorde
LOW, MID en HIGH worden gewijzigd door naar rechts te
draaien.
Door naar links te draaien, schakelt u de ASL uit.
ASL past het volume en de toonregeling aan op basis van de rijsnelheid.
Instelling
geluidskwali- teitWeergave op displayNiveauNaar links draaienNaar rechts draaien
Lage tonen*BASS-5 - 5LaagHoogHoge tonen*TREBLE-5 - 5
Balans
voor/achterFA D E RR7 tot F7
Verhogen
volume ach- terVerhogen
volume voor
Balans
links/rechtsBALANCEL7 - R7Verhogen
volume linksVerhogen volume rechts
VERSO_WE.book Page 354 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

422
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Motorolieverbruik
Er kan tijdens het rijden een bepaalde hoeveelheid olie worden verbruikt. In
de volgende situaties verbruikt de motor mogelijk meer olie en kan het nodig
zijn om tussen twee onderhoudsbeurten olie bij te vullen.
● Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld direct na aanschaf van de auto of
nadat de motor is vervangen
● Als een lagere kwaliteit motorolie of motorolie met een verkeerde viscosi-
teit wordt gebruikt
● Bij het rijden met hoge motortoerentallen, met een zwaar beladen auto,
met een aanhangwagen of bij veelvuldig optrekken en afremmen
● Als de motor langdurig stationair draait, of bij veelvuldig rijden in druk
verkeer
■ Na het verversen van de motorolie (alleen dieselmotor)
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset. Ga als volgt
te werk:
1AD-FTV en 2AD-FHV motor
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Schakel naar dagteller A op het display ( →Blz. 221) terwijl de motor
draait.
Zet het contact UIT.
Houd de resetknop van de dagteller ingedrukt en zet het contact
AAN (maar start de motor niet, anders wordt de resetstand geannu-
leerd). Houd de toets ingedrukt tot op het multi-informatiedisplay
wordt aangegeven dat het resetten voltooid is.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Schakel naar dagteller A op het display ( →Blz. 221) terwijl de motor
draait.
Zet het contact UIT.
Houd de resetknop van de dagteller ingedrukt en zet het contact
AAN (maar start de motor niet, anders wordt de resetstand geannu-
leerd). Houd de toets ingedrukt tot op het multi-informatiedisplay
wordt aangegeven dat het resetten voltooid is.
STAP1
STAP2
STAP3
STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_WE.book Page 422 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

423
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1WW-FHV motor
Schakel over op dagteller A op het display (→Blz. 221) en zet ver-
volgens het contact AAN.
Houd de knop voor het wijzigen van het display ( →Blz. 221) inge-
drukt en zet het contact UIT.
Zet het contact AAN.
WAARSCHUWING
■ Afgewerkte motorolie
● Afgewerkte motorolie bevat schadelijke stoffen die huidaandoeningen
zoals ontsteking of huidkanker kunnen veroorzaken. Wees daarom voor-
zichtig en vermijd langdurig en herhaaldelijk contact met de huid. Verwij-
der afgewerkte motorolie door goed met water en zeep te wassen.
● Voer afgewerkte motorolie en gebruikte oliefilters op een veilige en accep-
tabele manier af. Gooi afgewerkte motorolie en gebruikte oliefilters nooit
weg in de vuilnisbak, in het riool of zomaar ergens. Neem contact op met
een Toyota-dealer, een erkende reparateur of een automaterialenzaak
voor meer informatie over recycling of afvoeren.
● Houd motorolie buiten het bereik van kinderen.
STAP1
STAP2
STAP3
De in de afbeelding getoonde melding
verschijnt op het display.
Na 6 seconden is het resetten van het
systeem voltooid.
VERSO_WE.book Page 423 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

433
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Brandstoffilter (a
lleen dieselmotor)
U kunt het brandstoffilter zelf aftappe n. Maar omdat dit lastig is, advi-
seren wij u het brandstoffilter te laten aftappen door een Toyota-dea-
ler of erkende reparateur. Neem contact op met een Toyota-dealer of
erkende reparateur als u het brandstoffilter toch zelf wilt aftappen.
Het water in het brandstoffilter moet worden afgetapt wanneer de
waarschuwingsmelding DRAIN WATER FROM FUEL FILTER (tap
water af uit brandstoffilter) verschijnt op het multi-informatiedisplay en
er een zoemer klinkt. ( →Blz. 516)
1AD-FTV en 2AD-FHV motor Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Plaats een klein bakje onder de aftapplug om het water en de
brandstof in op te vangen. Draai de aftapplug linksom,
ongeveer 2 - 2,5 slag.
Beweeg de pompknop tot er
brandstof uit de aftapplug komt.
STAP1
STAP2
STAP3
STAP4
VERSO_WE.book Page 433 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

508
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Volg de correctieprocedures.
Controleer, nadat de noodzakelijke handelingen uitgevoerd zijn om
het probleem te verhelpen, of de waarschuwingslampjes uitgaan.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/detailsCorrectieprocedure
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau Benzinemotor:
Geeft aan dat er nog hoog-
uit ongeveer 9,0 liter brand-
stof of minder in de tank zit.
Dieselmotor:
Geeft aan dat er nog hoog-
uit ongeveer 8,3 liter brand-
stof of minder in de tank zit. Vul de brandstoftank.
Centraal waarschuwings-
lampje Een zoemer klinkt en het
waarschuwingslampje gaat
branden of knippert om aan
te geven dat het hoofdwaar-
schuwingssysteem een sto-
ring heeft gesignaleerd. Handel in overeenstemming
met de melding die wordt
weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
VERSO_WE.book Page 508 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM