2015 TOYOTA VERSO display

328
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
Sådan vælges et nummer på en nummerliste
Tryk på .
Listen over numre vises.
Drej og tryk på for at vælge et nummer.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Hurtig fremspoling og tilbagespoling
Hold "
∧" eller " ∨" nede på for at spole hurtigt frem eller tilbage.
Afspilning i tilfældig rækkefølge
Tryk på (Tilfældig rækkefølge).
Du kan annullere ved at trykke på (Tilfældig rækkefølge) igen.
Gentagelse af afspilningTryk på (Gentag).
Du kan annullere ved at trykke på (Gentag) igen.
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og cd'ens titel vises på displayet.
Du kommer tilbage til forrige skærmbillede med eller .
TRIN1
TRIN2
OM64574DK.book Page 328 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

329
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
■
Display
Der kan vises op til 24 tegn på displayet.
Afhængigt af det optagede indhold kan det ske, at tegnene ikke vises korrekt
eller slet ikke vises.
■ Fejlmeddelelser
"ERROR": Dette indikerer et problem enten på cd'en eller i afspilleren.
"CD CHECK": Cd'en kan være snavse t, beskadiget eller vende forkert.
"WAIT": Driften standsede pga. for høj temperatur inde i afspilleren.
Vent lidt, og tryk derefter på . Hvis cd'en stadig ikke kan
afspilles, skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Discs, der kan bruges
Cd'er med nedenstående varemærker kan bruges.
Afspilning er evt. ikke muligt afhængig af optageformat og cd'ens egenska-
ber eller pga. ridser, snavs eller ødelæggelse.
Cd'er med kopieringsbeskyttelse kan ikke bruges.
■ Beskyttelse af cd-afspilleren
For at beskytte de indre komponenter afbrydes afspilningen automatisk, når
der konstateres et problem, mens cd-afspilleren er i brug.
■ Hvis en cd efterlades i cd-afspille ren eller i udskubbet position i længere
tid
Cd'en kan blive beskadiget og vil muligvis ikke blive afspillet korrekt.
■ Linserensere
Brug ikke linserensere. Ellers kan du beskadige cd-afspilleren.
OM64574DK.book Page 329 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

334
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel (kun MP3) vises på
displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
■ Display
→ S. 329
■ Fejlmeddelelser
"ERROR": Dette indikerer et problem enten på cd'en eller i afspilleren.
"CD CHECK": Cd'en kan være snavse t, beskadiget eller vende forkert.
"NO SUPPORT": Dette indikerer, at cd'en ikke indeholder MP3/WMA-filer.
■ Discs, der kan bruges
Cd'er med nedenstående varemærker kan bruges.
Afspilning er evt. ikke muligt afhængig af optageformat og cd'ens egenska-
ber eller pga. ridser, snavs eller ødelæggelse.
■ Beskyttelse af cd-afspilleren
For at beskytte de indre komponenter afbrydes afspilningen automatisk, når
der konstateres et problem, mens cd-afspilleren er i brug.
■ Hvis en cd efterlades i cd-afspiller en eller i udskubbet position i længe-
re tid
Cd'en kan blive beskadiget og vil muligvis ikke blive afspillet korrekt.
■ Linserensere
Brug ikke linserensere. Ellers kan du beskadige cd-afspilleren.
OM64574DK.book Page 334 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

341
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
Gentagelse af afspilning
Tryk på
(Gentag).
Du kan annullere ved at trykke på (Gentag) igen.
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel vises på displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Indstilling af lydkvalit et og lydstyrkebalance
Tryk på for at åbne iPod-menufunktion.
Tryk på for at skifte lydfunktion. ( →S. 352)
TRIN1
TRIN2
OM64574DK.book Page 341 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

342
3-2. Brug af audiosystemet
OM64574DK
■
Om iPod
● Apple er ikke ansvarlig for betjening af denne enhed eller dens overhol-
delse af sikkerheds- og lovmæssige standarder.
● iPod er et varemærke tilhørende Apple Inc. og er registreret i USA\
og
andre lande.
■ iPod-funktioner
● Når en iPod er tilsluttet, og lydkilden er skiftet til iPod-funktion, genopta-
ger iPod afspilningen fra det sted, hvor den sidst blev benyttet.
● Afhængigt af, hvilken iPod der er sluttet til systemet, er nogle funktioner
muligvis ikke til rådighed. Hvis en funktion ikke kan benyttes pga. en fejl
(i modsætning til en systemspecifik ation), kan det eventuelt løse proble-
met at koble enheden fra og slutte den til igen.
● Når iPod'en er sluttet til systemet, kan den ikke betjenes med dens egne
knapper. I stedet skal knapperne på bilens audiosystem benyttes.
■ iPod-problemer
Hvis der opstår problemer med at bruge din iPod, løses de fleste ved at
koble iPod'en fra bilens iPod-tilslutning og nulstille den.
Se i vejledningen for din iPod for anvisninger om nulstilling af din iPod.
■ Display
→ S. 329
■ Fejlmeddelelser
"ERROR": Dette indikerer en fejl i iPod'en eller dens tilslutning.
"NO SONGS": Dette indikerer, at der ikke findes musikdata på iPod'en.
"NO PLAYLIST": Dette indikerer, at nogle af sangene på en valgt afspil-
ningsliste ikke kan findes.
"UPDATE YOUR iPOD": Dette indikerer, at iPod-versionen ikke er understøttet. Opgrader din iPod-software til nyeste version.
OM64574DK.book Page 342 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

347
3-2. Brug af audiosystemet
3
Indvendigt udstyr
OM64574DK
Gentagelse af afspilning
Når du trykker på knappen (Gentag), skiftes der funktion i denne
rækkefølge:
Gentagelse af fil → Gentagelse af mappe
* → Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis Tilfældig rækkefølge (afspilning i tilfældig rækkefølge)
er valgt
Skift af visning
Tryk på .
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel (kun MP3) vises på
displayet.
Tryk på eller for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
■ USB-nøglefunktioner
● Afhængigt af den USB-nøgle, der er sluttet til systemet, virker selve
enheden eventuelt ikke, og nogle funktioner er muligvis ikke til rådighed.
Hvis enheden ikke virker, eller en funktion ikke kan benyttes pga. en fejl (i
modsætning til en systemspecifikation), kan det eventuelt løse problemet
at koble enheden fra og slutte den til igen.
● Hvis USB-nøglen stadig ikke virker efter dette, skal den formateres.
■ Display
→ S. 329
■ Fejlmeddelelser
"ERROR": Indikerer en fejl i USB-nøglen eller dens tilslutning.
"NO MUSIC": Indikerer, at der ikke findes MP3/WMA-filer på USB-nøglen.
OM64574DK.book Page 347 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

420
4-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM64574DK
■
Motorolieforbrug
Der forbruges en vis mængde motorolie under kørslen. I følgende situationer
kan olieforbruget øges, og der skal muligvis fyldes motorolie på mellem olie-
serviceintervallerne.
● Når motoren er ny, for eksempel lige efter at bilen er købt, eller bilen har
fået ny motor
● Hvis der bruges olie af dårlig kva litet eller med forkert viskositet
● Hvis der køres med høje hastigheder eller tungt læs, ved bugsering, eller
hvis der køres med hyppige accelerationer og decelerationer
● Hvis motoren kører længe i tomgang, eller hvis der ofte køres i tæt trafik
■ Efter skift af motorolie (gælder kun for dieselmotorer)
Motorolievedligeholdelsen skal nulstilles. Det gøres på følgend\
e måde:
Drej tændingskontakten på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller sæt
tændingskontakten "ENGINE START STOP" på IGNITION ON
(biler med smart-nøgle), og skift dere fter visning på displayet til trip-
tæller A. ( →S. 224)
Sæt tændingskontakten på "LOCK" (biler uden smart-nøgle), eller
slå tændingskontakten "ENGINE START STOP" fra (biler med
smart-nøgle).
Fortsæt med at holde knappen nede, til tælleren viser "00000".
Systemet er nu nulstillet.
TRIN1
TRIN2
Hold knappen for skift af visning ( →S. 224)
nede, drej tændingskontakten til "ON"
(biler uden smart-nø gle), eller stil tæn-
dingskontakten "ENGINE START STOP"
på IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Meddelelsen i illustrationen vises nu på
displayet.TRIN3
TRIN4
OM64574DK.book Page 420 Friday, February 20, 2015 2:31 PM

5
503
5-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
OM64574DK
Følg trinnene t
il fejlafhjælpning.
Kontrollér, at advarselslampen er slukket, når de angivne trin til
afhjælpning af det mistænkte problem er udført.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelseAfhjælpning
Advarselslampe for lav
brændstofstand Benzinmotor:
Angiver, at den resterende
brændstofmængde er ca.
9,0 l eller mindre.
Dieselmotor:
Angiver, at den resterende
brændstofmængde er ca.
8,3 l eller mindre. Tank bilen op.
Hovedadvarselslampe Summeren høres og
advarselslampen lyser
eller blinker for at vise, at
hovedadvarselssystemet
har opdaget en fejl. Følg anvisningerne, der
vises på multi-informations-
displayet.
OM64574DK.book Page 503 Friday, February 20, 2015 2:31 PM