1293-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42A57FI
VAROITUS
■Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
● Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä älya-
vainjärjestelmän antenneista. ( →S. 123)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan tarvittaessa kytkeä pois käytöstä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuuksista ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja
hyvin varustetulta korjaamolta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko
avaimeton avaus- ja lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytös\
tä.
● Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
selvittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
OM42A57FI.book Page 129 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
2104-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI
VAROITUS
■Tutkatunnistimen toimintahäiriöiden välttämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa tutkatunnistin ei välttämättä toimi kunnolla, mikä mah-
dollisesti johtaa onnettomuuteen, jonka seurauksena on kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
● Pidä tutkatunnistin ja etusäleikön suojuksen tunnus aina puhtaana.
● Älä kiinnitä tarroja, (ei myöskään läpinäk yviä tarroja) tai muita esineitä tutka-
tunnistimeen, etusäleikön suojuksen tunnusmerkkiin tai sitä ympäröivälle
alueelle.
● Älä kohdista kovia iskuja tutkatunnistimeen tai sitä ympäröivään alueeseen.
Jos tutkatunnistin, etusäleikön suojus tai etupuskuri saa kovan iskun, anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen
ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
● Älä pura tutkatunnistinta.
● Älä tee muutoksia tai maalaa tutkatunnistinta, etusäleikön suojuksen tun-
nusmerkkiä tai sitä ympäröivää aluetta.
● Jos tutkatunnistin, etusäleikön suojus tai etupuskuri on irrotettava ja asennet-
tava tai vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Tutkatunnistin täyttää asiaankuuluvat radioaaltoihin liittyvät määräykset, kuten
tunnistimeen kiinnitetystä tarrasta voidaan nähdä. Älä poista tarraa. Lisäksi
tutkatunnistimen purkaminen tai muuttaminen saattaa olla lainvastaista.
Tutkatunnistin
Etusäleikön suojuksen tunnus
Jos tutkatunnistimen etuosa tai etusäl-
eikön tunnuksen etuosa tai takaosa on
likainen tai se on peittyneenä vesipisa-
roista, lumesta, jne., puhdista se.
Puhdista tutkatunnistin ja etusäleikön
suojuksen tunnusmerkki pehmeällä lii-
nalla, jotta ne eivät vahingoitu.1
2
OM42A57FI.book Page 210 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
2244-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM42A57FI• Jos lähestytään nopeasti sähkötoimista tietullipuomia, pysäköintialueen
porttia tai muuta estettä, joka avautuu ja sulkeutuu
• Kun käytät autoasi automaattipesussa
• Jos autoon osuu vesi- tai lumiroiskeita tai pölypilvi edessä ajavasta autosta
• Jos ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos tiessä tai seinässä on kuvioita tai maalia, jotka voidaan tulkita väärin ajoneuvoksi tai jalankulkijaksi
*4
• Jos ajetaan läheltä kohdetta, joka heijastaa radioaaltoja, kuten suuri
kuorma-auto tai suojakaide
• Jos ajetaan lähellä TV-tornia, radioasemaa, sähkölaitosta tai muita alueita, jotka lähettävät voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
*4: Auton myyntimaasta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttä-
mättä sisälly järjestelmään.
■ Tilanteita, joissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
●Joissain tilanteissa, kuten seuraavissa, ajoneuvoa ei välttämättä havaita
tutkatunnistimella ja kameratunnistimella ja siten järjestelmän oikeanlainen
toiminta estyy:
• Jos vastaan tuleva ajoneuvo lähestyy autoasi
• Jos edessä oleva ajoneuvo on moottoripyörä tai polkupyörä
• Jos lähestytään ajoneuvon kylkeä
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on kooltaan pieni, kuten kuormaa-
maton kuorma-auto
• Jos edellä ajava ajoneuvo on kuormattu siten, että kuorma ulottuu taka- puskurin takapuolelle
• Kun ajetaan sellaisten kohteiden läpi
tai alitse, jotka saattavat osua autoon,
kuten tiheä heinikko, puun oksat tai
mainoslakana
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on matala, kuten matala perävaunu
OM42A57FI.book Page 224 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
3646-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A57FI■
Tilanteita, joissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein (joissakin
malleissa)
●Seuraavissa tilanteissa rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi oikein.
• Jos käytetään muita kuin alkuperäisiä Toyota-vanteita.
• Renkaan tilalle on vaihdettu ei-alkuperäinen rengas.
• Renkaan tilalle on vaihdettu väärän kokoinen rengas.
• Käytetään lumiketjuja tms.
• Käytetään lukkomuttereita.
• Käytetään tarvikkeena hankittuja run-flat-renkaita.
• Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot.
• Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erityisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin.
• Jos rengaspaine on huomattavasti ohjeistusta korkeampi.
• Jos vararengas on paikassa, jonne radioaallot kulkeutuvat huonosti.
*
• Jos tavaratilaan laitetaan suuri metalliesine, joka häiritsee signaalin vas- taanottoa.
*
*
: Vain täysikokoisella varapyörällä varustetut autot
● Toiminta voi häiriintyä seuraavissa tilanteissa.
• TV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huoltoaseman, radioaseman, suuren
näytön, lentoaseman tai muun sellaisen kohteen läheisyydessä, joka
tuottaa voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohinaa
• Jos kannat mukanasi matkaradiota, matkapuhelinta, langatonta puhelinta tai muuta langatonta laitetta
● Kun auto on pysäköitynä, varoituksen alkamisen tai päättymisen viiveaika
voi pidentyä.
● Jos rengaspaine laskee nopeasti esimerkiksi renkaan puhjettua, varoitus ei
välttämättä toimi.
OM42A57FI.book Page 364 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
4067-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A57FI■
Rengaspaineiden varoitusvalo saattaa syttyä luonnollisista syistä (ren-
gaspainevaroittimella varustetut autot)
Rengaspaineiden varoitusvalo saattaa syttyä luonnollisista syistä, kuten luon-
taisista ilmavuodoista tai lämpötilan aiheuttamista rengaspaineiden muutok-
sista johtuen. Kun rengaspaineet tällöin säädetään oikeiksi, valo sammuu
(muutaman minuutin kuluttua).
■ Jos pyörä vaihdetaan kompaktiin varap yörään (kompaktilla varapyörällä
ja rengaspainevaroittimella varustetut autot)
Kompakti varapyörä ei ole varustettu paineentunnistusventtiilillä ja lähettimel-
lä. Jos jokin renkaista on puhjennut, rengaspaineiden varoitusvalo ei sammu,
vaikka puhjennut rengas olisi korvattu vararenkaalla. Vaihda vararenkaan
tilalle normaali rengas ja säädä rengaspaineet oikeiksi. Rengaspaineiden
varoitusvalo sammuu muutaman minuutin kuluttua.
■ Jos rengaspainevaroitin ei toimi (rengaspainevaroittimella varustetut
autot)
Rengaspainevaroitin lakkaa toimimasta seuraavissa tilanteissa:
(Kun tilanne palaa normaaliksi, myös järjestelmän toiminta palautuu normaa-
liksi.)
●Jos käytetään renkaita, joissa ei ole paineenvaroittimilla varustettuja venttii-
lejä ja lähettimiä
● Jos paineentunnistusventtiilien ja lähettimien ID-koodeja ei rekisteröidä ren-
gaspainevaroittimen tietokoneelle
● Jos rengaspaine on 500 kPa (5,1 bar) tai korkeampi
Rengaspainevaroitin saattaa muuttua toimimattomaksi seuraavissa tilan-
teissa:
(Kun tilanne palaa normaaliksi, myös järjestelmän toiminta palautuu normaa-
liksi.)
● Jos lähellä on elektronisia laitteita tai tiloja, joista lähtee samalla taajuudella
olevia radioaaltoja
● Jos autossa käytetään samalle taajuudelle viritettyä radiota
● Jos auton ikkunoihin on asennettu radioaaltojen kulkuun vaikuttavat tum-
mennuskalvot
● Jos lunta tai jäätä kertyy paljon, erityisesti pyöräkoteloihin tai renkaisiin
● Jos käytetään ei-alkuperäisiä Toyota-vanteita (Vaikka käyttäisit alkuperäisiä
Toyota-vanteita, rengaspainevaroitin ei välttämättä toimi kunnolla tietyn
tyyppisten renkaiden kanssa.)
● Jos käytetään lumiketjuja
● Jos vararengas on paikassa, jonne radioaallot kulkeutuvat huonosti.
*
●Jos tavaratilaan laitetaan suuri metalliesine, joka häiritsee signaalin vas-
taanottoa.
*
*
: Vain täysikokoisella varapyörällä varustetut autot
OM42A57FI.book Page 406 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
498Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM42A57FI
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
●Jos kadotat mekaaniset avaimesi, uusia alkuperäisiä mekaanisia avaimia
voidaan teettää valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa. (→S. 105)
●Jos kadotat elektroniset avaimet, auton varastamisen riski kasvaa merkit-
tävästi. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-korjaamoon tai muuhun ammatti-
taitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon välittömästi. (→S. 106)
●Onko elektronisen avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut?
(→S. 375)
●Onko käynnistyspainikkeen ON-toimintatila valittuna?
Kun lukitset ovia valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila. ( →S. 176)
●Onko elektroninen avain jäänyt auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että elektroninen avain on sinulla.
●Toiminto ei välttämättä toimi radioaaltoihin vaikuttavien olosuhteiden takia.
(→S. 125)
●Onko lapsilukko päälle kytkettynä?
Takaovea ei saada avattua auton sisäpuolelta, kun lapsilukko on kytkettynä.
Avaa takaovi ulkopuolelta ja kytke lapsilukko pois toiminnasta. ( →S. 110)
Jos sinulla on ongelma autoon liit tyen, tarkasta seuraavat seikat
ennen kuin otat yhteyttä valtuut ettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon.
Ovia ei saada lukittua, lukitusta avattua, ovia ei saada auki tai kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua, eikä lukitusta avattua
Takaovea ei saada avattua
OM42A57FI.book Page 498 Friday, April 1, 2016 2:54 PM
511Aakkosellinen hakemisto
OM42A57FI
Radio*
RDS*
RDS (Radio Data System)*
Rekisterikilven valot ................ 189Polttimoiden tehoarvot .......... 484
Polttimoiden vaihto................ 388
Valokatkaisin ......................... 189
Rengaspaineet ......................... 368
Huoltotiedot ........................... 483
Varoitusvalo .......................... 404
Rengaspainevaroitin ............... 361 Alustus .................................. 362
ID-koodien rekisteröinti ......... 363
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien asentaminen..... 361
Rengaspainevaroittimen nollauspainike ..................... 361
Toiminto ................................ 361
Varoitusvalo .......................... 404
Renkaat ..................................... 360 Jos rengas puhkeaa...... 429, 440
Ketjut ..................................... 284
Koot....................................... 483
Rengaspaineet ...................... 483
Rengaspainevaroitin ............. 361
Renkaiden kiertovaihto ......... 361
Talvirenkaat .......................... 286
Tarkastus .............................. 360
Vaihtaminen .................. 429, 440
Varapyörä ............................. 429
Varoitusvalo .......................... 404 Saattovalojärjestelmä.............. 191
Seisontajarru............................ 188
Seisontajarrun kytkettynä olemisesta muistuttava
varoitusviesti....................... 414
Seisontajarrun vapauttamisesta muistuttava
varoitussummeri ................. 401
Toiminta ................................ 188
Sisäilmansuodatin ................... 373
Sisäpuolinen taustapeili ......... 140
Sisävalot ................................... 305 Katkaisin ............................... 306
Polttimoiden tehoarvot .......... 484
Sisääntulovalaistus ................. 307
Sivupeilit................................... 142
Kuolleen kulman varoitin....... 265
Lämmittimet .......................... 296
Säätäminen ja taittaminen .... 142
Sivusuuntavalot ....................... 187 Polttimoiden vaihto ............... 389
Suuntavalovipu ..................... 187
Sivuturvatyynyt.......................... 33
Sport-ajotila.............................. 184
Sulakkeet .................................. 378
Sumuvalot ................................ 197 Katkaisin ............................... 197
Polttimoiden tehoarvot .......... 484
Polttimoiden vaihto ....... 384, 387
Suuntavalot .............................. 187
Polttimoiden tehoarvot .......... 484
Polttimoiden vaihto .................. 383, 386, 389
Suuntavalovipu ..................... 187
SUV-auton varotoimenpiteet ................... 288
Sytytystulppa ........................... 480
Sähkön ulosotto ..................... 327
RS
*: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OM42A57FI.book Page 511 Friday, April 1, 2016 2:54 PM