2015 TOYOTA RAV4 převodovka

2504-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Automatická deaktivace volby převodového stupně v poloze D (vozidla
s pádlovými spínači řazení)
Volba převodového stupně v poloze D bude deaktivována v následujících si-
tuacích:
●Když se vozidlo zastaví
●Pokud je plynový pedál sešlápnut déle než určitou dobu v jednom převodo-
vém stupni
●Když je řadicí páka přesunuta do jiné polohy než D
●Když je pádlový spínač řazení "+" po nějakou dobu přidržen
■Automatická volba převodového stupně, když vozidlo zastaví po jízdě
sřadicí pákou v M
●Převodovka automaticky podřadí na převodový stupeň 1, když vozidlo úplně
zastaví.
●Když se vozidlo začne znovu pohybovat vpřed, je zvolen automaticky pře-
vodový stupeň 1.
●Když je vozidlo zastaveno, převodový stupeň je fixován v 1.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za ur
čitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku nebo pádlový spínač řazení (je-li ve výbavě).
(Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru
* systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 462, 470). Pro zvýšení vý-
konu klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru
* nebo vypněte režim Eko-jízdy.
*: Pouze vozidla s automatickým systémem klimatizace
■Deaktivace jízdního režimu
●Režim Eko-jízdy nebude zrušen, dokud nestisknete tlačítko "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v režimu Eko-jízdy.
●Režim Sport bude zrušen, pokud je spínač motoru vypnut po jízdě v režimu
Sport.

253
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Manuální převodovka
Před ovládáním řadicí páky úplně sešlápněte spojkový pedál a pak ho
pomalu uvolňujte.
Přesuňte řadicí páku do R při nad-
zvednutí kroužku.
: Je-li ve výbavě
Řazení řadicí pákou
Přesunutí řadicí páky do R

3814-6. Pokyny pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Zrychlujte s vozidlem pomalu, udržujte bezpečnou vzdálenost mezi
vámi a vozidlem vpředu, a jeďte sníženou rychlostí odpovídající stavu
vozovky.
Zaparkujte vozidlo a přesuňte řadicí páku do P (automatická převo-
dovka nebo Multidrive) nebo 1 nebo R (manuální převodovka) bez za-
brzdění parkovací brzdy. Parkovací brzda může zamrznout, což
zabrání jejímu uvolnění. Podložte kola, pokud je to nezbytné, abyste
zabránili nechtěnému skluzu nebo popojetí.
Vozidla bez pneumatik 225/60R18
Při montáži sněhových řetězů použijte správný rozměr řetězů.
Rozměr řetězu je upraven pro každý rozměr pneumatiky.
Boční řetěz:
průměr 3 mm
šířka 10 mm
délka 30 mm
Příčný řetěz:
průměr 4 mm
šířka 14 mm
délka 25 mm
Vozidla s pneumatikami 225/60R18
Sněhové řetězy nemohou být namontovány.
Místo nich by měly být použity zimní pneumatiky.
Omezení, týkající se použití řetězů, se liší podle míst a typů silnice.
Vždy se seznamte s místními předpisy, než nainstalujete řetězy.
Během jízdy s vozidlem
Když parkujete vozidlo (v zimě nebo v chladných oblastech)
Volba sněhových řetězů
1
2
3
4
5
6
Předpisy při použití sněhových řetězů

5327-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Před dobíjením
Při dobíjení akumulátor produkuje vodíkový plyn, který je hořlavý a výbušný.
Proto před dobíjením dodržujte následující:
●Pokud dobíjíte akumulátor instalovaný ve vozidle, odpojte ukostřovací ka-
bel.
●Ujistěte se, že je vypnut hlavní vypínač na nabíjecím zařízení před zapojo-
váním nebo při odpojování kabelů k akumulátoru.
■Po dobití/opětovném připojení akumulátoru (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování)
Motor nemusí startovat. Proveďte následující postup, abyste systém iniciali-
zovali.
Přesuňte řadicí páku do P (automatická převodovka nebo Multidrive) nebo
sešlápněte brzdový pedál s řadicí pákou v N (manuální převodovka).
Otevřete a zavřete některé z dveří.
Znovu nastartujte motor.
●Ihned po opětovném připojení akumulátoru nemusí být možné odemykání
dveří použitím systému bezklíčového nastupování a startování. V tom přípa-
dě použijte pro odemknutí/zamknutí dveří bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč.
●Nastartujte motor se spínačem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ. Motor se
nemůže nastartovat s vypnutým spína
čem motoru. Při druhém pokusu však
bude motor fungovat normálně.
●Režim spínače motoru se zaznamená ve vozidle. Když se akumulátor zno-
vu připojí, vozidlo vrátí režim spínače motoru do stavu, který byl nastaven
před odpojením akumulátoru. Ujistěte se, že je motor před odpojením aku-
mulátoru vypnutý. Buďte velmi opatrní při připojování akumulátoru, pokud je
režim spínače motoru před odpojením neznámý.
Pokud motor nenastartuje ani po několika pokusech, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka.
1
2
3

6018-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
(Automatická převodovka nebo Multidrive)
Signalizuje, že dve ře řidiče byly otevřeny při zařa-
zené poloze jiné, než P
Zní také bzu čák.
 Přeřaďte zařazenou polohu do P.
Signalizuje, že jedny nebo více z dveří, nebo zad-
ní dve ře, nejsou úplně zavřeny.
Systém také signalizuje, které dve ře nejsou úpl-
n ě zavřeny.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzu čák, aby signalizoval, že tyto
dve ře stále nebyly úplně zavřeny.
 Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu parkovacího asistenta
Všechny kontrolky senzor ů blikají.
Zní také bzu čák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/ Činnosti
(Bliká)

6028-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že parkovací senzory jsou znečištěny
nebo pokryty ledem.
Všechny kontrolky senzor ů blikají.
Zní také bzu čák.
 Očistěte senzor.
Signalizuje, že vozidlo jede rychlostí 5 km/h nebo
vyšší se stále zabrzd ěnou parkovací brzdou
Zní také bzu čák.
 Uvolněte parkovací brzdu.
(Manuální převodovka)
Signalizuje, že řadicí páka byla přesunuta z N,
když byl motor vypnut pomocí systému Stop &
Start
Zní také bzu čák.
 Přesuňte řadicí páku do N a sešlápněte
spojku.
(Je-li ve výbav ě)
Signalizuje, že systém LDA (Varování před opuš-
t ěním jízdního pruhu s ovládáním řízení) zjistil, že
ř idič nemá své ruce na volantu, když je zapnuta
funkce ovládání řízení
Pokud systém stále detekuje, že řidič nemá své
ruce na volantu, zazní také bzu čák.
 Držte pevně volant.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

6158-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
9krát
Pokus o jízdu, když nebyl uvnitř
vozidla správný klí č.
 Ověřte, že elektronický klíč
je uvnit ř vozidla.
Nepře- rušo-van ě
(Automatická převodovka nebo Multidrive)
Dve ře řidiče byly otevřeny, když
nebyla řadicí páka v P a spínač
motoru nebyl vypnut.
 Přesuňte řadicí páku do P.
Nepře- rušo- van ě
Nepře- rušo- van ě
(Automatická převodovka nebo Multidrive)
Dve ře řidiče byly otevřeny a za-
v řeny, když elektronický klíč
nebyl ve vozidle, řadicí páka ne-
byla v P a spína č motoru nebyl
vypnutý.
 Přesuňte řadicí páku do P.
 Přineste elektronický klíč
zp ět do vozidla.
1krát
Nepře- tržit ě (5 se- kund)
Pokus o zamknutí dve ří použi-
tím systému bezklí čového na-
stupování a startování, když je
elektronický klí č stále uvnitř vo-
zidla.
 Ve z měte elektronický klíč
z vozidla a zamkn ěte dveře
znovu.
Vnit řní
bzu čák
Vnější
bzu čákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
(Zobrazuje se střídavě)
(Bliká)
(Bliká)

6168-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
1krát
Nepře- tržit ě (5 se-kund)
Pokus uzamknout n ěkteré dveře
otev řením dveří a zamknutím
vnit řního zamykacího tlačítka,
pak zav řením dveří při zatažení
za kliku dve ří, když je elektronic-
ký klí č stále uvnitř vozidla.
Pouze pro n ěkteré modely: Po-
kus o zamknutí dve ří jinak, než
použitím systému bezklí čového
nastupování a startování, když
je elektronický klí č stále uvnitř
vozidla.
 Ve z měte elektronický klíč
z vozidla a zamkn ěte dveře
znovu.
1krát
• Když byly dve ře odemknuty
mechanickým klí čem a pak byl
stisknut spína č motoru, elekt-
ronický klí č nemohl být de-
tekován ve vozidle.
• Elektronický klí č nemohl být
detekován ve vozidle, i poté,
co byl spína č motoru stisknut
dvakrát po sob ě.
 Dotkněte se elektronickým
klí čem spínače motoru při
sešlápnutém brzdovém pe-
dálu (automatická p řevo-
dovka nebo Multidrive)
nebo spojkovém pedálu
(manuální p řevodovka).
1krát
(Automatická převodovka nebo Multidrive)
Pokus o nastartování motoru
s řadicí pákou v nesprávné
poloze.
 Přesuňte řadicí páku do P
a nastartujte motor.
Vnit řní
bzu čák
Vnější
bzu čákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Automatická převodovka nebo Multidrive)
nebo
(Manuální p řevodovka)
(Bliká)
(Bliká)