2015 TOYOTA RAV4 sensor

6257-2. Medidas a tomar em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
■Sensor de deteção no banco do passageiro da frente e sinal sonoro de
aviso do cinto de segurança
Se for colocada bagagem no banco do passageiro da frente, o sensor de
deteção no banco do passageiro pode detetar pressão e fazer com que a luz
de aviso pisque e que o sinal sonoro soe, mesmo que não se encontre nin-
guém sentado no banco.
■Se a lâmpada indicadora de avaria acender enquanto conduz
A lâmpada indicadora de avaria acende se o depósito de combustível ficar
completamente vazio. Se o depósito de combustível estiver vazio, reabas-
teça-o imediatamente. A lâmpada indicadora de avaria apaga-se após algu-
mas viagens.
Se a lâmpada indicadora de avaria não apagar contacte um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igual-
mente qualificado e equipado, logo que possível.
■Luz de aviso do sistema de direção assistida elétrica (sinal sonoro de
aviso)
Quando a carga da bateria é insuficiente ou a voltagem desce temporaria-
mente, a luz de aviso do sistema de direção assistida elétrica pode acender e
pode soar o sinal sonoro de aviso.
■Quando a luz de aviso da pressão dos pneus acende (veículos com sis-
tema de aviso da pressão dos pneus)
Inspecione o aspeto do pneu para verificar se não está furado.
Se o pneu estiver furado: →P. 647, 663
Se o pneu não estiver furado:
Efetue o procedimento seguinte após a temperatura do pneu ter baixado sufi-
cientemente.
●Verifique a pressão do pneu e ajuste-a para o nível especificado.
●Se a luz de aviso não se apagar mesmo após alguns minutos, verifique se a
pressão do pneu está no nível especificado e efetue a inicialização.
(→P. 554)
A luz de aviso pode voltar a acender se a operação acima for efetuada sem
primeiro deixar a temperatura do pneu baixar o suficiente.
■A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender devido a causas
naturais (veículos com sistema de aviso da pressão dos pneus)
A luz de aviso da pressão dos pneus pode acender devido a causas naturais,
tais como fugas naturais de ar e mudanças na pressão dos pneus, causadas
pela temperatura. Neste caso, ajustar a pressão dos pneus fará com que a
luz de aviso se apague (após alguns minutos).

6337-2. Medidas a tomar em caso de emergência
7
Quando surge uma avaria
Indica que o travão de
estacionamento ainda
está aplicado
Se o veículo atingir
uma velocidade de 5
km/h, pisca
e soa um sinal sono-
ro para indicar que o
travão de estaciona-
mento ainda está
aplicado.
Liberte o travão de
estacionamento.
Indica que, no mo-
mento, o sistema AWD
não está funcional
Reduza a velocidade
do veículo ou pare o
veículo num local
seguro até os avisos
desaparecerem. Neste
caso não desligue o
motor.
Indica que o nível do
óleo do motor está
baixo.Verifique o nível do
óleo do motor e acres-
cente, se necessário.
Indica que o LDA (Fun-
ção de Alerta de Trans-
posição da Faixa de
Rodagem) está sus-
penso
A temperatura do
sensor da câmara é
mais elevada do
que a gama da tem-
peratura de funcio-
namento.
Reinicie o sistema LDA
(Função de Alerta de
Transposição da Faixa
de Rodagem) depois
de conduzir um pouco.
Mensagem de avisoDetalhesProcedimento corretivo
(Pisca)
(Apenas modelos
AWD)
(Apenas motor diesel)
(Se equipado)

6347-2. Medidas a tomar em caso de emergência
Alerta o condutor para
o facto do veículo estar
fora das marcas da
faixa de rodagem
(durante o funciona-
mento do sistema LDA
[Função de Alerta de
Transposição da Faixa
de Rodagem] O sinal
sonoro soa continua-
mente.
A linha da faixa de
rodagem no lado onde
o veículo se desvia,
pisca.
Verifique em redor do
veículo e oriente o veí-
culo de volta às marcas
da faixa de rodagem de
forma segura.
Indica que os sensores
do Monitor do Ponto
Cego ou a área em
redor do para-choques
está suja ou coberta de
gelo ou que a voltagem
do sensor/a tempera-
tura da área em redor
do sensor tornou-se
anormal
Limpe os sensores e a
área em redor, no para-
-choques. Se a mensa-
gem de aviso e a luz não
se apagarem, leve o veí-
culo para ser inspecio-
nado num concessionário
Toyota autorizado, repara-
dor Toyota autorizado ou
outro profissional igual-
mente qualificado e equi-
pado.
Veículos sem sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque:
Indica que o interruptor do
motor foi colocado na
posição "LOCK" ou "ACC"
e a porta do condutor foi
aberta enquanto as luzes
estavam acesas
Veículos com sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque:
Indica que o interruptor
do motor foi desligado
ou colocado no modo
ACCESSORY e a porta
do condutor foi aberta
enquanto as luzes
estavam acesas
Desligue as luzes.
Mensagem de avisoDetalhesProcedimento corretivo
(Se equipado)
(Se equipado)
(Pisca)

6607-2. Medidas a tomar em caso de emergência
PREVENÇÃO
■Quando usar o pneu de reserva compacto (se equipado)
●Não se esqueça que o pneu de reserva compacto fornecido foi especial-
mente concebido para utilização no seu veículo. Não utilize o pneu de
reserva compacto do seu veículo em nenhum outro veículo.
●Não utilize mais do que um pneu de reserva compacto ao mesmo tempo.
●Substitua o pneu de reserva compacto por um pneu normal, logo que pos-
sível.
●Evite acelerações súbitas, mudanças de direção abruptas, travagens
bruscas e operações de engrenamento que possam causar súbitas trava-
gens com o motor.
■Quando o pneu de reserva compacto está instalado (se equipado)
A velocidade do veículo pode não ser detetada com precisão e os sistemas
a seguir mencionados podem não funcionar corretamente:
Além disso, não só o seguinte sistema não pode ser utilizado totalmente,
como pode ainda afetar negativamente os componentes do trem de trans-
missão
• Sistema de controlo dinâmico do binário de tração às 4 rodas (modelos
AWD)
• ABS e Assistência à travagem
•VSC
•TRC
• Controlo da velocidade de cru-
zeiro (se equipado)
•EPS
• LDA (Função de Alerta de Trans-
posição da Faixa de Rodagem)
(se equipado)
• Controlo de assistência ao arran-
que em descidas (se equipado)• Monitor do sistema de visão tra-
seira (se equipado)
• Monitor Toyota de assistência ao
estacionamento (se equipado)
• Sensor Toyota de assistência ao
estacionamento (se equipado)
• Sistema de navegação (se equi-
pado)

7368-2. Configuração
Sistema de
controlo
automático
das luzes
(→P. 279)
Sensibilidade do sensor de
luz
*1Padrão-2 a 2OO
“Follow me home”*1
(Tempo decorrido antes dos
faróis desligarem automati-
camente)30
segundos
60
segundos
—O90
segundos
120
segundos
Luz Automática de Máxi-
mos
*1
(Ativa/desativa o funciona-
mento)LigadoDesligado—O
Alavanca do
sinal de
mudança de
direção
(→P. 272)
Tempo durante o qual as
luzes do sinal de mudança
de faixa piscam
3Desligado—O
Agrupamento
de instrumen-
tos (→P. 109)Luz do Indicador de Con-
dução Eco
*1, 3
(Ativa/desativa o funciona-
mento)LigadoDesligado—O
Mostrador de
informações
múltiplas
(→P. 109)
Alterar o mostrador quando
o consumo médio de com-
bustível está a ser exibido
*4
Indicador da
tempera-
tura do
líquido de
refrigeração
do motorMostrador
do Indica-
dor da
Zona de
Condução
Eco
—O
Unidades*1, 3km
(km/L)milhas
(MPG)—O
Idioma*1, 3Inglês
America-
no
*5
Francês
—O
Alemão
Espanhol
Italiano
Russo
Turco
ItemFunçãoDefinição
por defeitoDefinição
personali-
zada

7388-2. Configuração
*1: Se equipado
*2: Exceto para veículos de volante à direita
*3: Definições que podem ser alteradas com a tecla "DISP". (→P. 114)
*4: Definições que apenas podem ser alteradas nos veículos com caixa de
velocidades automática ou Multidrive
*5: As definições por defeito variam de acordo com os países
*6: Definições que apenas podem ser alteradas nos veículos com porta
elétrica da retaguarda e/ou alarme
Iluminação
(→P. 483)
Sensibilidade do sensor da
luz ambiente usado para
escurecer as luzes dos
medidores, etc.
*1
Padrão-2 a 2—O
Sensibilidade do sensor da
luz ambiente usado para
aumentar o brilho das luzes
dos medidores, etc.
*1
Padrão-2 a 2—O
Alarme*1
(→P. 95)
Ajuste de sensibilidade do
sensor de intrusão quando o
vidro é aberto
PadrãoBaixo—O
Desativa o alarme quando
as portas são destrancadas
utilizando a chave mecâ-
nica (veículos com sistema
de chave inteligente para
entrada e arranque)
DesligadoLigado—O
ItemFunçãoDefinição
por defeitoDefinição
personali-
zada

747O que fazer se… (Resolução de problemas)
●Alguém dentro do veículo abriu uma porta enquanto o
alarme era armado?
O sensor deteta esse facto e o alarme soa. (→P. 95)
Para parar o alarme, coloque o motor em funcionamento.
●A mensagem está a ser exibida no mostrador de infor-
mações múltiplas?
Verifique a mensagem no mostrador de informações múlti-
plas. (→P. 637)
●Quando uma luz de aviso acende, ou é exibida uma mensa-
gem de aviso, consulte a P. 619, 628. É ativado um alarme e soa a buzina (se equipado)
Um sinal sonoro de aviso soa quando sai do veículo
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque)
Uma luz de aviso acende ou é exibida uma mensagem de
aviso

755Índice alfabético
Informação para as bombas
de abastecimento de
combustível ........................... 764
Informação sobre o consumo
de combustível ...................... 118
Inicialização
Dados de manutenção do
óleo do motor...................... 538
Sistema de aviso da pressão
dos pneus ........................... 553
Teto de abrir.......................... 200
Vidros elétricos ..................... 196
Intercooler ................................ 541
Interruptor da ignição
(interruptor do motor) ..... 232, 236
Interruptor de conversação
*
Interruptor de trancamento
dos vidros .............................. 195
Interruptor do motor
(interruptor da ignição) . 232, 236
Interruptores
Interruptor BSM (Monitor do
Ponto Cego) ....................... 346
Interruptor LDA (Função de
Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem) ........................... 311
Interruptor VSC OFF ............. 337
Interruptor da ignição .... 232, 236
Interruptor da luz de
nevoeiro .............................. 292
Interruptor de abertura e
fecho da porta elétrica da
retaguarda .......................... 166
Interruptor de bloqueio de
todas as rodas motrizes ..... 325
Interruptor de controlo da
velocidade de cruzeiro........ 307
Interruptor de conversação
*
Interruptor de desativação do
sistema "Stop & Start ".... ... 327
Interruptor de reajuste do aviso
da pressão dos pneus ........ 553Interruptor de trancamento
da porta .............................. 163
Interruptor de trancamento
da porta elétrica.................. 163
Interruptor de trancamento
dos vidros ........................... 195
Interruptor de trancamento
dos vidros elétricos............. 195
Interruptor do limpa e lava
para-brisas ......................... 294
Interruptor do limpa e lava
vidro traseiro....................... 300
Interruptor do motor ...... 232, 236
Interruptor do sensor
Toyota de assistência
ao estacionamento ............. 319
Interruptor do sinal de perigo 608
Interruptor dos desembacia-
dores do vidro traseiro e
dos espelhos retrovisores
exteriores............................ 387
Interruptor principal da porta
elétrica da retaguarda ........ 169
Interruptores da luz ............... 279
Interruptores de comando
remoto áudio ...................... 444
Interruptores do aquecimento
dos bancos ......................... 505
Interruptores do telefone* ..... 456
Interruptores do teto de abrir 198
Interruptores dos espelhos
retrovisores exteriores ........ 191
Patilhas de seleção de
velocidades no volante
................... 254, 255, 263, 264
Tecla "DISP" ......................... 110
Tecla "ECO MODE"
........................... 246, 253, 262
Tecla "SPORT"
................... 246, 253, 262, 269
Interruptores do telefone
*...... 456
*: Para veículos com sistema de navegação ou multimédia: Consulte o "Manual
do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".