2015 TOYOTA RAV4 stop start

1123-2. Åpne, lukke og låse dørene
Bakluke
◆Smart inngangs- og startsystem
Bær den elektroniske nøkkelen for å aktivere denne funksjonen.
Trykk på knappen for å låse
opp alle dørene.
Dørene kan ikke låses opp de
første 3 sekundene etter at de
er låst.
Lås bakluken igjen når du forla-
ter bilen. Bakluken låses ikke
automatisk etter at den er åpnet
og deretter lukket.
Trykk på knappen for å låse alle dørene.
Kontroller at døren er låst skikkelig.
◆Fjernkontroll
→S. 107
◆Dørlåsbryter
→S. 109
Trykk og hold inne bryteren for å
åpne eller lukke når den elektriske
bakluken er ulåst. (Det høres en
varsellyd.)
Hvis bryteren trykkes ned mens
bakluken er i ferd med å åpnes/luk-
kes, stopper bakluken.
Bakluken kan låses / låses opp og åpnes/lukkes på følgende
måter:
Låse og låse opp bakluken
1
Åpne/lukke bakluken fra innsiden av bilen (biler med elektrisk
bakluke)
2

1283-2. Åpne, lukke og låse dørene
■Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
●Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
●Hvis strømnivået i batteriet er lavt, vil du høre en alarm i kupeen når hybrid-
systemet stopper. (→S. 425)
●Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. (→S. 373)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
●Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
■Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs- og startsystem) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 489)
■Hvis smart inngangs- og startsystem er blitt deaktivert
●Låse og låse opp dørene:
Bruk den trådløse fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen.
(→S. 107, 455)
●
Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus: →S. 456
●Slå av hybridsystemet: →S. 175

1463-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
■Klembeskyttelse (vindu på førerside)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen mens vin-
duet lukkes, stoppes vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
■Klembeskyttelse (vindu på førerside)
Hvis noe kommer i klem mellom døren og vinduet mens vinduet åpnes, stop-
pes vinduet.
■Når det elektriske vinduet ikke kan åpnes eller lukkes (vindu på førersi-
den)
Når klembeskyttelsen fungerer unormalt eller vinduet ikke kan åpnes eller
lukkes helt, betjenes bryteren for det elektriske vinduet på førersiden på føl-
gende måte.
●Stans bilen med tenningsbryteren i ON-modus, og fortsett å betjene bryte-
ren til det elektriske vinduet i stillingen for ettrykkslukking innen 4 sekunder
etter at klembeskyttelsen ble aktivert. Ellers kan fortsatt betjening av bryte-
ren for det elektriske vinduet i stillingen for ettrykksåpning åpne og lukke
vinduet.
●Hvis vinduet ikke kan åpnes og lukkes med ovenstående handlinger, bruker
du følgende fremgangsmåte for initialisering av funksjonen.
Sett tenningsbryteren i ON-modus.
Trekk opp og hold bryteren for det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykkslukking og lukk vinduet helt.
Slipp bryteren for det elektriske vinduet et øyeblikk, fortsett å trekke bry-
teren i retningen til ettrykkslukking, og hold den der i minst 6 sekunder.
Trykk og hold inne bryteren for det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykksåpning. Når vinduet er åpnet helt, fortsetter du å holde bryteren
inne i ytterligere 1 sekund eller mer.
Slipp bryteren for det elektriske vinduet et øyeblikk, fortsett å skyve bryte-
ren i retningen til ettrykksåpning, og hold den der i minst 4 sekunder.
Trekk og hold inne bryteren for det elektriske vinduet i stillingen for
ettrykkslukking igjen. Når vinduet er lukket helt, fortsetter du å holde bry-
teren inne i ytterligere 1 sekund eller mer.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet beveger seg, starter du fra begynnel-
sen igjen.
Hvis vinduet snur og det ikke kan lukkes eller åpnes helt, skal bilen kontrol-
leres av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
1
2
3
4
5
6

1524-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen
→S. 174
Hold bremsepedalen inntrykket mens du setter giret i D-stilling.
(→S. 182)
Løsne parkeringsbremsen. (→S. 187)
Slipp bremsepedalen gradvis, og trykk gasspedalen forsiktig inn for
å sette bilen i bevegelse.
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P- eller N-stilling.
(→S. 182)
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett giret i P-stilling. (→S. 182)
Aktiver parkeringsbremsen. (→S. 187)
Trykk på tenningsbryteren og slå av hybridsystemet.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Fremgangsmåtene nedenfor må følges for at kjøringen skal fore-
gå på en sikker måte:
Starte hybridsystemet
Kjøring
Stopp
1
2
3
1
2
Parkering av bilen
1
2
3
4
5

1544-1. Før du begynner å kjøre
■Parkeringsbrems med kombinert skive-/trommelbrems
Bilen din har parkeringsbrems med kombinert skive-/trommelbrems. Med
denne typen bremsesystem må bremseskoene justeres periodisk eller hver
gang bremseskoene og/eller -trommelen skiftes. Få en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans til å utføre
arbeidet.
■Bruk av bilen i utlandet
Sørg for at bilen er i overensstemmelse med gjeldende registreringsforskrifter
for bil, og forsikre deg om at riktig drivstofftype er tilgjengelig. (→S. 483)
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
■Når du starter bilen
Ha alltid foten på bremsepedalen når bilen er stoppet med ”READY”-indika-
toren tent. Dette forhindrer at bilen ruller.
■Når du kjører bilen
●Hvis du ikke er kjent med plasseringen av bremse- og gasspedalen, må
du først gjøre deg kjent med dem, slik at du unngår å trykke på feil pedal.
• Hvis du ved et uhell trykker inn gasspedalen i stedet for bremsepeda-
len, fører det til en plutselig akselerasjon som kan forårsake en ulykke.
• Når du rygger, må du kanskje snu kroppen rundt, og da kan det bli van-
skelig å bruke pedalene. Pass på at du bruker pedalene riktig.
• Pass på at du har riktig kjørestilling selv når bilen bare beveger seg litt.
slik at du kan trykke inn bremsepedalen og gasspedalen riktig.
• Trykk inn bremsepedalen med høyre fot. Hvis du trykker inn bremsepe-
dalen med venstre fot, kan dette forsinke reaksjonen i en nødssitua-
sjon, noe som kan føre til en ulykke.
●Føreren bør være spesielt oppmerksom overfor fotgjengere når bilen kun
drives av el-motoren. Ettersom det ikke kommer lyd fra motoren, kan fot-
gjengere feilvurdere bilens bevegelse.
●Ikke kjør bilen over eller stopp bilen i nærheten av brannfarlig materiale.
Eksosanlegget og eksosgassene kan være ekstremt varme. Dette kan
føre til brann hvis det finnes brennbare materialer i nærheten.

1724-1. Før du begynner å kjøre
■Viktige punkter vedrørende stabilitet
Bevegelser i bilen som skyldes ujevn vei eller kraftig sidevind,
påvirker bilens kjøreegenskaper. Bilen kan også gynge i luftdraget
fra passerende busser eller store vogntog. Hold et godt øye med
området bak bilen når du kjører ved siden av slike kjøretøy. Så
snart du merker bevegelser i bilen, må du umiddelbart starte jevn
nedbremsing ved å trykke bremsepedalen sakte inn. Styr alltid bilen
rett frem mens du bremser.
■Forbikjøring av andre biler
Ta hensyn til den totale lengden av bilen og tilhengeren, og påse at
du har tilstrekkelig avstand til bilen foran før du skifter fil.
■Girkasseinformasjon
For å opprettholde motorens bremseeffekt og ytelsen til ladesyste-
met når du bruker motorbremsen, skal du ikke sette giret i D-stilling.
(→S. 182)
■Hvis motoren overopphetes
Hvis du trekker en lastet tilhenger oppover en lang, bratt skråning i
temperaturer over 30 °C, kan det medføre at motoren overopphe-
tes. Hvis måleren for motorens kjølevæsketemperatur indikerer
overoppheting, må du omgående slå av klimaanlegget, svinge ut av
veien og stoppe på et sikkert sted. (→S. 463)
■Når du parkerer bilen
Plasser alltid klosser under hjulene på både bilen og tilhengeren.
Sett på parkeringsbremsen og sett giret i P-stilling.

1764-2. Kjøreprosedyrer
Hvis giret står i en annen stilling enn P når hybridsystemet stoppes,
slås ikke tenningsbryteren av, men går over i ACC-modus. Du må gjø-
re følgende for å slå av bryteren:
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Sett giret i P-stilling.
Kontroller at ”Turn Off Vehicle” (slå av bilen) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet, og trykk én gang på tenningsbryteren.
Kontroller at ”Turn Off Vehicle” (slå av bilen) i multiinformasjonsdis-
playet er slukket.
■Automatisk av-funksjon
Hvis bilen blir stående i ACC-modus i mer enn 20 minutter eller ON-modus
(hybridsystemet er ikke i drift) i over en time med giret i P-stilling, slås ten-
ningsbryteren av automatisk. Denne funksjonen forhindrer imidlertid ikke at
12-voltsbatteriet lades ut. La ikke tenningsbryteren stå i ACC- eller ON-
modus i lengre perioder uten at hybridsystemet er i gang.
■Lyder og vibrasjoner som er spesielle for en hybridbil
→S. 71
■Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
→S. 128
■Når omgivelsestemperaturen er lav, f.eks. ved kjøring om vinteren
”READY”-indikatoren kan blinke lenge når hybridsystemet startes. La bilen
være som den er til ”READY”-indikatoren lyser kontinuerlig, siden det betyr at
bilen kan bevege seg.
■Forhold som påvirker funksjonen
→S. 125
■Merknader for inngangsfunksjon
→S. 126
■Hvis hybridsystemet ikke starter
●Det kan hende at startsperren ikke er deaktivert. (→S. 77)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
●Kontroller at giret er forsvarlig plassert i P-stilling. Det kan hende at hybrids-
ystemet ikke starter hvis giret står i en annen stilling enn P. En melding vises
i multiinformasjonsdisplayet.
Når hybridsystemet stoppes med giret i en annen stilling en P
1
2
3
4

1784-2. Kjøreprosedyrer
■Hvis smart inngangs- og startsystem er blitt deaktivert
→S. 455
ADVARSEL
■Når du starter hybridsystemet
Sitt alltid i førersetet når du starter hybridsystemet. Gasspedalen må ikke
under noen omstendigheter trykkes inn når du starter hybridsystemet.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
■Forholdsregler ved kjøring
Hvis det oppstår feil i hybridsystemet mens bilen er i bevegelse, må ikke
dører eller vinduer åpnes eller lukkes før bilen er parkert på et sikkert sted.
Hvis rattlåsen aktiveres i denne situasjonen, kan det føre til en ulykke som
forårsaker alvorlige personskader.
■Stoppe hybridsystemet i en nødssituasjon
Hvis du ønsker å stanse hybridsystemet i en nødssituasjon når bilen er i
bevegelse, må du trykke på og holde inne tenningsbryteren i to sekunder
eller mer, eller trykke raskt på bryteren minst tre ganger på rad. (→S. 391)
Du må ikke trykke på tenningsbryteren under kjøring, bortsett fra i nødssitu-
asjoner. Å slå av hybridsystemet under kjøring vil ikke forårsake tap av sty-
reevne eller bremsekontroll, men servostyringen vil ikke fungere. Dette vil
gjøre det vanskeligere å styre, og du bør derfor kjøre inn til siden og stanse
bilen så snart det er forsvarlig.