2015 TOYOTA RAV4 air

INHOUDSOPGAVE2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)Ter informatie .................................8
Over deze handleiding .................12
Zoekmethoden .............................13
Overzicht ......................................14
1-1. Voor een veilig gebruik
Voor het rijden .....................34
Veilig rijden ..........................36
Veiligheidsgordels................38
SRS-airbags ........................46
Airbag, aan/uit-schakelaar....59
Veiligheidsinformatie voor kinderen .....................62
Baby- of kinderzitjes ............63
Plaatsen van baby- en kinderzitjes.........................74
Belangrijke voorschriften in verband met
uitlaatgassen .....................86
1-2. Antidiefstalsysteem Startblokkering .....................87
Supervergrendeling .............94
Alarm ...................................95 2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .......... 102
Meters en tellers................ 108
Multi-informatiedisplay ...... 109
Informatie over brandstofverbruik ............ 118
3-1. Informatie over sleutels Sleutels ............................. 122
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen
van de portieren
Smart entry-systeem met startknop .................. 126
Afstandsbediening............. 148
Portieren............................ 162
Achterklep ......................... 166
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen ....................... 178
Achterstoelen .................... 180
Hoofdsteunen .................... 184
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ........................... 187
Binnenspiegel.................... 188
Buitenspiegels ................... 191
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten195
Schuifdak .......................... 198
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van
elk onderdeel
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 2 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

INHOUDSOPGAVE4
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)5-1. Gebruik van het
airconditioningsysteem
en de achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning .................370
Automatische airconditioning .................377
Achterruit- en buiten- spiegelverwarmin
g............387
Voorruitverwarming............389
Extra verwarming ...............390 5-2. Gebruik van het audiosysteem
Soorten audiosystemen .... 392
Gebruiken van de radio ..... 395
Gebruik van de CD-speler.. 402
Afspelen van discs met MP3- en WMA-
bestanden ....................... 410
Bedienen van een iPod ..... 419
Bedienen van een USB-geheugen ............... 430
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ..... 440
Gebruik van de AUX-aansluiting .............. 443
Gebruik van de audio- toetsen op het stuurwiel
.... 444
Bluetooth®-audio/telefoon... 447
Gebruik van Bluetooth®
-audio/telefoon ................ 454
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 460
Bellen ................................ 464
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) .......... 469
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL) ... 476
5Voorzieningen in
het interieur
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 4 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

9
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)De inbouw van een zend-/ontvanginstallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
●
(Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Cruise control-systeem
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Inbouw van een zend- /ontvanginstallatie
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 9 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

10
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosieve
chemicaliën. Wanneer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/of de
gordelspanners nog intact zijn, kan tijdens de vernietiging een ontploffing
plaatsvinden en brand ontstaan. Laat daarom het airbagsysteem en de
gordelspanners eerst verwijderen en afvoeren door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige voordat u uw auto laat vernietigen.
Vernietigen van uw Toyota
Uw auto is uitgerust met batterijen en/of accu's. Zorg ervoor dat deze
gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden
afgevoerd (richtlijn 2006/66/EG).
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 10
Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

18Overzicht
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 272
lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 279
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 279
Mistlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 292
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 294
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 294
Bijvullen van het sproeierreservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 547
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 528
Handmatig bediende airconditioning
*1. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 370
Automatische airconditioning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 377
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 370, 377
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 392
Navigatiesysteem/multimediasysteem
*1, 2
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Hoofdschakelaar elektrisch bedienbare achterklep
*1. . .Blz. 169
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 305
6
7
8
9
10
11
12
13
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 18 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

22Overzicht
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
■Interieur (auto's met linkse besturing)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 46
Vloermatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 34
Voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 178
Achterstoelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 180
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 184
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 38
Consolevak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 488
Vergrendelknoppen binnenzijde portier . . . . . . . . . . . . . .Blz. 163
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 489
Fleshouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 490
Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 5091
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 22 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

23Overzicht
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)Binnenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 188
Zonnekleppen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 501
Make-upspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 501
Interieurverlichting
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 484
Leeslampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 484
Schuifdakschakelaars
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 198
*2: De afbeelding toont de voorzijde, maar ze zijn ook aan de achterzijde geplaatst.
*3: Indien aanwezig
1
2
3
4
5
6
*1: Gebruik NOOIT een baby- of kinderzitje waarbij het kind achteruit kijkt op een
stoel met een INGESCHAKELDE AIR-
BAG, omdat het kind anders ERNSTIG
LETSEL kan oplopen als de airbag
wordt geactiveerd. ( →Blz. 83)
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 23 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

26Overzicht
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 272
lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 279
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 279
Mistlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 292
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 294
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 294
Bijvullen van het sproeierreservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 547
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 528
Handmatig bediende airconditioning
*1. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 370
Automatische airconditioning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 377
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 370, 377
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 392
Navigatiesysteem/multimediasysteem
*1, 2
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 502
Hoofdschakelaar elektrisch bedienbare achterklep
*1. . .Blz. 169
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 305
6
7
8
9
10
11
12
13
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 26 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM