2015 TOYOTA RAV4 sport mode

2004-2. Körrutiner
OM42A45SE■
Vid körning med farthållaren eller den aktiva farthållaren aktiverad
(i förekommande fall)
Även när du utför följande åtgärder med avsikten att använda motorbroms-
ning kommer motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren eller den
aktiva farthållaren inte kopplas ur.
●Nedväxling till 5 eller 4 under körning i M-läge. ( →Sid. 198)
● Nedväxling till 5 eller 4 under körning i D-läge.
(Endast modeller med växelpaddlar: →Sid. 197)
● Vid växling av körläget till sportläge under körning i D.
(→Sid. 196)
■ Om växelspaken inte kan flyttas från P
→Sid. 593
■ Om ”M”-indikatorn inte tänds, eller om ”D”-indikatorn visas även om
växelspaken har flyttats till M
Det kan tyda på en störning i automatväxellådan. Låt omed\
elbart en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
(Växellådan fungerar i detta läge på samma sätt som om växelspaken var i
läge D.)
■ Om ett varningsmeddelande för te mperaturen i växellådsoljan visas
*: Om ett växelområde i D har valts (→Sid. 197), se till att återgång till normal
körning i D-läge sker. (Endast modeller med växelpaddlar)
När varningsmeddelandet slocknar kan bilen köras igen.
Om varningsmeddelandet inte slocknar på en stund ska du låta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
■ AI-SHIFT
AI-SHIFT väljer automatiskt lämplig växel beroende på förarens agerande
och rådande körförhållanden.
AI-SHIFT aktiveras automatiskt när växelvspaken är i D. (Om växelspaken
förs till M stängs funktionen av.) Om varningsmeddelandet för temperatu-
ren i växellådsoljan tänds under körning
ska du återgå till körning i läge D
* och
lätta på foten från gaspedalen för att
minska hastigheten. Stanna bilen på en
säker plats, flytta växelspaken till P och låt
motorn gå på tomgång tills varningsmed-
delandet har slocknat.
OM42A45SE.book Page 200 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2044-2. Körrutiner
OM42A45SE
Följande lägen kan väljas för att passa rådande körförhållanden.
■Körläge Eco
Med hjälp av körläge Eco kan du få låg bränsleförbrukning under
körningar med täta accelerationer.
Tryck på knappen ”ECO MODE”
för att välja körläge Eco.
Indikeringslampan ”ECO MODE”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av körläge Eco.
■
Sportläge
Använd sportläget för sportig körning eller vid körning i bergstrak-
ter.
Tryck på knappen ”SPORT” för
att välja sportläge.
Indikeringslampan ”SPORT”
tänds.
Tryck på knappen igen för att
stänga av sportläget.
Välja körläge
OM42A45SE.book Page 204 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2074-2. Körrutiner
4
Körning
OM42A45SE
■Automatisk inaktivering av val av växelsteg i D-läge (modeller me\
d väx-
elpaddlar)
Val av växelsteg i D-läge inaktiveras i följande situationer:
●Om bilen stannar
● Om gaspedalen trycks ned alltför länge i ett växelsteg
● Om växelspaken förs till annat läge än D
● Om knappen ”+” på växelpaddeln är nedtryckt en längre stund
■ Automatiskt växelval när bilen stanna r efter körning med växelspaken i M
● Växellådan växlar automatiskt ner till växelsteg 1 när bilen stannar.
● 1 väljs automatiskt när bilen rullar framåt igen.
● Växelsteget är fastställt i 1 medan bilen står still.
■ Varningssummer för nedväxlingsbegränsning
Växling nedåt kan ibland vara begränsad för att öka säkerheten och förbättra
köregenskaperna. Vid vissa tillfällen kan nedväxling eventuellt inte genomför-
as även om växelspak eller växelpaddel (i förekommande fall) används. (En
summerton ljuder två gånger.)
■ Använda luftkonditioneringen i körläge Eco
Körläget Eco reglerar värme och kyl ning i bilen samt fläkthastigheten
* i luft-
konditioneringen för att höja bränsleeffektiviteten ( →Sid. 412, 420). Förbättra
luftkonditioneringsprestandan genom att justera fläkthastigheten
* eller
stänga av körläget Eco.
*: Endast modeller med automatisk luftkonditionering
■ Inaktivering av körläget
●Körläget Eco stängs inte av förrän knappen ”ECO MODE” trycks in, även
om motorn har stängts av efter körning i körläget Eco.
● Sportläget stängs av om motorn stängs av efter körning i sportläge.
OM42A45SE.book Page 207 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2084-2. Körrutiner
OM42A45SE■
Vid körning med farthållaren eller den aktiva farthållaren aktiverad
(i förekommande fall)
Även när du utför följande åtgärder med avsikten att använda motorbroms-
ning kommer motorbromsen inte att aktiveras eftersom farthållaren eller den
aktiva farthållaren inte kopplas ur.
●Nedväxling till 6, 5, eller 4 vid körning i 7-stegad sportig sekve\
ntiell shiftma-
tic. ( →Sid. 206)
● Nedväxling till 6, 5 eller 4 vid körning i körläge D. (Endast modeller med väx-
elpaddlar: →Sid. 205)
● Vid växling av körläget till sportläge vid körning i D-läge. ( →Sid. 204)
■ Om växelspaken inte kan flyttas från P
→Sid. 593
■ Om ”M”-indikatorn inte tänds, eller om ”D”-indikatorn visas även om
växelspaken har flyttats till M
Det kan tyda på en störning i automatväxellådan. Låt omed\
elbart en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
(Växellådan fungerar i detta läge på samma sätt som om växelspaken var i
läge D.)
■ Om växellägesindikatorn blinkar el ler om en varningssummer* hörs
Det kan tyda på en störning i automatväxellådan. Låt omed\
elbart en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
*: Gäller ej varningssummer för nedväxlingsbegränsning ( →Sid. 207)
■ Om varningsmeddelandet visas
*: Om ett växelområde i D har valts ( →Sid. 205), se till att återgång till normal
körning i D-läge sker. (Endast modeller med växelpaddlar)
När varningsmeddelandet slocknar kan bilen köras igen.
Om varningsmeddelandet inte slocknar på en stund ska du låta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen. Om varningsmeddelandet för temperatu-
ren i växellådsoljan tänds under körning
ska du återgå till körning i läge D
* och
lätta på foten från gaspedalen för att
minska hastigheten. Stanna bilen på en
säker plats, flytta växelspaken till P och låt
motorn gå på tomgång tills varningsmed-
delandet har slocknat.
OM42A45SE.book Page 208 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

2124-2. Körrutiner
OM42A45SE
■Växlingsindikator, visning
Växlingsindikatorn visas eventuellt inte om du har foten på kopplingspedalen.
■ Inaktivering av körläget (i förekommande fall)
Sportläget stängs av om motorn stängs av efter körning i sportläge.
■ Maximal hastighet vid nedväxling
Håll angivna nedväxlingshastigheter i följande tabell för att undvika att motorn
övervarvas.
km/tim
*1: Med modellkod*3 som har ”K” som sista bokstav.
*2: Med modellkod*3 som har ”W ” som sista bokstav.
*3: Modellkoden visas på tillverkarens typskylt. (→Sid. 617)
Växelläge12345
Topp-
fart
3ZR-FE-motor*14788139177180
3ZR-FAE-motor*24788139177185
2AD-FTV-motor387611 9164179
2WW-motor377411 6160174
VA R N I N G
■Växlingsindikator, visning
För säkerhets skull ska föraren inte bara titta på displayen. Kontrollera dis-
playen när det är säkert att göra det, medan du är uppmärksam på aktuella
trafik- och vägförhållanden.
Annars kan det leda till en olycka.
OM42A45SE.book Page 212 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5318-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM42A45SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■Under bogsering
■ Under bogsering
● Om bogservajer eller kedja används vid bogsering ska plötsliga starter
etc., undvikas som kan belasta bogseröglor, vajrar eller kedjor alltför
mycket. Bogseröglorna, vajrarna eller kedjorna kan skadas, avbrutna
delar kan träffa människor och orsaka allvarlig skada.
● Vrid inte startknappen till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck den inte till avstängt läge (modeller med elektro-
niskt lås- och startsystem). Rattlåset kan vara aktiverat så att ratten inte
kan användas.
■ Montera bogseröglor på bilen
Se till att bogseröglorna är säkert monterade.
Om de inte sitter ordentligt kan de lossna under bogseringen.
2WD-modeller:
Se till att bilen transporteras med framhju-
len upplyfta eller med alla fyra hjulen upp-
lyfta över marken. Om bilen bogseras
med framhjulen i kontakt med marken kan
drivlinan och relaterade delar skadas.
AWD-modeller:
Bilen måste transporteras med alla fyra
hjulen upplyfta över marken. Om bilen
bogseras med hjulen i kontakt med mar-
ken kan drivlinan eller relaterade delar
skadas, bilen kan lossna från bogse-
ringsfordonet.
OM42A45SE.book Page 531 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

669Alfabetiskt register
OM42A45SE
ReglageAktiv farthållare, reglage ....... 272
Bakruta och yttre
backspeglar, reglage
till elvärme .................. 410, 418
Bakrutetorkare och spolare ............................... 233
Centrallåsknapp .................... 105
Dimljus, reglage .................... 227
Dörrlåsknapp ........................ 105
”ECO MODE”, knapp .................. 190, 196, 204
Elbaklucka, öppnare och stängare ....................... 109
Eluppvärmd ratt..................... 426
Eluppvärmda säten .............. 426
Fartbegränsare ..................... 289
Farthållare, reglage .............. 285
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen ................ 344
Fönsterhissknapp... ............... 143
LDA (Aktiv körfilsvarning)...... 262
Ljusströmbrytare ................... 218
Lufttryck i däcken nollställning av
varningssystem.... ............... 490
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 301
Rattmonterade kontroller ........ 88
Samtalsknapp
*
”SPORT”,
knapp .......... 190, 196, 204, 211
Startknapp..................... 178, 181 Stop & Start-system,
avstängning ........................ 303
Taklucka, reglage ................. 147
Telefonknappar
*................... 380
Toyota parkeringssensor ..... 292
Tändningslås ................ 178, 181
Utvändiga backspeglar, reglage .............................. 140
Varningsblinkers .................. 524
Vindrutetorkare och vindrutespolare .................. 229
VSC OFF, strömbrytare ....... 327
Växelpaddlar ... 197, 198, 205, 206
Regnavstötande speglar ......... 141
Rengöring......................... 454, 458 Aluminiumfälgar .................... 455
Exteriör ................................. 454
Interiör................................... 458
Radarsensor ................. 240, 318
Regnavstötande speglar ....... 455
Säkerhetsbälten .................... 459
Reservdäck .............................. 563 Förvaringsplats ..................... 564
Lufttryck ................................ 635
Rockhängare ............................ 451
RSA (Vägskyltsigenkänning) ........ 267
Råd för vinterkörning .............. 332
Röststyrning
*
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 669 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM