2015 TOYOTA RAV4 airbag

6187-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
Benzinafbr ydelsessystem for
brændstofpumpe (kun benzinmotor)
Følg nedenstående fremgangsmåde for at starte motoren igen, efter
at systemet har været aktiveret.
XBiler uden smart-nøgle
Drej tændingskontakten til "ACC" eller "LOCK".
Start motoren igen.
XBiler med smart-nøgle
Sæt tændingskontakten på ACCESSORY eller slå den fra.
Start motoren igen.
Brændstofpumpens benzinafbryd elsessystem stopper tilførslen
af brændstof til motoren for at minimere risikoen for brænd-
stoflækage, hvis motoren sætter ud , eller hvis en airbag aktiveres
ved kollision.
BEMÆRK
■ Før du starter motoren
Se ind under bilen.
Hvis der er lækket brændstof ud, har brændstofsystemet taget skade og
skal repareres. Start ikke motoren.
1
2
1
2
OM42A79DK.book Page 618 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6207-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A79DK
Den følgende advarsel angiver en mulig skade på bilen, der kan føre
til en ulykke. Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Hvis årsagen til de følgende advarsler ikke undersøges, kan det
bevirke, at systemet fungerer unormalt og muligvis fører til en ulykke.
Få straks bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Stop bilen med det samme.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse
Advarselslampe for ladesystem Angiver en fejl i bilens ladesystem
Få straks bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse
Fejlindikatorlampe Angiver en fejl i:
• Den elektroniske motorstyring;
• Den elektroniske gasspjældsstyring;
• Emissionskontrolsystemet (hvis monteret);
• Den elektroniske styring til automatisk transmission(hvis monteret), eller
• DPF- (Diesel Particulate Filter)/DPNR- (Diesel Particulate- NOx Reduction) system (hvis monteret)
SRS-advarselslampeAngiver en fejl i:
• SRS-airbagsystemet, eller
• Selestrammersystemet
ABS-advarselslampeAngiver en fejl i:
• ABS, eller
• Bremseassistancesystemet
OM42A79DK.book Page 620 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6777-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK
ADVARSEL
■Ved reparation af det flade dæk
● Stop bilen et sikkert, fladt og jævnt sted.
● Sørg for en sikker tilslutning mellem ventilen og slangen. Hjulet skal sidde
på bilen.
● Hvis slangen ikke er sat ordentligt på ventilen, kan der opstå en luftlækage
eller forseglingsmidlet kan sprøjte ud.
● Hvis slangen springer af ventilen, m ens dækket pumpes op, er der risiko
for, at slangen bevæger sig uventet og ukontrolleret på grund af lufttrykket.
● Når dækket er pumpet op, kan forseglingsmidlet sprøjte ud, når slangen
tages af, eller hvis der slipper luft ud af dækket.
● Følg driftsproceduren for at reparere dækket. Hvis procedurerne ikke følges,
kan forseglingsmidlet sprøjte ud.
● Hold afstand til dækket, mens det pumpes op, da der er risiko for, at dækket
eksploderer under oppumpningen. Hvis du opdager revner eller deforme-
ringer i dækket, skal du omgående slukke for kompressoren og indstille
reparationen.
● Reparationssættet kan overophedes, hvis det bruges i lang tid. Lad ikke
reparationssættet arbejde konstant i mere end 60 minutter.
● Dele af reparationssættet bliver varme under reparationsproceduren. Vær
forsigtig under og efter reparationsproceduren. Berør ikke metaldelen, der
har forbindelse til flasken og kompressoren. Den vil være meget varm.\
● Sæt ikke mærkatet, der advarer mod for høj hastighed, på andre steder end
det anviste. Hvis mærkaten sættes på et sted, hvor der er en SRS-airbag,
som fx på ratpladen, kan dette medføre, at SRS-airbaggen ikke virker,
som den skal.
■ Kørsel for at fordele forseglingsmidlet jævnt
● Kør bilen forsigtigt med lav hastighed. Vær særlig forsigtig ved vending og
når du drejer i sving.
● Hvis bilen ikke kører lige, eller du føler, at det trækker i rattet, skal du standse
bilen og kontrollere følgende:
• Dækkets tilstand. Dækket kan være gået løs af fælgen.
• Dæktrykket. Hvis dæktrykket er på 130 kPa (1,3 kgf/cm
2 eller bar,
19 psi) eller mindre, kan dækket være alvorligt beskadiget.
OM42A79DK.book Page 677 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

751Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Airbags ....................................... 46Advarselslampe for
airbags ................................ 620
Airbaggenes placering ............ 46
Funktionsbetingelser for airbags............................. 54
Funktionsbetingelser for gardinairbags ........................ 54
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 54
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 54
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 49
Korrekt kørestilling .................. 36
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn og
airbags .................................. 49
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 51
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 51
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sideairbags ........ 51
SRS-airbags............................ 46
System til manuel til-/ frakobling af airbag ............... 59
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 53
Aircondition...................... 370, 377 Automatisk aircondition ......... 377
Friskluftfilter........................... 569
Manuel aircondition .............. 370
Alarm........................................... 95 Advarselssummer ................. 619
Alarm....................................... 95
Antenner (smart-nøgle) ........... 129 Antiudskridningssystem
(VSC) ..................................... 335
Armlæn ..................................... 507
Askebæger .............................. 503
Audioinput................................ 443
Audiosystem
*.......................... 392
Audioinput ............................. 443
Audioknap på rattet............... 444
AUX-indgang ........................ 443
Bluetooth
®-audio .................. 447
Cd-afspiller............................ 402
iPod....................................... 419
MP3/WMA-disc ..................... 410
Optimal brug ......................... 440
Radio .................................... 395
Transportabel afspiller .......... 443
USB-nøgle ............................ 430
AUTO LSD ................................ 336
Automatisk aircondition ......... 377
Automatisk aircondition......... 377
Friskluftfilter .......................... 569
Automatisk fjernlys ................ 285 Advarselsmeddelelse............ 631
Automatisk
lysstyringssystem ................. 283
Automatisk transmission (med M-funktion) ................... 251
Gearskiftknapper .................. 254
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P ............... 681
M-tilstand .............................. 255
Automatisk transmission (med S-funktion).................... 244
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P ............... 681
S-funktion.............................. 247
AUX-indgang
*......................... 443
*: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM42A79DK.book Page 751 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

753Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Bærbart askebæger ................. 503
Børn og sikkerhed ..................... 62Børnesikringer på bageste sidedør................................ 164
Børnesikringssystem ............... 63
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 42
Installation af
børnesikringssystemer ......... 74
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 195
Sikkerhedsforanstaltninger
for sikkerhedsseler ............... 43
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .............. 49
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen...... 172
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende batteri ...... 542, 693
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder ............ 197
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende soltag............... 201
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sædevarme ..... 506
Sikkerhedsforanstaltninger, når batteriet i nøglen er
taget ud............................... 574 Børnesikringer ......................... 164
Børnesikringssystem ................ 63
Babysæder, definition ............. 64
Babysæder, installation .......... 75
Børnesæder, definition ........... 64
Børnesæder, installation ... 75, 76
Installation af børnesikringsystemet med
ISOFIX-beslag ...................... 80
Installation af børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler ............ 75
Installation af børnesikringssystemet
med toprem .......................... 81
Juniorsæder, definition ........... 64
Juniorsæder, installation ......... 78
Cd-afspiller
*............................. 402
C
*: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM42A79DK.book Page 753 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

755Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Fartpilot .................................... 307Advarselsmeddelelse ............ 630
Fastkøring Hvis bilen kører fast .............. 698
Fejlindikator ............................. 620
Fladt dæk .......................... 647, 663
Flaskeholdere........................... 490
Forankringsbeslag..................... 80
Forblinklys ............................... 272
Kontaktarm til blinklys ........... 272
Udskiftning af pærer.............. 596
Watt-tal.................................. 729
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer............... 364
Forlygter .................................. 279
"Følg mig hjem"-system ........ 282
Lyskontakt ............ ................. 279
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende
gasudladningsforlygter ....... 605
Udskiftning af
pærer .................. 592, 594, 603
Watt-tal.................................. 729
Forsæder ................................. 178
Indstilling ............................... 178
Korrekt kørestilling .................. 36
Nakkestøtter ......................... 184
Rengøring ............................. 517
Sædevarme .......................... 505
Frakkekroge ............................. 508
Friskluftfilter ............................. 569
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............. 734
Fælge ........................................ 566 Skift af fælge ......................... 566
Størrelse ............................... 727 Gardinairbags ............................ 46
Gearlåsesystem ....................... 681
Gearskiftindikator ............ 256, 269
Gearskift-
knapper .......... 254, 255, 263, 264
Gearvælger Automatisk transmission ............... 244, 251
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P ............... 681
Manuel transmission ............. 268
Multidrive .............................. 260
Gulvmåtter ................................. 34
Gør-det-selv vedligeholdelse ..................... 524
Handskerum ............................. 487
Havariblink ............................... 608
Hjælp til start på bakke (HAC) ...................................... 341
Hjælpegreb ............................... 509
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke (Downhill
Assist Control) ..................... 343
Horn .......................................... 275
Højtsiddende stoplys Udskiftning ............................ 603
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*.................. 447
FG
H
*: Biler med navigationssystem eller multimediesystem:
Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM42A79DK.book Page 755 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

761Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Sekundær nøgle....................... 122
SensorIndvendigt bakspejl ............... 190
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 311
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 298
System til automatisk
højdejustering af forlygter ... 283
Toyota-parkerings- hjælpsensor ........................ 319
Serviceindikatorer ................... 102
Servostyring ............................. 336
Advarselslampe .................... 621
Sideairbags ................................ 46
Sideblinklys ............................. 272
Kontaktarm til blinklys ........... 272
Udskiftning af pærer.............. 603
Sidespejle ................................. 191 Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................ 346
Indstilling og indklapning ....... 191
Spejlvarme i sidespejl ........... 387 Sikkerhedsseler ......................... 38
Gravide - korrekt anvendelse
af sikkerhedsselen................ 43
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ........... 42
Indikator og summer ............. 622
Indstilling af sikkerhedsselen.................... 41
Installation af børnesikringssystem ............ 74
Rensning og vedligeholdelse af sikkerhedssele................ 518
Rullemekanisme med låsning i nødsituation (Emergency
Locking Retractor) ................ 42
Selestrammere ....................... 41
SRS-advarselslampe ............ 620
Sådan bruges sikkerhedsselen.................... 38
Sikringer ................................... 575
Smart-nøgle.............................. 126 Adgangsfunktioner ................ 126
Advarselsmeddelelse.... 631, 637
Antennens placering ............. 129
Start af motoren .................... 236
Solskærm Tag........................................ 199
Solskærme .............................. 501
Soltag ....................................... 198 Advarselsmeddelelser .......... 632
Funktion ................................ 198
Klemmesikring ...................... 199
S
OM42A79DK.book Page 761 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

762Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM42A79DK
Specifikationer ......................... 702
Speedometer ............................ 108
SpejleIndvendigt bakspejl ............... 188
Makeup-spejle....................... 501
Sidespejle ............................. 191
Spejlvarme i sidespejl ........... 387
Sport-
kørefunktion... 246, 253, 262, 269
Sprog (multi- informationsdisplay) ............. 114
Startspærre ................................ 87
Stemmestyring
*
Stop & Start-system ................ 326
Stop-/baglys
Udskiftning af pærer.............. 599
Watt-tal.................................. 729
Strømudtag .............................. 504
System til automatisk
højdejustering af forlygter .... 284
System til manuel til-/
frakobling af airbag ................. 59
Sæder................................ 178, 180 Indstilling ....................... 178, 180
Installation af barnesæde/
børnesikringssystem............. 74
Korrekt siddestilling ................. 36
Nakkestøtte ........................... 184
Rengøring ............................. 517
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende
indstilling ..................... 179, 182
Sædevarme .......................... 505
Sådan lægges
bagsæderyglænene ned..... 181
Sædevarme .............................. 505 Tagbagagebærer ..................... 219
Tilskudsvarmer ........................ 390
Tip til tilkørsel ......................... 207
Tip til vinterkørsel.................... 359
Toprem ....................................... 81
Toyota-
parkeringshjælp sensor ........ 319
Toyota-
parkeringshjælpsmonitor
*
Transmission Automatisk transmission ............... 244, 251
Gearskiftknapper ......... 254, 263
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P ............... 681
Manuel transmission ............. 268
Multidrive .............................. 260
Valg af køre- funktion ....... 246, 253, 262, 269
TRC (antihjulspin).................... 335
Triptællere ................................ 110
Træk på alle hjul ...................... 325 Advarselsmeddel-elser.................... 629, 630, 633
Trådløs fjernbetjeningsnøgle ............. 148 Låsning/oplåsning ................. 148
Udskiftning af batteri ............. 571
Turinformation ......................... 111
Tyverialarm Alarm ...................................... 95
Dobbelt låsesystem ................ 94
Startspærre ............................. 87
T
OM42A79DK.book Page 762 Friday, July 3, 2015 10:34 AM