2015 TOYOTA PRIUS baterie

5646-3. Údržba svépomocí
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Ty t o s o učásti jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-
šení. Chraňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Certifikace pro systém bezklíčového nastupování a startování
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU.
POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi baterie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.

6387-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Když hybridní systém nestartuje
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●Elektronický klíč nemusí fungovat správně.
* (S. 640)
●V nádrži vozidla může být nedostatek paliva.
Natankujte vozidlo. (S. 83)
●Systém imobilizéru může mít poruchu.
* (S. 88)
●Systém ovládání řazení může mít poruchu.
* (S. 262, 602)
●Hybridní systém může mít poruchu z důvodu elektrického problému,
např. vybití baterie elektronického klíče nebo přepálená pojistka.
V závislosti na typu poruchy však lze pro nastartování hybridního
systému použít dočasné opatření. (S. 639)
*: Nemusí být možné zařadit jinou zařazenou polohu, než P.
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
●12V akumulátor může být vybitý. (S. 643)
●Pólové svorky 12V akumulátoru mohou být povolené nebo zkoro-
dované. (S. 530)
Důvody, proč hybridní systém nestartuje, se mohou lišit v závis-
losti na situaci. Zkontrolujte následující a proveďte příslušný po-
stup:
Hybridní systém nelze nastartovat, ačkoliv postupujete správným
postupem při startování. (S. 259)
Osvětlení interiéru a světlomety svítí slabě, nebo houkačka
nehouká nebo houká slabě.

6407-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Když elektronický klíč řádně nefunguje
Použijte mechanický klíč (S. 177) k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dveří
Zavření oken a střešního okna
*1
(otočte a držte)*2
Odemknutí všech dveří
Otevření oken a střešního okna
*1
(otočte a držte)*2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka. (S. 672)
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem přeru-
šena (S. 194) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu vybité
baterie, systém bezklíčového nastupování a startování a bezdráto-
vé dálkové ovládání není možné použít. V takových případech mo-
hou být otevřeny dveře nebo nastartován hybridní systém níže
uvedeným postupem.
Zamykání a odemykání dveří
1
2
3
4

6427-2. Postupy v případě nouze
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Vypnutí hybridního systému
Zabrzděte parkovací brzdu, přeřaďte zařazenou polohu do P a stiskněte spí-
nač POWER, jako to děláte normálně, když vypínáte hybridní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporučujeme
ihned baterii v elektronickém klíči vyměnit, když se baterie vybije. (S. 562)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm. (S. 94)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spínač POWER v kroku výše. Hybridní
systém se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
(S. 261)
■Když elektronický klíč řádně nefunguje
●Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování nebyl deakti-
vován v p
řizpůsobeném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 672)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. (S. 193)
VÝSTRAHA
■Když používáte mechanický klíč a ovládáte elektricky ovládaná okna
nebo střešní okno (je-li ve výbavě)
Ovládejte elektricky ovládaná okna nebo střešní okno poté, co se ujistíte, že
se žádný z cestujících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v okně nebo
ve střešním okně.
Nedovolte také dětem ovládat mechanický klíč. Děti a ostatní cestující mo-
hou být částmi těla zachyceni v elektricky ovládaném okně nebo střešním
okně.
3

682Co dělat, když... (Řešení problémů)
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka, mohou být zhotoveny nové originální mechanické klíče.
(S. 177)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. (S. 180)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá? (S. 562)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač POWER. (S. 261)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický klíč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek radiových vln.
(S. 194)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojistku.
(S. 184)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

683Co dělat, když... (Řešení problémů)
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
●Stiskli jste spínač POWER při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 259)
●Je zařazená poloha v P? (S. 269)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 192)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém nastartován provizorním způso-
bem. (S. 641)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S. 643)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 226)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (hybridní systém
není v činnosti) po určitou dobu. (S. 261)
Když máte podezření na poruchu
Hybridní systém nelze nastartovat
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač POWER je automaticky vypnut

687Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Bezdrátová komunikace*
Bezdrátová nabíječka .............. 495
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 176
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 191
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 184
Dětský zádržný systém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 58
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jízda s dětmi ........................... 53
Pokyny pro 12V akumulátor .. 533
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 68
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 228
Pokyny pro střešní okno ....... 233
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 477
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 564
Pokyny pro zadní dveře ........ 188
Spínač blokování oken.......... 226Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů......... 511
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 58
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 32
Kontrolka a bzučák ............... 591
Nouzově blokovaný navíječ.... 36
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 35
Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 37
Výstražná kontrolka SRS ...... 588
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 375
Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 39
Boční dveře .............................. 181
Boční okna
Povlak odpuzující vodu ......... 505
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 274
Výměna žárovek ................... 575
Boční zrcátka ........................... 223
Blind Spot Monitor ................ 375
Seřízení ................................ 223
Sklopení ................................ 223
Vyhřívání............................... 471
Brake Override System ........... 237
Brzda
Kapalina ................................ 666
Parkovací brzda .................... 275
Regenerační brzdění .............. 79
Výstražná kontrolka .............. 587
Brzdová/koncová světla.......... 575
Brzdový asistent ...................... 451
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 375
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

689Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 451
Elektrický motor
Specifikace............................ 661
Umístění.................................. 77
Elektricky ovládaná okna
Činnost .................................. 226
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 227
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 227
Spínač blokování oken.......... 226
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 228
Elektrický posilovač řízení
(EPS)
Funkce .................................. 451
Výstražná kontrolka .............. 588
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 640
Výměna baterie ..................... 562
Elektronicky řízený
brzdový systém (ECB) .......... 451
EPS (Elektrický posilovač
řízení)
Funkce .................................. 451
Výstražná kontrolka .............. 588
Filtr klimatizace ........................ 555
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 227
Střešní okno .......................... 231
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 227Háčky na oděvy ....................... 501
Head-up displej ........................ 159
Hlavové airbagy ......................... 39
Horní řemen ............................... 75
Houkačka.................................. 219
Hybridní převodovka ............... 268
Hybridní systém......................... 77
Brake Override System......... 237
Drive-Start Control ................ 238
Indikátor hybridního
systému .............................. 132
Jízdní režim EV..................... 265
Když hybridní systém
nestartuje............................ 638
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby......... 130, 165
Pokyny pro hybridní systém.... 81
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 458
Přeh
řívání ............................. 649
Regenerační brzdění .............. 79
Spínač POWER .................... 259
Startování hybridního
systému .............................. 259
Systém nouzového vypnutí..... 82
Vysokonapěťové součásti....... 81
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ........................... 661
Umístění ................................. 81
E
F
H
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".