2015 TOYOTA PRIUS parkovací asistent

3904-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Parkovací asistent
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Přední boční senzory
Zadní boční senzory
Parkovací asistent může být zapnut/vypnut na obrazovce
(S. 152) na multiinformačním displeji.
Když je zvoleno ON (Zapnuto), in-
dikátor parkovacího asistenta se
rozsvítí.
Jakmile je zvoleno OFF (Vypnuto), funkce parkovací asistent se nevrátí do
ON (Zapnuto), dokud nebude znovu zapnut do ON pomocí obrazovky
na multiinformačním displeji. (Systém se nevrátí automaticky do ON
(Zapnuto), ani když je hybridní systém znovu nastartován.)
: Je-li ve výbavě
Při rovnoběžném parkování nebo zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od vašeho vozidla k okolním překáž-
kám, a ta je indikována pomocí displejů a bzučáku. Když použí-
váte tento systém, vždy kontrolujte okolní prostor.
Typy senzorů
1
2
3
4
5
6
Změna nastavení parkovacího asistenta

3924-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Zobrazení vzdálenosti
Senzory, které detekují p řekážku, budou svítit souvisle nebo blikat.
Zobrazení detekce senzory, vzdálenost k překážce
Normální
zobrazení*1
Vložené
zobrazení
(Použití
Inteligentního
parkovacího
asistenta)*1
P řibližná vzdálenost k překážce
Přední rohové,
p řední střední
a p řední boční
senzory
Zadní rohové,
zadní st řední
a zadní bo ční
senzory
(souvisle)(bliká pomalu)
100 cm až 60 cm150 cm až 60 cm
(souvisle)(bliká)
60 cm až 45 cm
60 cm až 45 cm
100 cm až 70 cm
100 cm až 70 cm
60 cm až 45 cm
60 cm až 45 cm
(souvisle)(bliká rychle)
45 cm až 35 cm
45 cm až 35 cm
70 cm až 30 cm
70 cm až 30 cm
45 cm až 35 cm
45 cm až 35 cm
(bliká*2 nebo
souvisle*3)
(souvisle)
Mén ě než 35 cm
Mén ě než 35 cm
Mén ě než 30 cm
Mén ě než 30 cm
Mén ě než 35 cm
Mén ě než 35 cm
Daleko
Blízko
16
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

3974-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Funkce varování před překážkou
■Detekce překážek v bočních oblastech
●Překážky v bočních oblastech jsou detekovány při jízdě sledováním bočních
oblastí pomocí bočních senzorů. Rozpoznané překážky jsou udržovány
vpaměti po dobu přibližně 2 minut.
●Překážky nemusí být detekovány v bočních oblastech, dokud není sledová-
ní dokončeno. Poté, co byl zapnut spínač POWER, sledování se dokončí po
krátké době jízdy s vozidlem.
●Když jsou detekovány překážky, např. jiné vozidlo, chodec nebo zvíře, po-
mocí bočních senzorů, překážka může být stále detekovaná i poté, co se
dostane mimo oblast detekce bočních senzorů.
■Na multiinformačním displeji se zobrazí "Clean Parking Assist Sensor"
(Očistěte parkovací senzor)
Senzor může být špinavý, nebo je pokryt sněhem nebo ledem. Pokud je v tako-
vých případech senzor očištěn, systém by se měl vrátit do normálního stavu.
Z d
ůvodu zamrznutí senzoru při nízkých teplotách se může také objevit zob-
razení poruchy, nebo nemusí být detekována překážka. Pokud senzor roz-
mrzne, systém by se měl vrátit do normálního stavu.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parking Assist Malfunc-
tion" (Porucha parkovacího asistenta)
V závislosti na poruše senzoru nemusí toto zařízení fungovat normálně. Ne-
chte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Přizpůsobení
Nastavení hlasitosti bzučáku může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 672) Když se překážka v bočních oblastech
nachází ve směru pohybu vozidla, když
se vozidlo pohybuje dopředu nebo doza-
du, tato funkce informuje řidiče pomocí
zobrazení a bzučáku.
Překážka
Vypočítaný směr pohybu vozidla
1
2

3984-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když používáte parkovacího asistenta
Dodržujte následující pokyny, abyste se vyhnuli neočekávané nehodě.
●Nepřekračujte rychlostní limit 10 km/h.
●Oblasti detekce senzorů a časy reakce jsou omezeny. Když se pohybujete
dopředu nebo dozadu, z důvodu bezpečnosti kontrolujte oblasti v okolí vo-
zidla (zvláště boční části vozidla) a jeďte pomalu, přičemž k ovládání rych-
losti vozidla používejte brzdy.
●Neinstalujte žádné příslušenství do oblastí detekce senzorů.

4014-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte parkovacího asistenta
V následujících situacích nemusí systém fungovat správně z důvodu poru-
chy senzoru atd. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
●Zobrazení činnosti parkovacího asistenta bliká a ozývá se pípání, když ne-
byla detekována žádná překážka.
●Pokud oblast v okolí senzoru do něčeho narazí nebo dostane silný náraz.
●Pokud do něčeho narazí nárazník.
●Pokud se zobrazení ukáže a zůstává bez pípání.
●Pokud se objeví chyba zobrazení, zkontrolujte nejprve senzor.
Pokud se objeví chyba, i když na senzoru není žádný led, sníh nebo bláto,
je pravděpodobné, že senzor má poruchu.
■Při mytí vozidla
Na části, kde jsou umístěny senzory, nestříkejte proudem vody nebo páry.
Tím by mohlo dojít k poruše senzoru.

4124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)●Vliv jiných zvukových vln
• V blízkosti je zdroj ultrazvukových vln, např. klakson nebo parkovací sen-
zory jiného vozidla, detektor vozidel, motocyklový motor nebo vzduchové
brzdy velkého vozidla
• V blízkosti senzorů jsou instalovány elektronické součásti (např. podsví-
cená registrační značka (zvláště fluorescentní typy), mlhová světla,
ochranný rám nárazníku nebo bezdrátová anténa)
●Změny na vozidle
• Vozidlo je silně nakloněno
• Výška vozidla se drasticky změnila z důvodu přepravovaného nákladu
(předek nakloněný nahoru nebo dolů)
•Směr senzoru byl vychýlen z důvodu kolize nebo jiného nárazu
■Funkce Intelligent Clearance Sonar při činnosti systému inteligentního
parkovacího asistenta
S. 417
■Když vyjímáte a instalujete 12V akumulátor
Systém je potřeba inicializovat.
Systém může být inicializován přímou jízdou vozidla vpřed po dobu 5 sekund
nebo déle rychlostí přibližně 35 km/h nebo vyšší.
■Když je na multiinformačním displeji zobrazeno "ICS Unavailable" (ICS
nedostupný) a indikátor ICS OFF bliká
●Na senzoru může ulpívat led, sníh, nečistota atd. Pokud k tomu dojde, od-
straňte led, sníh, nečistotu atd. ze senzoru, aby se systém vrátil do normál-
ního stavu.
Při nízkých teplotách se může také zobrazit výstražné hlášení z dů
vodu
tvorby námrazy na senzoru a senzor nemusí detekovat překážky. Jakmile
se námraza rozpustí, systém se vrátí do normálního stavu.
●Pokud se toto hlášení zobrazuje i po odstranění nečistot ze senzoru, nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
●Po vyjmutí a instalaci 12V akumulátoru nemusela být provedena inicializace
systému. Proveďte inicializaci systému.
■Když je na multiinformačním displeji zobrazeno "ICS Malfunction Visit
Your Dealer" (Porucha ICS. Navštivte vašeho prodejce), indikátor ICS
OFF bliká a zní bzučák
Systém nemusí fungovat správně. Nechte vozidlo zkontrolovat u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.

415
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
S-IPA (Systém inteligentního parkovacího asistenta)
■Přehled funkcí
Systém inteligentního parkovacího asistenta automaticky ovládá
volant, aby poskytl podporu při couvání do oblasti blízkého cílového
parkovacího místa, a při výjezdu z parkovacího místa, když parku-
jete rovnoběžně. (Ovládání řadicí páky a ovládání rychlosti při jízdě
dopředu nebo při couvání nejsou prováděna automaticky.)
●Systém inteligentního parkovacího asistenta nezaparkuje vozidlo
automaticky. Je to systém, který poskytuje podporu, když vyjíždíte
z parkovacího místa při kolmém nebo rovnoběžném parkování.
●Systém inteligentního parkovacího asistenta poskytuje asistenci
ovládání volantu, aby navedl vozidlo směrem ke zvolenému par-
kovacímu místu. Zvolené parkovací místo nemusí být vždy dosa-
žitelné, v závislosti na stavu vozovky a vozidla v době parkování
a vzdálenosti k určenému parkovacímu místu.
■Vazba na funkci Intelligent Clearance Sonar
Když je Systém inteligentního parkovacího asistenta v činnosti, po-
kud systém detekuje překážku, která by mohla způsobit kolizi, nou-
zové brzdění se uvede v činnost, nezávisle na tom, zda je funkce
Intelligent Clearance Sonar zapnuta (ON) nebo vypnuta (OFF).
(S. 417)
: Je-li ve výbavě
Systém inteligentního parkovacího asistenta
VÝSTRAHA
●Když couváte nebo jedete vpřed,ověřte přímo bezpečnost oblasti vpředu
nebo vzadu a oblast okolo vozidla, a pomalu couvejte nebo jeďte vpřed,
přičemž korigujte rychlost vozidla sešlápnutím brzdového pedálu.
●Pokud to vypadá, že vozidlo může přijít do kontaktu s chodcem, jiným vo-
zidlem nebo jinými překážkami, zastavte vozidlo sešlápnutím brzdového
pedálu a pak stiskněte spínač S-IPA (S. 418), abyste systém vypnuli
(OFF).

4164-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Ta b u l k a r e ž i mů a funkcí Systému inteligentního parkovacího
asistenta
Režim asistenceTy p
parkováníPřehled funkcíViz strana
Režim couvacího
asistenčního parko-
vání
(s funkcí navádění
dopředu)
Couvací par-
kování
Asistence je zahájena
poté, co vozidlo zastaví
před určeným parkova-
cím místem a je poskyto-
vána pro zacouvání na
parkovací místo, včetně
navádění do polohy, ze
které začnete couvat.
S. 421
Režim rovnoběžné-
ho asistenčního par-
kováníRovnoběžné
parkování
Je poskytováno navádě-
ní pro detekci určeného
parkovacího místa a do-
sažení polohy, ze které
začnete couvat. Asisten-
ce je poskytována od
okamžiku, kdy vozidlo
začne couvat, dokud ne-
dosáhne určeného par-
kovacího místa.
S. 428
Asistenční režim vý-
jezdu při rovnoběž-
ném parkováníVýjezd při rov-
noběžném
parkování
Asistence je zahájena
poté, co bylo vozidlo rov-
noběžně zaparkováno.
Asistence je poskytová-
na pro navádění vozidla
z parkovacího místa do
polohy, ze které může
vozidlo odjet.
S. 435