4234-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NO
uStabilitetskontrollsystem+ (VSC+)
Gir samlet kontroll over det blokkeringsfrie bremsesystemet,
antispinnfunksjonen, stabilitetskon trollsystemet (VSC) og servosty-
ringssystemet.
Hjelper til med å opprettholde retn ingsstabilitet når bilen skjener på
glatte veier ved å kontrollere styreevnen.
uBakkestartkontroll
Bidrar til å hindre at bilen ruller bakover når du starter i en helling
uNødbremssignal
Når bremsene aktiveres brått, blin ker varselblinklysene automatisk
for å varsle bilen bak.
Hjulslippindikatoren vil blinke mens
stabilitetskontrollen / antispinnsys-
temet / ABS-bremsesystemet er i
drift.
Når stabilitetskontrollen (VSC) / antispinnsystemet (TRC) / ABS-
bremsesystemet er i drift
OM47A31NO.book Page 423 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
4274-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NO
ADVARSEL
nDet blokkeringsfrie bremsesystemet er ikke effektivt i følgende tilfeller
l Dekkmønsteret er for slitt (f.eks. svært slitte dekk på snødekte veier).
l Bilen vannplaner ved kjøring i høy hastighet på våt eller glatt vei.
n Bremselengden når det blokkeringsfr ie bremsesystemet brukes, over-
skrider bremselengden under vanlige forhold
Det blokkeringsfrie bremsesystemet er ikke konstruert for å redusere bilens
bremselengde. Hold alltid trygg avstand til bilen foran, spesielt i følgende
situasjoner:
l Ved kjøring på søle, grus eller snødekte veier
l Når du kjører med snøkjettinger
l Når du kjører over humper i veien
l Når du kjører på veier med hull eller på ujevne underlag
n Det kan hende at TRC/VSCs effektivitet reduseres når
Retningskontroll og drivkraft ikke kan oppnås under kjøring på glatte veier
selv om TRC/VSC er aktivert.
Kjør forsiktig under forhold der du kan miste stabiliteten og drivkraften.
n Det kan hende at bakkestartkontrollens effektivitet reduseres i følgen-
de tilfeller
l Du skal ikke stole blindt på bilens bakkestartkontrollsystem. Det kan
hende at bakkestartkontrollen ikke fungerer effektivt i bratte bakker og på
isdekte veier.
l I motsetning til parkeringsbremsen, er ikke bakkestartkontrollen (HAC)
konstruert for å holde bilen i ro over lengre tid. Bruk ikke bakkestartkontrol-
len i et forsøk på å holde bilen rolig i en helling, da dette kan føre til en
ulykke.
n Når TRC, VSC og/eller ABS er aktivert
Hjulslippindikatoren blinker. Kjør alltid forsiktig. Uvøren kjøring kan forårsa-
ke ulykker. Vis ekstra forsiktighet når indikatorlampen blinker.
OM47A31NO.book Page 427 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
4284-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NO
ADVARSEL
nNår TRC og VSC er slått av
Vær spesielt forsiktig, og kjør med en hastighet som er tilpasset veiforhol-
dene. I og med at TRC og VSC støtter opp under stabilitet og drivkraft, må
du ikke slå dem av uten at det er nødvendig.
n Skifte av dekk
Sørg for at alle dekk har spesifisert størrelse og samme merke, mønster og
belastningsevne. Sørg dessuten for at alle dekk er fylt med luft til anbefalt
nivå.
ABS-, VSC-, TRC- og andre hjelpesystemer virker ikke som de skal dersom
ulike typer dekk er montert på bilen.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans for nærmere opplysninger ved skifte av dekk eller fel-
ger.
n Dekk og hjuloppheng
Bruk av dekk med feil eller endring av opphenget, vil påvirke hjelpesyste-
mene for sikker kjøring, og kan medføre funksjonsfeil.
OM47A31NO.book Page 428 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
5567-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A31NO
Varsellampe for lavt motoroljetrykk
(varsellyd)
*2
Indikerer at motorens oljetrykk er for lavt
Stans bilen umiddelbart på et trygt sted, og kontakt
en autorisert Toyota-forhandl er, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Varsellampe for funksjonsfeil
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Hybridsystemet;
• Det elektroniske motorkontrollsystemet;
• Det elektroniske gasskontrollsystemet
• Utslippskontrollsystemet (utstyrsavhengig)
Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• SRS-kollisjonsputesystemet eller
• Beltestrammersystemet
Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
ABS-varsellampe Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
• Bremseassistansesystemet
Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(rød/gul)
Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd) Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS)
Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM47A31NO.book Page 556 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
5577-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A31NO
7
Hvis det oppstår problemer
(Blinker)
(Utstyrsavhengig)
Varsellampe for kollis jonsfaresystem (PCS)
Når varsellampen blinker (og en varsellyd høres):
Varsler om en feil i Pre-Crash Safety-systemet (PCS)
Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Når varsellampen blinker (og en varsellyd ikke høres):
Indikerer at PCS (Pre-Crash Safety-systemet) er midlerti-
dig utilgjengelig, muligens på grunn av følgende:
• Et område rundt radarføleren eller kameraføleren er skittent eller dekket av kondens, is, klistremerker e.l.
Fjern skitten, kondensen, i sen, klistremerkene osv.
( S. 276)
• Radarføleren eller kameraføleren er utenfor driftsområ- det. (temperatur osv.)
Hvis driftsforholdene (temperatur osv.) er tilfredsstil-
lende, blir PCS (Pre-Crash Safety-system) tilgjenge-
lig.
Når varsellampen lyser:
Enten er VSC (stabilitetskontroll) eller PCS (Pre-Crash
Safety-system), eller begge, deaktivert.
Aktiver PCS ved å aktivere både VSC-systemet og
PCS. ( S. 283, 424)
Hjulslippindikator
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Stabilitetskontrollsystemet (VSC),
• Antispinnsystemet eller
• Bakkestartkontrollsystemet
Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Lampen blinker når ABS-, VSC- eller TRC-systemet er i
drift.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM47A31NO.book Page 557 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
5667-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A31NO
nVarselmeldinger
Varselmeldingene forklart nedenfor kan avvike fra de faktiske meldingene i
henhold til driftsforhold og kjøretøyspesifikasjoner.
n Systemvarsellamper
Hovedvarsellampen tennes ikke eller blinker i følgende situasjoner. I stedet
tennes en separat systemvarsellampe sammen med en melding i multiinfor-
masjonsdisplayet.
l”Antilock Brake System Malfunction Visit Your Dealer”:
ABS-varsellampen lyser. ( S. 556)
l ”Braking Power Low Visit Your Dealer”:
Varsellampen for bremsesystemet (gul) lyser. ( S. 555)
l Indikerer at en dør ikke er helt lukket når bilen er stanset:
Varsellampen for åpen dør lyser. (S. 558)
n Hvis ”Visit Your Dealer” vises
Systemet eller delen som vises i multiinformasjonsdisplayet har funksjonsfeil.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Hvis en melding om betjening vises
lHvis en melding om bruk av gasspedalen eller bremsepedalen vises
En varselmelding om bruk av bremsepedalen kan vises når hjelpesystemer
for sikker kjøring, som PCS (Pre-Crash Safety-system) (utstyrsavhengig)
eller den dynamiske radarcruisekontrollen (utstyrsavhengig), brukes. Hvis
en varselmelding vises, må du bremse ned bilen eller følge instruksjonene
vist i multiinformasjonsdisplayet.
l En varselmelding vises når kjør-start-kontroll, bremseoverstyringssystem
eller intelligent klaringssonar (utstyrsavhengig) brukes ( S. 213, 214, 379).
Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
l Hvis en melding om bruk av tenningsbryteren vises
Instruksjoner for bruk av tenningsbryteren vises når feil prosedyre benyttes
for oppstart av hybridsystemet eller tenningsbryteren brukes på feil måte.
Følg instruksjonene som vises i multiinformasjonsdisplayet for å bruke ten-
ningsbryteren igjen.
l Hvis en melding om girskift vises
For å hindre at feil gir velges eller at bilen beveger seg uventet, kan giret
endres automatisk ( S. 246) eller bruk av girspaken er nødvendig. I så til-
felle skifter du gir i henhold til instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
l Hvis en melding eller et bilde om en åpen/lukket tilstand til en del eller påfyl-
ling av forbruksvarer vises
Bekreft delen som indikert av multiinformasjonsdisplayet eller en varsel-
lampe, og utfør deretter løsningen som å lukke den åpne døren eller fylle på
forbruksvarer.
OM47A31NO.book Page 566 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
5847-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A31NO
ADVARSEL
nBruk av kompakt reserveh jul (utstyrsavhengig)
l Husk at reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne bilen. Ikke bruk
det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Skift ut reservehjulet med et standardhjul så snart som mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende sys-
temer ikke fungerer som de skal:
*: Utstyrsavhengig
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-crash safety-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• Intelligent klaringssonar*
• Enkelt intelligent parkeringshjel-pesystem
*
• Toyota parkeringshjelpeskjerm*
• Navigasjonssystem*
OM47A31NO.book Page 584 Friday, April 8, 2016 10:00 AM
652Alfabetisk stikkordregister
OM47A31NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C............................................. 438
Automatisk klimaanlegg ........ 438
Climate preference................ 443
Friskluftinntak ........................ 442
Fuktighetsføler ...................... 445
Innstillingsskjermbilde ........... 442
Klimaanleggsfilter.................. 523
Miljøpoeng
(klimaanleggpoeng) ............ 139
S-FLOW-modus .................... 440
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 422
Funksjon ............................... 422
Varsellampe .......................... 556
Advarsler om eksos................... 44
Alarm........................................... 84
Innbruddssensor ..................... 87
Varsellyd ............................... 555
Antenne Smart inngangs- ogstartsystem ......................... 181
Antispinnfunksjon Funksjon ............................... 422
Antispinnsystem ...................... 422
Armlene .................................... 473
Audioinngang
*
Audiosystem*
Automatisk fjernlys ................. 257
Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg ........ 438
Climate preference................ 443
Friskluftinntak ........................ 442
Fuktighetsføler ...................... 445
Innstillingsskjermbilde ........... 442
Klimaanleggsfilter.................. 523
Miljøpoeng
(klimaanleggpoeng) ............ 139
S-FLOW-modus .................... 440 Automatisk lyskontroll ............ 254
Automatisk nivåregulering
av frontlys .............................. 255
AUX-port
*
Avstandsvarsling Dynamiskradarcruisekontroll .............. 332
Dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ........ 318
Bagasjedeksel.......................... 463
Bagasjekroker ......................... 460
Bakkestartkontroll ................... 423
Bakluke ..................................... 176
Baklys Lysbryter ............................... 252
Skifte lyspærer ...................... 543
Baksete .................................... 190
Barneseter .................................. 48 Bruke en festebrakett.............. 69
Festet med ISOFIX-feste ........ 63
Festet med sikkerhetsbelte ..... 56
Ha med barn i bilen................. 47
Ulike monteringsmetoder for barneseter ....................... 52
Viktige punkter ........................ 48
A
B
OM47A31NO.book Page 652 Friday, April 8, 2016 10:00 AM