2015 TOYOTA PRIUS park assist

2374-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
Zet met het rempedaal ingetrapt de auto goed op de parkeerrem en
zet de selectiehendel in stand D.
Laat het rempedaal opkomen en trap het gas pedaal geleidelijk in.
Deactiveer de parkeerrem.
■ Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( →Blz. 452)
■ Rijden met een gunstig brandstofverbruik
Houd er rekening mee da t hybrideauto's vergelijkbaa r zijn met conventionele
auto's en dat het belangrijk is dat u niet plotseling accelereert, enz. (
→Blz. 458)
■Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten
beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg kan dan
immers bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er
zich dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen kan
bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van he t hybridesysteem (Brake Override-
systeem)
● Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrapt, wordt
het vermogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-informatie-
display terwijl het systeem in werking is. Lees de op het multi-informatiedis-
play weergegeven waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen op.
■ “ECO Accelerator Guidance” (begelei ding milieubewust bedienen gas-
pedaal) ( →Blz. 133)
Het is gemakkelijker om milieuvriendelij k te rijden door te rijden overeenkom-
stig het display “ECO Accelerator Guidance” (begeleiding milieube\
wust
bedienen gaspedaal). Ook kunt u door het gebruik van de “ECO Acceler\
ator
Guidance” (begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal) uw Eco Score
eenvoudig verhogen.
● Bij het wegrijden:
Trap, terwijl u binnen het “ECO Accelerator Guidance”-bereik (begeleiding
milieubewust bedienen gaspedaal) blijft, het gaspedaal geleidelijk in en
accelereer tot aan de gewenste snelheid. Wanneer wordt voorkomen dat er
overmatig wordt geaccelereerd, neemt de “Eco-Start”-score toe.
● Tijdens het rijden:
Laat, nadat u de gewenste snelheid hebt bereikt, het gaspedaal los en rijd
met een constante snelheid binnen het “ECO Accelerator Guidance”-bereik
(begeleiding milieubewust bedienen gaspedaal). Door de auto binnen het
“ECO Accelerator Guidance”-bereik (begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal) te houden, neemt de “Eco-Cruise”-score toe.
Wegrijden op een helling
1
2
3
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 237 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

3904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
Toyota Parking Assist-sensor∗
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Binnenste sensoren achter
Sensoren voorzijde
Zijsensoren achter
De Toyota Parking Assist-sensor kan worden ingeschakeld/uitgescha-
keld via het scherm ( →Blz. 152) van het multi-informatiedisplay.
Wanneer ON (aan) wordt geselec-
teerd, gaat het controlelampje van
de Toyota Parking Assist-sensor
branden.
Wanneer OFF (uit) wordt geselecteerd, wordt de Toyota Parking Assist-
sensor pas weer ingeschakeld wanneer ON (aan) wordt geselecteerd via
het scherm op het multi-informatiedisplay. (Het systeem wordt niet
automatisch ingeschakeld, zelfs niet wanneer het hybridesysteem
opnieuw wordt gestart.)
∗: Indien aanwezig
De afstand van uw auto tot obstakels bij het fileparkeren en ach-
teruit inparkeren in een garage wordt gemeten door sensoren en
wordt doorgegeven via de displa ys en een zoemer. Controleer
bij gebruik van dit systeem ook altijd zelf de omgeving.
Soorten sensoren
1
2
3
4
5
6
Instellingen van de Toyota Parking Assist-sensor wijzigen
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 390 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

3914-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
Wanneer de sensoren een obstakel signaleren, wordt de bestuurder
door middel van de volgende displays geïnformeerd over de positie
en afstand tot het obstakel.
■Multi-informatiedisplayWerking binnenste sensor
voor
Werking hoeksensoren voor
Werking zijsensor voor
Werking zijsensor achter
Werking hoeksensoren ach-
ter
Werking binnenste sensor
achter
• Het display van de werking wordt grijs weergegeven als de sensoren inwerking zijn.
• De displays van de werking van de zijsensor voor en zijsensor achter worden niet weergegeven tot de gebieden aan de zijkant volledig zijn
gescand.
■
Scherm multimediasysteem en navigatiesysteem
Wanneer de Toyota Parking
Assist Monitor
* wordt weerge-
geven:
Bij signalering van een obstakel
verschijnt er in de rechter
bovenhoek van het scherm van
het audiosysteem een vereen-
voudigde weergave van het
beeld.
*: Indien aanwezig
Display
1
2
3
4
5
6
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 391 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

3924-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)■
Weergave afstand
Sensoren die een obstakel signaleren, branden continu of knipperen.
Weergave sensorsignalering, afstand tot obstakel
Normaal
display
*1
Hulpdisplay (met inge-
schakeld
Intelligent Parking
Assist)
*1
Globale afstand tot obstakel
Hoeksensoren
voor, binnenste sensoren voor
en zijsensoren voorHoeksensoren
achter, binnen- ste sensoren
achter en zijsen- soren achter
(continu)(langzaam
knipperen)
100 cm - 60 cm150 cm - 60 cm
(continu)(knipperen)
60 cm - 45 cm
60 cm - 45 cm
100 cm - 70 cm100 cm - 70 cm
60 cm - 45 cm
60 cm - 45 cm
(continu)(snel
knipperen)
45 cm - 35 cm
45 cm - 35 cm
70 cm - 30 cm70 cm - 30 cm
45 cm - 35 cm
45 cm - 35 cm
(knipperen*2
of
continu
*3)
(continu)
Minder dan
35 cm
Minder dan
35 cm
Minder dan
30 cmMinder dan
30 cm
Minder dan
35 cm
Minder dan
35 cm
Ve r w e g
Dichtbij
16
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 392 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

3974-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)■
Waarschuwingsfunctie obstakel
■ Signalering obstakels aan zijkanten
●Obstakels aan de zijkanten worden tijdens het rijden gesignaleerd door de
zijkanten te scannen met de zijsensoren. Herkende obstakels worden gedu-
rende maximaal ongeveer 2 minuten in het geheugen opgeslagen.
● Obstakels worden mogelijk niet aan de zijkanten gesignaleerd tot de scan is
voltooid. Nadat het contact AAN is gezet, wordt het scannen voltooid nadat
er korte tijd met de auto is gereden.
● Wanneer een obstakel, zoals een ander voertuig, een voetganger of een
dier, door de zijsensoren is gesignaleerd, blijft het systeem het obstakel
mogelijk signaleren, zelfs nadat het obstakel zich niet meer binnen het
detectiegebied van de zijsensor bevindt.
■ Als “Clean Parking Assist Sensor” (reinig Parking Assist-sensor) wordt
weergegeven op het mult i-informatiedisplay
Mogelijk is een sensor vuil of bedekt met sneeuw of ijs. Wanneer dit in zo'n
geval van de sensor wordt verwijderd, moet het systeem weer normaal wer-
ken.
Ook kan het gebeuren dat er een storing wordt weergegeven of een obstakel
niet wordt gesignaleerd doordat de sensor bij lage buitentemperaturen is
bevroren. Als de sensor is ontdooid, moet het systeem weer normaal werken.
■ Als “Parking Assist Malfunction” (storing Parking Assist) wordt weerge-
geven op het multi-informatiedisplay
Afhankelijk van de storing in de sensor, werkt het apparaat mogelijk niet nor-
maal. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instelling van het geluidsvolume van de zoemer kan worden gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 672) Wanneer een obstakel zich aan de zijkant
van de auto op het traject van de auto
bevindt terwijl de auto naar voren of ach-
teren rijdt, informeert deze functie de
bestuurder m.b.v. het display en de zoe-
mer.
Obstakel
Berekend traject auto
1
2
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 397 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

3994-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
WAARSCHUWING
■Sensoren
Bepaalde omstandigheden van de auto en de omgeving kunnen een nega-
tieve invloed hebben op het vermogen van de sensor om obstakels correct
te signaleren. Specifieke situaties waarin dit voor kan komen ziet u hieron-
der.
● Er zit vuil, sneeuw of ijs op de sensor. (Het reinigen van de sensoren zal
het probleem oplossen.)
● Wanneer de sensor bevroren is. (Het ontdooien van de sensor zal het pro-
bleem oplossen.)
Vooral bij lage buitentemperaturen kan het gebeuren dat er ten gevolge
van een bevroren sensor een abnormaal beeld te zien is op het display of
dat obstakels niet worden gesignaleerd.
● De sensor is op een of andere manier afgedekt.
● Bij fel zonlicht of extreem lage buitentemperaturen
● Op een extreem hobbelige weg, op een helling, op gravel of op gras
● Er is veel omgevingslawaai rond de auto van claxons, motorfietsmotoren,
luchtremmen van vrachtwagens of andere geluidsbronnen die ultrasone
geluidsgolven produceren.
● Er spat water op de sensor of de sensor wordt doornat als gevolg van
zware regenval.
● De sensor wordt doornat als gevolg van een overstroomde weg.
● De auto helt sterk over naar één zijde.
● De auto is uitgerust met een staafantenne of een draadloze antenne.
● De auto nadert een hoge of gebogen stoeprand.
● Het detectiegebied wordt verkleind als gevolg van een object, zoals een
verkeersbord.
● Objecten direct onder de bumper worden niet waargenomen.
● Als het obstakel zich te dicht bij de sensor bevindt.
● Als de bumper of sensor een sterke schok ondergaat.
● Als een niet-originele Toyota-wielophanging (bijvoorbeeld verlaagde wiel-
ophanging) is gemonteerd.
● Er is een andere auto uitgerust met Parking Assist-sensoren in de nabije
omgeving.
● Er zijn sleepogen geplaatst.
● Er is een kentekenplaat met achtergrondverlichting gemonteerd.
Naast de bovenstaande voorbeelden is signalering wellicht niet mogelijk,
afhankelijk van de vorm en de staat van het obstakel, of wordt het detectie-
bereik korter.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 399 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

4014-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)
OPMERKING
■Als de Toyota Parking A ssist-sensor in gebruik is
In de volgende gevallen werkt het systeem mogelijk niet goed als gevolg
van een storing in een sensor, enz. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
● Het display van de Toyota Parking Assist-sensor knippert en er klinkt een
piepsignaal als er geen obstakel wordt gesignaleerd.
● Als het gedeelte rond de sensor in aanraking komt met iets of wordt bloot-
gesteld aan een krachtige schok.
● Als de bumper ergens tegenaan komt.
● Als het display wordt weergegeven en weergegeven blijft worden terwijl er
geen piepsignaal klinkt.
● Controleer eerst de sensor als er een weergavefout optreedt.
Als de fout zich voordoet terwijl er geen ijs, sneeuw of modder op de sen-
sor zit, is de sensor waarschijnlijk defect.
■ Opmerkingen bij het wassen van de auto
Stel de omgeving van de sensoren niet bloot aan sterke waterstralen of
stoom.
De sensor kan hierdoor defect raken.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 401 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM

4124-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE)●
Invloeden veroorzaakt door andere geluidsgolven
• Er bevindt zich een bron van ultrasoongolven in de buurt, zoals een
claxon of een sonarsysteem van een ander voertuig, een voertuigsigna-
leringssysteem, de motor van een motorfiets of de luchtremmen van een
groot voertuig
• Elektronische onderdelen (zoals een kentekenplaat met achtergrondver- lichting (met name fluorescerende), mistlampen, een spatbordantenne of
een draadloze antenne) zijn in de buurt van de sensoren geplaatst
● Veranderingen in de auto
• De auto staat erg schuin
• De hoogte van de auto is drastisch veranderd als gevolg van belading
(de voorzijde wijst omhoog of omlaag)
• De richting van de sensor wijkt af als gevolg van een aanrijding o.i.d.
■ Werking intelligen t sonarsysteem terwijl het Simple Intelligent Parking
Assist-systeem in werking is
→Blz. 417
■ Bij het verwijderen en plaatsen van de 12V-accu
Het systeem moet worden geïnitialiseerd.
Het systeem kan worden geïnitialiseerd door gedurende ten minste 5 secon-
den recht vooruit te rijden met een snelheid van ongeveer 35 km/h of hoger.
■ Wanneer “ICS Unavailable” (intellige nt sonarsysteem niet beschikbaar)
op het multi-informatiedisplay word t weergegeven en het controlelampje
OFF van het intelligente sonarsysteem knippert
● Er zit mogelijk ijs, sneeuw, vuil, o.i.d. op de sensor. Als dit gebeurt, verwijder
dan het ijs, de sneeuw, het vuil, e.d. van de sensor om te zorgen dat het
systeem weer normaal werkt.
Ook wordt er bij lage temperaturen mogelijk een waarschuwingsmelding
weergegeven doordat zich ijs vormt op de sensor en de sensor daardoor
mogelijk geen obstakels signaleert. Zodra het ijs smelt, zal het systeem
weer normaal werken.
● Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als deze melding ook na het verwijderen van het vuil van de sensor wordt
weergegeven of wordt weergegeven wanneer de sensor helemaal niet vuil
was.
● Mogelijk is het systeem na het verwijderen en plaatsen van de 12V-accu
niet geïnitialiseerd. Voer de initialisatie van het systeem uit.
■ Wanneer “ICS Malfunction Visit Your Dealer” (storing in het intelligente
sonarsysteem, ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven, het controlelampje O FF van het intelligente sonarsysteem
knippert en de zoemer klinkt
Het systeem werkt mogelijk niet goed. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
PRIUS_OM_OM47A31E_(EE).book Page 412 Tuesday, November 10, 2015 4:25 PM