2015 TOYOTA HILUX bluetooth

SISUKORD4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)5-1. Kliimaseadme kasutamine
Ventilatsioonisüsteem ........250
Manuaalne kliimaseade .....253
Automaatne kliimaseade ...260
Lisasoojendus ....................267 5-2. Audiosüsteem
Audiosüsteem ................... 270
Raadio ............................... 272
CD-mängija ....................... 276
MP3- ja WMA-failid ........... 281
iPod ................................... 287
USB-mälupulk ................... 295
Optimaalne kasutamine .... 303
Audiosisend....................... 306
Bluetooth
® audio/telefon ... 307
Bluetooth® audiosüsteemi
kasutamine...................... 312
Bluetooth
® välise heliallika
kuulamine........................ 316
Väljahelistamine ................ 319
Seadistusmenüü kasutamine (“Bluetooth
*” menüü) ..... 324
Seadistusmenüü kasutamine (“TEL” või “PHONE”
menüü) ............................ 331
5-3. Salongi valgustid Valgustid ........................... 338
• Kaardilugemislambi/ laevalgusti pealüliti ....... 339
• Kaardilugemislambid/ laevalgustid ................... 339
• Laevalgusti.................... 340
5Mugavus
*: Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registreeritud kaubamärk.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 4 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

249
5Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)5-2. Audiosüsteem
Audiosüsteem .................... 270
Raadio ............................... 272
CD-mängija........................ 276
MP3- ja WMA-failid ............ 281
iPod ................................... 287USB-mälupulk.................. 295
Optimaalne kasutamine ..... 303
Audiosisend ....................... 306
Bluetooth
® audio/telefon .... 307
Bluetooth® audiosüsteemi
kasutamine ...................... 312
Bluetooth
® välise heliallika
kuulamine ....................... 316
Väljahelistamine ................ 319
Seadistusmenüü kasutamine (“Bluetooth
*” menüü)...... 324
Seadistusmenüü kasutamine (“TEL” või “PHONE”
menüü) ............................ 331 5-3. Salongi valgustid
Valgustid ............................ 338
• Kaardilugemislambi/laevalgusti pealüliti ....... 339
• Kaardilugemislambid/ laevalgustid ................... 339
• Laevalgusti .................... 340
5-4. Panipaigad Panipaikade loetelu ........... 341
• Kindalaegas................... 343
• Konsooli laegas ............. 343
• Topsihoidjad .................. 344
• Pudelihoidjad ................. 345
• Muud panipaigad ........... 346
Kinnitusaasad .................... 347
5-5. Muu mugavusvarustus Päikesesirmid ja meikimispeegel ................ 348
Kell .....................................349
Tuhatoos ............................ 350
Sigaretisüütaja ................... 351
Pistikupesa ........................ 352
Istmesoojendid................... 353
Kompass ............................ 355
Roolilülitid .......................... 361
*: Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registreeritud kaubamärk.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 249 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

307
5
5-2. Audiosüsteem
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Bluetooth® audio/telefon
Audiosüsteemi Bluetooth® -liides võimaldab kuulata digitaalset välist
heliallikat auto kõlaritest, seda juhtmega ühendamata.
See liides toetab Bluetooth
®-tehnoloogiat. Bluetooth® on juhtmeta
andmesidesüsteem, millega saate kuulata välist heliallikat, ilma et
peaksite selle juhtme abil ühendama . Kui väline heliallikas ei toeta
Bluetooth
®-tehnoloogiat, ei saa liidest kasutada.
Süsteem toetab Bluetooth
®-i, mis võimaldab helistada ilma juhtme-
tega ühendatud mobiiltelefonita ja ilma mobiiltelefoni nuppe asuta-
mata.
■ Kasutamist takistavad asjaolud
Bluetooth
® ei pruugi järgnevates olukordades tõhusalt toimida:
● Väline heliallikas ei toeta Bluetooth
®-i
● Mobiiltelefon on väljaspool teeninduspiirkonda
● Bluetooth
® seade on väljalülitatud
● Bluetooth
® seadme aku on tühi
● Bluetooth
® seade ei ole süsteemiga ühendatud
● Bluetooth
® seade on istme taga, kindalaekas või konsoolilaekas või metall-
kattega
Bluetooth® audioliides
Bluetooth® telefon (vabakäesüsteem)
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 307 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

3085-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Auto edasimüümine
Lähtestage kindlasti süsteem hoidmaks ära oma isiklike andmete kuritarvita-
mist. ( →lk 330)
■ Bluetooth
® kaubamärk
■ Ühilduvus
●Bluetooth
® määratlused:
Ver. 1.1 (soovitav Ver. vähemalt 2.1+EDR)
● Järgnevad profiilid:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Prof ile) ver. 1.0 (soovitav vähemalt
ver. 1.2)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ver. 1.0 (soovitav vähemalt ver. 1.3)
Välised heliallikad peavad Bluetooth
® audioliidesega ühendamiseks vastama
ülaltoodud määratlustele. Pange siiski tähele, et kõiki funktsioone ei pruugi
olla võimalik kasutada, olenevalt välise heliallika tüübist.
● Mobiiltelefon
• Vähemalt HFP (Hands Free Profile) ver. 1,0 (Soovituslik: vähemalt ver.
1,5)
• Vähemalt OPP (Object Push Profile) ver. 1,1
• Vähemalt PBAP (Phone Book Access Profile) ver. 1,0
■ Vastavustunnistus
Uusima vastavustunnistuse (DoC) on saadaval:
DoC aadress: FUJITSU TEN LIMITED
2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510, Jaapan Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registree-
ritud kaubamärk.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 308 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

3115-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HOIATUS
■Sõidu ajal
Ärge looge Bluetooth
®-ühendust ega käsitsege välist heliallikat.
■ Häired elektromeditsiin iliste seadmete töös
● Teie audioseade on varustatud Bluetooth
®-antennidega. Implanteeritud
südamestimulaatori või -defibrillaatori kasutajad peaksid Bluetooth®-
antennidest eemale hoidma. Raadiolained võivad selliste seadmete tööd
mõjutada.
● Mis tahes muu elektromeditsiinilise seadme kui implanteeritud südamesti-
mulaatori või -defibrillaatori kasutamisel tuleks küsida Bluetooth
®-seadme
valmistajalt raadiolainete mõju kohta. Raadiolained võivad selliste sead-
mete toimimist takistada.
MÄRKUS
■ Välise heliallika kaitsmine
Ärge jätke välist heliallikat autosse. Salongi temperatuur võib kõrgele tõusta
ja seda kahjustada.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 311 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

3125-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Bluetooth® audiosüsteemi/telefoni
kasutamine
Bluetooth® ühenduse olek
Kui “BT” ei ole ekraanil, ei saa
Bluetooth® audioliidest/telefoni
kasutada.
Ekraan
Kuvatakse teated, nimi, number
jne.
Väiketähti ja erimärke (nt täpitähti)
ei näidata.
Valimis- ja kerimisnupp
Kuvatakse seadistusmenüü või valitakse üksused nagu menüü ja
number
Keeramine: Menüüelemendi valimine
Vajutamine: Kuvatakse seadistusmenüü või sisestakse valitud üksus
Kiirvalimise valimine (Bluetooth® telefon)
Kõne lõpetamise lüliti
Vabakäesüsteemi väljalülitamine, kõne lõpetamine ja saabuva kõne igno-
reerimine
Kõne alustamise lüliti
Vabakäesüsteemi sisselülitamine ja kõne alustamine
Allhoidmine: Nupp ülejäänud tähe märkide nägemiseks, kui kogu-
teave ei mahu ekraanile (Bluetooth® audio)
Audioseade
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 312 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

3135-2. Audiosüsteem
5
Mugavus
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Mikrofoni saab kasutada telefo-
niga rääkimisel.
Helistajat saab kuulata kõlarite
abil.
Vabakäesüsteemi kasutamiseks
peate siduma oma Bluetooth® tele-
foni süsteemiga. ( →lk 313)
Väline heliallikas/telefon tuleb enne Bluetooth®-liidese kasutamist
Bluetooth®-süsteemiga siduda. Seadme si dumiseks tehke järgmist:
Vajutage nupule ja valige nupuga “Bluetooth
*”.
Vajutage nupule ja valige nupuga “Pairing”.
Ekraanile ilmub parool.
SSP (Secure Simple Pairing) ühildamatud Bluetooth
® seadmed:
Sisestage parool seadmesse.
SSP (Secure Simple Pairing) ühilduvad Bluetooth
® seadmed:
Valige seadme kinnitamis eks “YES”. Sõltuvalt seadme tüübist võib
selle kinnitamine toimuda automaatselt.
Kui Bluetooth
® seadmel on samaaegselt heliallika ja mobiiltelefoni
funktsioonid, seotakse mõlemad sa maaegselt. Seadme kustutamisel
kustutatakse mõlemad funktsioonid samal ajal.
Kõne alustamise nupule vajutamise l ja “PHONE” või "TEL" režiimi
sisestamisel kui ei ole ühtegi tele foni seotud, kuvatakse automaatselt
sidumise ekraan.
*: Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registreeritud kaubamärk.
Mikrofon
Bluetooth® audioliidese esmakordne kasutamine
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 313 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

3145-2. Audiosüsteem
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*: Bluetooth on Bluetooth SIG Inc. registreeritud kaubamärk.
Bluetooth® audioliidese/telefoni menüü.
Esimene tasandTeine tasandKolmas tasandKirjeldus
“Bluetooth*”
“Pairing” - Bluetooth® seadme
sidumine
“List phone” - Seotud mobiiltelefo-
nide loetlemine
“List audio” -Seotud väliste helial-
likate loetlemine
“Passkey” - Parooli muutmine
“BT Power” -Seadme auto-
maatse ühenduse
sisse- ja väljalülita-
mine
“Bluetooth
* info” “Device name”
“Device address” Seadme oleku kuva-
mine
“Display setting” - Seadme auto-
maatse ühenduse
kinnitusekraani
sisse- ja väljalülita-
mine
“Initialize” - Seadete kasutamine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 314 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM