2015 TOYOTA HILUX navigation system

INHALTSÜBERSICHT6
HILUX_OM_OM71214M_(EM)7-1. Wesentliche Informationen
Warnblinkanlage ..................... 436
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall
angehalten werden muss ..... 437
7-2. Vorgehen im Notfall Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden
muss ..................................... 439
Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht stimmt ....... 444
Kraftstoffpumpenabschaltung... 445
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein
Warnsummer ertönt .............. 446
Wenn Sie eine Reifenpanne haben.................................... 454
Wenn der Motor nicht startet ........................... 474
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ......................... 475
Wenn die Fahrzeugbatterie entladen ist ........................... 476
Wenn der Motor zu heiß wird ............................... 480
Wenn Ihnen der Kraftstoff ausgeht und der
Motor abstirbt
(nur Modelle mit
Dieselmotor) ......................... 483
Wenn das Fahrzeug stecken bleibt........................ 484 8-1. Technische Daten
Wartungsdaten (Kraftstoff, Ölstand usw.).......488
Kraftstoffinformation ................516
8-2. Initialisierung Zu initialisierende Systeme......520
Problembehebung (Fehlersuche)..................................522
Alphabetischer Index.........................526
7Wenn Störungen auftreten8Technische Daten des
Fahrzeugs
Index
Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem finden Sie Informationen zum
Navigationssystem in der “Navi gationssystem Betriebsanleitung”.
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 6 Friday, May 9, 2014 7:16 PM

2204-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Auf dem Bildschirm angezeigter Bereich
Das Rückfahrkamerasystem zeigt
ein Bild des vom Stoßfänger aus
gesehenen Bereichs hinter dem
Fahrzeug an.
Einzelheiten zum Einstellen des
auf dem Bildschirm des Rückfahr-
kamerasystems angezeigten Bil-
des finden Sie in der
“Navigationssystem Betriebsanlei-
tung”.
• Der auf dem Bildschirm angezeigte
Bereich kann je nach Fahrzeugaus-
richtung variieren.
• Gegenstände, die sich nah an einer der Stoßfängerecken oder unter
dem Stoßfänger befinden, können
nicht angezeigt werden.
• Die Kamera verfügt über eine Spezi-
allinse. Der Abstand in dem auf dem
Bildschirm angezeigten Bild stimmt
nicht mit dem tatsächlichen Abstand
überein.
• Gegenstände, die sich oberhalb der Kamera befinden, werden mögli-
cherweise nicht auf dem Monitor
angezeigt.
Vorsichtsmaßregeln in Bezu g auf das Rückfahrkamerasystem
Stoßfängerecken
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 220 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

2224-5. Verwenden der Fahrerassistenzsysteme
HILUX_OM_OM71214M_(EM)■
Wenn Sie Anzeichen eines Problems bemerken
Wenn Sie eines der folgenden Symptome bemerken, lesen Sie die wahr-
scheinliche Ursache und die Lösung nach und überprüfen Sie das System
dann erneut.
Falls das Symptom durch die angegebene Lösung nicht beseitigt wird, las-
sen Sie Ihr Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Ver-
tragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend
ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
Was Sie wissen sollten
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung
Das Bild ist schwer zu
erkennen
• Das Fahrzeug befindet
sich in einer dunklen
Umgebung.
• Die Temperatur im Bereich der Kamera-
linse ist zu hoch oder zu
niedrig.
• Die Außentemperatur ist niedrig.
• Es befinden sich Was- sertropfen auf der
Kamera.
• Es regnet oder es ist feucht.
• Fremdkörper (Schlamm
usw.) haften an der
Kamera.
• Es befinden sich Krat-
zer auf der Kamera.
• Sonnen- oder Schein- werferlicht trifft direkt
auf die Kamera.
• Das Fahrzeug steht unter Leuchtstofflam-
pen, Natriumdampflam-
pen oder
Quecksilberdampflam-
pen usw.
Wenn dies aufgrund der
angegebenen Ursachen
geschieht, liegt keine Stö-
rung vor.
Setzen Sie zurück und
sehen Sie sich dabei wie-
derholt gründlich um.
(Verwenden Sie den
Monitor erst wieder, wenn
sich die Bedingungen ver-
bessert haben.)
Einzelheiten zum Einstel-
len des auf dem Bild-
schirm des
Rückfahrkamerasystems
angezeigten Bildes finden
Sie in der “Navigations-
system Betriebsanlei-
tung”.
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 222 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

2705-2. Verwenden des Audiosystems
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Audiosystemtyp∗
XFahrzeuge mit Navigationssystem oder Multimediasystem
Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.
XFahrzeuge ohne Navigationssystem oder Multimediasystem
CD-Player mit AM/FM-Radio
∗: Falls vorhanden
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 270 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

3605-5. Weitere Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Verwenden der Lenkradschalter für das Audio-
system
∗
∗: Falls vorhanden
Einige Audiofunktionen (Lautstärkeregelung, Radio, CD-Player usw.)
können mithilfe der Schalter am Lenkrad gesteuert werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des Audio- oder Navigationssystems
unterschiedlich sein. Einzelheiten finden Sie im Handbuch des Audio-
oder Navigationssystems.
ACHTUNG
■ So verringern Sie das Unfallrisiko
Lassen Sie beim Betätigen der Audioschalter am Lenkrad Vorsicht walten.
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 360 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

521
Index
HILUX_OM_OM71214M_(EM)Problembehebung
(Fehlersuche) ................................. 522
Alphabetischer Index ........................ 526
Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem finden Sie Informationen
zum Navigationssystem in der “Navigationssystem
Betriebsanleitung”.
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 521 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM

531Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71214M_(EM)
Navigationssystem*NebelscheinwerferAuswechseln von Glühlampen .... 429
Schalter ....................................... 201
Wattzahl ...................................... 515
Nebelschlussleuchte
Auswechseln von Glühlampen .... 431
Schalter ....................................... 201
Wattzahl ...................................... 515
Notfälle
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren .................................... 114
Wenn der Motor nicht startet ....... 474
Wenn der Motor zu heiß wird ...... 480
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 475
Wenn die Fahrzeugbatterie
entladen ist ............................... 476
Wenn ein Warnsummer ertönt .... 446
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet ................................ 446
Wenn Ihnen der Kraftstoff ausgeht und der Motor
abstirbt ...................................... 483
Wenn Ihr Fahrzeug
abgeschleppt werden muss ...... 439
Wenn Ihr Fahrzeug in einem
Notfall angehalten
werden muss ............................ 437
Wenn Ihr Fahrzeug stecken bleibt............................ 484
Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht stimmt ........... 444
Wenn Sie eine Reifenpanne haben........................................ 454 Öffner
Motorhaube ..................................376
Tankklappe ...................................209
Öl
Differenzialöl.................................510
Motoröl .........................................499
Schaltgetriebeöl............................509
Verteilergetriebeöl ........................509
Pflege Außen ...........................................362
Innenraum ....................................366
Leichtmetallfelgen ........................363
Sicherheitsgurte ...........................367
Platter Reifen ....................................454
Räder.................................................400
Ersetzen von Rädern....................454
Größe ...........................................512
Radio .................................................272
Radio Data System ..........................273
RDS ...................................................273
Regler für die manuelle Leuchtweiteneinstellung ..............198
Reifen ................................................395 Auswechseln ................................454
Größe ...........................................512
Ketten ...........................................245
Räder umsetzen ...........................395
Reifendruck ..........................398, 512
Reserverad ...................................454
Überprüfen ...................................395
Wenn Sie eine Reifenpanne haben.........................................454
Winterreifen ..................................243
NO
P
R
*: Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.
HILUX_OM_OM71214M_(EM).book Page 531 Friday, May 9, 2014 7:1 6 PM